丸 YAMA KIMT MARU 日
理代黼司公船輪邦美
人一六六六六式電
司公限有業企華:理經華部佩貨
1式五七式•九六九金話
暕有養四溪大行銀打賨
P. PRESIDENT QUIRINO
P. PRESIDENT GARCIA
EASTERN GALAXY
GENERAL LIM
林將軍輪 +11月1
東方銀河 +1月1
聯菲梅船公司
|加西亞總統輪骨
季里諾總統輪 十1月五日式指
"十一月四日由羅省開
列濱輪
聯榆船公司
直航 溫哥華,西雅圖,菲路, 收中南美洲 加拿大· 英國內陸貨 科馬,砵崙,經日本
十月廿九日到,三十日開行
奎松總統輪
LINE 川崎汽船株式會社
護航 亞克普告,茲士多寶、加達
日
·侯斯頓、加爾維斯敦
印度季島各埠貨直航紐俄斯 波多哥達斯 收轉駁中南美洲、西 、西班牙港、蘇利南,橋市 DGETOWN)京士頓,太子#
、波多加比路、拉薩、亞號
MS. "NISSHU MARUTM
周丸十月廿八日,
MS. "KUNIKAWA MARU"
國川丸+1
直航三藩市、穎省、華士發
·紐約、費城、波的麽
克,「不經日本)
顯若金力
奎松總統輪
案
促論「
【谢,在裡面貨後,
• 轉駛英京及歐洲各 日番行,在星加坡
1絃船上發來行李 攤收做,逛耀卌]
告於本月廿八日午到
由日本方面啓行返潮
路」靴,今亥行很
力打和蔬 NEDER WAAL 大中山 TAI CHUNG SHAN 金退 士打興
李斯頓Y HOUSTON MAR
那成丸NORWAY MARU. 證伸丸 EROSHIN MARU
阿波
STAR BETELGEUSE+WAEN TE # AWA MARU
MARU AWA 機匯總統 PRES JACKSON
丸周日
LITER STR, CHATHAM
維多到雨 VICTORIA 穴
STAR ALCYONE
2
貨收入廿
印花 INDIA
寶京星洲
邊金開即
山腾丸 SANYO MARU 中國紙 CHINA HEAR * HELIOS
美洲
ONIA AZUMASAN MARU
日野 日本
ANISSHU MARU
PJ SZECHUEN
為
*# A B & ZAMBOANGA 悅東方得茶煲 TEGELBERG
漢陽 HANYANG
*****
歐洲洲
廿八
華
CHEFOO
契金MUI KIM 愛雄馬士基ELSE J
檢 CAMBOneRSK
KUDA MA'S
GIVA GASAN MARU 新約費城
愛吃龍 小宋
遜星庛能
·錢質紐約 跅丁歐洲 紐約城
力封路 NEDER WAAL ̇款洲料 挪威丸 NORWAY MARU 協伸丸 KYOSHIN MARU #ELSL NIELSEN 落利多 TOREADOR.
來 BENLOYAL 李斯週丸 HOUSTON MARU MESH PRES JACKSON 土打榮 STR. CHATHAM
MIKUMO MARU 山陽光 SANYO MARLET
HINSANG
STAR ALCYONE
廿六
廿六濕
**
西貨星環球 我想
日本
然
山打根
廿九䶮邦中國熊 CHINA BEAR·
ASTAR BETELGEUSEF
NISSHU MARU FENGTIEN
案
維多利車 VICTORLA
jN SZECHUEN
星洲印尼
民
星鄰鄰麻 十八 蒸攤 日本
海腿 美洲
我
北编程 廿九 星洲歐洲
益 南西非
日本
西米 MERSEY LLOYD 總署證 TABOA
泰 WAIWERANG
養來丸 HORAI MARD
日本
廿九 洛士制
AS HENRIK
山打根
# TRANS MERCHANT FEDER
廿九 林
ZEA P.PRES QUEZON
打馬力如STR MALAKKA
東非星洲
尿爾
WILSON 號PRES
PIONEER MIST 丹强或正 DENBICHSHIRA 葉润土戲 DRESDEN. 嘉后或利 QUEENSVILLE
科土機琪 KRISTIN BAKKE
KVERNAAS
紐約推息 英窟 日本
菲島
鹅西星洲 ̇美洲非島
三十 多利費 三十躜 行
苹果總統P PRES QUIRINO 伊利沙伯礎上LELIZ. LYKES 柯利近 OREGON.
三十天 裸省三年街 三十吳邦 美洲
雄 EASTERN ROVER 咸商XPRES WILSON 皇后城- QUEENVILLE 舒利藥愛 BRONXVILLE 三十辦 HELIOS
美洲非處 新約菲島
继利飯 DREDEN 日本 NIPPON 寶源 TABOA
日本
榮洲
三十
日期:
;
四十萬頭
HIMALALAYA
賴淨 CHANGSHA
利華古區 LEVERKUSEN:
北海POKHI
#EASTERN MUSE 東五東西丸TOZAI MARU 美華選烘 MARTHA BAKKE 名古瀲丸 NAGOYA MARU
ANTENOR
士打馬力加STR MALAKKA
.H CHUSAN
英京星洲
WE
澳洲
土打潤線 STR. SEONDA
爐 TIKAMPEK INDIAN 賴制藏GARRYBANK
P.PRES QUEZON 【WAIWERANG 海灣TRAN MERCHANT 寶來丸 HORAT MARU 錢來火 HORAI MARU. 树和近 OREGON 各古爆丸 NAGOYA MARIU
EL DOLIUS
脚
日常
【蒸省紐約
温理条别 南美西岸 日本 日本理
三十
山中 日率
順邦
古業行行古碑古 威和阻行安邦和國古衆威寧租方行
#PIONEER MIST „K TAI YUAN 維多E丸VICTORIA MARU 溫那率] WONORATO 街智丸 YAMAKIMI MARU 想
LIMBARG
吉打星緣
滨西星洲
利物浦歐洲一太古
非洲
文陀MENTOROOT
一旦捲 丹薄些 DENBIGASHÌRR
忌週考路 GLENSHIEL
星對印尼·
京士頓紐約
日本華北 足渊歐洲
先安尼丸廂加丸金
躓 保基
掛帶勒德森得演之阿榮愛高金大
日三廿月十年二六九一般公年二丸的市
吧
期星
入口輪船預告
(#4) (# )
源丸 SHIMABARA MARU EN
(HUMAN)
請檢診 * * *
拉
「新 TEH HJ
田丸 SETA MARU
RTI ZAMBOANGA
S MUI KIM
SHANYANG
愛雄馬士基ELSE MAERSK 紅鯖總統 PRES TAFT
華日山丸 KASUGASAN MARU
HINSANG
丸 MIKISHIMA MARU 美洲 WAKASHIMA MÁRU=* 海類鄰 JAVA MAIL
FENGTIEN 榮 SHUN WING
KUDA MAS
您
A GYLFR
出口輪船預告
《西名)
藥丸 AKI MARE #BA ZUIYO MARU BALI 利 和達文 J.B.WATERMAN 婆丹士 ROTHENSTEIN 九灣 KOWLOON BAY 「頭丸 YAMATERU MARU 沙游器 SCHWA BENSTEIN 郁為丸 IKUSHIMA MARU 御利丸 CHILE MARU RAS MAERSK 田丸 SETA MARU 大寶來 TAI POO LOY
船期細統 PRES TAFT
JAVA MAIL
####
(往何雄】
拉丁美洲
京士約 太 紐約蒜鋮
来
打機
食四第張五第
翠玉没少許方與桥方合作而已
事實上要一個籓十萬上
就是不可能的,吾人所要求者
羅得三菱市 十三 鬆
歐 蘇婆
廿三「這者的
湖西站
旋卡拉 辣
星洲店組
【關省紐約
小品
借出的計,此年來本工作
全佯過去,近半年來,太港及 界的工股折是有紫卡糾紛的,幸而在短
非
因爲被酴和維希堡糾紛者
四、温淋潔 WAKASHIMA MARUB庇孟卡 世國海东
安 MUI ANN
游
四麻 四
E BOTNE
【殺省紐約
四
選濕 R SHIMA BARA MARU 西貨送竊
鏡 TEH HU
海 山
三港市 南非南美 国
四
日本 山打根 易洲印尼: 西貢區
洲印尼 大通山 TAI CHUNG SHAN 無染
科省細約
廿四携 五海
啞 脚
自山
廿三
金股大夏金保公司
囉脉,確是應付爲難之感。 【說,還缺少些什麽,如果順從得某甲的英求,某乙又跟照染 「外的憂求,需眞的不够吃,就是要滑加些,不是說飯音不足,就 裨上,所派的飯菜,根據人數的分配,已經足够了,但傅燁要額 他們覺得,有時過一戰驚現的災民,就是好入做,事
【多固然不够分阁,過少吃難的是災民,於心何忍呢? 災民的要求,一方面又要配合派飯的定量,不能過多或過少,過 爲,每一個災民所領的飯英多黨不同,在這之間,一方面要爲潮
辦壽
辦法
̇紛糾起
件計算之工人,其平均每日所 關於以每小時,每日每 出足以作爲工人日之報歡迎嬴55217
吉地出租- 新樓租售 他方旳出征影 核二三四五號九樓空
洋樓出R
不過,還些工作人做,一片婆心,儘可能滿足他們的要求 一摊等工入之平均所得以作定額 如過因任何原因,我不可能計算酬報之定額時,則取爲 永所,或為其他僱主所僱傭,於同一地區,同一類之ㄪ 孫之,所得之金額
35 精美 ,乃取共在一期間內所 額,以該期內實際已工作日數 算術至微積分強調帶班 敦道630 A新雅 我租金
|徵購樓層 「拾號地下免車不
得
九晚八至九
因爲他們會想到,自己如呆有一天當作於多的時候,又怎
勞工建更將別指出:工式所得,必須包括有越常性之貼,
鋼琴
印刷行街 舖位租售
橫 別墅出租
WAH KIU YAT PO 鍛
日
日五廿月九年主演
三第張六第
MM
東
(特訊】東來
「過紐約,及費城,发地犘等地。 整杯快號3號,其行程乃出菲律賓方面開來,服上發來行秘
由小呂宋來廿九上午泊港 葱,於次月朴九日上午到埗泊A字泡,在港後,傳一日收 公 翌開日本轉羅省紐約費城 俄,一八三十日啓行,她在日本,讓省,途經巴拿馬, 船舶株式會屬下, ,在舖貨後,國 菲律賓、法國十二時 灣方面開來,途經
师菲精般公司屬下新大型背二卽晚轉日日本方面啓行來港, 廿八日到 ,此次行程,由波斯 啓妮,祂往邊。 排队的字形,於本月廿八日午劉 加拿大 |照船上發來行程訊
「輪「日周丸」,現由 株式會社區下大貨 大英國、歐洲 一時
吾妻山丸行代登記 「音山丸] 行做,於晚 心、丁、雅潔、律賓、荷野紙堅尼 非、加、尼日利
(今日]
(BM)
錫、埃及、伊朗
約五百四十萬,燒南美洲 「鮮」坐在馬尼拉之夏國、美國、北巾 中國、朝鮮、日 瀜灣、芝、台灣 國、北中南美洲、加 七時,熱罂風暴「斯、瑞典 二時'歐洲、塞普魯斯 陷形勢,在昨日下午鳥、印尼、印度、巴頂、埃及、大英國、 【澳洲、紐西路、英、非洲、夏威寅、萸 六時 拿大、日本、台灣、
三時 瑞典、義大利、丁
海外各鹕氣壓分 、馬來、印度、巴基斯、
(K)
截郵時間鴻樺、安灣、歐習、藝南、老竊、馬來亞
九德 巴西、印尼
(40)
(BH)
明日】
|谔士黎加, 棉 五時 十一時 馬來屈、南非洲
【果、巴、伊朗
「日本、墨西邢十二時) 二時下北灣為
六時
登開 浩土利洋行代,
磔日本粉姝
(15)
海順
那坡上著鐵,北行天氣
尚有航訊刊在第六張笑二頁
丸來寳
到午上九世
美洲 會沚下,新
營貨
趕絕於國稅啓聽,能 一攤貨後,即行敗, 日上午可到槛,在港 程預測,於本月廿八
預測
S S. “LLMBURG"
,照船上發來 体裤方面開來
丸」,其行程
各埠 青霞九日上 「海爾」談,此次行
「北風,繼純天色
(K)
行程訊息,於 行下大潍貨客號
多利多輪
邱健,
北)日啓行 一日收翌日 ,經日本韓三澤市,前往內熒西岸各塬
午到,在化
由日本方面開來
,照船上發來行程 ,於
廿五晨到
,在卸貨後,
海達巨輪
一日收做,一
廿九經港
八日午灏
晉,韓澂詩壓,揚起 啓行來池,願航預計,於本月廿五日上 九)日啓行,前往古橋「多多」號,其行程乃由菲律禎方面 「午到埗,溶剂,在港貨後,停留{
翌開羅省轉紐約
【特訊)多利順举行代班下之大型
能可收後,羅馬世大》日啟行,前往羅雀,
由美洲啓行 途經非律洪上落做,開來本 公司之大調貨輪「遠」號,其行琤乃 八 掸行,共所代理斯麥裝 翌. 開溫哥華美洲
停地。
卅日返
·羰習、臺北牙等埣• 樂及處雅塔、朗非、袜倫薩三米市面開來,我鹕上發來 一日收鐵,於二十日啓行,直航前往谋哥此次行程乃由奶鍋方 上午到您,消氣泡,亦貨後,停寳此檢「脫」號, 地,照外上襲來行州報,於本月廿九日公司,笑代運大型 「造食後,他說 八日上午跑步,在 行程報告,於太月廿
九褘贊路局英段局英國定 卡分碩二及三等客車廂爲案格卡以 新車卡昨又到一輛
隨時潑,車廂行走新界,北新車卡現
【
歎號,於三十日啓行
【烟通貨锵乛安利士」龕,由英來, 卡牌,開始調配列車行走,昨日
日完成分批付貨中美源染,上月還對, 忌連些路
廿八日到
四朝:本年底可以選新卡八 一般公代歌之善 述來之新卡駛倫相向,計減上月經來共发和橋
還來新型客車卡一輛,該補新卡車與上月卅一返歐
渣華郵船公司
歷山大厦 電話:三五四
快捷郵船 直航澳洲
芝 利華
TJILUWAH"
§十一月十四日到港即日落貨 第四五三話覽 現代 司公船郵華渣!
NEDLLOYD LINE 第十一月十八日盛行
縜各域區比勒加及洲类丁扯往宜期定月刊
CRICA
CALLAO
# CRISTOBAL
M.V. "BANGGAI"
卡拉臂
BELKN VALPARAISO
直往拉丁奂洲及加勒比城帝
林堡 十月卅日葑 即日開行
十二月二日到 十二月八日到
十二月七日到
EMIXINBUENAVENTURA SEG HE
GUAYQUIL .十二月十三日到
客寳
下期船開行日期
干諾道中八十式现零440077
十二月十二日到
渣華郵船公司華人經理處
直
往
雪梨(十三天刮) 墨爾砵(十八天)
·布利士彬
下期船:
十打馬力加 STRAAT MALAKKA
芝萬宜
一月一日開行
· "TJIWANGI
二月十八日開行
費客搭船附貨購到
溢華郵船公司 干諾道中八十二歲
華人經理處 電話:聆四三〇七3
司公船 郵 一三四五三:話精
山
和台四叫罐 號或十八中週精子:處理經人華
公司公船輪東遠洋平太
·伊拉克、古威特、中
澳
歐洲星洲
天律考島酒 一日太古
·駡烈馬于EMARIT MAERSK.
謝娜 CFLLINA)
二
海製
伊伯利阻 IBERIA.
*** KRISTIN BAKKE 轻脚機風港 二路 團結總統P.PRES QUIRINO: 无糖
二日的服
維多利和群九VICTORIA MARU 二 步 KAHE WONORATO. ZERO.
羅質紐約
HAI MENG
HAI HING BOB
MFY "CAMBODGE"(我想出】塑》
客
『 高棉
#五日下午開
十月廿四日貨
直往西貢、星加坡、馬賽、
簽收轉駁往「西非」各埠貨物
•
26651/4 37346716
CHINA BEAR
法國郵船啓
中國熊 +1
PHILIPPINE BEAR
往舊金山 羅省 途經冲繩
菲律濱熊
十一月廿二日】 十一月廿一日到
DAIDO
LINE
行洋順利
P. PRESIDENT QUEZON
PHILLIPPINE
司菲
途經日本,巴拿馬 直航 省,紐約,對城,波的 十一月十二日落冀 十三日開行
高定九+1房斗精靈
HELLIOS.
喂饭 大同海運株式會社啓
康收中南榮洲及西印度菜鸟代 諾福克,經日本,巴拿馬 往:三藩市、紐約、沙范那、查理 士敦、威明頓、費城、波的應、
十九日抵港
中南美洲及西印度萃高貨
́ ́ QUEENSVILLE
海順往特、第十
北婆洲
興立往、 43月
皇后威利 往 張籍
多利多
明往日本
十月
往紐約、波士頓、羅省、巴拿
HENRIK
HAI MENG
TOREADOR ·
+11
城、波的髒井轉駁·南美洲西印度島
S, S. TAIPOOLOY
搭客附冀到於仁大脯616 公司 接洽電話弍捌九六二三〇1
往舊金山 羅省 途經冲繩 日本大寳來 器 石叻
十月廿三日貨廿三日下午開行「有名牌
S. S. TAICHUNGSHAN
美國雅船公司陳業初啓 大中山
TEGELBERG 不足和三。
STRAAT CHATHAM †Œ
非洲、南美洲各地
士打漆嵗 六,计七日落貨廿七日在臉撈、巴 新巴),紮馬,高勒地各倬 怡地、酇丽华,夏姿雅、刺高出
蜋 碧 九日徍神戶,大阪、古、揭發 TTIKAMPEK 十月廿八日落 WAIWERANG 十月廿九*卅日
STRAAT MALAKKA+JE!
【士打馬力加 1日落代1日在的戶 古屋,核资各位,
STRAAT MAGELHAEN
士打麥高漢 十一月九,十日落貨十只
TJIPONDOK 4-14
艺本汁11维诺
VAN CLOONU
力打和路 NEDER“WAAL 十月 歐洲各境接駁西非洲各埠 HH SERVAASKERK +1- 歐洲各埠接駁西非洲各
郵船公司 樂
บริษัทไทย
THAI LINES LIMITED.
直往金邊
四十四號式辘公司 洽品荷 十月廿四、廿五日落貨 廿五日下午開行
順昌航業有限公司啓
源源
3908行距主
富
M. S. "GYLFE"
不經日本
直航:羅省、紐約、紐域、 十月廿四日落貸廿五日啓行 波士頓、費城、羅福等埠
靈話:三五OJ 都爹利街一號樂古行三樓24 25
M.V. “KUDA MAS”
金馬輪
等境 加錫、巨港、坤甸 棉蘭
付貨請臨本公司接洽
寶熊、井里汶、 往·洲、印尼、椰城、
十月廿五日收! 十月廿四日到港
6742A 255RIENT OVERSEAS LINE K
MAERSKLINE:
GENERAL AGENTS,
HONGKONG EXPORT LINES LTD
【有限公司
德和輪船
司公園和怡 ®
Jardine Matheson
& Co., Lta
理代:
司公船輪洲美
' TEH HD
STEAMSHIP
CO., LTD.
依
電話
代收轉設中南美洲西印度香島各 "由香港至紐約三十六天,
M,S,"LOUISIANA MARU”
(處女航] 十一月十一日落貨 十三日行
寬航星架坡、南西非洲下列各境
路易安那丸
ABIDJAN, FREETOWN, HARCOURT, TEMA, TAKORADI, DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT
ELIZABETH, CAPETOWN. DURBAN, EAST LONDON,PORT
28823 20701
23483 · 23682
顯發有限公司電應 貴客付貨齮移玉綱九號七樓貨運凫業經 總代理太平洋行方糖傑話805754
S. S. "SIAN YUNG*
$5,"ORIENTAL TRADE"
直往:穩省、紐約、費城、 套珽斯頓及墨西哥灣各培 的摩、黛絲克、威明頓、
東方貿易
十一月廿九日到十一月卅日開
MV. "ELSE MAERSK"
愛施馬士基
LINES
司公亞盤
行貨
司公船輪來
Waterman
佛国
原阪大
司公船郵港香
司公船輪行邊
DE LA RAMA
LINES..
BENGLINE 公司公亞藍 舌
捷成洋行華人船務部啓
星加坡榔水 孟家錫 十月廿三日落貨 廿四日開行往 耶加達 三孖冷 本行華人船務部移拾荷
S.S. TEH HU
德安船務公司啓汗
德和 - 基隆 釜山
十月廿三日落貨 廿四日開行
NENEA · · 139967 439637 436609
十一月廿八日
“IDAHO E-
十一月廿九日到達羅省 十一月十一日到港收貨 LLINOIS 輪 灘省三藩市迭經日本 【OREGON" 輪往畫博山三段市及罰
十一月十五日到港收貨開行
十月卅日到港收貨卅一日開行
【怡和公司船務部啓
M/S ELSE NIELSEN
路順
大華人船務部
·奥、加路維斯頓、侯斯頓等埠
頓,費城沙云拿,腿比、紐
直透紐約紐域波士
—月廿二日到廿三
和達文
十月廿二日落假日
232 233
..28293 21519 23680 27488.33214
M.V. "BALI
百利快船
·往巴拿馬、京士頓、紐約、
直客付與駕臨干諾道西
鄱陽輪往天津战 西利純往 紐西蘭 北海輪往 洲 印尼 利被
太古輪船公司
|四川輪往 基隆 太原輪往
漢陽輪往還滿溢 總太古公司啓 醫
|奉天輪往 星洲 印尼
日本兼越發往中南洲各系等埠
35711371
犁本月北日落 卅一日開
在羅省、巴拿馬、京士頓、紐約等,途經日本
交陀快船 MY MENTOR"
太古公司啓
"BENLOYAL"
邊來路輪
二七五四二
CMMY11-2919)/
停泊九迷含磷頭
士堡 、 漢堡 開征星加坡、亞丁、倫敦、米都 十月廿四日開始黨党 十月廿六日下午出行
邊行輪船 啓 - 發布大國巨
jm啓行 政娄:日本
JAWA MARU÷TEHIT!
"HOUSTON MARU",
加勒比海及墨西哥等貨, 寬透:城里土、有澤士敦、紐約、變成、
·亲無日本乘收滿用士多煲或紙 轉中英
"MOMBASA MARU”
蒙巴沙丸 4月#六日到,即日啟行
直透。日本
**NAGASAKI:MARUTM
長崎丸 月官司,此日登行
·石油、南西非洲各半
*TOKAI MARU"
十一月廿日到廿一日本行
ATLAS MARU”
阿三合式登七
佛山 輪 入例塢
代理香港東方船務有限公司
畢打街悟和大厦十四樓 傕传式登
十月
廿六日開行
·往暹羅 星加坡
-
.
CHEREREKIROH-KB24666 277123
※港婆船務有限公司】
HONG KONG BORNEO
SHIPPING CO, LTD,
新興行李志雄啓
M.S. "MUI KIM".
美金輪
- 德星輪
電話四四四〇 請注意復航日期
裕安輪船有限公司
港開:
圓通 山打根
準十月廿四日共黨即日開行
【港婆船務有限公司啓
半夜十二時。
下午二時半
澳開:
臺車沿戛卽日開始預、
(逢星期日澳開下午四時
每日
六時半
大業別墅 爲澳門最豪華之花園酒
定座電話:2800143
大業有限公司啓