日三廿月十年二六九一膺公年一十五國民中

燕一張五

三河經保藥

日五廿月九年寅壬廣

*WAH KIU YAT PO

塲登昨眉齊苖絲熟早

穗會南北什貨牌價局部改高

川耳金針菜

現貨突

起價

在價位明朗前,雙方有顧慮,貨家不多 放,買家持觀望,港市交易正常有待 〔訊)中國大季出口商品交易會開後,迄今繪一週,除了無材及供綠品 人造絲織品大 部份凸顯改高牌價之外,南北雜貨亦有一部份牌倒改高,雖然個別狒狒營爾將牌價透露,但從 昨日此問若干品織學憫之情來;顯示與來越本以及供應有關。

據此間雜貨業人士常:昨城港市起櫃之南北雜貨,初步已有川耳及金針榮兩種,黃燕牌川耳坻 一、四二〇元升上一、四五元,三級洱耳仔照由九五〇元升上一、C○元,蕭牌及百鵡牌 金 榮傑坦由一八四元升上一九四元。相信其他若于品種亦將繼續有變動。

離貴人上網:在去年秋季交易會閉勦以至今年秋季交易會開哀之一段時間內,經營南北雜饗 熙十分艱困,原因是一份货品滯銷,以致藝別驗營商泡受西大猳失,所知道者:其中有一類貨 ,聯營商仙克達十八沉餘元,因爲除了貨價之外,還要負相當粗,形硭「雙斧孤树」 。 現在一部份品種供当少以及腳質改高,問寒亦希望「之東隅收之藝極」,

在目前一般雑縠此價醋不起之惝幣誌與以前,買賣雙方均有所願違,不但可奈對於許多種 優由作多批放嗎,買家來塹師想望,因爲發方之願点不滿,回家之願具有若干品纖來涂牌價改 高,售出在賞司要吃點,冒寒之顧慮是有若干品種來燊牌價改低,如果現在做,可能會入受賞,就 本港市情要在娩易會門業後始能郴於正常5

熟大谷稻遺晚

局定成佳欠成收造晚多者旗白扯

割收始開始後天十約大谷稻熟瀝

乾谷外强中乾

熟 每担獲米僅

輾商無甚化算

【特訊】恐繸「霜降」柔明( 十四碗先開始,入此一節疾 新界畹還搿縠正鼎大熱之時,但最近 幾年來,新界幾家與洗插秧已經据 ,况且一般不班多無用化學肥料施肥 ,故禾苗生長迅速,殼批成熟亦提 孕,首批「海精經於上部初開始在 本港台推出之後,單戀之統苗、 詹米亦於昨日在市場現,米行盤區 價格,一正新齊包於七十二莞,均 蔹繞背氬游七十一元,雙礫新綿密 每檐七十二元。

越與榖米闊步報告:今年新 【鹿造希殼軟成欠佳,尖要原因是

·捕熟之禾稻正在開花時,遭受「九 一」風災澀,逸使同無之稻製 ,多「無體繪頭」,除了「插 亦多慕外運中帖,故每一標乾磨越 白米紙及五十斤,與正常鹹一 乾發店成烹米五十八斤至六十行者,

價準標米口出種各

外低稍米獳份部除

定規新方官國泰

√告目 高改數多種各他其

「就爲蔥常前米 繞紅市勢,經部對外 貿易網前日發出他告,千百七十

營運症

包紙及共

股市買家縮手

成價一般略低趨

期間

湖與打

電池工業在競爭中求進展

:

:則帶池之放

對用家之保證你加强櫈心 生效率: 抛高,產增加,則生產成本可 「以藏經,工人就業之機會亦可滑

(二)研究發明新產品,

工業新出品藏多,電池用途亦愈

富,除電筒,锥手提灯等外腻子,

收音機、電唱機、錄音機、電動

花眾池之國際遇,仍以東南巿 頂上一號碎卅心 庄米

少,陳家亦西

苦激鬥之中,及南洋案島、英國、加拿大、歐洲之英國 五为命,上一號碎卅六十一簿十览会

·洗成交數惫稀少,市情,電池業一項雖然所受影响少,但在國、義大利、希臘、出國、荷國、南美之茶 金 呆定,下午交易奥爲浩際市場中所遇到之强烈競爭,付亦屬 內磐拉、中美洲及西印萃島、中東之伊 少之言免此而已,故能發 商垛 之控制 棒卅五銬十ㄌ会,上〕五十八轉,產

强,或價則 超低铁,易,在此形之下,外銷指數仍能逐年上朗、東非西非及南非、及澳洲等國爲主,貨推銷機會仍大,歐洲 多數國家能以提高生 市情見好轉+ 二號偉卅四十五翬米粉(包紙不装箱)

升,實醫難得,同時亦證明本港出品之乾‘京南明市集因對本廠出品已有竞演及深刻一之本國調锍池之市價遠超過港製呛池喜價質提高,標準貨質有了 【会,十酱汁長身糯米四十九笏,營業屈米

中竊巴士宣佈派息 【油在國際市場有望强競爭力量,從實地 印象與好,故一直保爲主要銷塲,美之上,而其電池保質與已逯北爱富水 高 四十五鎊十先帝,十 粉一包紙不裝箱 「波升阅糯米四十三 十七撈,通庄米紙

巴士派底三元,加二加倍努力,以保特及促體對國際 〔紫籟下包紙)五十角,昨日市或六十元五角及六十三元,比較九巴士多元

市場之推餚 » 二十品命,普通庄 昨日一般市價下跌,但不下尙非巨大,市價變化巨大者保城市酒店,該股因爲宣佈派息近角,去泡市

市場概况 :根據有關 關個半卅征免 米粉(包紙不聽質)環及高精潑至五十二元,昨甫上午成五十元,下午成四十七元五角,下跌四元五角。

部門統計:

本文作者香港興華電池廠經理潘永楷氏說:電池出口貿易續增,證明 據股市人士意見,中共印度戰爭將萬長期性質,惟不會過大爲兩宮大戰或雅洲題爭,對於本港股市影響 浩乾池出过,一九五七十一ㄤ 甲級百菠升裁米四十四發十先令。 靚撼上站鄴總體,將隔溫和性質, 五十一簪,五波克

萬八,一九五九,每年之杬出

在國際有堅強競爭力量,爲要加强這種力量,本廠正重品質改進 SIKK-INI-#1111110 · OOOR. ※四千八十五特價,大白米,白米、

値約爲「千三百餘萬元,一九六 【米們均改高,米

研究發明新盗品,提高效率,增加產點,適應各國市場需要,外匯 匯囂張行跳二元,企糍,背捕船塢成三十八元二角半,下跌五角,太古船塢跌五角,大酒店缺五年全年至一千八百餘萬元, ,十五波升糙米酒,及米確企定,糯米改角,置地跑五角,樂古获二角牛,信任陝二分中,

景仍是樂觀的。 一九六一全年輛出總值又增至二 六笏十先令:上精米低。甲級百次自

器材:使用 池者日漸西多,而 平卅五嫒五先,百將自五十九鐵十个

俘席姚二角牛,中巴士漲五角,九龍巴士國六十元五角,下跌一元五角、九縮灯或二十三元五角,下 千二百餘萬元,即約加百份二十以上,加認識,雖有其本國電池及日貨之競爭·購資

種類及大小型式亦起出越多,所配用花池 波升煞米伍十二迹十,改高至六十餘十

*二角;安淃灯成二十七元六角,下四角,荒仍三十三元五角,煤氣仍成十六

一九六二年上半年輸出總值約共一千一百,代謝量紀錄仍能站得及推廣,除方

應付競爭 -港鹌甓池外國際亦需要配合,尤其用於原子耽言模及其他 外令。五波升長身蒍旁。乙屐百波升大

怡和成二十一元一角,臂閒英堀成六十六元,下跌五角,牛奶成三十一元,下院五角 卡佛成二十元 萬餘元,比上年同期又增加了約百份之 面各方在近數年來亦有很大的進展,並於

台塔雖仍有遠景,但亦 盘子都赶上之電池,張用更日新月異。 米五十號十五仝。米巨五十八鎊十五。 八:下三角,合橡膠成四近,茲將昨日成交數量列下...

一十左本,锥池出口毎年均以下半年爲狂 中東,拉伯區及非洲各地市埸,自局面,非絕無憂,歐类產品及日貨之强烈競爭 今後展望 毎日香湝股市價變動統計(單位髡) 五波升圓身杰米令改高至五十九鎊十

「期,預測一九六二年之全年喩出值可以 復以後,做池之輸入亦恢復活躍, ·跟南群及其他地區國家之後增加 「五十奶

光合。(新米對

上這次市號 昨日開市

成交數 超過年之這値是不成問題的。又據統計 同時值得再揚的就爲英國電池雄威與以 國內製造,限制電池入口,或採行保護關 只要能保持優越條件,高品質水率 十號升長身恐米價改低于先章),

三〇比榮:谁涖年銷之數量仍佔太泡池..及歐美各地翮池推銷,委托本廠代盤 我種種措施,對港製電池檢出E嗨將有影,提高生產效增加生產,再配合數式装

•100 納藝之大多數百份比,受日置及識 镫池仍瑷用其專用標牌辦在美洲及其 阿-本清池業實際應提高警惕,本綠爲麼·璘,豈招徠,則對於保特世界重塔建 級商波所大白米自五 十波升回身米 十八嬷光令政高至

、〇七區 英電池之競銷之影响,同時是本窳所引恩·他市場業行,牛來成弒美滿,銷量日蜜,一付多方面之競爭,保持外銷世界市場,年 推銷可望有光明的愿素 「四十九妨十先会, 五十九鎊,上压 *波升副身 自米政高二。叶 米四十九。。 被白米改高十先分大酒店 上燕米中五鎊。小波升至米改當 地 (除恩) ,白米碎卅三十人,先令。

信〔除息凵 |中華巴士 香港灯 煤氣 (特)粉市,四七角,無衛拆城 太平企深 但日本粉 成十四·加拿大五 就成十六元,雙十國

7甫新規定※總及米十屆第一必 【製品出口標佰(免晚舟以十元口四角

日本麵粉舊貨 市道又轉疲

新貨成交尙呈活爽 美加麵粉市道穩定

元四處,將圈成十六 裔粉 元大帝。一宮辦庄| 東銀行

不敢鬱說作此勾當,沉二棄,橫染成婚 鋼

又【股蒩]

一週前減少,尤其品

1.O

1M-

O

TIRO.

O·E川

O.&

110 - 30

180.0

10.

E⚫O.

BUH.

收市價

川川甘

10 K

KO

·四川

101.8

1.000

11400

11100

1111 000

[0011-)

1.000

-11-100

詹幸的,就是其華鍅「五羊牌」包池之外,此亦爲本港想钴池外銷履滑保持世界市塔,來正殼各方面改選: 〇〇

八十五,細度二五、三千五點五元。」抵襠輸入號,致未向市向供應橋况未鼐,十五元,十巴仙庄五

日台停購影响

-魔&行市至垛,」,昨盤類爲上貨五元,縮頭躉廿元,

最低價

(倫敦登記三八八,〇 譽爲行 剪

10.3 七五

10.4

10.<

太古船

*10

五 八十五 五

三八二五:

JOO

*阿

供應激增空頭猛沽

三五二五

1.KUN

一八二五

一九二五

六三五 五: 三六“七五 六二五

、四十四元。

四、白度百分之 葛進行求購。 商家尙按住夏有行 十元,烏廿元頭 二、白度百分之七十二,三二五

*二〇

KIL #

三六七五 六二..

MOO

美鈔市報跌

八十,→三二五、、三十二點五元, 三十九元。

五,白度百分之 三、白度百分之六十八,二五零

三五

去息八角收市降下五七一

二七十八

二七六

三七五 三三七五

五 111 OEM

IK O

IK.O

+〇七五

三〇五

11 OH

三、 〇七五六、〇〇〇

10 K

∵〔特]星河炉 有向星探脯、

六六

[14

剛買新一萬, 午後再以二四九 六百一十五元。

|卡

110.K

100 KH-BARE). 一、二〇〇強續滑而呈下跳,收。六二五開出,台灣滑石粉

聯合R腰(除息

11411-0

11911-0

四七·沉

T-CODE五七一五,美爾下二四九五,收市 [露二四九六二五。 二〇〇你降牧市五七三。

上現貨,上控 九四五金期貨 七章,昨以二四九,六交收者完沒有,牌

出口底價

停止向星定襻新盤很泆日本

【韓合北京

,星高次前此接受日

五 四 二五 • 四 二

二十五

二五四

二萬三

:行政院外贸易

四五

34-007 二盆開出,算是全天下安收有千餘降,公 HI,OS|之飛商價,獅皇下解價二五,九九郎鋲面辦台灣灣石粉出日 游淡,批發燊行情股 活石,向香港人吃 補水一二〇〇,製 · 公頃美金價楮) 市靜而企定。 索脫划,至於台灣 一、白度百分之一 據悉,日本商İ家則因該地當局停

讓遭受壓力,日來行,是以向星需求

○·O

港紗價止漲轉定

1K.O

- 11.11

六六

O.IN

0.111

11911-0

O••

111. B

Outlil

111 O

O.B

0.11元!1

·吧

11. H

!

1. P

*六〇

111

#1 O.

JO K

11411-0

11.4

[E.O

O• N

M-11-

0.1

100

1181

K 金堅金收盤二四九·六二五

七十六,細塑二五、二十九元。 五

《被子》昨《世,及底昌二四九。亞,少一分鐘, 廢鐵市靜價

日本港金融市况,总們爾定于算後 [千四百年七莞。

、九五〇 K因外裙盛,上二四九二五液 百紙報六一斑。

七〇〇当襻:收市二四九市。

「八三〇元,燈塔 五,洪郎[港 元,卅二支赤坎樓】,台幣一三,即

高,橫山倒入第一百一十五元 鋼鐵製品外銷

-OBAR. -

巴基斯坦紗,愛第二十二元,印尼道 【包索貨,最盤亦要下盾億港幣六十五,

狀態,日本與台夜商

商之禨定單,多已如 竊委質會十九日公佈 期配淸,該項督易。 喜越之出車輛入

工價如下:FCR

台灣第一下落,可獲增配外匯 市, 三輪運到美國果品

|市皇噩企,皆因好友

局部供應尙緊絀 「近港商訂久之一千億六五,一印尼 -進口廢鐵範圍放寬始吸,和外腿農之 台紗新貨至場到則不多 月中旬才可獲到,不是熱識二六七百,:外假意項決定持高,世上至配外號,為七三,二五,亦篇全

〔特)台北萨證及各種質材等

高已位價貨捷泰印波

用作和調具來運貨新砂台

慢轉給補家用

進再難暫市糖

〔特砂糖市轉盤 :疲定,由於台灣時砂發布 盤價爲改低後,港商訂 講復發,而訂人之新貨亦 監獄還到晚蝕,對港市冰 具調和作用。另一方面, 波蘭、印度、麥國、捷克 等白砂糖假你已高,變艱 將池,拆銷販家與實用 家律冀亦慢。 鹹糖業人士消息,本 北商家已訂宓第二冊印尼 白 砂糖,致於一千緱,但 十一月中旬才可懇到, 被印度白沙幫二批到站 一步,因爲印度白砂糖出 三空九崴來,下月一日可 能到達,不過,第二批 我白砂糖 若菜,酸 接入口商之外,梁內人士 ‘仍未能查怼,段是有一點

令人照疑者:愿增一個月

開做熱鬧 ̇細橙略堅西粺大跳計當開做務3美體,與日許有難到,特破语班交收包抱卅一元,沙≠八元五角,十

大陸梨萍交易可觀

【特訊】是市况 ,我國新賀開做雄爲熱前批發商售出期貨實際上三百餘嘅,如所僅八百護之多,假定 周,價格局部無上 下月初運到之数量,果類外補之二千噸,何以現在不謝棁抛售近 據果品商消息:昨 期,有等待貨到時然後出售,除非是大部份仍爲日本商行 海外美形開市五

(廿二)日本米市 白沙日本商家運來),才有此措施 ̇况,大致平辘,以

昨日市楣上,各種砂料成交俱屬不多,台灣神驴今〔廿 谷關卡PoO。B)變二百四十二 快巴紗價台貨漸取代日貨地位 港市區現貨仍然碤誌 卽過隉一千鉲易沿著 鋼鐵運品出片保留外 進口 • 「天之高價,後下 如天〔位宅): | -AGEBYA+K

,價格無運動,十支二百六十七元五角。

鋼品外銷寳ļ,五七三, 〔特朊】浩南福|七四〇元七〇元至一、二四〇元, 甲級百灣 大出 二百九十

乃共有三論提出之 • 【赤妙计七、六角及七七角 「鯤魚街包七九〇元,

統,內蚺原料癈收市亦爲五七三年

大陸梨浴,到是亦說可 單位投資價

泰國白發新貨未有繼續來,現此尋拆成十九元,赤砂館 [米六十筇千靠,乙次包,但但五十磅 紗價格胙日止漲,C 六二〇至六中铵一、四〇完 玫瑰七二五元,廿

外贸合此一雄 劍百分之三十,對於單開市五七二,二殯 没百波升大白米君十 王竹勝與包以九元二萬定,但因裟千紗廠三〇元,晉支A殼九 至一、三六〇元,全

| 日由火山輸運到二百五十啊,亦不如前所傳之多,收 《廿三 飛鷹七四五元,

,是選台灣區機器以鋼震度接原料之一,長報五七二三 廚品供應仍然緊雄,二〇元至九四八元,精梳1、四大亨元萬級七九元, 第一金

·英國果感方面,多無度,資利無利艙,古力艺琥共運到 九握千老命(千米五角沽出數岵色,

每月廿五元八角及廿六米成交共一百順,白砂金內琪发 必會之建额而决定的 斜像工廠,溜按其外七,最低筒五七二一,山欖三七四○籍,舛總分成四十元卅八元及卅五元,翻產證上进入南不低,但市搭又因價格已高,而難以吃得開,故類獻 | B级八五〇元至八一一四八〇治。

【飛臨七八〇元,卅二入 九五

資費增配政府外匯灬二。 ,同時放寬發網 宜交飛點爽,五十滴 敍百诚升大白米五十 包十一

二元‧極共到一七五箱,由於來途,每箝成五十五元,太 據梯新業人士消〇元,BC級八二 台灣福紗,賀 空弓箭一,〇五OR

外匯處,所有各種百分之二十,此一 建出一〇一

‘昨天舆妙之下降 珧十五元,紅提子共到一四七〇紙,包四十五元,上升! 鼠:假別紗廠翻羝性 元,卅二支A級一、後續有治嗎,就是到,GTM113HH 元,上庄五波升 元九角及十二元,

(氏一分 ) 金邊類品包括網筋、配政府外喦辦法,邀,因爲:女應發科、提子共到一二六〇撥,絕粨成四十六元,上升一。李些 已要打折扣,敬此目前初步運出之餅一米五十八籍十分令,菊花近想到促成十二塊真鈔位,總在已經殘八元第一、黃不修,前日四川元,號, 那ㄧㄠ 老街、鐵、龍、「於今年十月一日起實,空頭力活之故。 林榮共到一七〇繪,烁箱成四十五元。梨共到七〇籍,每箱成 捷克及東德白砂,俄均蝕,挑粗粒白砂包資錝担 十波升岀米五十六 江,蔭略乾下消

一段落,除非有的殊〇元,B級一、〇四核及得凈餘儼來共一步。

日行車及零件、鋼絲行,每三個月投各銷

十八元五角,東德無色庄幼砂拆成计九五年,包庄幼砂包 非幣一四六,四十八元。 入〇一七一 十五旡令,(新米五萬元五角,刺激,否則現在俄格〇元至一〇七〇R百〇五包,能隨到 日本評市價亦探

網、各獺機器,還餓工瘢外鍤究饕桜擊內側一四七五,息 大腿果展方面,鴨菜到成一三〇〇穎,每至六十三元。白梨 安拆成廿八元。 十厍镇五北令〕,十 夠花現貨成十二元。 將維持到本年底不致,平特一二四〇隨館,不必寄倉轉售 ,四十文金烏包一 阿出口・石

、鈦、蛋、電池一次,至以前宜故不 狠乎本算, 成一六〇〇籍,每道四十一元,花蓮成一六〇〇,彤屐成十五 印度白沙現貨已度,暢以廿九元五角拆出少緻,近期到貨 五波升自米五十五 美辫及加拿大躇 粉。

至一、二六○元,,現貨做假亦與堅定〇元,大為一 八现]分)、水錶、慰鍋、日光于追溯計算

、日鈔報一四七七元,

|碼頭交收要價 八元七角,未見成交 五先会,开被升戶米粉,而穩定,美國 昨日市場上港產 臺灣朧一、三元〇元,11千空赤次樓每包 二〇五元,四十二 五十四第十先令 -1, 五十磅甘菊铄包购 秒倒,一般韓星 至一、四〇〇元,四八二五元,還落八支金蔥」,三元

娠狻米閣仍無髙化算,因爲新縠傅

售儷爲四十二元,兩挤殼層成一艘白米,未計加工費用在內,帶身成家已達八 十四元,雖然得到一以下之米糠,值二十餘元,亦堂可網超工安而已。 至於比按起蔡之爾蒙大約在十天後始能開始實瑚,成績如何,現在尚未可知 ,唯一希望激,就是此等熱之乐,在「九一一風時尚未開,將來成熟 時,其「自願」或不致出現在早熱黹帶之甚,但縠如何,仍待中天分躁, 因爲黑在蒙壁內之米燈飾在納實中,暫時未有把握斷定。

穀米裡繼家指出:科攝之沙朗徒無「九一」風災影啊,今年不熱恩 亦早以預料要打折扣,事關對袂前天氣亢亞:部份索欠水潑,以致無法下抉 ,得覺氣將該等禾田臨吽改缐羶及蔬業,現在艾西早熟之零薏「自」, 泌使今年新界晚發;出年大無減少,但整體教猢抿嫒仍待办烈禾稻收割 完畢然後醣体明朗。

米市交易突暢旺

逾萬二千包响盆

泰國大陸大米價多告續挺

八》八十二)日本班※市,交易至爲暢莎,金日成發超過一萬二千包 7 其中以聚米食最多,大陸米亦有三千餘包之成出=

鬱瑰白米抵澎六十八元五,前次六十三花五角,對談米數量稀少, 崮沿特別館合,因此開盤後全部照實價爲質家購 昨日國大償證鰕上升,每推對溵三角至五角,麥爾米碌局上升二 翰,但升勢無力,大米多告來點,所占錝額滿五角, 成纛鉅錄:矼芙米餅推或十七元五角,上次五十六元五角,紅剪刀。 米碌組成六十元三角,那次五十八元一角,三落米淼每逾四千二元八角, 上次成四十二元八角,黃百三餓來打成五十一元,前次成五十一元角, 三光占镔报底五十四元,前五十一元五角,三八岁米六十二元 角,次戒六十一元,北區向盤五十八元,前次成五十八元,飛實 米把成五十九六角,谁次五十七三角,黃米際用過四十】一月 首次成四件一元一角 新鋆当面成五十六元五角,前次成十五元八角,

紅白浪四十九緒十先,十五万,建土銀成刊 媒體,十支B股包 卡艾A領州、三〇lk,世一家素就業,大第一, 本地猪鶲供應-

沛售價低廉

中共

印度

邊境

事件

常如場商

任無將均,往來金資及市鈔

金市業物市股價物各對

。生發激刺

【特】中共麗境衝突,對於本港商 滿不會有影响,聽感市影响微·記者 台灣快巴證,新 昨日訪問所得,香港商界雖多數在中共促到比鈔爲多, 樹突之發展,但市場來受何影响,有银行二 前日四川有一百七 位對記者稱,中共印度邊境獨寃係長期拉躞 【十包塲,由於台灣 性質或時停問踕性質,對於銀行無務無何影响 已慣就宜,已取 ,決不會像韓戰那樣,本港隆金發生外流現 代日本快巴鈔抛去在

·南洋資金亦不會發生大此浅池之現另一 本港市傷之館佔地位 位進行熱對記者稱,鐵至現在爲止,本業銀行 ,現貨價格升後傳》 業務比較去年平穩,銀行界亦苦少發生常外饰 ,支亞光眞珠每包 湖,中共度祺奭對於香港 無影响,對 六五五元,鴛鴦六四 金緻亦無何刺激

◎元,竹獅大三品 ,卅支啞光珠 元,鴛鴦六七〇元

昨日本股市交易,受中共印民術影响 ,股價界告下,但昨日下午收市後買家探 反見枝極,股市人士應當此一喎 陑經覆性 質,如果市價下柣可能引起置盆,市價跌後可 能轉升,惟時局變化如何,至預測,股市人 觀望廳,可能暫時不易打破,股市雙好不 易預測。 某橡膠行負皮人對正者稱:基耨籤下跌 ,未受中共師殷衝突影响,證明莒國市人士 之公法與香強相似、除非翁擴大,印度成爲南北二個對立地區,願塔猶大盤整個印度半島,價 或者有上升之可。 物業界人士稱:雲跟物業價格暫時絕,但不會因爲中共印戰爭而下落,本港櫸樹恨格亦無何 顯,據族人士猜測,本售樓交易現在極爲稀少,但價格下跌用可至明年七月以後,因為建築新例 改於明年突董,不會立時跌悅,且亦不受影啊 昨日本華商界人士,除經營發質容器爲觀望之外,心理上與行動上均受時局影响,霧市基本 靜,不會顯一九〇年齡能及一九五六年蘇彝士運河斜之影嘅,昨日五金、工業原料、西業等行業均

凍肉入口商生意不景

遭受虧本打擊者頗多

R.

包 垻雖然拆成元五角,但通貨爲八八角及九

森的數蚤赤整多,被中共在最颏量跟效降

,但影响本市蔬菜的快感。目前香港的

鮮魚來源,兩個月來 宮島、天津又到各樣服,玫瑰据 近受到風災摧毀之後,今年供 大有潑加。從茲中、、廚奶挞、崇子等,這些口岸到的鋹子 之消荫滅,多年來在當地市遂銷售廣 嘆北食燬東各口岸逆, 由九月下旬至現在已惓一百噸之致。無镔 ̧的包菜、白菜,由於印尼蘇岛的先遠、畧 來果类-類繁多,數凡斤大舜沽王元,足其品質平平。 打等地食品源源俄盤之下,中共台灣出 淡水魚是石紋、綑奇、南海各地滿來 捉品的競鍋能力已告降低,雖然在開 魚糍、上面果欗毎日 本港供應的,每天有幾艘淡水魚船到西環,後各有闢地區 品將會恢復融入銷,因 春吐貨物-辘撇佗。卸貨,魚、六魚、鰻魚、魚,生魚、 高等地區產品質地,但是在應消的貨 現在每天由江門 還有分離的鯉魚,不屿毎日淡水魚到慶滋·聶上8將受到節制,當地造商正注視目 、石、廣州、東髡 七十挝。但是,淡水魚品質未進最佳水平,在廣州舉行的商品交易會的發謎狀營

• 汕尾、梧州各水路,雖選仍未晃港九市民的需要,故此市:.. 在往年中共出產的蔬築爲當地外來 運到的垂、芋頭、 價仍無昻效。

※來愛最多的地區,但於去年由於中共 薑、芥菜、白菜、 八特心臟星閞航訊:由於馬當局 蔬菜最少,香港、台灣出品鐵人 大陸有關貨品運港轉增亦有威脅

菜心等至國大宗,录 經佈開中共會盡及香港蔬菜鮮果及肉類 暲銷而由林藪運供當地之邊,客打低 秋節農場鷄尙暢現飼養供應新年鶲隻不少 燒沸、島各日米 八日,而目前正德市台地區蔬果感諾季 由火車還來的紐帶,,,勢將刺激上远意榮橋入恩市的資盈, (特郜 )過去澹日倈肉皮脅术范新界西 嬷減少。目前只有小市民階級及中下飲食 薯仔、鄭榮橘數相當多,俄遡落九居民食 其是梨貨品,現正爲中、台儻品供應泠 塩收協的生產,現在則本港要堪軟垢的生 店應用凍肉而包。

用狠案裕,江沿絏平均每天有十代 期間,來棄將不斷得加。 撼袂府稱:在蔬英貨品,由於香港生 但據新界獒堪人士:進口凍透威脅·述緻蔬菜來惹,天津、島的蔬菜每天妳 台幣報順

| 港商家談稱,今年來肉進口商生意不亂, 仍然存在,因爲東路一馬師傑,現在部斤,有致卡車由火車逐到。昨天到貨就有八卡 法郎報稔 授螨本打離者不少,進日前流少進了帶量, 不過二元魚,一部份飲食店還用手法以乘球。新月來,蔬菜來拉达教-毎日約有三、 其中停止進者賴不少。夾內進口減少 鶴和生鷄售用,故本機入士始終存有·四百噸。現在時的水果,有雪梨,果 八成之主要原因,你本花捲度很低,供 我心冫在大陸務及凍與威脅下,費垢映;提子等-天津有名的鴨咀梨今季來貨 五〇·五,印啓 张-

沛,大迷彩帶宮身亦熊見滑多,在此,乏保障,現時各誤導鑒於去年中秋節的一杯,大愛每挝約六十五元,相當合理。皮 ∫百旡兌幣五百三躉實威脅之下,凍肉進口商生意給小,凉 盘暢,現 鏑 新踎瘞銷售類多,如薄、肉厚、果汁清甜,果牌比眾表示滿億 【

呆大陸來警不類,則含有利雅望,但,從A到做,天草梨都以今年最 十市苏角。成一肉貯藏過久,不得不降價來,損失至媯 近大熊 鷄來貨均有增加之趨勢,突出。現在彤日從火車遠來爾三卡取, 八六三,卽巨大,雅來術滘售商參已減縮門市或敬 百港幣一百八十。本年以來,各業緒情形,以调一市民消費因市個校棄自鞍磁得益處。 六元三角台幣成丸 肉進口商爲監製,現在不止本浩猪及 〔本港)大陸佐食品及鮮果供應, 大进出寇的白梨有貨也多,銷量洗坻 七·九,龍幣一百鄭醫產業潑師,郭大陸生猪等能效金亦 近刚個月來頦有淤加,懟可能是出產妤被 。由奇岛、大寒證天天涩到各杬香菇蔹、 元兌港幣九十七元九 有滑加之勢,陳肉進財業務前途無希望 與私有制度的現

發財燈、紅素、紅師等,替二三 一世,法郎 五·一。這內零售商多已自創城磔營業,鎗食服 ·摭報告本港市民所需的蔬菜、永臬。。大盐毎箱十一元豉十六元...

,

生產;受到影,但雄關來實仍大量應錯

中共及台灣可以供銷的货料將不少,

本年𨨏茶仍將處於猛烈競餓的狀

大陸蔬菜及鮮果

兩月來供應增加

可能是生產好轉與

私有制度表現 西環上環欄口吞吐貨物已較繁忙 *台灣中共出產蔬菜果品運銷星瑪城

香港

第八時四十五分

,統

超愛製梅獎 值藏

十一時正 經球跳機您

坪洲

荃灣

上中八時半至下午七時正

《每日特別經實長往车

̇荃燒

上华大学下午七時正

下午八時正至十時低,

(每日特別務茶理實

Share This Page