頁上第張六第
「日四年月九年實
WAH KIU YAT PO
日二廿月十年二六九一曆公年一十五民國中
一航僳華
出口輪船預告
建二系强大鹅
入口輪船預告
CBS) CH > AKI MARU
廿二 士利 二來
(船名)(四) 裕得利 UTRECHT
廿二
健生機 MICHAEL JEBSEN 日本 大眾山 TAI WAR SHAN
#SURAT 萬尼士 MENELAUS
和趨艾 J.B.WATERMAN 鴻榮 $HON WING 想想乡·CHILE MARU 安尼: AENAS
羅丹士 ROTHENSTEIN 勁 E BOTNE
約 TEH HU
沙澳大器 $CHWABRNSTEIN #WELERAS MAERSK
郁筋丸 IKUSHIMA MARU
田丸 SETA MARU
韩原光 SHIMABARA MARU 日 森保州 ZAMBOANGA 樂金 MUI KIM
關 HANYANG
HMM
*
火
中
美满他在火顯幹若奉金·
PRES TAFT
KASUGASAN MARU A✯ TAI CHUNG SHAN 山
HINSANG
頭 MIKISHIMA MARU 澳洲
WAKASHIMA MARUHK 營郵 JAVA MAIL
奉
金馬
穀
力控制临 阿波或
FENGTIEN
KUDA MAS
GYLFE
NEDER WAAL
MARU AWA.
♪ STRAAT SEONDA
# CAMBODGE 豪斯頓丸 HOUSTON MARU 粛施思十苙ELSE MAERSE
·群丸 NORWAY MARU 筋伸 KROSHIN MARU ZEUM PRES JACKSON 土打牌STR. CHATHAM 芝錦戣 TJIKAMPEK 「維多到選 VICTORIA
天
STAR ALCYONE 星
雄 EASTERN ROVER
印 INDIA T
I SANYO MARU
CHINA BEAR
天利
日美感说加
11111111111111m 1 1 1)
JEPPESEN MSK
菲列游 PHILIPPINE
J SZECHUEN
利 AMELIA
ZAPRES COOLIDGE 溪 PIONEER MOOR 安裝兇 AKI MARU
利蔬利 BONNEVILLE 瑙鷁丸 ZUIYO MARU
三利 BALI.
廿三 柯拉萨
四
祥工後古髓來自
裿大若娶勃島德森阿依
來古體來鬱方秘方或出來桃;華祥來和基方晒來和順來平古鋼
湖北太太湖海植撼巴天天大豐太機來怡巴巴爲太濕案渣滓京摄衆
4
緱片女 J.B,WATERMAN
丹 ROTHENSTEIN 尢開 KOWLOON BAY
中央委
11!
廿 廿二 遙士租
廿二銀行:
三洛士租
产品
山頭丸 YAMATERU MARU 省三十三萬
SCHWABENSTEIN 郁烏丸 IKUSHIMA MARU
* CHILE MARU 樂施馬士域RAS MAERSK 灝田丸 SETA MARU 大霄來 TAI POO LOY
PRES TAFT JAVA MAIL
海
四方大中山 TAI CHUNG SHAN 金淨
海沿H WAKASHIMA MARURFER 四類 MUT ANN 好期 BOTNE
將蔥丸 SHIMABARA MARU 西雙過深
THE TEH HU
廿六 浴室
昌
古行
天科怡東與編怡&太太浴潤補鍋类
星洲
廿八
日本
ㄦ來
日本
源源
日本 日本
利物浦 麻辣
保 ZAMBOANGA 微WE TEGELBERG 漢路 HANYANG
CHEFOOT
波丸 AWA MARU
Es MUI KIM
欒施罽士&ELSE MAERSK
AIN ELSL NIELSEN
#
CAMBODGE
KUDA MAS
# GYLFE
#日山丸 KASUGASAN MARU 紐約粜城
力打路 NEDER WAAL 挪威丸 NORWAY MARU 協伸丸 KYOSHIN MARU
TOREAPOR BENLOYAL 路
海
廿九 銀行
楽斯懷丸 HOUSTON MARU 顧生HINSANG 稅照鏸務 PRES JACKSON 土打添胶 STR, CHATHAM
MIKUMO MARU
九榮
丸 SANYO MARU
STAR BETELGEUSE-### 操技能 DEN BIGHSHIRE
海限 HELIOS
营德山 AZUMASAN MARU 日開丸 NISSHU MARU PAM SZECHUEN
美西來 MERSEY LLOYD 繼和上頓 DRESDEN
海丸器 TABOA
雞 WAIWERANG 快夥 ANTENOR 加利簽 GARRY BANK
PIONEER MIST
約雞姦
###
司公船輪來福
Waterman LINE
四海幫
廿四 天
廿四
悦悦器
聯薦捷太捷天厚節順門聯浩天然大太太新源家貸
太
廿四
廿五 新興行
小品宋 羅省紐約 璡丁歐洲 紐約費試 1山打根 西野星周球 廿六
非
北 日本
日本
太
五
式
11
六甲,讲打峇厘,檳城機塔飽這二百萬元,其建設及配鼐一百八十萬元。 泰國與印尼交無照會後,已暫准灤國航司及印尼加遠航樂公司運用聯合邦的| 作爲愛護民航服務之用,其分如下:建古棧披國際機 四千八百小萬元, 馬,日本 道治┬良導與再生路相自娆,這趟區大道搡座標於去年九月動工,迨計 案,薛士蓮黎加,于其 附近,楼市五十三期,其跑道計劃一萬二千,爲了激低時間消費,將建强大 東、日本、西哥 資產或爽際機塔,年間經過詳細撼之後,决定建在吉隆城西部雙溪流部 、中東、歐洲、 在第二個半段計劃下,政府於二月九日批准撥出五千二百萬元(枋幣下同)赶尼、非灣、台麺 民航部報告披露,在去年中六能窖任何有關航空服務的國際倍送,但與醜,美國、北中 (A)
【澳洲、新西點、英際
航機來往陽
到港班機(明日)
DARMA LINES
倫敦印度曼谷
倫敦印與星湖中午
司公亞
印石晶
東京大阪合北“下
安和限
意大利客郵船
維多利亞號
锃锃於卽 啓跑前
【七日上午到,本能 貨,行收藏,
【來本港,羅其落 行
台報告,於青 日本輪
海外各地氣韆妤
]
】
【怡形勢,在昨日下午
七時,熱帶低氣壓
公司六* I 來公司二月三九三天祥举行 國論鹕1|八一九六一棒行公司
011
四五
【五百五十浬,而移
廿九轉歐商,時速五海里。
渣明
什入關星可孟卡返熱那亞 由熱那亞經星來北六晨到
行其所代理瑞典東西 日本啓航,途經 输船公司為下之意大輪船 電話 四尺三批成分局110朗六一 實施「日本」脒,太古公司三五七一一清莱公司三五四一澳洲,四四七九 〔特烈〕太平洋 近海被之氣壓類區。張信行 三〇五三八 新興行四三八七九一 太古 四三九八九六四〇七二 東興行 二104
四一號利 三五一三 中國,朝鮮及公司五m举行三四一登 太平行三五五五一 捷成洋行三七八
怡和公司三一四苏九銀行公司二四二七六
釜山上落俄開來本花園公司二七四九三館特公司二九四一柳路公司三五七六五
島,其發來行期報告 ,於本月廿七日午间
德寶 ,前往是打鼓、經可倫坡、近買、卡拉盪、丁淞、尼布斯,線上動來行程報告,整天氣
, 九龍倉橋,在油卸貨後,抵繳胞案,於廿八日,上午落從離港 許維啓行來港,髓池, 【「維多利下」號,此次行程,乃由熱那啓行,途糰星加坡上實客貤「澄空運J號 九日午密行, 落敗,開來本港,照貼上客來行知衆音,於本月廿六日上午到機,此次跳期,乃由调律案,再轉往歐洲各 内特⊃天尴浄弁代淬意大利郵船公司縣下,離衛客務公司代理下之大運 停兩日收嗽,於北 〔來鹇 迷,在來卸貨後
公司題下 沙檢船 開往日本。
訊)股昂 在港到貨,停留陋泡,在活卸貨後, 〔® 二十七日上午,,戲麴粉大宗,A 就業公司 日股做,於二十九日 條留一日收钴,經(風至東北風,跺 小果。 代廻法避啓俊,離,將十四)日啓碌,往時有酸外,天色酶
〔廿三上午到玮 預測
本月計八日午到指,泊A字灣,在港開鈴 翌轉日本
豬華廿
非西南開
福星
同八到
華」號,
艾行提乃 改计七到
由日本方面關來,服所發來行過世,於
前往南西非洲莙盤。 世,停留一日收做,經(廿九)日行,
積總統
廿五日到
廿九
尚有航刊在第六張第二頁
S. S. KOWLOON BAY,
九龍灣
蔥航 山打根
十月廿三日收货 廿三日開行
愛客付貨體臨拉
代理;聯華船務公司啓 穿著大概五式人總
M/S ELSE NIELSEN
依路!
往暹羅、星加坡。
2442878 442749
四日 到
十月
五日開行
張群新興 行李志維啓
開星 《豬公司屬 行代理蔔| 中區辦事塔德成大图九一年—大房:釋然24566 27712-9
下钲客俊
洲貝 熱「譯」
號,今次行
珽!乃潮
拉
京啓行,途
度港葡京
經星加坡上
京 蓓爾,然後
前往門上
溜一日收做,一
程,乃定卡拉開與
酯营数下大流俶客 「「福星」號,此次行
被公司所代理星空案 「神訊] 來楠 加坡開來太远,台日午間測,沿九體倉橋,在港卸 於本月廿七日上午到星加,經貝說,馬葵士轉返葡京斯本 上發來行期報告,改後,兩日沙爾,守廿九日啓碇,密 一,途經驗賀,轉強星游哦,開來本港,但ï行程預計,本月
登開越星轉環球玩,在逛飢貨夜,導
爆,万由州啓行,途經日本製落做,轉 玦錢鉅型货勦「租」韆號,今次行 「特訊♪裱糊輪船公司出下,掛號
中國熊輪
※太松,共登術行刼報告,於本月廿五 蒙巴沙丸
日上午ī坳,泊九龍會膩,在港卸貨後,
三藩市來 [美
体習一日收成,望八十六)日塔行,龍 廿七晨到
芝錦碧,大食著蒍 [
西安,啓動加坡,開些選珍客埠
嘴
一般公司下,艺学系卽晚返日
廿七日返 乃的東爭力防委行 意緒樣式會社灣下大 三藩市,韓錢日本開來本港,照船上發案 九轉日, 素, 把塊上行程穎恩,於次月廿七日上车倒地,泊A
開來本泡,其變,理由非洲啓行,遠宇,在港倻肯多,甜灬收娘,
∫號,此次行賴,陳公司代照日本大國號,此次期,万古羅啓行,經
〔〕東方船魑東籍公司隨下巿宇系鉅貴客輪「中
【美國公司代理,太平洋
七到轉往菲島
DE NAVEGACAO
举人
製輪國美
- UNITED STATES LINES CO..
COMPANHIA NACIONAL
船輪國葡
"INDIAT 崭然雪院
泰路(SINGAPORE)
KE BEIRA)
LOURENCO MARQUES)簡
萬噸新式快捷客貨輪船
十月
* 九號啓行
【甘七號到港
搭客附貨請到做公司接洽 分腐東西菲習坦及在京(LISEUN 2
干諾道西六號式 縱入價貨部信波公司爾話:四三式六
總代理 殷理基洋行 和
PIONEER MIST
霧鋒
十月
四三一八〇
十一月二號開
紐約、費城、波士頓、巴拿馬途經日本
PIONEER MYTH
十一月
十號到
十一號
途經日本,檀香山。
紐約、費城、波士頓、巴拿馬、
華總經理陳業初啓
西湖
罩招套
東京
台北
下
溪城南京冰總數北下午
東京冲繩
建良
新加坡愛谷 下午三
西梨印度费谷
印度曼谷
买过
馬尼剿 康
耶加港
̇雞港班
東京三漢市 R
易馬部倫敦
曼谷印度倫敦 建期 東京市
西宜
滿尼
曼谷新却幾
馬刺控製
能 下一
下
下午
往巴拿馬·京士頓、紐約
途經日本愈轉肜做往中南榮洲各斯蒂
36326 27542
四川輪 基隆 羅
太古公司啓 will reac72
古
鄱陽輪往天津酒 西利純往 紐西蘭 太古輪船公司
太原輪往 美利器 北海輪往 星洲 印尼
星洲 印尼
“JOHN B, WATERMAN
和達文
直透 紐約 紐域波士 十月廿二日到廿三日開 費城沙云盘,摩比
司公船輪華印
NISSAN LINE
X
行洋祥天
社會式船汽產日
据輪港 翰型
船郵本日
司公盍和怡
Jardine Matheson
& Co., Ltd. 瑞代
司公船輪洲美
N.Y.K.
LINE
理代總司公船輪邦美
「松四號壹街物排琛
司公限有業企華永:理經華部儼貨
〇五或•九六九叁埈斷電
州本类试
台北
行
要印刷巴黎 下午
下午
食
曼谷非洲雞 下午
蹴菜
經
谷蘇黎世
下午
曼谷吉隆城园湖上午
蘿
調播完。 麗的銀台 七時,醌的呼牌進行曲了廚素對髮, 天氣預告,粵語新聞剪報,1時,日,五十五分,社團簡報(林少披報導》,十 璘嗎),默渺無言(就證唱),何日再相非凡,瑳),九時,朝勝,南一個 「十」時,報時,曲:艷陽丹(芳艷芬 顺》,十一時五十八分,天氣報告及漁民三十分,時代曲線臨,九時,在力、物力及財力各方向,均演 ,將頭月〔周璇嗎」,良夜不能蜜(佩妮二十五分,指市行情(李腢報線,九路相得益彰之妙,置是截府對熱門寳鹿的 難,不再相見〔吳音),上一朶花 公」,預嗟,何臣拍和),九時,而能獲他自己發展,但他們有牡丹綠 三十分,攝女生活節(林英宝持),一各地收音驺戶注誤的。 時,餐時,換小說「絕敬憲魂」,十時一定的實力,值得兩地人以 無了我們的耳踞,我們是懟
新計劃,並與潤臍向外取乘之兩大 佛精當市价,對港插空祂的伊能有棠
ESDENT TAFTASKU
由羅省 舊
大華山
PHILLIPPINE
十月廿一、廿二日落貨 廿二日下午開行 直送 暹羅
他輔總社 十月廿四日開
S, S, TAICHUNGSHAN
P. PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪十月十五也舊金山梨 菲列濱輪 十月讣一日號湾 大中山
直往金邊
十月廿三、廿四日沽貨 廿四日下午開行
十月十三日由磁省開
大寶來 直通 石叻,底能
SS. TAIPOOL.OY
十月三十日抵港
十月廿三日貨廿三日下午開行 消當選强
【客收房間】
聯韮輪船公司
EASTERN GALAXY
順昌航業有限公司啓
東方銀河 +1月
GENERAL LIM
聯邦輪船公司 案收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 直航 溫哥華,西雅闖,明菲路,達 科馬,砵崙,經日本
林將軍輪 +11月,
States Marine
Lines
司公船輪統純國美
S.S. PRESIDENT HOOVER
胡佛總統輪
十六天到羅省 卅二天到紐約 波的縻、波士頓、諾爾福 直往 羅省、紐約、費城、
十一月三日開
途經 日本 直往 檀香山、三藩市
S.S. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
·直往·檀香山、三藩市
P. PRESIDENT QUEZON
列濱輪
十月廿九日到 三十日開行
全松總統輪
PHILLIPPINE
菲
途經日本,巴拿馬 直航 羅省,紐約,費城,波的麋 十一月十二日落貨 十三日開行
加路維斯頓、侯斯頓等埠 華人船務部啓
築收中南美洲及西印度環島貨
日合丸
/期十一月十六日落費十七啓行 瑞十二月十八日行
總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 有利行 :1881 永安人|大厦話:五一式六十人
1-28253 21519 23580 27433 38214
JM.
M. S. "NICHIREI MAKU”
2.十式月十七日
貴客付貨到本行洽, [亲耨日本) 漏哥率、西雅惱、特高馬、朗茆路、
The Indo China f險?
永樂西街
22333
M果鮮 M.V.“AROS"
亞魯士輪棒+1
電話:八三式女
維多利亞郵
霉梨、亞軍、得文、吳爾等埠。 KRBM.V."VICTORIA"
月六日開往
準於十月廿七日收貨開往 星加坡,可倫坡、孟翔、卡
、丁、
5. 東星
東英
直放 斗湖 大阪
加in, 總經理怡和公司啓
"OREGON"
港婆船務有限公司
HONG KONG BORNEOČ
SHIPPING CO. LTD.
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M. S. RAS MAERSK
樂施馬士基
等貨 暹羅、哥林沙、古域、巴連 十月廿二日落貨 廿三日開行往 孟買、卡拉嗤、巴斯拉
M.. V. “ELSE MAERSK"
愛施馬士基
十月廿三日落貨 廿四日開行往 耶加達 三孖冷
星加坡
捷成洋行華人船務部啓
強本行銷人婿務部樽界荷
泗水 孟錫
M.S. “MUT KIMU
YAMASHITA LINE,
社會式株船汽下山
·期船船汽央中一站
DATICHI CHUO
KISEN KAISHA
準十月廿四日裝貨即日開行
美金輪 - 山打根號
費客貨無應概
十月廿一日落貨 廿二日開行
直往星加坡、庇嚨、巴生港 寶利華利」 M.S. "BONNEVILLE"
·李寶眾大黄丹式 雅新四ㄏㄏ六五
港婆船務有限公司啓
十月卅日到港收貨 -B開行 [個山大湖十二〇一二 金羅省三市日本
-將香山市及
ILLINOIS
十一月十
十一月廿九日到達羅省
"IDAHO'
十一月十
十一月廿八
M.S. "HORAI MARU"
直往南美洲西岸下別各埠 十月廿九日落貨 卅日開行
- 寳來丸
福公司船務 啓
{PUNTARENAS, BUENAVNTURA, |LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, ACAPULCO, SANJOSE DE GUATEMALA
(MTARANI) ARICA, VALPARAISO & [GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO
JANTOFAGASTA
26910 3416
行洋順利多
|九十大に
新型
篙話臨三七立五-一-五〇 地址:李椿大厦六一室 日落貨
·華人貨務經理:明發行 總代理香港海運有限公司
貴客付貨、請賜接洽
兼收:聖地牙哥、三藩市等埠貨 準期十月廿二日收貨廿四日啓行
波的摩及事西哥灣等埠 直航:羅省、紐約、波士頓、費城、
HALE M/V BOTNE
M. S. YAMATERU MARE
廿三日開行
山照九十月
,三藩市, 直放 羅省,安那犬,聖地牙哥
M, S, YAMAKIMI MAKL
山君斑青
三十日落貨
北的干福弹中大县大河&日宰 杨踏弍七夜四
花, 萬國海運有限公司啓 分觀橋永學習五號式 鬼話-439228 眾入貨 成公司 大四四 途經日本愛收滿地可及中幫習代八在紐約 値 紐約 紐域奇,波士頓,費 城,波地麽,諾克,
【卅一日開行
"NORWAY MARU”
·往 星加坡,庇嚨 挪威丸 +青語背 地干諾道中67魏弍樓 電話445523 448432 關代理 泰山有限公司
廿六日開行
2439236 439238
S.S. TEH HU
快
「接做孝館錯:43995;
德安船務公司啓
十月廿三日落貨 廿四日開行 直基隆 釜山
M/V “TRANSOCEAN MERCHANTTM
海 達
439637 430609
世客付貨竈面 華人貨儷代理處:華商行 崙、三藩市、羅省、聖地牙哥等埠 前往:溫哥華、西雅圍、達金馬、朗非路、砵
直航十七天抵達(不經日本】 準十月廿九日落貨三十日幣行
小應話:四三九四一 干道中一五九發地下
[劼以遏+[ 〝〝薏 銀行輪船公司啓 總代理·華林洋行为,
MM
MSV CAMBODGE" (中国为@)
高棉
廿五日下午開行 十月廿四日落與
對客 鉛附貨能移玉游-钔務竛品荷
「仁大學 法國郵船啓
兼收轉駁往「西非,各埠貨物 道往西貢、星加坡、馬賽、
HELLIGS
解码26651/4 3734653
KINGSVILLE
北臨洲
古、詩
皇上威利 往 還罹
HENRIK
HAI MENG
海明
TORRADOR
利多
日本
十月.
廿六日開行
廿五日落貨
「往紐約、波士頓、羅省、巴拿馬、費 城、波的泰抖轉駁 南美洲西印度饼
N.Y.K. LINE
船郵
M.S.AKI MARI”
底往上心訪比各
M.SZUTYO MARU”**
M. 5. HORAI MARU
寶來丸、月廿九日港貨,卅日開行 政徉: 南美洲写景下列各埠
ANTOFAGASTA.
ARICA, VALPARAISO
CORINTO, PUNTARENAS,
BUENAVENTURA, GUAYQUIL,
CALLAO, MOLLENDO(MATARANI) |
SAN FRANCISCO, LOS ANGLES, MALA,LA LIBERTAD, AMAPALA,” ACAPULCO, SANJOSE DE GUATE
M.5,"SHIMANE MAKU
M.S."FIKEN.
MARU”
泡花:紐約,
十一月九日落说十日開行
MS. SAITAMA MARI和
瀧往:三澤市、任的等
洛士利洋行和大厦十八里
年26910 34165
價
MITSUI LINE X 舶船井三
LINE 川崎汽船株式會社
K
明
十一月三日開
途經 日本
雪廠街式號地下 電話二七四九三
*KASUGASAN MARU”.
【春日山丸
十月十日本行
;費日香港
查理士碧、聖約翰(省實龙由日本神戶轉 直航:搖市、紐約、費城、波坵縣、含腦克、
MASAKASAN MARUTM
直航 石明、西非各语如下:
[淺香山丸 +1月5日鏽
★UMRIKUN MARLIN ABIDIAN, FRRETOWN. HARCOURT, TEMA TAKORADI: DOUALA, LAGOS, AFAPA, PORT
丸
十一月九日
良、塔姆巴,豪析敦貨安由日本神戶韓 八夏緻拿、邁阿密、埃伊扁里的斯港,姬 九日抵港
辞·拉、阿盧巴、西班牙洪 協航·溫殽雞、西雅面、阿卡痛網料、拉里伯
·基里士多、馬帶向盤、拉風伊拉,卡車
"MEGUROSAN MARD"!
目黑山丸
打
設客付貨請推 張單人煜經理
直航·张省、紐約、費城、波地 大衆收轉中南美洲,西離島
記公司接洽 權
九胜籍事装邵氏大闾民樓S1201 F10202
東來有限公司 賴
"KYOSHIN MARU"
協伸丸 青
*日抵
OK
東來有限公司啓 大麥 青中 權記公司接洽 月日 透小呂宋
M... "CHI E MARU".
無行式員
智利丸 HA嗒椒落背
廿三日下午啓行
、侯斯頓、加爾維斯敦
印度|島各埌貨觀兼航紐俄漓斯 波多戬達斯 收轉駁中南美洲、西 DGETOWN 】京士頓,太子港、
、西班牙港、蘇利南、橋市 ( BRI
•波多加比路、庫拉薩俄、亞路白 傘、龠奎、馬勒皆宜、勒加拿 南航 亞克普告、基士多寶、加達珍
M. S. "NISSHU MARU”
日周丸十月廿八日
直航 金鎏
M. S. “KUNIKAWA MARUM
三藩市、羅省、基
丸41月
五
邪、紐約、費城、波的麽、
依收轉駁車河西印度離島 埠
,〔不經日本]
由香港至紐約三十六天
M.S."LOUISIANA MARU**
啓行
落貨
(KE) 凜航星架坡,南西非洲下列各
十一月十一日落貨 十三日啓行
路易安那丸
ABIDJAN, FREETOWN,.. ** HARCOURT, TEMA, TAKCRADI, DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT
81.IZABETH, CAPRTOWN. DURBAN, EAST LONDON,PORT
發行可貨調移玉拳毆街九號七樓實業經理
23483 23682
2882: 20701