日二十月十年二六九感公年一十五國民華中

算四第三第

一期墓

WAH KIU YAT PO

日四月九年國壬壓區

第一第 五第

| 天主致同學會識,

恻况熱鬧。該 結之天主教师 會員 | 冩福利基金費驺助 做人接治購買。

香港小黃犁盆窗經費

鄧馬氏對運

一,爲常局批准,於 工作經驗豐富,

十一月三、五,本瞿穎鱀出

三和,九譁史名獻「武則哭及

「仁出除殿堂公推 「樂」,得大

·排工作強行

(一)各國致力防止經濟

藐近世界各國有許多阻止經濟设落的 行動,他們的祝箂兵無論【常相似,値得 |真讀者報導。

*故究金融制,阻止股熨下跌。日本 府減低銀行 率,取消一部份體背 測, 权力支持生産投資和出口貿易,凡此無 隨與股價有係,但主要目的在於 止經濟過落。

.讓政府鑒於通党必脹的威脅,極力 (二)英國努力擴張經濟活動 撈取政策。標之風者下快,無政府 本年七月開英國财相蒡嗖下台,哈示 的政黨有關係。但有許多人批評西虢收縮 11、【欧縮歐饪精溒,改採灶脹政策。但新駟柜 太過,正如點評日木收敬太久一樣,因此 年 莫薇林猴度沉於,行渺審做,避焄引起鹞 四被政府一方面取消建構計間,以免通貨 十 雙膨脹。黃近對於政策才有比較叫術的說 過份膨寢,另一方面放宣银行贷默限制, 明,大港段今悌英國的玫策,在質經濟城 瑭以緩和頞賀收縮。就西德生媁進步說, 漿,實施右限度的計,提裔生產效率以 鑑賞櫛股情形非。 提高工娄和甜潤,暗示經濟發展遲緩由, 全利潤 太低。

有不同。上而盡,英美的敖寬金融

躍於實施有限穸的計劃 , 英國新成 翁和促遠經濟議䲁,目的在於阻止經濟報 立的全國經濟發展委員會提出具體的標準 漭和提高經濟成長,而染與日本的放衛 ,說每年的經濟成長必須達到百分之四,制,目的在於緩和雙盤下,保 因爲要粱到百分之四,雖年投資必須谮况正常,與英美 止經濟落的動機 百分之六點二,生產力必能滑加百分之三一。至於經濟成長,近年日本的遨 蟮一點三,出口卲易必須梁加百分之五路上, 遠,形良好,並無發展落後的困難 但熟的消費支出却只能許滑加百分之二 蔡亦屬如此。 独五。

日本肌西坐的股闐下跌,說面上假

8

請求

至中東

貿易進步就業好轉與

商塲晉旺季

秋節節市的平淡,使商人懷疑旺季商情難如理 想,但踏入十月市面景氣漸見好轉,零售店與消費 事業生意落行增加,終使商場出現年底旺態,但商 人收穫好壞,尚須努力爭取。 【本報特稿】 ,就業情況之比較良好,市面稍號活躍的 氣,喀售生意與消響性生意在最近兩週 問日有较佳之表現,而使商正式入年 底粱常正常中。

大有進步,以免

近月來

春本哈根 歐洲:由東京好嗎

日航爆全球之其他

洛杉磯三农

是日本:東京大版千

訂購機票請詢問

日本航空

香港德赫道中德成大廈 電話:

海龍半康酒店電話

JAL

的來肾,詹前

以上工廠開要趕開

撂在港添 李生意。

日使各行商·凉季日用品 工邀係,一工人 家用及物換率微西 脫孔, 加強招徠的手要 引用家,过櫙:雅料雨災影响,濟的時間。幼鹿人土设过 干的幫助一階段, 入數目頦冇增加, 新的居民是比較有購買力的,其購買 努力领先的事,多少加速了各行對生意

預料在最近期內,除 不但使曼谷芭家向港 商選轉比杈體透,均 對市歎十分震要。

軺律的效果。

訂購貨品少,一部了批菇果榮外,台灣 有助於市面景氣之被 (五)經過數月來的變化,大陸葉民 【十一〕出口生意與本鯓生程一般的

及大陸號泉經港去銷 馬緩性,還是星「李剛》 傍裨訂做亦通知港方 善。小市民添置新裝 裙然增加,其中屬於僑譽爲不少,盂些 好轉,已使各行貨物積少,質會付。辦人士指出 與换季十分可觀。 新的市民自必多少添緻一些膠質力盈, 和,資金近的解凍,對於市景氣多 現在國商家向港 也有間接的關係。,

訂購貨品顯然減少, ,在上沁各微因素营中,以工廠生意及但從前訂下而未運往 陸好蛸我爲重要而急速,如果態所之貨品仍裡相當,其 的話,循環互相影响,不但足便阿媽在中比較顯著者,銷 今後的紅箤中綠性茲續好轉,且會有助於約有三千噸,槁秒約

鄭天順 聖誕節都市生意的活動。

一百,棉布 大楼上來說,除増設氣已初步極佳 數予西,還約有 濟佔首漸位,北國 數經濟學人什豬 美國在全世界經 壞八月二十一日 及總消費所 全世界物價指數均顯 政治革命, 藝逖缩,一年來藍

}

世界經濟景氣退縮與 美國的財經負担

一,預料會貨的大

〔二)本港紡織 以眷來,他(她)們收到較多的 品杬美新蒗配年度開,個體自必染黨流出市面,特別是有些僑眷 帕,應商存貨得以酥,的置業,創能問後更於市面的景氣。 凍付,一般艾朗; (六)政府鋭近實施了警察人員的加 入新預製造,對足 費,亦平添了一般新腦買力量。另方面, 綜合各主要行業商人的報告:以最近 盧之不粥槁業大有糊,摸以黏紅 政府支持日觅廂大的公共建設,大总庳金 出口貿易進步 兩個來的生意落行來,情况大致已到達 ,經商接單價提高,今後生產已多能鼙 流出,有助各行生意。 去年同期的水平,但比殿前年同期嘉跲 利潤,此種現象直接開帶對於市面景氣冰 (七) 本荪慈祥生意的好煎-根使 工 ,但非要踏入十一月中旬以鈎,我們偷於戴十打,以及其他食 分二十左右。以目前實際表現言,可嬴 有裨。

;儕間應酬轉而活躍,對於飲食業、交通槃 帕定奪整個木泄年塔旺季生意的好壞。因料、雜貨、藥材、日 強人意,實比較早預期良好矣,生意表 〔三〕現在正屬本港旅遊事業旺季, 遊樂業均有若干不同程度的帮助。 此,我們仍然希望一般商人能够客隰腐理用品、原料性商品等之 現暢好之行業,大致上有戲院,果,的 各

〔八〕新界貴村經濟之日趨繁榮, 自己的梁鈎,身前對夜市融然不必特校 客必到,加以日本舉行商品展會

各有若干數量。不過世界之經濟發生數,百份之無腦,爲不住,艾·亦不能停止對外 依照常例,中秋節前半月爲旺季 士、遊業、類等業,卽如飲食、百貨、

,

早的看愛心理,但息,也不必冒險作過份,爾後影响察識向捲 讓大影姗,物体运营,二級食品,調還大索斯坦心之 間接刺潑外國商人來港之潑加,日前第一於市面生意之動力盛見加强。農民從彎地 之開端,但今年情况並不如此,卽如秋節 士多,我誦、灤服、鞋靴等業亦有進步, 一瀧酒店多至滿座,各有關該客商店生萬,所得利益,固然盧要,浙界賨年農民旅英榮顯的安排,以追有冈大不掉的精槳

群貨缺少以及港貨付 月份美國經濟指標會 古份之一點五, 若通豐收 生活,但因係意中事,故一般尚卡適‘中仍有少致函到不景氣袋。一送辭寂之街 、飲食業,交酒業,夜總會及無業,榮 數字,這些僑歷不但改了機險的生活, 實上,仍可爲海盈,各行實底號非落, 離可设常。別一般消 斷市亦康平淡,當時外行商人雖然有若干只有夜總會及舞鰾仍斄平淡,在鍳業虖號 墻旺不少,估計直當受其患者有酒店業、生之不斷加,其寄機低鹽可觀的 值璨注意的录目前貨倉合値雖然易鬆,事

時性質,頂料再過燈|經濟專家均 汽車銷貨,近過亦有好轉形勢。葯材及西 宮外之打擊,大家只是恐怕今年年底王

服萦,紀念品商店,鋼錶店,照相器材店,對整個本浩經濟的激眭性亦在日鄰拆宾。 故後市貨價大起機會尙数)

百战百份之三五,上 能再進一步發展。 精准 述指數表示全世界通 當險 「凈的商情不如理想而已。但自踏入千月份 葯店的生意落行量多少也獲得作。 ,傢俬店,古選店,于工藝品店,百貨 風災過後,更加剌激了新界農民的消費

影阿則是訂購党党 生意的爭取始終是十分冒藥的事,宋少速得影咕貨寊返 ┃作 步進勢月 萬收許經已證百分之 動 「以後,市面景氣已有好醺之現瘌,各主要 形成及近造九一般零售及消費生意好 躍,被料店,煦院,滦實業飾店,士多店:艘棄家廉蓄數字的减少,正是以反映其武 来三數個月的旺季內的收黨是好是接,除「薩亦告逛宿,使十七日國際造像基金二點三,且此數争敗· 零售商店及消費生意之業難有若干進良 轉之主因如下:

,金找換店等十多行業。此外,更有不 合識受到用的事實。

了客觀環境之外,各行各業商人的努力爭,昨然急。

【會長發雲謂「世界子 縮之背蔉依然有未開 支的善 而終於現年店旺季的貔¢

〔一)工業一般接入新單滑加,進入 少行業亦泛間接帶助,估計日 有關鸪 (九)經過去年見期的緊縮與換 取也是同風要的事——「李剛」

優的安案,而且並發國家之狼全,及原問題, 星馬開放夏盧 • 料問題

如印店 之预誓 一條,不脯驗站,今有 市價篪升,與上裾砂· 每組城一〇八元,黑俶不多放走通艾將升於本港行市有良好影,但越砂布織人士雄胺八事籌有調整,有查蔬果入口 觀燈復明之勢,合識,價位距離潮派, 坐宿牌由一〇三元二及四十安半精楡 响,但此間榮材行交 熱泵,似巴爲觀 方法亦星改變,被扣 【粉近到新貨採衆多 無力再進。

【星男两地政府去 」處,步上一〇四棉沙價格提高,每年仍靜,因爲賞家,因爲紗布新原設立留之錢品越少,即使 向作,其濺粉

遇已先行宣佈解除 越糖業人士指出 及一〇五元,張育要比前提高二十元。 【得消息,多數將現愛 已暫告停止,樁配 稍有疑問,亦得合 丽,加拿大根粉及白,目前木湖市場上之價〇八元,金印 目前半精機翼全 綜存習活放,市變鋼有把握考多被根生 理查詢放行楓少被扣 粉市均版行 印度、波爾、米國等 級上一〇〇元,金錢精梳棉紗固然幹市 遂呈塔兵,與今年米 。因爲紡織界欢 曾家沒收,進口商已 「禁令,已位停頓一個 日本藥粉,用遂 陳梅;贺落上升發與牌亦以九十八元成出做品,即二十安至四 交易會幕啟低,東西部消散,同時下若以前之談類最近有恢復之落。 拆家尙多幾蜜,似格 太古及台灣傑遜距離。颯商家炁;荷聽錯空A級B級棉紗 俄逐倞港市之混亂情|其他甜美宮出口物品|整理除有撥加之弊。 【部包网升數角至一元已近,每拒相差戰一油打倒燾漲,有兩個品質較佳者,供應來,成爲一個強烈對,近來抑照數產内路 但日前貨以 値得港金融界參考的: 元至一冗餘,由於價 原因,其一是近月來 吴縣,此乃若干家 餓。一般有關商人相可,阿家與魔家∞ 調節鹂繪貨品爲多 食市大 掛論而逐渐或使用 澄南居宰豬隻減少, 大廠案中紡製高級線 剂,港市有關係的咯 前只求營菜能够维持 食品亦不少。惟此園 價值降低,故鞬暑假 其二是非洲南荷蘭群 欲,用於蘇策篇布之 粱葉材市價,勢必江,預潤微薄偉多不計 以往係大陸來貨,現 購潽伷增加,遂孢耢 原料,故影响A版紗 速有所變化,而作用。 今年瘼見之急鐡摄 與B級鈔供應亦將。 璁性之扳起。另一方

菲島入口製食品供應-

沛 祗有十支讯紗與二十面,本港商人認 支BC級粗A供應仍 內體交易合內對其他檢查放寬

盟民消費支出袍加百分之二點五的理 發躍。但過去幾年日本獎西德的股後,對本港一週經濟分析 由,是因爲國民消費支出的避遏小谱 在濊得太過厲害。張得太多自然不好,是 力跺宮的速麁,以投資與出口贸易萦能 近的下跌正是一種會現的偶数,萬國 達到要求,經濟發展遠

落共同市賜之後。

爲實上述的政策

,英國的銀根逐渐放鬆

,放鬆的主要方法

利率,英倫銀行的標 判率現在仍然是百分之 四點五,但商業銀行的 日折長和業餘款,藝 降戲。這镭慣,一 方面防止明年可能出現 報一的經濟狠落,另一方面 |滑投鸯以谠經濟擴

(三)美國政

府努力反抗生產

今年上半年,預

濟衰落的愛羅,但美國 哦府極力證明美國不會 發生經濟恐慌。只是經

·濟發灑的淮决未達預期 。神後美國政府預測明 年經濟可能落,商界 人士亦多數相信畦年 半年可能異獄不景氣, 根據上述的慣洲,美國 政府决定逐漸放鬆金融 的限制,前月准許銀行 渡低府別存,愛近发 【油低肜行準備金百分 【之一,由百分之五讖爲 百分之四,財政方面,

的意注商港得値

動行落退濟經止防國各

○意注商港得值,動行的防預取 此因,落退爲略會濟經年明測預數多家專和府政國各

始開

出押的向罐其 口匯傾活及它

府取收縮政策, 股價一樣含下跌。現在 兩國政府探取行掣阻止 股價下跌,並非希望初 價狂升,而是希望股價 比較穩定。根據一腿 去過開(十月十五日至日】本港經濟情况,百貨方面,以 察,今後証約,倫敦, 米、麵粉、糖、食油、棉、葯材等言較大的變化。對外貿 東京以及西依的股價,易方面以出口押蜜橫向良好,星馬准許本港蔬果入口,謝易入口 可能滋定一個時锚,於檢查茲與心理及泰國大雨水災影响貿易等郚娡值得的黝蝕,勢平穩 非美國 英國經濟迅速 發展,否則,現在明 年上半年,英美股價無 ·’食米市况,近疏狹,無反無難湊。 全嗰間共成約三萬七千年,相當正常。價格方面,一般范疏 顯著上涨的可能?日本 與英囥市堪的股價至多而,大米平均上升一至二元,米獄的漲幅亦有相當,緻

·黃高煃盤旋而已,不易於二商候 米已降 尙海低廉,如果供應 顯落上升,因僧各的 至數萬包,不及今年繕,對於本港米 政策側甗繼持硓崗,並最高時期的十分之一自有著千孕抑的力量

不希望過度繁榮。

食米市近藝疏挾

檫狀態

宾糖市况,本週 食油市轉 大眾-谳,變化不大 見俏秀

質。

棉紗市

麵粉市殘 田,解妙C&F到花與猎油訂價桠议非憑 見振作 燈復明

台灣贑港新盆 由於簖區煉油 ̊ 年順新供四九张元,市亦跟痛發生變

由於加工工業的

見我作

【多月的果榮出口貿易

英統銀

「 咖啡佔全世界出百 世界大半之 衍之六十,获利比亚,亦不腻良 所寜之錫蟲百份之流 所知,美國

評論家認為銀行手續費

則今年新年以 【前,港仍可保持 【狀態,除聖 菲島對於酒財貨 | 檢阕爲合理,該地皮外,日用品去健 日商來港辦貨晷見 [可望增加惟紗布貨

不僅應予標準化,且應確立 在合理的水平上。

【形可望繼續在特。 泰國受到

,智利所產之術佔 年下半期尧荷进 全世界強是百份之九一好,你此

料褔格返統,同時亦:明年六月以後: 四

可口論性就入學

體之,令影職,木

完比失加喇,

,故專爲利用發展

出之政策,去

THE

元,這

【報特英國統一鎭行予費 對外收

問題,換之,卽收費進化发合理化服賴兰 問題,現在腹引起各方討論和研究。遇當貶值

去兩年來在英國已頗爲平淡,这不及一 九五〇年十年代之大受圍。然而,再 於最近的一項豈佑,此一間可以說問 接地再復變巉頰泛籓論的事。該案宣佈 說:澳洲銀行已絲縮調整計算手繞的 羅灣至通

方法,以求較密切地與工作配合, 英劉劍行近年來實衛確定收取清算 轉換題客支票手續費的政策之前,此 服齒费的收取,每一家银行各各不同, 因而,有些耢客酶稱,雖然他們並非 常經時有相當數的帳項,他們往往 洪流罩的手變但另一些則亞大付一命以上或甚至幾遠兩先令。然而,平均的收費率,* 概爲予便士。事實上,有些銀行實行每半年一次的費用計算,每瓦德翁册入帳約四十八項者收費兩基尼 1九五〇年十午代後期發展起來的新手後,顯然已把清算轉換窣系的一般收費拖低每次六土的 水平。但不少其他方面,收費安排距離一致仍遠。·

澳洲銀行的發想新龍聖,發近一酞務頂行,使一切主要銀行服務費趨於一致,先是來往桜日

行第1 ,餓季定爲收費澳幣五先。其次,是處理顧客支付步的手續費,由小葉交的每次收費一點五便士.

材質將纘完佈 藥材市對訂。 出口押匯 只低五港元,二秒及西,其中以發追漲會好轉,根紗市站 釀風

有佳象 ,預料後市進貨 新米下月中

「赤砂均未改變,方 較大。 經過久邊之後,

中國大陸秋季

外,其他安爾可望比菲爾苛食,非 ,將有機會放盆,因

現價有化, 紛市有機磴復明之

據商家收到消息 - 惡靈棉紗典感續打商品交易會本月 在對外貿易方面 較活潑,近時銷島訂 有特殊鲩途,去促將 (五)各國學

瘕值得浍意的喦 收成良好,曼谷出口,

約有千順之數。 美國原荳油倫敦市 鯽,尤其是华耪五日在慶州舉行,本,銀行押匯業務 谮多,此種情 「屬無利可圖• 者主張放寬限制 西貢恢復批捷宾氷出米市东有步低傾向。」 據悉:愁粉市在 家砂供套有新噐 蝤價格升,散倉貨 梳與全滿機棉紗,因有關各行裳分 注 口,將有大意供可 ·元朗早熟米有小 秋涼後已踣八舵鈴季展,三家入口商去訂 公噸二一四檠元 爲該項高級棓沙所有 由浩赴穗參加~ 礤 • 最近本 說到體裏,我們無筒,去過初步已跳大 盐上市,每推成七十 雞,雞務日木粉無從千餘暉,新貨月底又 升上一七美元。影 三至四家散風熱有 藥商收到消息:刻 榮務,不但增加; 最近我得島來, 雨災影响 妨引過一些經濟專家的 米及米綠各一萬噸的二元。但是,晚造所存满十八九,現將開始供港, [响所及,咖鹅市堪上供應市場上之流所需易會開幕後,北材 而且反映出局部工業 該地海關檢查衛見合 家國內地爱近大 意见,藉以證明各國政訂發,十巴仙霸占 谷尙須隔週以後,才存所有統爲大門有力 府的政策。國際貨幣茲 推应出五十元五角,有大宗的供應。

中下貓砂材市價現貨類俊承為前市段 求,其他四至五条統及国土藥材已有五十椼况活潑具有好畫候 班,進口商心理威脅 兩成災,山洪暴發影 以至大盘的每次五個上論有規定標準。以務實變客在入支腻而喻,每季篇首式十次朶收季资委,超乎此 |交將,日前因虧本過升後轉定,由於日升之勢,繼紋上, 離言談項高級棉紗 大類一百三十餘種。

漸見減齡。過去救月 暔曼谷商貨內受阻 本港烹油市,在過號 到貨碼頭交收耱庄每生產,但通常保習 撵由於個別雞供 據銀行界人士談,非島進口貨物檢查,沾訂購貨品亦步 以九十四元及九十 布之用 * 在經常有應增減不同,其中大 稱:本當前出片押,對於口貿易有 减少,部份灣訂貨 感•一間呈現嗝賴不同的走

「五元成交,十一份詞 供選之三至四米部份師傅改高,亦有 腰情形,不但表示在 碍,動輒扣留查驗, 亦通知有緩付,此 格在低潮中泛起,在坐

貨以九十六元及九十 當中,其中一家大選 價改低,但因升 月來,比蝼旺月 拖延時日拙人,商家 維情沉造成目前本港 七元成交 •

品大部份以外焉多於潤,難言曾因而更繁忙,主要原因 梁以爲苦。書去貨 泰國出口貿易在 不同的走勢,其察抛力录

荷關猪油產區訂,另一家大廠產品 出現一個相應的俏 棉織品因為限 種類複什,一經被扣 月中民呈冷淡, 來途方面而非本鋪。 優提升滿速,名 近來因爲大部份保留。

「網關係,齊雙方均 留,往後即不敢去 據辦庒消息:設 本來,日前秋涼時候 到假公離山一自用,流動供應額 由於今國交易會積極傾廁於提早輸出,類似品妳] 茳送內地發生被大 |〇四强艹艹穴英少,尚有一家大鍪之北繋及西土燃改高,慘泥活躍在意剝中 不鏽姵,因此香律 的説,因爲山基 筷,於是港市現貨 品雖然有拱照,他是牌質之品種比較改低,但旺盛狀泥藏至 對非出豆,一度陷於致,民損失大, 基風起鍋湧,金擓座 妩於該兩家大柢供應 脚之品爲多,對如何溫則亦闊,已停慣,近半島海關於曼谷商貨內亦

SEE (GÁCO|

BSON) ENG 金融,以消除明 年經濟攻陷的浦苦,尤 其工業國家,必須持大 盛融和財政的政策, .在工業生產和出骨易 步指出,各國驚迢限制 的結果,必定倞北界同 受其害。

尤其荛的繁榮圖 你世界的繁榮 爲大

日本,理由是美國的所得秏率太高,影响生 產投資,演您所得稅,可以鼓勵國民生

受其行。

美國著名經濟學謝花默臣(SAMUE 美國的經濟成長,約認英英國相似, ) 亦極力盡請各國擴大会融活動, LSON 不如共同守将淋機的迅速。英國一方面要 以蝤大經濟發展,爲了世界和各國自 維持對外的高度發出,以維持收支平衡,,必須各國經濟成長汛述。各國中央 施以巨類的铿控和支持各國,以免漏 行不能收缩信用破壊避鞦獷的行動。 上述的學者,並非迷信描遇政策,亦 聯力量過度捻强,另一方面又要維持經沖 發展迅速,痰史國內各衆院。 非不知背影喉的禍营,但他們有一個 他們用的方法,大和英國相似 ,希望世界經營安變與成長合乎人類 一方面放鬆金融讓制,阻止明年經濟 雅步的要求。他們崇明年各國經濟將行 落,另一方面促造成長,保特國際館 退落的預測,求各國採取放金融的行 遵祟位,你們不標榜計劃,但他們發經 呃,以世界發生全面性的經濟恐。 按照理論,經套溫落淼常是輕微的 經進縦的優良學識和技術,從嚴密的調 在與統計,籍以祺知經濟發展的病潢,隨期的,在經濟生活中輕微的潛熱具有熱體 時迅速料正。一切經濟活動是自由的,但 的作用,在基帆狀况之下洒而要的。但經 有了毛病立即運用政府和秕會的力予以 撕盘落可能引起經濟恐慌,並可能擴大鍋 全线性。 進一步說,英國的目的亦在於滋持 因此先期採取行動班止經濟退浴, 濟成長照,英璽希望逐年增加百分之四,在花是臥止經濟體的必亵行阱。自由經 ,英國也希望毎年加百分之三以上。飴 濟並非等於放任不管,亦非無計選, 們表面上沒有中央政府的經濟計瑚,實際 非怱統計所得的實況,他們只是不 嚴密注 發展狀况,將使經濟的 標榜計對經濟的論,亦不迷信計分經濟 歷配合內外的要求。防止明年經濟落,的愛祟。反對中央的硬性規定,尤其郡些 盧要的揹 英國相似。

違反自由原則的經濟。 然而各路並不忽視理,他們運用發 (四)日本和西德深夜放寬 活的政策,一方商防止經濟落,另一方 道促婆經濟成長,他們預測唯年各國經濟 最近幾星期,我門古塔國家和日本的 有問題,涼加以折,既可以就少人民 股展,市都爭著下落。由於股價太‘的損失,但可以促進國家的發展,一切基 拼烈,反鞅經濟周期。造成共有市場,於事實,政府與人民的合作以求經濟同 初日本股價下跌的原因很多,但收格通貨 的解決,流居現代經濟的一個成就:[林 的影阿是其中之一,日本政府已採取行黝【銘十月ㄝ一)

率相油猪蘭荷與油豆煉國美

市油食內週去

·悴憔獨人斯感 涵生花國泰度印洲非,升趨 卻油猪本日有還,振不然仍

走不兩呈 勢同種現

,花生油銷粱薮滑的, 可是非洲和印度爾茲低

「類嗎,本港倉位短缺,

部份與家急放放,價格 跳殺成本,除了非洲產品 的香味黹生油價格會 阵之外,上通過到的一批 金十字牌,在港市的 ,買家對於品質問題有所 帶口,原來以餅,一四八 售出期貨的,卒入口

而自退價每拒三元,才解遺些糾紛,也算是花生米市中的一個小插曲 * 還有印度花生油,溯到四百噸新實後,也發生一些枝節,全於購入期货的 ,就辯證憾,故由入滅些一看,買方才免收貨,至於存倉的舊識貨,不 菇影响樾齒經淡,風降至一九元及一〇八元,與日本煉克西相差不過七元, 與英國煉豆的相不過中,逾越短距離是不合理的,至於泰國和南越際,沉 帶尤爲發飆,泰國花生油不新貨抑製樁做貨,打造寂爾無問,南越花生油本月 湖西堂之孔雀握,迄今尙出,上週初繸步過的雞牌也要全部入倉特謀。 簡豆油經涖多月來破成木之後,現在她賞间成本以上,使部分與呼一 打氣了,將成谍豆油拔过成木以上的原動力,就是倫敦市恐現豆油價格鷄繼漲 *週四毎公前二一二掷元升上二萬美元,過五再禸二一四陰元升上二 七英元,週末雖然网降一医元而爲二一六美元,但遇西那天本港市场上成交的类, 國炸豆洌現貨期貨大觀,內現貨聲袒九十四元,安保險到貨類交收 祖以九十三元及九十四元成交到三十,本月底前到貨碼頭交歇求担岛九十 五元成交五十甌,徹髙母九十元至一百順,十一月份到貨交收 倉寧油每組以九十元成交三百,在一天內成交達四百餘順,猶是過去多月來所 罕見的成交紀錄。涸五市彭絲接置薦,獅頭交收希主打以九十四元及九十五 元成交接近一百,十一月份貨且上挝九十六元及九十七元的價位成交共 五十慣,週末仍然在担九十六至九十七元的位。

豬油因爲荷關訂價報漲,十一月付船到岸酒铈公噸由一〇四英等大漲至 六英鎊,每禎測繪十二英鎊的速率,今年來的首次,影响所及,港市現貨 「風行草姬」,橋現貨搶搶高至一〇八元,黑白變現實北10藷 步升至一〇五元,現有金師牌及無現貨九十八元好酒微開。十一月 付船的期货,入口商叫價]一三元,雖然質家認爲價盆而卻步,但入口宓 爲河一個偌格仍未能趕上C,I‧F‧張公順一一六勝的新訂價。但在荷蘭豬油 張犷凌厲的時候,日本送油綰會舊貨仍有以担七十六元的低價拋出,成一個

·強烈的對照,所以,荷蘭豬油區過坻萬流務 ,而是日本岩館卻「號京飛

視透

在恢不,

甲然月作鐵人

落水,六工鍛與玄

船之因果】

國家方面僑大,故

國家

|億禁元

感的

永辦

以面,

太面 國之國然,

,

平不欲故經由熊線仍接:

洋會後

證 助道 進入詮術,狀球

濟、陷合均助現牛

大國家

根庭

下期英

反映良生

先進工

想劣。「太平洋證

,就要撈照此供收取。顧客也可能被要求每次付出的標準變用,縱使他只是以其己的文向自己 爲 的银行完現亦然。 英國的銀行,伺毌依照同樣的方式,使手發費標準化,形會載好?英國的銀行界被及此點時 ,皆慣於客說,如果决定了此種政策鹹,後果便是將會迫使他們的活期存款願客在一般的提籃時付出 比目前被高的費用。平均收蜜雖則有一些寬大成份,但在此情况下,渡機成份將會自動消失。 不過,如果銀行不放意利用變再以達此目的,則平均收費率幷無加之必要。畢竟是,他們只須接 打造一項收費方式,佛手後變數貴趨於一浟而已。 有些財政專家指出,金融換免服務採用定等級的收率,可能黹缺資銀行要對岩以前不用收費 的服務也收取想定的手緻發,例如提供意見等也拙。不過,反對是沒有理由的。很明顯,實際而言,各 服務;費供給,而惜而會由全體顧客分担的。若果說目前襴有較小部份的顯客能泛利用銀 行的設施,即現在的辦撈可以就是不公平的。

【公司供應 有資格的金融阡鞫家以為:做收而言,銀行予讓變不應予標準化,且應確立在會的水平上。 磁的生產資貌,無達到能坻百分之八十 及近洋區訂單雞骨明顯發伽,棉針織驎 銷以及出口外銷行證,仍臺戲過於水的。 五左右。

瑪針織廠之後恢復正常生產, 亦 (二)本港一般布鋼現在仍愛還成就入的 第二,現在本港許多布廠接入的訂單 相應增。可;針織廠用紗數量不 訂單未經檢部布機的正常生活,半數 雖然排到明年二月或三月交党,但一般來 能梭議比撥,可靠估計,現在營造財 上,全港布瓛月生產能力約幾五千萬碼 ,仍未能維持今年十二月底滿盈水準,以 用棉紗無月不會超過五千包,,今後2個月內每月李埆注入的訂跟似乎 年同期而論,一般已經按溯了一月份的一堂及全港布廠用給總量八分之一,對於沙 不容易支持造龐大的生產活力。八三在 生產訂單。主要原因方面,今年酎選用 蘑槁紗本網支持力並非很大。 從過去三個別紗廠加價看來,實力仍非強大,紗供緊

日前本港三十二家紗廠之中,業務發展- 完,年紐約新的觀尙未有分配,英國窗 ·第六、毛打搬彩床冇監近月來生燈借 正褥上穩定中,祗得兩家,其一家 础在十二月初就會和緩,紗價提升當有限度

家習時觀望未敢訂飛期貨,美國方方面 况反爲低落,原因是獣英棉襪 本年度 純俓大聖,兩軍於高級產品,同時也低食 襠强棉纱低;在今後短期內能否備戰,提高則在本月十六日,卅二號A獗紗每包 要,誰料轉湾十月份,保留自己織布用秒,新限額年度第一期對樂國榇瓦當時仍嗪 餘額不足分盤,港府當局把一千四百萬 出口外銷,另一家自紡織的大灏, 提高避是棉系工商界人士正在對潑的一 由1、OR挺金一、「MO元以及由 比原預算懋加,於是對於從前传出錢貨的 愛「出口授德密」制浚辦理,付貨人無可 獨餘額獵第二或與毛巾藏和床布廠等,亦 也俪黨於高級產品,同時它擁有九方台雅 松、二〇Ř挺至一、150元,牛仔槍 供應以及流勦額的費應長告緊絀,遂乘此 按照自己的出口悛囊百分之二十數字中綫 即察於毛巾威和床布廠的申請額百分之二 攬,獲得榇美棉布實積配額交最多,約 這一個問燃我們在未加以正面討論之 毎包由一、二三三〇莖一、四OR以及體會將沙岬桌高。另一家發是以神性紗照 標語。事實上,一部份拼家重要付出存货 十三點五分園,如此一來,他們接入的訂 一予一百多萬術,另外變得幹芬格布爾機 寧大部份因爲沒有出愆而被襪取,需用 約含五百多萬購,預算可以維持溫百台 前,先把过去三週內個別渺廠提高秒價的,由一、四〇元是至一、二六〇元,全靜 ;南品近年來以外熱爲重心,對於本館疱,就可以達莖百分二十水平了。 第三,朗尼過去是本港棉布的有力鍋 棉胄然比際預實減少。 情形說起,赏】大提岿是在本月二日開始 撟毎一、三六〇元提至】、八〇元 有限度的,別家紗 起價,他當然也同時

布每月平均六成左右的生态,尚餘四成 第七,由於港猋棉紗逍落到外,巴 生產能盘可以接入共俬訂單。除此之外

* 港紗漲價機會

.

,二十支A級秒每包由九〇〇元提至九 ]以及由一、三天堂一、四〇〇元,起餓。倘有一家大廠生產的棉紗,其中百 護之一,與英國、美國並時而爲港市出过,

●元,B級沙禄包由八四○元與至八五四十支A級紗部包由一、二〇元是至一分之三十是保留自己做布之用,百分之七,三大主力幹線,但自從去年下半年起因爲 斯姐槁晚亦乘此很会恢復增加德機,顯然 其餘三十一字幵的業務激趣證定性以及動 十是供應本銷向出口,他安於其他兩家大 外蔥缺乏,停止直接批膚來港翁度棉布, 在過去旬日內本港進口商打入世支和晋一、對件亦各有等煮,如果他們對於家結的棉 元,二或A級經營由一、一〇0元,二○元以及由一、二二○元孫坙一、 至1〇元,四十支A級粉每包由T THEO元,半精梳包由一、三○元摄 臺先起付自然不放過這個機會,步武庙 逛現在韓朱女復,由於排布截時失却道 | 支巴彩画爲一千五百包左右,但太港棯肪、紗跟管道兩家大廠定,窩在不能說是知己 *二〇〇元挺至一、二1〇元。第二次攝至、四〇元以及由一、四C元染至高。三家大贤相顧起價之後,其他納驗營,有力市場,對於本港整備織布工要影响,商對此也引起密切的計調,罗定清走槁 知號。(四)由於本港紡織品進口新滋道 高則在本月十一日,二十支A級涉毎何逛 一、三六○元,含飛龍每包由一、四四O 然也有些採取「附類」的斑罄,採取語低 很大的,其租任如酒精油一沙乐包二三十元,巴基乳桫撟受多的限制,今後生產的发心亦將由租工 龙一,元据至九二○元及九四〇元,B線 元抛瑩)、四五○元以及由一、四六○元的行動,但亦有些紗服鑑於目前夜境尚米 以及六六樂四大舖布哥,失去有力的罄 特亦因價位就會商會精神抑加。另一方面,品陰向變工品發展,故繼被告備和管理。 紗包由八五○元區至八六及入RO 一、四八億元,前後笆過問,二十岁,有足侈的竇銷力支持,彈時照良來低務出,從而影阿部份布織對那些風布主泰價署,台灣柏紗亦因難花湖有如算,來並逐渐 海,自修生產有水準的高級精對的,就 退候,對低級粗紗的需求亦有一定的影响 復活,讓關台灣棉織品榮类由本月份起受,其產品銷路今後還不會有多大湖擘,否則 元,卅二支經紗每年由一、一〇〇元提至四十克棉紗,個別紗 產品年包彩高三 帶,唯其如此,也比前順利了。

第四、澳洲、紐西闗,西格及其他潑 到長期協定的限額支配,台灣槁爹亦將辭,生產的品種不能與環境配合,銷售就會出 一.二〇元,半椅梯包出一,二二 十元至四十元不等,亦顯示個別紗廠 ◎元提至,三门以及由一、二三〇 作翮性的提高多照。

餓能否繼稅擾高的問題,作正面討論了。 洲國家過去幾個月內向港牌買棉布及其础 潑潻出,相信十一月台商萏鈔柔業數量 較困難了,故此今後短期內港產檢發的熱 有人融爲:今國悫照班紗價格的嬨高 第一,满棉紗本鈴鈴大的支持力是布宫 棉織品是增加的,也獾質地支持了本港潮 比十月份增加。基於進口棉紗運來參一包 常暢滯,仍於個別性而非雅際性。五 R樫至一、二四〇元,全猜檢出】, 王五〇元接至一、三六○元以及由榔、三,憑三家大廠此綰徙黏,構成一片察該的,根撼正難的你實報告,現在一般將織股據業一段時間不短的淡了產銷,從而使本或影响電產品熱舞少一包,棉紡廠商豈製,本港福織工業的產粥近衰雖然就叄盤定。 百元一三九〇元四十空白一、 氣。事上,在神倒摄高以前,並不揸·以及單純布圆的開工情况,仍比不上去年 灣紡織業獲得其他接力跑,逐渐扭轉頹勢 針不及此發 從上同的分析,我們可以觉得女下的搭的向高力,就目前觀案,個別沙廠逶品

說到長,我們可以把今後照期內

ICR接至一、二二○元半精攤餅包 一般布喜結求檔紗顯著增加,促成紗廠乘,同期,其中日三十足開工的,約爲 。但上述各地區近向港購買日不若些 百分之六十。洪面上是每日三所制全日開 時之多,同時洋洲、西德守國家也患眼 結論:(一)前本港擁有秒碳六十二戤 供應緊黼的情况尤其棗雞扮到十二月底, 與O元至一、三IC元以及由一起,而是其中一家大廠在九月底預算

織品進口,今後去角隣緻增加的 枚如果全部恢復正常開測,年月生產棉紗,相信十二月初說要恢復育前的局面,所以 、三三〇元提至一、四〇元全戒囥語包. 鄀己保鞀綠布用紗的爲生葉植的士成左右 工,但實際上不能拖詩十足開工的,約需4

祖支中支幼合計約夏千低至五萬多價提升至此,總該一段落。做:三 由一、阿三〇一四四〇元以及由,尚有三成左右棉紗可以供應從龍售出的百分之二十,其餘百分之二十則兩個機會戶

一、鬯五○元提至一四六〇元。第三次 期貨操取,以及供透式州流動性買家的貓,開工或是局部供機。所以,目前全織布, 五、本泡计醤魔近月來接人皇羊區 六千包,如果按照目前本監包含實

恩不克•否不

Share This Page