日八十月十年二六九一磨公年一十五菡氏维帶

'WAH KIU YAT PO`

王人去界

明年勞工顧問勞方委員

定期選舉

在提名廿二位候選人中選出兩名 本月计五日在伊利沙伯中學舉行

WORR EN WORLD

·號九六〇二第

工友貴乎互助合作

選擇朋友不可不慎

世上有益友有損友擇其善者而從之

鹊工缸

社會上有好人,有壞人;無塵滿有圩于弟 ,有壞子弟;學談內有好學生,有學生; 然朋友中也有好有壞,我們在交朋友降不可不 注。

,因此录近一年來的 以受免費的 , 發展日總於垓近顺谱 成敎坐浤而呢-- 的狀態了 然而,有照日的訪問,一般 一ㄡ境無煩奇怪, 紡織工友指出下列幾 而令一般入以主要的快點。 米,就原本港棉新H

人下黹滋索居,在生活上常含甜票朋友,彼此料 處,互助合作。作爲勞工一份子,對此當然不能與外。但網 帶來函,你對交朋友寬心灰意冷,全無興趣,居然握出閂 :沒有朋友可不可以生存?

爲了能對既有的財力作恰當而-

分的 運用,各國必得翻掉一批客村,人民教育 水平的掛高無疑爲人力索㳦發展的必风快 件之一,爲了满足一般,教育部图的 沉聽,實在所蠡望。入力戰術的發展, 只是手術的訓練與改良,而更被要 的是對可能前此一無所知之工作與生活方 式的了解,與對此一方式所取的態度,而 帮助勞工適的工作與生活形式,正是被 工的主要任務之一。 「潔雯迄今尚

會總工勞由自際國乃者作一

(三)動運會工職與展發洲亞

~南乃那P.P席主會區亞

的豈獨,沒有時使得勞 工滅保相當惡劣。然 ,職工會運動已在亞洲 立定了聽,倔主們必 洪了解,健康的工業必 阻基於負責而强有力之

·工會镞主組織的合作, 職工會於關注的事

利益。好的工資與工 作况自然有助於 而公平的社會底現,一 以及經濟民主的成長。

工人,快速的生源。 透過工鸯水平的推

本爲加闢財者服務,在太「工人世界一版詡便和工友之小貴,榖凡舆锚 勞工友有關之「待」、「招生」、「糖醋」、「發」、「讓」及「實膈面 經告,其鮮幅段过不過一個八大學四個四十個爲限,或者解黏 之衍,無天收元。歡迎來稍有發

費用廉 收效大人才

華僑日報工人去界小廣告

界利便起見,特設工人世界小

分門別 集中刊出,各界如

.聲者中利查二段效,失介有廢本

·徵求伴侶,招生補習,代鄉

訪查親友,在此欄登廣告一段 效非常迅速,月價較平常廣告 段大字四個,細字四十個,一 二天四元、三天六元,但須 減告,盛行於西欧各國 中之勢,本報有信 凡不欲將

明將答覆件

·然後憑告白收

·香,廣發以費元,通訪位界界

箱可百其,每蕁,如小

|女售貨

男女職員

小字四十 大衆

三】九龍代彊供際州鬼讧號

TU 280 8

梁何以仍不艘招 對於一般變成工業 晏工,河海豹成工 恐其雕酒,在訓練 何以日以繼夜訓評,平後,往別獄 一仍感不足呢? 徳之工資, 故此在

你在工聪服務,對工作上常與上級機 紙工友有接觸, 完份税出對互助合作非常監,怎可供固小故,工发工发, |

互相仇,插至不承認對方是朋友?·假若你不顯一句,硬 夢道樣幹下去,索愆太渴孩子氣,結果損失袛在你自己方面

緻的翼。獨貼被擁之下經驗補習笨 至於在那些辦張|

,職工會實無法生存,名大學畢業生精都 【海所工作的工发,

再則,職工會實乃民主 天但想入來入往,熱社會不可或缺的元素。職工會行動乃杀敌|F1至F 深非常,而他們自己 經濟民主的仲祖。猳知職工會能够發展 |醌七〇〇六四二 則死守住自己的工作一有極大影响的人力資源,不只經濟發展

#浴三友,損者三友,其善者而從之。同祺也好,朋 人表示:晚大的環 之津貼內扣除若于 友也好,如屬一個好人,不妨多與接近,在工作上互相切磋 健是本活棉防工人的工資,積存於麼方, 由於香港勞工韁問委員會勞方委員四名,任期於年底蒩術俅須淮行改選,

,互相鼓葯;但若是琥入,你該對他提高警惕了(標者》 因此,號於勞工貫之兩名由各注册工會提名者,日前勞工體已向各工食 |工作年數不開太的,直至一千元爲止, 及香港敦師會發出紅知,振名候選,經勞工處。齊烘選人名單後,昨(2)

,大部分在年紀相當 證一個數在新,因爲工友非存心弄變ļ時,却加以阻撓,便工作 * 直至蹬映 大時,眼力不足側要 廠方作爲按ˇ,但是工廠的花器,同時在使工人收入受批害。 仍未停止工作, 故 日再發出通知,定本月花五日下午三時半,在伊利沙白中學舉行秘密;告,以

這些缺點都急 此面 夫 停止工作,另一低麒 如果在服務够三年習期間,難死不 一九六三年楚由各工衤選出之勞工問委員,茲附鎭勞工處氣知內容如下: 「丽於]九六三年勞工顧問委員會勞方委員兩名之選任殼,本處經發到提名 |因乃太浩一般青年工時離職時,即證方將麥若干用具,否則又 待改善的,否財成,所謂洽蓉成, 工將永粱足,永將如果只一半, 何須學習呢? 入鄰拙乎,同時閱 不發照按金。 爲被選入廿二名,故有行秘術更選舉之必要,項選,經定於一九六二年 十月廿五日下午三時三十分在九龍太子消與洗衣撕交界盡之伊莉沙中學舉行

由於木灣紡織工人在

(四)若干工廠 於訓練不毆的形在不些味道,所以他 (二)工在工 茲將本處簡酶候選人名單臚列於后:朱華(光耀巴士職工總會理事長), 價錢成工受訓練時,人的工濺巾扣除金 雖已尤承整成工歉 ,資方投失不輕,們索性不發 滁襴宀號禭漁船工會談育主任),郭有一橡膠靴鞋製造業職工會名譽會長 前受工廠苛刻任例與已屬不合理,同時都完後,升爲正式工, 在變方來脫質均受 〔九棷茶室總工會主席陳熙(九的士司機艮由工會理事 余 |制,故此亦有不少愛 倍工廠訂下苛刻的但是在工義凱練其害者。六和 民(北京的士司傑出工會會務主任),照一汽車司機械工亨理事長,關建 成工人在平離隊,條例,工人如在服 岌(市政事務晷九麒職工總會主辦),楊〔巾事蒍署九雠職工被會副空], 未全部完成 煉卽已 務優梨廠齬,將按 勞縻鬱(香棐教師畬宝】,無染(香造歐師會貨),埏鱝霜【香港福 |隈斯,於朵形成工人 金沒收,實在呂太 「長久不足之情況。 糸產業職工總會雄太部、任),洪惠醤【香港盏系產業鐵工總會婦女部關主任)

工作時實任繁忙 不会强了,須知

你•値沒有機會的工具,他們本身也正是日的,職工會

•陳伯八團藏員工會主席),讓康〔雪浩市政事務署職工鏓會理事長), 根據本粥一般新 由度方單方面訂定,

【享受飛的風珠 以勉與計保證經濟計無備業,不離 非如想象中輕鬆 |

如果太不合理時, 微工人表示:目前)

【服,所以在娛榮工 開其個人發谋幸肅的正道。 包【香蔥市政事務科職工總會副會務主任)黃濯錦〔同德侠方檢理水),

然安职工招不易筒 以守,同時使工 潘你〔九宮路局職工會刈理事長),(唉舘工會副主席),鄭添(傻籍工會

我們市民前往嫫|榮業工人的感受,和作的工友,其工作变 他以爲:我們堅信衡量一切進步的標 硭際主任)灤國華(箐燕吉防贳務處出該員會核數員),露志製八香港消防事 時一個工版 发損失太大。 樂格所消遣器有一種我們所想像的適巧相在北一祜爆與翠 澳乃是人,人的生活水平,人的羅與尊慈 處職員會理事)

(三)一般紡織太的感覺,因此不反,他們在工作中的【鍋,更因緣目前一般*【》(譯) 干新儆廠的措施能 娄成工在受訓期間少人都娄發在娛樂場一切過程,由於是要摸繄業工時長待遇營 側工友谢意以發登成,如不幸損域察方的 中工作的工友,以爲在辛苦工作之下過實在不易。(租) 【工架受影熵不少平,定要加以他們的生活假两妤,故此他們簡啓毫不 而擕华亲燧發或轉還 晉者,有時工人不可不過了,一直號可以 感覺到有一點經鬆 工友家屬 根據一般工友表」

個賞會有意參加投票,黹張代表一视同函及貴寶撚其代表投繋 之授權書到

參加投票之代表,有推聚起列侯選人,但以不超過 名之,時將分發者到場投之代。」《》 紗布廠訓練養成工

待遇有幸有不幸

棉總指出並無一定制度

各廠用人宗旨每因環境而異

各露與,印有上列性 滿之後,有些盤家是

娛樂場工友

疣兗本港若干耢 投壞一枚針之類,能快地就受,另一方

數學物

上門際紋

珠算

號級音感上

排怨院保證

臻速二保當影

俊廷時十款

禪理設式

潜行

徵求廠家

包醫死症

五洲大廈 樓

三房一扆工房兩槭

|南設備全印入

三各表

機房肉山新

TDMICHELIN

955712684

每段|

大字四個 服務

| 般 | 每天贰元| 四個

上期

繳費

十三中國

賜給處

牙醫助手】

[ 兼職會計

構各業會計畫

徵求

梗房 英文 廠

航空公司 大通 樓翳請女職員

全國作至醫敬

|兩角9X10 使

#750

香港大芑行03

懲康的工資造成健康的 英數補習

印刷行街 美

招生

持,職工童亦將有助於 經濟情况的眾定,職工 會關注民主也是十分明

四七三九張

戲院旺舖 舗位

新樓廳讓

百尺系

平租

31424 KE

生意租 街九號域设 53608 華 七六五二七〇雅

跑車出讓

出入口

【濱有幾件良好M.G. 新樓平沽

百元議巾國英

|球吧五六五二一|橋六二五箱

日本人

興昌行變位就師牌

招繕女傭 ·

·南力壯無不良唔好 八

聘請員

儒 家庭護士

胸圍女工

分科各部門成 打事桀乎女工百餘名

角咀

另二有港

無機百機關,錯碼備科英牠

急聘

|新型廠房 鱵 旺舖

醫療所出讓

對面过發四千决!

業餘 ,一般工友家熹忙的成員,雖然爲換季

|書局

新樓出讓螭

英人親授

荃灣廠房

別墅出租

故此簡傩無輕鬆的心 去享受。

一位在夜緒會工 作的工友表示: 們無不聚精會神地震

|市政工友醞釀

換季,不少人孫糧式,使不可以利用度 股或委托加入離合 個換季的機會而 目前天氣已轉凉,就此這些工方颔庭 筆意來做,不教師待 【工作家驚的工作。 方式可分爲兩種,一

及維修商用 愛好墓地佳音

新建西式橋二千

戏有各山吉穴颤府

其中英文中學

案O行中閃緻

弑是在家內工作,把 可望阵2

要求改善生活

,

下期木桃江名

|英語教師

急聘英文

朗區私

一福美術人才

|塘道地 章處如需要刋登「工人世界小廣告」請將廣告文学列入表 格連同賨告費郵寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收當 郎安爲刋登也

教合次在教

| 弍備女小聘

一位料理

四片诳檔貨 五料合會

「於應付換季一個大 而傷腦筋,同時有 一問題,但是由於遺季不少工友家由於本

會計囘利息的,但这 雞該對工人有什壓不 因游輒扣除若干工究面又可以藉此錄取金示:他們在工作之繕有空編織冷衫節的轉變一般人都要身的織冷衫拔密不餄 種離決也並不一致, 良將規測,他們離,還糯米冤不合时;誤,殊不知到一般塊,由於有實在在身,縫補助家計 按句話說,利息不一 |定給予,至於工发作 品,是否扣除按金

嗎?這也絕無一 【定的律,而時,在 關於各經廬別布,在無制度的下游」,許爲正式接工後,「人」上亦有不同 瘀招考聱工訓的,不能一面。 服菠的年撼,簽的分野,可能打, 髒演,究竟內誕 至於訓經期間,約的,出一年至三年可能不怕,而所顛的 多少,每每會有彈性 怎簇,搢信一 就業也有短之分,通常,各麼情形亦然。 紗布廠工人在工的,因此,秒臧天 工友對這一個問題會 宗鼎三個月,但 闇要了解的,配有爲些賣,雙染過廣內被扣足按金,相機成工的待遇,可 此,特向香霈棉派谙求人手時,可能在訓 須籓到服務年硏阵 以說有幸有不幸。°C一 粲職工總會詢灬 不滿描個月之後, ,應該會發言入鈷價千葉枝工了,但

水得取闾,在按

王龍威布斯托里斯 部份紡織工廠

對訓練費崴工,尚無視,同時也不急急

養成工常缺乏

說,各廠帯畛郜時間,非足够三個 同之點,同時,同是月不可,當然,在這

工友指出主要原因 一間廠家的罴成工,發情形下,当着餮質 彼此之間,有關 魯鈍的,可能會招式 本狴紡織照工廠 但是,致近一年來本 之阎代,也钍有殊異 期間延長至四月 沢年,原因由於米紡織業海外銷塲已 ,澄完全崮乎件廠的 五個月,六個月不等 凇惓藠油工業斂塲衡日益結少,同時到處 用天宗旨與否求 #戒工程斯·好,業務日之放,限制,前途已成問題 人手而定。

本软政府之低薪女公務員及活性對於本港政府反近對 深成工在入版之調攢所作的決定類爲不斷,因為一次政府劉盤的女公員薪 初,過去录要被保的,僅於若干高級的女公務優而已,一般事實上在

工團收入少,開安

根擴接近香港市政工會之人士表示:商收入當體 經驗補習

作的癍備,同時又要 安跽酸之際,既心那 由於本港政府對於警察之姿傣渙已摄滿,少

會考僅 至於另一種,期 些顧客不給數而,使發察之生活已可以薪此而有改善,故 讓此簡直沒有心情, 此市政工友認爲:他們的生活目前實在亦 由季在即,一般張 |也沒有機會譏他去亭在極礎之困難中,亦希望本港政府能予以 小型冷撒工塔鑑於工 受一下,一飽眼福。【改善。市政工发此一行動將於不久之將來」作較忙, 多箭外工 至於另一位在劇一行,其實行之方式將過工會,向政府協助,一類由於工 1院工作的工友則認爲,據理力爭,

[一天他們在戲院內 不過,市固工发之要求將於何時揚出可用,故此】般來說 雖然亦有時間去看,則前仍難預料, 但根據記者所知 ◎收入職前者多 影,不過由於未開場,目前陪實在藐照中,(和]

參加國際勞工組織會議

香港工人代表

黃文銳君當選

候選人八名四十五間工會投票 巴總樊漢雄君以三票之差落選 認為意如果親友 參加國際勞工組織亚洲區食踞之本製

,有人說當街吃東西, 像「擺啓糸」似的, 見到了,可能「面子」勞工代表,昨日上午十一時飛分,在會撥之代表已灣區,則本港代表團將於短 攸關:可長,在工友來 九龍伊利沙伯中學禮堂選出,常者乃丸 內成行。「和》

工友食在街邊

精還死,吃的也不朝外

〔颃保),但於近兩津的低薪女公務員,則反而求受棗龍,予以改套 年來,證辦法已取消 根據治干低薪的沿海女公良及日表示:他們的生活獄 了,但按金方面,是並不低於一般勇基務員,並不多可以繞築被此相同的,尤其若干

夏「否需要藍香案老大 寡婦成獨身的婚女籍然,但號,目的孫女的薪你距離通樣大,但

食檔味道鮮 粥粉

工員薪低般一關機府政

酬薪高提望希

感同有亦員務公女薪低

又據新聞訊:行將在本年十一月廿 常備 談,當精吃東西,正坐視帝政工會之撰文說,他以三與之毒靈鋼 「狀常㹴紋」,愆猜符一直體巴士職工總會之类漢,由散之接 六日至十二月八日在澳洲基爾砵舉行國 合經濟的原則和得到「近,可以看出競爭烈,同時開梨形 際勞工組織第五殿正洲區會說,香港方面 將派遣一盤由政府,僱主及工人三方

|國語數理!

夜定八二九五八九

修理收音機 就用一年落召即到 八〇三九四五明

數理補習

倫大校外拔萃

|僑報六一猃精

台商書行住

牛每理師聯

70997

牛頓

#P.3-F.5#

按個至授學

2何級保驗門

13448

¥264 年

1347 永信大師啓

瑞典式减肥

漢8品

英專 租賃

Km11:0

油製康

接合風地跑

街旺得照院

五洲大厦球

C三座聯合或分租均

【意面舉僑報618跲5

麻兩助運

分旺旺

租舖角

党調裝眼近

陳五猪器街茶

二文化12個

新樓租售 洋樓招租

「層成分開租售均可合

|有443583 到

新舖

官塘工廠

三樓

[嘉禾大厦

087

租售正對花都酒 分商業用途2596

≥48920年安全

汽求

搭配额

二樓頂開

眾人售

生活行邊成為

行愛話通話

港四大消官

[洗衣機

風乾機一個熱 做 一 一八〇七六九

六三五五二接

鋼琴

華僑日報

+

元諸將下列稿件由

日起刊發華僑日報工人世界小廣告 此致

住址:

電話:

啟一九六二年

之則將「麥J二学求

旺舖住宅

(請注意)

如都來安要體將「

一二字

【付鄳

用五仙

三三六七 至傑八〇六七七三地地合各行电视又 大英博將中宅分新

醉街市舖 高尚住宅

1450

屿平合

鑼 美術

寫字樓租 海傍貨

陶桃通新西

平特四

萬華八

出讓

四劑的熊

第一十五國民

壬一日,由一宵元

買【元,但並不一定要在

·年[入廠時謝炎的,如果 九深有明威的,可以 在正式打篮披工時, 從工資分期扣足, 標扣法,也沒有一定

折支給工意多少,常 常不同,因此,也就 難定出一個定率,而 另一個原因,就 竅有各證的作風, 典廠家問鍪於入手奇 第缺,驚了戴勵工人安 五一心工作,暫時不扫 「罷,稍江再說,若

這一個月扫除了,下

本間一般低薪女公湯貫的意見都以 爲:本港既然要實行男女同工同酬, 崦該全部女公番良徹底實行,否則此 將欠準。事實上,一般情况 來,本港類多女公黨件之家接來 殊不低乖粥一般用公務員,因爲在本港

老發說,街邊吃東西的 昨日各登記在案之職工會均派有代表 組成之代豈圆出席。該代表團之工方作天面漏水 | 聖恩 目前的研製,頗多家的經濟已白丹 風味,並不鬋茶樓酒家冰美,因此,不少公子哥兒,甚至太太小 參浬,沉類爲與張熱烈,勞工處職案祉 已於十月十七日(星期三)上午十一時州|新法测筰有像石 虢此平均負担的了,男女之間的食抠 姐,也會紓鼐降貴,去躪一下大牌擋,吃幾味撼手菜式,特別純米和任主持舉事宜,宇變爲 分在伊利沙伯中學以秘密談蔡方式選出。5 距我不會太大了。

「是在消夜的時候,就算有草牌級,也常會嬴壓到埋手 嚴格,選舉情况良好。

職工會瑆名之兵園人共八名。投票者 程老 另一方面,一般單身的女公務員, 超示的一個鏡頂正是工友們吃吗的好處,就在佐敦道佐治 在昨日之選舉中,波環採秘密方式,計有四十五間職工會之代表,結集市政事 我支出實無疑於一殺,試問香港的公關闊的一個鬨,那兒新近已術爲熱食龍集中的所在,有飯菜每一工會一票,每代表均推同遊函及由 務署九麒旋工總會之與文姓氏當選,選 另礼是否對女子枪礙,對男子較晶貴喔;排,茶道,還弄,白嫩油器等等,集各類熟食之大戰,俄遒陔職工會主席以理事會名载,簽發受獾獾 將被考慮任爲香港出席該會議之工方代表 教會中學 工友們的鱟要,不過,中不足的,凡於牌檔的操設德,後 。 此外,頗多本潮的女公貓舀角過 相逖放,不轉工作人員感到留空的位瀧太狹窄了,可能給趙火或 國際勞工組織,定於本年十一月二十 按計選感之,在堪之職工會代表會 大部份的經爾支出嘅,有一部分爲處 水煮傷,而且,由於還樣運動的緣故,使良場中央寳空的面積六日,至十二月八日,在澳洲砵召開 互換核員三名,協助默計選與, 要負甜衆延的支出,極們的負担裡縮小了,枱發揚起來實在無「用武之地」,如果同一營業 亞洲區會議,會舉啓編定如下: 費氏現任市政事務署高級補生齊察, 擋的治檣程互接善的話,無因爲「扯客」的關際,很容易腐(一)理事長十八)推蟹就業,尤·崇可能爲本满出席該會四入代表團團員

一個月不扣的,就有改善的話,實在感降低潛女公務員做起,但發生錄實的影响,他卻們畫之後,使他們的生意無生閒及,大都降於時飲,就以,他估運方形材維駡,八四一定改肉假設一名。在創業中,在雌履慢搖, 家庭教師 工廠棖法 尖沙咀樓- 新樓平租 風景樓

時某一個變綠工,低薪女公務費在受益。 眼樹淆,「人已億 她們又指出:在目前來說,一般高的

們希望常屐及早把現在的裡帶方號予以改善,除了將稔改作與翻處勢驚糾紛,政府方面之任務。 戰,日是有空府相謝成爲一列,腰渦中心面積占,該留莖通底部,能

+

際勞工組織總幹事提出之一項觀皆強,並此雙

休養中的林黛

銀色女記•

砲戰中,兩人相照的一幕,「中央社)

自從有 「因爲咱們向英国訂了一架「待架 喜信嚳梦 」大房車,快要還來審粥了I」 時停止拍戲

哦!怪不得近來沒瞧見龍繩飛車

的林黛,昇 的雄 [

不好意思使位大爺獄就在一 消息鹨得校,所以就打住話兒,消別而去。途經寡 沉寂,相信 后戲院,白蛇傳的巨佛牌告歌選眼,

定下

南飛

行同寶幗鄭

卄四號三樓全懵五一人

師性,詐日消息

,先行官已有信仰 定空間大院,且 分股條件,亦已談 定,祂把分賬的緻 学,徵求其意見。 問:新馬節奪 决定下月二日蟾

滕片名映淡琪餘四天工

言情品烈

色素交

隆泰皓湄 阿奴斯蘭

牛點

137217830674

伴月

樂聲

不日

大華 蔡

rn

巨不出名通

製朽司出 該錼新七待

̇羅羅瑪

卡米

利拔䓶

大 澳湛島

作傑演主

Page 20Page 21

Share This Page