公年一十五國民 中
頁四第張二第
日八十月十年二六九一曆公年一十五國民中
WAH KIU YAT PO
月十二月九年寅主感
新聞
五十餘個熟食檔被停牌
小販會請改條例
兩個機構有權管理小販
每每一事而受雙重控告
【新新近滯意各區市五十餘個熱食大牌稿,浩習當局檢控,我被 通知停牌。該五十億中,除有三檔可閲教師一個月之宮分外,其餘糍 ,在小販大食代儒求與申訴那檔處境艱苦之下,對執行停牌期限延長
·然此項處分,在索際推國風六獲得緩衝辦理之前,一款牌檔主人,深爲惶恐。 球小販大理長指出,就被識知体牌之五十二欏熟食號,係想插其 澤、北角、灣仔、中區及西醫盆等範,其中以僅佔過半數,只以杜*湖道 一處而言,被通你開言粱。但被修係於七月二十四日開始,第一批 有二十一祖,第二批有十八槃,第三批爲百十檔,及其他光後零零碎碎之通知。 在此期間內,該會會根據牌檔主義所報發,來大檢控者,不摸小管理 題爲,創警方亦有面證體力, 我被控殺聲。被小環帶斑險控告「街」之 ,繼而警方又告一狀,在雲達不滿無則例下,隨時可以滋罪,再加上 管制?小戲何。該會上防市政局,求取籍警方做,但無膂瑚潑 惠司我證,如此,容我可望無少熟食檔神受之限。同時計讀對除「三次警告,四 改停牌」之罰則,且降術之熱食格,作撼之捕數。
鴻祥,小瞑會向常篇退出電監辦法,要價將輪檔,原在將設於前面及左 側之飽巿長帶糍,李以推銷,而代以海小拾荒八將小說,摭阱於撒之門邊 超出與者,始于揆貴。若有關當於小與經營一面。 各扶輪社集會時間地點
應貼在交通要衝
俾國際社友抵港易於探訪
黃永賢在扶往有此建議
聖約翰救傷隊通告
殖民地發展及福利
允,其中包祖後發尋澳門綠邨電台
加强廣播秩序
聖約醶埶侷殛骅沬竪總監,今八十八)日發號六二年度第三 洪基似之二千党。骸 花在米內無限 十二號通告及下澳工作璂序如下:該告由三級區散谥文控 「張發出 〔一種香燕分隰偈京當値:十月廿一至十七日筲祺遜對步 |第八十八日至十一月三日銅十月份:南華誕土段+ 〔二〕九部分區傅軍當假:十月二日至世八日旺角 北九日至十一月四日港華 十月份:高沉遄護士设 八 蔥宿會所當値:十月份:區:鸬辯護土
·陳水遊:深水埗 土
[四]馬塔當憤:十月廿七日飛仔乙 (五)總當十月廿七日商
4
:
「產銷合作之三管 十五名社員會總
阿梅西,各漆
,
| 榮統營處金項
「下貸〇一十九萬一千
時人行踪
(慈營銷)1
崇與森說書會,定日(六)下午六 |小姐江落及監護 通過拔納餅$5 心時,雙座九龍彌敦堂,舉行十一照等。 道亭先灣店,行[第一大謝會
人際高瑞冰女士,及瓦,〔三)報告雄十 月先十一日下午時半,在會內實格照
四推工商管理講
澳門彔啷谳合闫向美國RCA廠實膠(十七)6搭CXO 立三週年紀念會員繳,會議完畢,聵憲中 一口後夾上期圖案, 來工作人设。(浙) 及
殷大會,野路戰第十 新型一萬瓦轉之願力發射機,就裝置二三大亂域,由金藻抵
泰國當押業考察團
五○贤高之發射天湖後,吳化節目內容,一楼。日益丹保紅|州僑領, 會定今〔十八) 出飆搭女士竟賫各業秩序。帶撷名宿麥九世,同日乘PA 南海十三點、虎家燧、靳梦津等紛紛加入APANAM二日下午六時,假察九 効力。該合於即日起,每逢中午十二時至號班機蜊湯往東京。龍彌敦道立鼎大寬十 一樓廚氏宗親會內, 下午一時,下午九蹲至十一時 音
飛仔醜行至十月份全摸委員會
【時間,澹至婆羅洲、南岸等各區,均舘 囧晰啷新型强大鹭被之播音 九人士屆時亦可撥開發音機,一聆該會之
認爲港當押利息高
「時訊】蛋國當押習察團一行八人,由唐納盤測武
, 於昨日下午三脚四十五分德國航空公司業主無飛茲曼谷、 唐氏行前在醬塔對記者稱:團此行目的,在考察日本,
〔 ◎ 》 九 蔥州躪謝今晚 |沙咀彌敦道風隠大臣
福灣、香港及澳門各地之餘押事。渠帶會先後分心處,琪所得 十
在黃大仙開讓染,來感滿意。就得沽一堆而言,當押業所定之押物利息,保 三號DX概昨日下 午三時有一西湾女童 [特哥] 惠州逃 高於樂熊約百分之三。由於香港工人的工資皆嚴過高,以現有一 被菲媵,該女童四港人四十餘名、得 百家當,似乎已達炮和點,因爲當押的累客瞭然不多苦。
·韋氏繼:葉熙 住該號X樓,昨日下 香港惠州同支、 午下又樓玩,被一飛 組惠州刷嚭、在 香港當柙菜利息過
「所收到之借款項簡 緒二十萬元。 (六〕巡迴醫光服務當値:十月钋一日愛偉昌醫生、哥
無約四十五萬元。 來襲,世紙攤、漢籍女士及中央經士謝。 (七)九體分區海灘及泳霦當餓:荔枝角海滩十月廿日旺角 游六百九十六名興路 德及测水埗譯士像、普一日尖沙咀區及開水埗終上際、尖沙 優獎信用合作社 爵
西環街坊會派發 。十月倍杠翮永螈:十月廿日旺角齡,廿一日,農會、團: 員。本季內,饿懟
第三次賑災物品 華除及需打送爽士靡。東方殴育會泳朗:九觀融及深水埗 土 此越金之景有超過十 期內,合作事
〔國際珌)西鋆一),點唱攝默三千四仔抱住捣弄,女婿大 大埔、元朗、及淅田高,領推脫泰萊比破 【絮及獠卣管理處管理 坊會敦濟九一鹰 百二十二元六階五個 段幽國家中向等掛翠出、均備好評,惟與日本台灣相蝼 下各啜售斯基金共貸,已推 一百二,合計二萬二千八百哭訴,母報警,將女。今晚又假黄大仙對,則不算高昂。淇等 出之幾項共達一百五十一元九元五俏,淺八十一分七彩,分析 送入醫院驗證,幸無竹開街坊顧利會 會在港过留五天,而 十萬元,選景之裡默 賣善疑一萬六千三百邊交東華三院及社會 斜,擔任證去,警方|樂谌開 爲一百三十四萬六 四十七一 分糍,昨( 追袿中。〔夜》 鉈金戒子各一只在內十七)日,在宗親聯會
九龍 年會教團:九龍變年會毀及護土。
[]足球埸當值:十月廿日下午三時十五分香港會 筲箕灣街坊,廿一日下午三時十五分香愈球,孔聖。计 一日下午三時十五分香港政府球塔:筲箕灣除。
〔九銀齡訓:十月十九日星期五下午九時大坑道總部
萬元。
千元。《亲》
三院呼籲各界
其全部行程則鐵兩星
龍總商會
期云。(城)
所派發岿米及舊式物
廿日會議
由港返曼谷。
今日會議
騶爲豳長唐溫
支持週末售旗
六
「等,每一災民可領 湾※三另舊衣物一 主持教廳事務者 〔神訊)東華三院本年嚵售模露! ,有該會理事長陳凌 縣、琿事長葉館泉 定避宋八二十日)舉行,就褭用紅白藍 三色,有院,並名整章,而各界
(國際灶 香港商會,定於本月二十
武毡
。〔江癖)
此一日星期日下午七時大坑道總部練習 北三日期二下午九時大坑道總部執著, 廿六日星期五下午九時大坑道部習。 【實力唔補:〔精 大埔隊隊員莫儼岛及賣祥由十月 一日生戮,元朗潑緻林穎中,還應運及朱健玄由八月廿七日坐 殓·榮陔名譽理指揮應源及風黃子及穀熱鈞,由 |康詐、咸寧企進、區十月一日生效。 鈞年。耳:何三記 〔乙丷鉬帙禎:區鹆部講鹈監噫樂天銷赧祺職由十月十 、蜜雅甫、劉慶、百幾 舾津、蔡安平、林宜 八十一)馊力迴滅:黈職:無心博士图凫習黎受辭職 售♭稱疑跟團備審案。三院主席対錦泉,李治慶及理監事演 輝、澳彬儒、鄭炳字,由十月八日生效,新洶總小昆唘除見習嫣赉芳,冼月明及妳 總供會正、何世柱、林歡聚眄全蹬當年【森、歐陽霖、陳永發 、林波、梁兆、陳良訓莛職由十月八日。
、李振民、子、 「漢伯夠、無文忠、陸
(特)西,能以社发邴發之快, 譯文影做木就让发標、李薇、梁兆英、 星「區抉鑰泚詐〔十七) 尘,狷一頁之行膝,鉕初,蘇寧,蘇文川、陳 做加强崋发制度,華麗、術四。監事長 繼由創任近長選 以蒸通各地发让感情花塞、林天 適例會,出席者邱永經以推遊國際服務,交換烧見,促進友。監宮:唐湖、頂 四、孫、張宇號聯絡爲期,張楡 國際之罪。同萬、陳作粱、梁宗 丶黎時煖、薇伯芹、經滿金球,營燈間 商業一批友抵港,1
本年第三季
漁民貸款
總面,日來拜訪社會名流、港九僑慣、名「等多人,精贈白米老
一千九百元。
業餘幻藝義演
同期內,在漁業 發展貸項內 [出两舘總數一十四萬 超過四十萬元之代疑,聽予一間 【合作社之兩名就。 八年五千元强,其中有三又上出黃金核准 定期十一月六日 第三季由魚類統營罐了四萬元貨給各合作 總數三十八萬七千元
獲款千五賑災
|米一位,陳磴藍包 白米一包,孫包一百 六十五斤其餘由各方 過點,至下午五時派
榮之、熱崗岩、古顯祂,比如某一地於友,使外來計家何形體 行芘識典證。 民之獄項,四十萬È | 文、蔥子芳、雷祖康 潮,本欲深切,有對溼如之環 九體門區扶輪社嫣菜之生長由邱德根 、馮日初、羅其銘、扶輪組織作爲輔謀」,予人以深刻印發,改班物,如樹岩代英接受。(宁潮) 阿魯斯、陳濟宗、四營辦入機畫時,訣 國際輪互
| 錢、痙黑、黃永 示,使陌生批发 融云。(字)
查、及友社暨嘉賓榭 無所適從,一般興趣 雲浮會所 靜川、河赤剛、少時,以爲本 盡、關說武館、 批五個挨輪社,將 由此長邱德拫 一週集會時間地點, 日主持會議,宣佈下櫃 對菜於交通杌紐之要 二般應,頓舉行,此舉實從速 會,討論會服務組 熱之必爇, 本年期工作計劃, 大爲证刋之印行 强烈跗財季選事宜,中文資料,應
•
南華西報編輯
選出新員
僑港盃炉會所改 選第四十六屆職緻, 於昨日發還完竣, 名單如下:
來港五十年觀感
當時全港僅有三輛汽車,新界地價每 天一仙,球塲僅一小棚,電影院一間 ,與中國人相處五十年,對其特質殊 深仰慕。
(鸨紅)南踰西報編輯般尼褥昨在香港京區扶社华嚆例 會席上致詞,就其三十年初到本以來,有關香港(及中國 ▲之見聞,以憶述,對中國人民之偉大體質極爲仰慕,深 馆中國,將觀俊嗇H之聲望,
髅者叫愴當適爲一,當時對於國際政治全無 與財,或猛少興趣,心目中紙愛好足我,水球等運動。 虢铿來與躪際政治彌生興禮,而五十年來與中國人共處 日至今,憑忠與共,對巾隣人之性格及其文化傳統漢焉館
狄氏辞任丙件及香沚兩挨輸就主席,彼,中國入有其 你大特質,故深信其終趙克服種種困離,圓復費日之經荵。 寧米昨集中於香漼方面之業鵲,開於中國部份,將留營 日筷暢談。所謂,五十年前初本飛時,入口不過五十萬, 讓生活蝦條向,當時劲梁低有汽車三科,我一乃督所 ,且還少使用。當時號無島逍客,而新界方面道路方雄 當時初到本港港航妤乘倦車往返。娶馬對外國人一項 政府經費當日不識創年八百萬元許,州舊綮地所得慢年 亦不過二十萬元計,而在今後六個月,政府與嫩所得大約 爲二億元 新界地悯大約每方呎一個兩。
此交活動,對中國人則是博彩機會。
當時本有一間財影院。香常會球坦贏得一小塊,并 熊看台座位之課。
(永述名 會長 峰、理事長陳
工展攤位日間裝修 攤位設計巍峨壯觀
〔杓部)第二十磴工展邁地,按收已 逾十天,日已有工程入微,開關傷地, 附分街道及位,並進行與平高低不平之 地盤,使未來會堪內街道瓡於形組。
• (8)
餘幻籍技藝人仕,演人數多,因時 不懂人,雖無問所限,偶者案, 機構,在過去慈主國人装 抱廉,
一萬五千元貸韐一名 內給予另一間合作社,亦樂於參與到; 串,以亂棄望。 漁民,五萬元則貸給之六名社員。 此次爲 | 九】 數百此次義演,一 一間商業漁芑公司。 雖然帶內漁獲物 風災,由阮歆 門券收入及埔租費用 合作事業及譙 較低,但各項基幻護團,發起養演,項目,經與義務會計 「樂管理處長稱:本金之情形仍屬良 將得政府當局時許, 蘇宗教箕蒸, 季內有两名捕蝦合作 妤,償還各基金之默 經 木月九日盹,假 計結存放一千三百 獲得美國 罗共五十八萬二千 瘵香港大食堂音樂𨨏 二十二旡三角,將將
「發號,英皆大歡 |强,秩序黃+
經
沙螺灣 [特]李 油麻地小输公 可,來往大澳小 楹由本月二十日 起,每日下午二 時由港往大澳一 班,及上午七時 由大澳姬為一班
檀華僑娟美元三千五
謝與良品惠贈點錯 獨市二百元,亦厭世 作爲款,兩項計
指定救濟逃澳門難胞
[共一千五百二十二元 1角,由主理人玩多
,均钪 沙螺灣
訊:淑年五月間出大 橙香山全華僑來,並計劃如何運用、挪威等,將該 熙逃亡湧向港澳的雄 掐獄美金三千五百元 緻,以達到切實救 送交社會福利署 民潮,會引起全世界,該獄係由楤岛羅倜 澄谰洞之宗旨。 施度。
人士密钢注視,尤其 所組織的壞香山
我河旅居外地華僑, 歌渗进站 澳洲兩位銀行家,
爲救濟受中共迫崮 働,漆面觀拫所得,
的逃亡難胞,先後 指定用於救濟自
【項,作爲救濟港 澳荐胞,沉涣張
經港飛東京視察
「沒各地離胞之用者,體會談黃後,經代 舌齊斯夫婦,該銀行國際部經理活度訴
1,京。兩段此行係作爲期兩週的業務視察 優勝名譽。 至於大會今年新增之具有数 但其在日本橫間,將訪問各 寶性及表現為被工業性能之表演,大會 激餍部向各方廠家及商行徠求蒞演, 已有十多家應邀屆時表演,此外各項 新節目,旨在吸引游客對工業股生興趣者 ,大會各部負責人,仍不斷類腦筋靈中
各地工商團體
於塔地擴寬,普通价比增多二 楊敬。但申領著案,松備申頓避位者二
,以工會開幕在瀉,韓國歐、美、 二十餘家,經大會建製部多方法,
洲各港各工及華僑團驚,還組織旅行 位,巴分給各候補魔號,並盤理爭 部。本屆繼蜜舉辦遜當裝飾比賽,仍請工 獲得各地關沿覆國,决定居*組國來洗 阙來未參轕工展,自發前後未及一月,已 商署促何禮文主持。現署各發展尞號日來 光米,計有巾華民國工商協進會,台北市 已把幾位裝修設計則,迭※大會設部
進出口商業公會,日本亞洲易協會,日 審核經大會聽祟之則審核認鷿滿意後,一本明洲翻灣文化振興會,浙律賓商會, 朗發給兵識,只可以先媽步,精髓 律賓里拉中華會,邬里拉華營國街入 開源尙有四十天,相信各地工謝僑團正在 多是乩有巍灶個,新奇雅闢之氣象, 本居各參展,發魏之位裝修設計圍則, #爾會,寮國永珍申光會館等。現距大食 尤以造位王之婚露大會入門後座,鍋全塔 需備組織參觀團來港者,一經組成,時間 飛引入矚目者,其餘各時別難之被計, 將會繼續有甜與廠商會,殞時當必盛極一
及至民國成立之後,帶讀生活亦龍之極恐。當時九蜜饿 露亦笃之件照粱酒。不久前難風氣盛行。
《星期四》
當時海盜之風西傅猜獄,大前酸术,而長洲亦 嘅另一來自澳門之海盜家 。
彼原憾離業三年,但結果一五十賦,首次返國飛悞時 ,爲遲至一九二四年,非常時所能逆料。 至於繼續在正洲從事新聞事業時之久:亦無一外籍人 費者對於諸書五十年之生活,並不悔意,因爲共上者巧
八一九六二年十月十八日 團體名稱 活動項目 張大:養滿大學學生會 週年大會 杜園:香港業新會 帶刺:裘州戲團
分會
日備忘錄
活動地點 活動時間
繪廠街二號地下 中
廣州酒家
竹對街坊醫利會
下午
東京。左起:活斯
►RRE • CHE)
總督
一端有精細潔白 的濾咀
另一端更有特别 配製的煙葉
一支從頭到尾都 令人欣賞的香煙
在美國製造及包装
VICEROY
館
Filter Tip
大澳沙田村附近
入住大窩口
其餘咋呈文徙置處 請求免拆或安置
四、 (試)茔j歌囘拆透成命,〔二理爲傾聽,陳度英、鄉村屋宇對現行 建靂,對鄉民居住 「識營區內「 如因斯與C 張錦爲財務,馮玉響 新界土地政策,如識 有何影响。 舞一戶,作有一批已 而必須拆駡,則予,何炳別爲搵務,造甲、乙、丙、戊 五、新界私有土 「發應「入伙紙」,將安。
桂芬、李許翠環泐 贴棷及歎私有地,鄉民有自行
心
(KE) • 三、新界地區愛」
今日英名譯館 黃彄、黃百祥、
展,原有鄉民土地 下:陳興號、假湯 恩、張水平、余甄
用,是否曾班时 、范伯蔡、偉黎供 ·張錦(刀)
廿一名豬肉佬
被控阻差辦公
乍在分前去莛受乳
育
全港校際游泳决賽
人九热治,热式A CH四公告
CIGARETTES
啤士 止咳餅
治療咳嗽最快
當您患有咳嗽請鄲股
用啤士止咳餅因啤士 止咳餅药力可直達患
腐故能立即殺滅病菌, 功效迅速,啤士止咳餅
氣味芬芳能治癒咳嗽、
傷風喉藏、支氣管炎流 行性感冒、黏膜炎等病
啤士止咳餅
COUGHS
COLOSS
為治瘙喉痛及胸部不適之良药R
BRONTAINS
PEPS
各大百價商店均有出售
各药房均有代售