出
WAH KIU YAT PO
「元钱大火慘案中,四十三名醫無酒之 致死原因,經北九裁判署子忠法底研訊兩天, 定列於意外。此外,乃係外造起之一垢火警, 將虢等活活燒死。
咋有深水 嗨试 供,讓本網蘇煜市民 關注之焦點,乃採此 大火之起因,綿如 曾在說入或乘貝萊毆供中,請發經講經,迄今仍無 安知火之起因。惟可以肯定之際,起火維結,隨在 洲四八號地下功德林紙料店內,居然,可能因 當時近盂蘭節,由於該店準備大量製品供客觀質 節,店內所存祇科及香燭數量較于常稍多;而貯藏 得其法,亦係一項可以想像的事被。 在六十二名劉人傑
及時將火至诚,減半多輪到樂時,火 已揆,只焚毀部份什物。 大警爲王寵體七號地下後座, 仍想與復實會,貯存大屏塑原料及製誠品。昨午,實發現有良块,未幾卽爲 起火原因,爲電所致。
大澳小輪經沙螺灣
本公司來往大澳之小輪由十月廿日起
每日
下午二時由港往大溪一班
上午七時由大澳返港一班
均航經沙螺灣
N
四期
日八十月十年二十九一膜公年一十五國民中
外意於死定裁者難罹火大街洲元
11
議建點幾提員審陪
本港新 一、當局應明文規定,祗料店 均應有防火安全設備;二、無 論大火小火,市民務須儘速報 警;三、市民如獲悉有人擅藏 易燃品或存放不得其法者,應 向警署報告;四、消防局對紙 料爆竹店防火設備,應經常檢 查
浩殮
。
後屍
妻已 離
成
無法查出 当我和
起火原因
子焦
散炭
然,樓梯已被對 ,伊乃折返經中, 由拼房悠日拘于女 離下,在天贈「星 「發」頂落與,再 傑器带上逃去 賴敬共稱:火 警發生時,彼住四 八四號天台。八月 一日躞零時入 二時十五分推 狻醮,篮強火答, 女,四八四號稱落街,被在家中撿拾 細軟,片响,欲下樓,梯已被煙火封 ,轉向四八二號下,竊 亂兒,依堂在於阱。
遺號,無信中,開世子兒女,門 向上,剛看見識證功蝕林紙料店 ,且有綠竹竪。 「對入稱:倘之眾人無一受傷,由中掴 不多,至下就還你騙財店, 亞哥有
李姝设:火 警時,伊住四九 號二樓,七月卅一 晚十時半,伊上 就發,夢中鶯兒 子推辭,告知一火 龍」,慌忙咧 致于女,啓門下
春國街祥利食物店
離奇火警
火燒溝渠有電滴氣息
兩兄弟涉嫌放火被拘
[ 昨日下午一時十五分,錢:祗園街三十六號地下,發生火憼. 天井著望突然鬨邊,一時火光熊館,火勢極烈,及時為員工接滅,消防 ,派过火車試時,火已撲滅。事後,有兩方面調查起火原因時,發現出天 在樓上水藥,發出蔥油氣味,有人在高處周下油,意阿潑火。據說, 整方在程塲供上將兩名林姓兄弟帶退終暑債剂,疑與離奇火熱有,
房天井水盡,突然,鬱,轉經間已波及廁什物,店內貫工狀,以
美邦輪船公司會計主任 王威盜用公款
水灌澈,一面愈母報警,滅火車到塔時,火點已被撲滅,六十歲老樁潑不顧身 公司賬目時,婚攝豉 來往 少,被灼傷手部。
事後,有露力強制在出火原因,發現哭井水道有大批曾油氣味,懷疑有人出 樓上倒下沉油,被阿中煤爐火花射及盘油焚屍,乃開 面,結果,將兩名涉嫌
任元去國說,嫣然繼月
報指-
行部
年 因您
七萬元鋪草皮
承認控罪判處入獄兩年 盜用 公之經過大致分為
向庭潑] 另有一〇三萬六千,行者,而被告並未存 大元銀行 。 被告經用
手法
申請入英籍啓事
公司
鄭石舘(TH SITEK MENG)住香港 號C座二樓現向港督申請入
任何理由認爲不批准其
名將齊向本港輔政司報告
勞街苟:該店每日灣早啓市,食,搭內員工郎類造食品,因發出部制, 引起附近街苟不滿,何讓住客篇小,被疑有人故黨到下盤,引我火警,有
昨日下午十一時五十五分,變
先後發生小火
四角三分
白澤來信元七
|
有戶口,在默一千元,虢欲取抖,闔。 法官譜+*此默亦可向識經歷可對臥, 孫兒年欉十三個月,在虢號響。 陳子忠裁官降事,指出行人可满往[]何當可掛。 鉅榮供詞:發之姊姊佩英及伊女 等法院,面關經歷可行,
測後災黎 「溫黛」小姐迷盤 鷇,受災水上人家, 银行存獄,可作近定收取,而免通菇稅者。見陳玉汰,住元洲街四八八號三樓。八座 一日贔十時,能接開發耗,往九飽醫 目前無止,尙有數百人所不肯得居所 證人又謂:關於保險費方面,保險公 部,仍未能認出媒及感女兒,八月三時,過出一張月來,他們在何處處(均 可要待塑网簽署伙之合法受益權,始允照 荃發房出焦。
司機難做
李開方西翁:元洲街四八八號
保良局對面
貨物存銷必須記賬
「乎入股者,被只將訴。(
私家地出售
一九六二年十月十七日
香港油蔴地小輪船有限公司
|欖勿拍賣行拍賣廣告 敬啓者本號經於一九六二年六月卅日結束營業
「啓考茲習地方法院命華於登九六二年
|十月十六日卽期五日上午十時三十分在 本行內將在在香港波斯富街門幹十八號四 卅五 (譯音)各物照法院所封特 拍碎 任何人有 以價高藩得投棹岩须立卽將全部文歇以現 可用書面簽 紙很足並處於指定期內將該貨物出落下 「 隨之發著有饢酒成意外之再俱歸買者日 包括二零二二四,香港攙勿拍賣行啓 星期伍拍賣酸枝傢俬 雪櫃,銀器廣告 定於一九六式年拾月十九日星期伍下午 弍時三十分在九龍尖沙咀漢口道三十五號 本拍陽內拍定體盤價、三亭碎餅乾模 ,飛立浦 收音機唱機運、乎風琴、 磁綫車、洗衣機、酸枝翠花,花架、 方柏、椅、百葉窗、煤氣煮食爐、大概 化湖、藝品、牛油鋆、刀、盤、叉、 依公司疪网第二三二條規定設定於一九六二年十一月二十三E 吊燈、拾一含女裝胸圍、棱遠、大小 門市部(香港皇后大道中華人行地下一次、五、玻璃擔、潘橇、梳化、角 該公司債權人會險取順體人報告收盤形及省豬收盤一年花、醫藥、唱片、廚房用具、玻璃、 收盤人蘇宗黎會計師
|電話:*三六五 九龍勿拍齊行 事務所萬宜大度六举 爾話:二七九
燕承府物
D
位於粉嶺附近,面積約拾萬壹千平方呎, 最適宜於興建樓宇用途,可獲供水電,政府已 批准該地換屋地 欲知詳細請撥電話:四四五四四六或二八 二四八號洽商爲荷。
爲召開
年九月
該債權人會議
服乃有大湖舊家俬 分拑
拍賣什貨車輛 爲召開鯔議股東會議 公貨廣告
依公司則例第二叄1惝裁定烖定於一九六二年十一月二十 (星期三)下午六時倒談香港大道中華人行(總召開 停有限公司股東會難聽取收入報告收盤情形及省難收盤 各股東做時出寵
收盤人蘇宗栔會計師 事務所萬宜大胜四六 電話:二七九
香港賽馬會
關於一九六二年十月十五日第一場賽馬 四出閘機械失靈取銷舉行通告馘塲搖彩 禀持有人啓事,
月十八日星期四上午十時三十分在打行 土庫太行體與海內拍仆阿公一大幫
"KARRIER""AUSTIN A70"X11
-"BEDFORD" ERE 1-8- 角,工具,板,吉願,吉痛,用 「器,油淪苦,廢五金,觑,水,爾袂,
火水,器,俬,焊盤,衣服,
,游水袂,葯材,打火機,,工業原料及
製
,前蒙過愛之一切來往帳項,於七天內惠臨
元朗大馬路九十六號(金城旅店二樓)本號
「結束辦事處理爲荷 一九六二年十月十六日
元眀榮華酒)
遺失聲明
本人造失名下香港永安 十股票摺一套除報 九六二年十月十八日
限公司叁玖四一號二 所失作廢
招投嶺南同學會小學 新校舍建築工程啓事
律師行啓
承嶺南大學香港同學會有限公司招商承九 龍深水埗白田街 南同學會小學新校舍工程有 意承投而有P.WD, LIST OF APPROVED
CONTRACTORS FOR BUILDING WORKS
【執照者請於十月十九日到香港大道中二十號五
嗽 摟基則師樓取間圖則章程列具詳細價單用
火漆封固交到王定基則飾樓定期於十一月十九 日(星期壹)正午十二時截票以俟去或全套 不特此通告
王定基則師啓
芝加高麤學校招生
木等八本行]有爾假證及目錄得者 本被餓備完善陸史悠久專門培育曾用人才画業生就業機會多有志
於下糊時須部服控價與其餘 研究技術學衆氣來校學習
二年一十五國民塮
買二第二第
春十二月九年寅壬磨
童救
立列席降審貝作死因裁
法官指出 演,李漢斯 火警起於意外 奪。官盭結挤出:此 更以制水關係 吾等俫一大婚 灏中四十三名罹難者之 未能迅速撲熄我无櫨因,並可作實任 上之追究“六十二名證人證供透露之區晝-本就 以爲,火歡乃殼於眾外,起火應係功愆黏紙料店! 店中人於火警前夕,會將店中廢紙及垃圾择在店中之 宇部,一堆狀,而可能有人無意開那下次歇,如香 烟蒂之類,在館堆垃圾中,復以「水」 ,在 火頭初起時,在入等有足够水源及早將火撲滅, 火勢迅部超難,乃造成空前浩湖。
磁陳述意見稱:此次元智街大火案,係由於意外起 火,起火關係元洲街四八八號地下功德林瓶料店,該 店當時在有大量香燭紙料,而在火了初起時,店中 會力阃業救,可惜複數之水向整捲少,所謂杯水域 ,無濟於事。
※又稱:严等甄,該店並無防火設備,諸如號 火筒及防火秒之類,否則,當代頂湖迷時,店中人常 可及早將火甜 陪審員負曲作如下之建設;由本案劇起火原因之探討,後轉以爲局最好 陪審員提出 中日文規定,所有新料店總有防火安全使儅,我如烈火
建設性建議
簡、防火發等,以個不時之鹊,紙料店中所存貨物 ,供協易機之音局及紙品。
陪致詞中,並一再呼籲新關界通過報章, 勵市民,無論所發生之火警懷大火抑小火,須儘快發財餮,如一, 星星之火,聯可獄案。而此案消防人員證供透露,超火現中人並來立刻報薮。 新聞界能潏過報市民,對於知有照易熱動時在不得其法潸, 崴立郭向有關當局畢嫩,又此等易燃品,亦包括燃品、煤油在內。宅宇有 小工廠,而此等小工廠思引致危險者,亦可檢盔。
陪員等相信一段市民,不知此等情事應向何無裤袋報,说揭腦可向警 暑熱,由對我轉向各有關岔,竹盒较才便之途。
消防局方面,亦顯加服對各紙料店,爆竹店及一切拧有易燃品之版,經常一 檢察其全設備是否運到規定之標油。
陪員漧顯示意耘,四爲太案機難,係死於認外,死於一意外造成之
·火警,活生生焚者, 陳子忠浊宫照此在案,號感謝研席三位陪赤貧之認聆訊問,冤役一年, 昨開庭後,籀獄聆供。
街四八八號天台聯黨八樂,凌邊無人 釅,我馬上喚醒一家人,由四九二號樓梯
跳供述:八月三日,前宇樂殮房
剛供甜四八八號二樓 彼靚仁宅,在火際換,母代性發
都丹稱:伊住與菇街:灣區月 「金住四八八號二楼,火警無猜關。五月 日,伊在晚房網嫂驗證,惟無賴之中 苏業女兒樂終於,財龍不出。伊在九龍 【院曾見網嫡之筈證」婦,老婦會對伊詞大 次時,女已逃出,伊凡對梁文福 ,惟遍走街上,均見不到。
部丹桂悌然:蔡女可能已羅群。 海安作供翁:彼之女纘月娥、異 「婿沈體說,自元洲街斯八八號三樓。八月 一日長,得知大火,超, [找不對女兒及煙。八月二日,徙至九 殮房,出 女婿之焦屍。
供奉,而入對應稱:殷之女婿生前在 |永安人保險公司聘有人保險一千元影 ,艾女兒及女婿兩人名義,在號打銀行
昨縠九時四十分]輛停在北角月國堂十五門龍私家車,突然转錢,當時 俄內濕人,數唸平衬織成㬎,忻急電鍋響,消防局還滅火車兩韶到皆啜酒 尖大私家車為柯士甸顯房車,糧號二九八一說。
跨日下幣六時許有人:上福新街市街六號會木還發生火際消防 劉歡出冰火車兩國到場時,並無火警空露一,一小時後,衆近新街市街之泰 一號,果然變生火警,將處電𨨏踪錢尖與出涉姬,住客可將擔犁溫類,並
汝洲街昨宵兩火警,快快。
九時左右,该州街七十四號 地下崧明抓手您打洩,將機器與布正,火豹猛,當時有六人開工,合力 用滅火筒麼敢,一直發齊,消防車抵後,火已被控制,十五分鐘後,全部際 ,燒結生熱之定期十四,一爍器被焚毀,大約數萬元。 九時五十分左啦,消防員正南無火鍋,
香烟零售商須注意
廿一持牌人違例分別判處罰款
(特)工露辚辦周藝良,在北九镞裁判醫楊樹法,主涇一批盤決 不作實物實質存銪服日之香烟零售商持牌人,對泡推出:九龍市區,一般香 烟塔爾,但怒視破,經一警告,仍憐殼類,此舉實有拿商業 , 希望經過此次檢控,能引起其他香烟等售商之注。
【四角三分
角七問分人,身~ 元九任美,
四十
在元九會述提。百公司和月年座山三
二司蜜街せ
樓康,月將告時,
「滿人與車,有的土铁交連 ,但前面有車一同宇一直殺 時院,有人接上的土,於是交通性
,但售實
知火災發途,即到處向親友打她沈家人 下落,無果,乃往深水涉整融。八月二
「抄牌」。揸車的膠糰一節嘆「搵定 日,彼在九龍公衆殮房,出現沈文
• () 及其製何以之遺, 唐繼明供稱:彼之兩鼩速係住洲有 寒衣未剪 。八月一口悬次睁,彼之兄長慰告後火災列莊不買的皮實,看发造新製 ,一紛紛將最新 事,並前往打聽兩妹下落,無結果。 八月二日,虢在屏躪出卣運屍,八月 「书 尙有愛落的 三戬出湾玉沙。
人,爲之感嘆萬分。 容國音供科:彼之敬母影美嬌,元 四八八號四樓。 八月一日,彼 「火事,往現 一不到發母,八月四日 在殮房認出伊籤。 被判颢一百五十元之被告鹹呂,五十九歲、住大道一〇八號地下。被控 ·全部人六十二 之控罪,與其餘二十被告相同,卽身爲炳 持牌人,建併不作货物存銷. 「各作供畢,戴定 者長死於記外,陪審
此次被楼之持師人,經營地區,包括石硤尾徒惙區、黃大伙律盤區,老岩 徙置區+ 山道、大埔體、九融城聯合道,街道一帶,俱保發近由工商辦人 悅出鮎檢髙搵蹒控者,每一被告供保張三次警告,仍未將貨物質在銷數字 卄]被告香與財中,四名爲女持牌人
掘出焦屍
四十三具
深水埗淼署幹傈陳述,八月一日媯七時, G奉命前往災塲翻,並負實指揮搬運焦展工作, 檢榭出之焦 合共四十三萬,此四十三具屍籤,除 兩具成黑炭,不能將外,其餘四十一月,保在三 雖梆梆撿拾出者,於二樓梯間掘出十二月,三樓梯間掘出一具,四機構間抽出 六具。
喵若對並指出,此項,並非不嚴者,最高處 爲痢款五千元,另四平 (#)
跳樓逃命
劉璋供稱:火警發生徒乃元洲街四八六號地下新興行衆店店件。七月卅 日晚十一時入變,翌日凌彔二時間,樓中入雜嘅吵,虢忙超而禍案,啓太門,尾 四八八號梯 入頭過,我乃探管質外,望南四八八號地下,該編料店內近店 約七與處, 一拳紙料正熊熊燃燒,火嵓及胸幣,其旁有人救火。被朗返店喚 店伴,一起逃命。冰至街上時,火勢猛烈,火警中往照店件無一受傷。 智霖供稱:被控八月一日,在四九〇號 J之歌四起,無竹,向烟館,冉冉上, 披意忘程式小川房,推與女兒,並打開門,欲 下樓逃命,惟闊烟密佈梯問,被刨扩散業中,以張 甲市掩鼻及口部,中間房,其該房用客子換,從艾進入顯房,好房網 亦有住客關機逃生,急中,後發覺水可供班生,立刨据哦,開啓出客贊同, 虢卽率先沿水潺逃難上,各住客果定如饭,一{ 水潺得以生 # 駐守中央警署員影祧稱:火時,我住 極力保持鎮靜
元洲甜四九〇三盤。凡一日坐媯二時十分, 薛下蹲柩案,低家巾一,被卽上床就寢, 扳緣水渠落街
类晔有人叫「火燭點」,彼出騎樓,知隔鄰 地下功憼林紙料店起火,游附啓習,被國際標識中人,於面梯開已無火對,彼团 將懷栉麗,並囑學中各八伏,靜,我忙將盡手巾拭然各人口鼻,另有人日 腐髟铖女踣下街上,徒朗黝留事人勿躍下去,否不諳3死也會使死,被苦 脫險良策,各劉穎超出驚後水氣,可沿之而落街上逃生,彼巧離序,樓中 人乃侬我沿水渠安全逃菜街上。. 當往最後離開時,開四裡有人質救 命!」被下街上後,即將此事 告消防帮一 辦,證四機尙有人未出。
陸生供稱:火營發生時,彼在湖 九〇號地下設無士參。八月一日凌 是一時的,彼入读!送被蒼,火斷,
水港新聞 區
四方街彎角發生慘劇
垃圾車輾斃一小童
頭顱爆裂死狀至慘
【奥莉亞荷里活道文武側,卽四方街、梯街轉角路口,昨天下午三脚十五分,發生慘劇,一 垃圾ㄢ塯倒一個五歲小童,左後揄從小熊的頭部緊過,小頭肉,滾沸。 慘劇發生後,謝街坊數百人,對宗衆劃發生經過,議論紛紜,路爲之邪,億到警方人散到 堪,號將替死小童屍蓋於去殮房,國觀的人還是個不休。
}
發生拶戲的四方街的街轉角,彔上環嚐眾步鍾至荷臮洒道的唯一道路,車輛在來川號不滿,但 楮道相當狹窄,街上行人及小熊艾多,很易發生危險。
握其擊慘劇發生經過的街坊說:禍的花車K八〇X號,當時沿西方須轉出荷里活道,取 行綫蚴,但因路面狹窄,垃圾車行駛時,貼近行人路,被死的小資當時站在四方米一號門,行人路 上,不過,小巔及時檢娀慘被竊?因爲事出突然,沒有人清楚目學,只見事後慘死的小例 路上,頂向路,雙脚發潛在行人路的水準湯。
適事後調:死者小資名梁偉、五歲,乃限方覆三號地下埋水獵木店東主之第五子。梁齊 係四方黹彩出場,與四方在居民非常散落。梁散本人兩年前去世,選了六個兒女,六年僅十二歲 ,最幼者爾論,死者梁倍排行「尾二」,梁世記死後,店務由其底陽號料。
由於兒女衆多,吉斯艾然忙,歐湯验平日很少有閒時間照顛兒女,除了較長的幾個兒女區入學被 體外,年幼的幾個只任由他們資處安,出入。陳家人說:衆宿之兄當時就了汽水,哈谮汽水空瓶 賽鬥附近士多檔,梁信見究外出,也隨後限,不料刚到街轉角處,生慘劇。
全蔉 熊柱骅 聖馬學校 盦 周玉瑤 聖恩書院
金潤英“西藏村公立學校中变 饰惠芳 李粱大垢學校 全 謝锎泆 聖嫣爛大夜淡诚費 嗒 台
香港賽馬會助學金批
沈梅芳 政府夜中陪 黃泉 閉無糧 梁志强 志學
榮,希望江小姐此次海外壯遊,把湖州 良民風介紹外國,爲友邦人主式,說 江小說此次競選,爲國爭光,達成勝利 使命,預祝贇滿, 蝶,榮殷冠 軍歸來」等語。我出江小姐當辭, 水 人此次被飛出席競選世界小姐,必定造力 一而爲,熱邊埃及同黨爭光,以答各位先 生父老兄弟期望,今日得到會各會同 人股測熱烈招待,感謝英名,尤多 導。綜報,我逅錦旗一面與該會留念,誰
洲與九江考交界路口,因一個嬂人 被搶手袋,發深入教拘獲一名享向靈 天下手骚搶的積犯。點,帶方懷疑 在於近許多宗梯間歡的案件, 可能是他所幹,因此,正對此疑犯 行健查工作,並通令會被搶的報案
藏拉僻人口
警探 湎 拉說,該搶
嫌疑
人認主事告通
瞧常純係在元 衛與九江灣交界 遊人的手袋內歡 現二百五十多 元,得手後狂奔 ,蟧入隱湟叫 四案獲。〔稅)
日下午一時半,牛山區補強無千米 附近鋅絡上,發生飛仔頭搶女學生 事件,事後,失主向警方報案。據論 ,被推...的手表價值約大十元,下手 張兵者墊】個年約十八,九左石飛仔 ,梅手後向山徑逃去。一
在千保纸
聞
「親對網友推
爆八險港日公開
不坐石羊等侍墬無狀鍋延
謝
敎鄉友性戚姻
啓:銀於上開經事所售出之
獲賽馬
簡窣備檗 *畢打行政 汽車及重油機工程全科(日班)十月廿四日開 校長余華安 日語二 香港獎勿拍證行啓 ·校址:油橫地打街盤話:六式四〇三
司庫處畢馬域蔑曹公司謹啟
先嚴 翁公松邨老爺之喪於昨(十七)日在香港 殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 歿存均感謹此鳴
惠賜厚賻 高誼隆情
(a)
港寓內溯生於清光緒十七年正月十七日亥時積闊享 彝七十有三歲 不變 石羊等親觀含發茲禮成服翌日出殯 葬燕灣華人永遠墳場叨
女
〔迵李]
泣即
孤哀子 汪石羊 泣血 嫽 林劍梅 泣血 煒棉
女孫 海珊
先慈 汪母 岑太夫人 猪於J
一九六二年十月十九日
於上午十時至十二時家奠 燕:香港仔適香港殯儀館正 收件處; 蛮鸯荷莩洢蓮艹】零號日游就
中砵甸乍街二號3
日中區辦事處
滬光電鍍工業社承受股權聲明
本舭向係由于德鹊暨其你股東筇合夥經營,茲因各股東志圍別業,經於一九六二 年八月卅一日全盤將各別佔有木社之股權全部傘護與下祧個人承受,一六二 年九月一日起,所有木就一切往來機項生意盈虧宿與各資股無涉,除已分別 鞅有關司灣及辦安承意爭緻外,合併登報聲明。
永安人壽公司開派股息紅利通告
啓者本公司一九六一年度股息及紅利經股東會 决钉於公曆十月十二日(星期五)開派凡 本公司股東捞同息摺到香港德輔道中二十二號永安人壽大廈三樓本公司寫字樓領取爲荷 上午十時至下午一時 派息時間:
星期六下午及星期日停派 下午二時至四時
聞
先n 蜜游瑞英 於一九六二年十月十六日下午三時半息勞歸
主享壽八十七歲謹定於十月十八日下午二時在北角萬國殯儀館舉行安 息禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督教墳塲謹此報
婿鸌漢光
治喪處:北角海堤街十六號萬國殯儀舘
家少主 觀管 令鎿 幼主
孤哀子 麥天方
婚文雅持
女李淑斑,
2 哀啓
蘄闻(粉)〔江慧美
羅少劳少爺 愛因《治觚>小姐之 孫小姐 蜜 孫少爺之
令祖父 梁公 冰弦 痛于一九六二年十月十七日上午十時
·在九龍寓所逝世享爵七十有二歲移九龍殯舘治喪籬定十月十九日 下午二時在該舘大燈堂路隨卽 柩往九龍鑽石山火葬場舉行火化禮 哀此報
梁宅家人禀報
薏仁嶗 杨光學校 大道西1 六六下
李煮離 蕾絲著就中小學 安街三十四三接.
未領助學金
潘美 弘飕院 柯李活道十號三樓
易旧很 德維學校 九鼎守德區二樓四十七號
盼從速到領
第二 廿三號三樓
黎會躞 學校 會冠 湖中科
太平山街三號三樓
干諾護西九四號四樓
榜上有名者請注意 以下同學供爲木居樂僑日報 求助學金
蒩選 模銘
狩箕灣道|改大道三二九
黃陸華 新僑中學
福 培南畫院
大坑東徒毌區L座二樓卅四號
陳阴 謝志髙橋 大坑道家一〇八木屋,
讀卷二號下