香港往長洲
上午七街正 經蝦海鮮樣 上午八時四十五分纸 嚫 上午九時正
霞
J
试 經郯洲復燃
上午九時正
正午十時正
躞
山下午三時中
感 秕 @梅理鍋湯 分 慮 號 上午十二時正 新機應: 上午十二時三十分微 点 下午一時命
港外線小輪開行時間表 長 洲線
長洲返香港
鯨 上午間時正經香港仔單上瑕上 上大時干好 經導寫坪洲 上午大時四十分 群雄能
梅窩線
香港往梅窩 上午七時正
△上午八時半
梅窩返香港 S
上午九時四十分 竄航
七 分 務辦理 上時代 直航|A九時四十分
A午诗
經
下午小時中
下
孵 舭 時四十五分平均能
下午率
下午四時正
翻譯對機然
下午五時正由上
下午出版社
下午五時怨十五分 識:
下午七
下午八歲
下午八時串 下午九時半
開香港仔 機坪洲梅酱
榔坪洲機寫 鞋 競 經理檢N
躞
下午二時四十五分網控號院 A下午三時四十五分機 试 下午三時十五分微航卜汁
下午三地中 下正对時雞 下午五時正
特 A上午九時十分
上午4時十五分 上下午時正 下午十三勝华
下 跨四于汇牙 絲 A下午三時正 下午4時正 下
商
三味安
洋洲時四十分
滁
下午四時十五分
經琊院
州分
商品 綝墿洲 號
A下午二時十五分
下午公正 下午四時年
您饿辦
下午八時中
糊器: 經品
憊 鯽 科機豬肝湯
下午時分 下午五時串 A下午時正
幟鮮
轻坪數
經學院
下午七時干分
下午
切菜
自己者选型期日及假期加開
A下午九時正 下午九時正 下午九時分
气
熬梅燃琊鉏 戴
塔門線
由大埔滘往塔門
由塔門返大埔溶
坪
洲線
上午六時串
※香港往坪潴
逢星期日放上平時四十五分 下午三時三十分
釋较琛、赤滨、大坦
上午民時正
羆十四鄉、米•数技袋
港星期日開上午九時卅分
上午九時正
上午十一時正
4下午十世特个
下午一時四十五分
下午四時
下午三時29十分 4下午三時四十分
下午五段五十五分 下午八時三十分 下午光路五十五好
上午七時四十五分 上午九時五十五發 上午十一時五十五分
→ BOLLER • SALE BY
下午五旽學
大澳線
香港往大澳 下午三時正
大溪返香溜
三時正 香港任系上辍正
下午生的华
下午七時正
下午八時收
荃灣
青衣線
香港開 !
生华大時半至下午七特正
蘇半小時開架
大澳特別船
濃期日、基期三、四、六及公衆传期加開
「香港開」上午八時(經》
「大演關」下午五時比《耀東》 南丫島線
下午八時正菜干道
《繩日轉船船臂往搭型上午六時代開)
開
上午六時半至下午七時生
下午八時正窝十海正
饪平小時隔一酸, 好一小時開一啵 C類理特別號與筏青友下午十時五十分開下
上環威利街往索罟灣
上午九時四十五分 下午干照街四十五分 下午三時十五分
索罟灣返上環威利蔗街
上午八時十分
下午三時馆: 下午内障年
下午的作
下午七時十分
解水門、東
綠豆蒲、背山水門
華聲 職藥習
城龍九 獻今 映天
大樂 際 國
巨文倫人富 片藝理會情有
天今映袛 作胆體兒模巴 [之大全特黎
文中片彩七
巨不出爐 製朽司出
曼 楚寶
意白吳碼 重破
•塔斯文國家航空公司
百三十四入,洪國航生公司佔去十五萬八千五百四十六人。
• 國際空協會的會員公司一九六〇年在北大米做客共一百九十一燕九千四印有細發明破藝術,現已開始報名,道到,至戒眾佩a昨在樾歡迎者有日號 【及代辦手續,洽詢_東至銀行大厦六〇五華櫻理卢永祥等人。〔術) 九十元,一包括來同長型噴射議華客機,所得印象至,尤其對日航公司之服務 李脚阴氏以及遊歐洲各地名勝
日本海港考察團
日本海花
一人,由團長青浦淨眞, 團長安一
旅運有限公司編排遠程,邀考察「東方之 四)日東京飛抵難幫留三天,委由速通
日九十月九年宝主腐宴
WAH KIU YAT PO ㄗ
Β
三期路
日七十月十年二六九一臀公一十五健民辦中
航係業
歐洲共同市場國家
在西關一家航空公司时開议一张新就緩至本恇及逯凍其他各地 及其他粱東地區的航,使公司的航豪由現時之紐西關至澳洲,伸至香甜地區 據此同吴航养人士透露,紕店的諾斯艾國家航空公司經獲在開航運西蘭至愽密
三一均爲歐洲同市場開家的,否盟組成後,实力未許記。 聯合組織,體計原則上已徽得出懷阬府批准,現將硏究各種鬱猴的品掘,本月底行 法國航空公司、德爾就空公司、農大利航空公司、沙丹(比冽±)綻空公司等四辆 加密雕似西還狁空公司的業務,將相等於美國的泛美航空公司,該腐家航空公司 拨此問民航界人士蒞繄:除劼四鮗公司將百合超議,成立一個就空盟,由 歌霫四批航埢司呑組選航空模盟,聯合後的“汝谢穴,將如逆窦我公司 出國前空公司 東禇貨運業務去年空前
四家航空聯合組織 聯盟統一發展業務
本航業界人士指出新繃對此問與紐西蘭的空運營繫更趨密切。八二
*摸辯明:鬋統膑對絰袒關與源部各窰閣之做營及賀易聯案,均安良好的裨助。 紐西蘭群紞綫嬴只以贵染鶯終站,因日本方面的新航續飛行機仍在谈判中,如塑
港紐空運業務極有裨助
| 法國航空公司 墨類,開公司最小稱,一九六一年独東接 遠東業務發展,已對熱的南方航雄
貨運按般生寫出一九六〇年潑詡了百份之七
上述所眏螃了
運的歌,帶升了近船之六十岁的传统,但他并不
一方面而已;而由法國妳樂公司強東一战的服務上,貨嘏§龇在一九六一年
一九五八年潑加百悔之二十。 增加百份之三十七;一九六〇年提出一九五九年袋嬤百份之一〇袪七,一九五九年夏 洪國城堡公司在一九六一年的攤球服務約共九千一百一十蒍拉邦,比一九六○年
入增加了百份之四十二,在瑞士方面的妝益封高訊錄。 ↑鹌爲噴射機及亠部貨運飛機備貨的影响;在陰方面,其做數量衿百份之四,故
「平公司航機的接球飛行式致共六萬五千三二十四次,比一九六〇年
,语於百份之四十
入口·輪船預告
出口輪船預告
撤
了
終站將伸至日本
開闢港紐新航線
(#3) RAWI GLENARTNEY 經理 瑞川光 MIZUKAWA MARU 日 #U LAOMEDON
(他坦來)《日期(公司) <#> (14 $)
SHAVIT 邂 A HALLVARD
吃火
和檢 MENELAUS
利浦星翻 十北古 安 AMPAL
日本
七
大智康 TAI POO HONG IC YAMAKUNI MARU 小品宋
德興為于共THOMAS MAERSK 約翰GLIOHANNES MSE
MUKHO 淄
七國
HOSANG
玛打银
七濺
BR, HAWAII MARU
躜 讚欄 日本
# MODTOKERTO
CHUNG KING 柳踩丸 OREGON MARU #### ZUIYO MARU 黑款效 CITY OF RIPON
達丸 DJAKARTA MAR
MINESHIMA MARU AN
美洲
想
日本 日期
# SOUDAN
#JBUVISHVA SHANTI
电路士 PELEUS
退群 BENIMOR
HI YAMAKUNI MARU 約翰馬土滿JOHANNES MSK 葱离宜 TJIWANGI
# SURAT
训英 脚污非
日本
日本
十七 稻望 十七 新 十七期
千七
十七
七
十七
莊西贡海羅 十七 怡上
日期
十七
十八
Xing + 日本洲 澳洲
北
十八
十八
行
十八 榮正 十八 大 十八 十九 生活
十九绪
(#)
星附部
日本美洲 叙過 台灣浙器
十七 新
埃打附 IDAHO
鲲行 十七 巴拉多
觀
** JB,WATERMAN 宽大型凝兎UNKAI MARU 6 琳 N EASTERN RANGER 日本 日本那 JAPAN MAIL 菲路 巴比倫 BABYLON
日本 檢總丸 KYOYU MARU
日本 #*#* UTRECHT
十八萬國 十八
忌運納科 GLENARTNEY
十八䐉杰
几
小尺漿來 十八
RY OREGON MARU 耶加達, DJAKARTA MARU 第大腦對九UNKAI MARU 6 瞧 夫 HERVAR 楽
日本雞爐 三紐約 星洲印尼 古巴
泚雄
十八永精
VICTORY NO 1 沙拉频 SARACIN
EMPRES ROOSEVLET ABR 豭 TJUNO
雄 蔬欿證頓 VAN LINSCHOTEN 上海 突踹 AKI MARU
Ã腐
HEWSANG
日本部 JAPAN MAIL
傑 EASTERN RANGER浆巴部十九怡爵
斗湖 美洲 綠L MINESHIMA MARU山打機星巴 ### UTRECHT
時人與旅團
日本鹿兒島觀光,驚 旅行 就有限公司,
李俊駒陶燕返港
年之百份之六晚加至一九六一年之百今之九點九;貨紙巾百铹之十二層加至百倚之十一藝會、江之島、榔喂各名勝,酒店等全部 f之六萬千一百一十三次撥加,張客的激中由二百一十八萬七于九百六十九人滑至以日本珽烏島爲很風熱最掛之勝地,转 五十九篱熙于三百一十七人,鯤貨由六萬零六百五十八噸增加至六萬八千五百六十 举谜四凤島附此剧,定於十二月初旬的力,醋、越 澂區航空公司的客運及貨學布商際民航騒構照護所佔的比率法:客運由一九六七莒島、大毀、管線、神戶,宿 、紫海,彌返港。爾氏採于日前繳日航於南越橘, 一,叄十一天,罂粟日本集京、日光、
在國際航空福協合北大西洋線上,涎國航空公司所佔的地位在一九六一年已升|哚用一流,旅行費用,只收港幣二于五,直到穆王東京經東南頭至激新
商至第四位,一九六〇年橋慎五位。
(您)
均輝有限公司
骏河丸 SURUGA MARU
TARIFA
黴
#SURAT
日本 日本 日期
天拜 [自丸 TENPAIZAN MARU 日 多彩鄒 TOLEDO
德洲
捷或馬士芤JEPPESUN MAERSKE 貯
PAGAN
IKUSHIMA MARU
日本 日本
籠
TEH HO
懋
瑞克SUIYO MARU
#CHUN LEE
美利 AMRLIA
BRNLOYAL
*GHILE MARU'
嗨海丸 SEIKAT MARU
吾山丸 AZUMASAN MARU
東粥品區 版本
十九缨 十九踏 十九 茶士製 十九潃利 十九 必利潤 十九跌科 十九 巴拉化 九 多利蝨
呢微或 九 新興行 二十 已拉路 二十期 二十濕機 二十
十九巴 求 不宜三街
JE. WATERMAN 伊利丹馬:ERYDAMAS # KYOYU MASU 毀 CHUNGKING 里波波 CITY OF RIPON 镪斯編總統戶RES ROOSEVELT 撫威馬士JEPFESEN MSK
NEHULDA MAERSK 安兇AKI MARU ## HOSANG
紐約换城
小呂來
日本 羅洲獎導 日本非洲 東加美洲 西非
拉丁美洲 山打樹
十九 人锲一人員不滿花員
十九元成藏开
十九天 食:大春 十九
十九大露 十一九 十九 十九 擱 十九攤 二十 二十
五次當影會議,討論 迄今已鸛十一 張「勸,及選聘總體除,,請加入鸞會毀者
待會,日前舉行第一運動,舉行以來, 第二發展會股,與與價箂 按從前出發日期,崞 之祖她,有帶長時間女子除不下十五號, 【四十二屆會員被求那 在初,但以近年來 趄鼠,乃於年前特们合計強負責數,五線 該會之有被剪 會之減徵親臨入會。」,及愉員人數。獲
•歷年來之選幘险险政 繪者問及關於
味精
锻打問您您口
酒
每二第張四第
走訪該會六人, 第運字畫。因此鼐年 委公火,定於泉 運動拾萬元,會
作者特以此事, 但紛紛選到該會堪京,微水川爱,冰經典,而所徵求成績,
三经市紐約 二十
來
駿河 SURUGA MARU 巴比倫 BABYLON 悺信 JUNO
销涉
日本 東京歐洲
二十 二十逆行
BENREOCH
秘浦歐洲 二十
利 CHUN LEE
天山克 TENPAIGAN MARU RT脚的 毀
二十
棺
7 PAGAN
日光
强中獎 MICHAEL JRESEN逻器
酵资丸 SEKAI MARU
菲列 PHILIPPINE
美到
H BONNEVILLE
JË BOTNE
庭
二十海鲜 二十榮书 二十银行
葑离
WAKASHIMA MARUBBE
淡麻薯 MICHAEL JEBSEN EF
PHILIPPINE
雞眼
多富怡美利DOLPHEVERETT
Anh L TẠI CHUNG SHAN
美洲 日本 S 遜號
二十鲜浓
IKUSHIMA MARU
閱測器
二十至
#
E BOTNE
大單山 TAI WAN SHAN
順
榮 SHUN WING
莫尼士 MENELAUS 依路獎 ELSL NIELSEN
附 B
SZECHUEN ·
FG
SZECHUEN
蔡CHEFOO
澳西星
日本
甘太古
蝶科 AMELIA
那敏丸 NORWAY MARU
古力綣PRES COOLIDGE
山照丸 YAMATERU MARU
胎丸YAMATERU MARU 日本
日本
古力芝镳統PRES COOLINGE
PIONEER MOOR
羅羅瑪
【梨燕帆寶 圓
演主
戰鉅比無一機
片西映場早點十日今
映牛點
放開無冷
天今
片手就可切獰
去東江
灠湛露
主威李 演案
霸殲城荒
“BACKLASH*
作傑演主
River of
片豆墎肤 摄餘公半點五日照缸魚
No Return
廣蜇門同婿三 舞
春
鳳
演出 許納廚土 映
天阴
THE
宣舞
客粉脂塗糊 演主路田屬甸。
DAY
點地期映意注
門樂百
映獻大盛場四日即
紐
呈核你到笑片笑出百趣熱前空梅高美
等莎
SPIKE
MILLIGAN
片上中文
BARBARA
SHELLEY
TMAN'S KNOCK-
莉巴根派
̇拉
都初
史派美
都會·儉· 號角 出軌
全部烏鼐,大過佻笑彈,
力恨湖入大財 吹開麥
京
̇場四天今後最 尤劉唐李范洪劉葛 | 張合照光甲恩青若英丹波·
1有盡有陽歡山問民,曲剷起,毗祹資 片歌
找狂
榮
聯紛城
粉軍
香秋與虎伯唐
心保可妙艶風姻三妙追歌全故民戶家 語言不跡流緣芙術求唱部間詳僂
婦蕩賢 軍將臂獨三章
IN THE AFTERNOORĀ
味火一解槍|生爭决|兩難 濃藥切决桿|存取鬥|虎藏山 厚氣
̇扶鋤檢柀賴!英打拳個态 弱强神一名出,鐵兩
血兒孩紅鮮檸
方
東
映猷重隆天今
片三險 烈激戰检俠武面生開別梅滿美 手初歷破基祖 葛夫蘭烏羅密
都
J
然嘏巨來作安心哩葉映獻天今
海鱂
荷亨 絲
出天人 路利遜
傑度史天
·武大
作携性荒利麥·史度
文中上片
體會綜藝
彩千路
Æ船飛敵無
攻陷衒死拼對大 飛满炮炮戰大戰略 戰城鋒活個疉軍! 天彈火!决猛船 ̇笑英君場沙臥、醉 鞭神匪悍∑|搫攻上
·鑰敵
百映尖洲成之閃香閣集【無心其確!粥驗上戰
打十 卡門二早
俠能無
光春國美 限
香百明:
巨公献
文小上片,张七晚七
片司映
年三十艘。 第一盤,會區照,第三蝎毎會南S。曾打過埠 ,二婚,會六張,第三運會,沒萦餘的,
〔第二版)
-門家收一元二角。” 次塲緻陳鹳否會長行開球,客軍各人技術凖均,攻守阁家,港冠軍亦多個中
-八六ㄩ名醫京配額+銀協會、足證論丶尼德會篓
·遇:鐦中八)、吳偉文 ( J -
特饒,球員 經訓離,雖不敵客軍,亦必有精采緊張演出也,今秩序名單,一脚在花城(元)、劉忠謀〔元朗〕。
沃棠、冷兆军、至于鄉、化剂、家 七時半冠軍培英涣友對餓,八時半女子聖士提反對大 培英:彭卓蟾、司徒川、陳誠、阮發返、黄伯豪、郑圌姶丶攒扰丶費丶倪
李國華(光華街
本印新全
【蘇子,劉富美、海濤、陳秋、王嘉 熊、鐵、恩、柔美豬、鳳玉米、应潻·蔡燈見、段揚英。 大道,黄世琦、彭文、陳曉、周秀英、易受、喜樂、吳彩、玉香熹、
·聖士提反:林潔、何爲、家騨、麻辣、黃惠蜴、李慧如、余雅游、會夢
盧松江(元朗)區年〔元朗)
, 朗志士
醫 :李子飛。 劉選:盧梭,元朗)、李磊光(湯)、馮記 値融:中元,教練:關,長:劉添,
再版發行
(劉燊日本恐港考察團抵港時攝)
新藝綜合體電影
他球員於下半場開樂飾,得蔗一人
·八七行更換球員認定:守門員強時可以更換,其
發表一九六六二年度 一照人」亮光小姐行開設,昨排廂就選出今晚港變頒獎賽陣容:張臉前搬文、管 念品約三百元,易淑燕安分共約四千六百元, 日鹿兒島考察 今與台大消缺對聖士提反之戰爲了縉源與面熱鬧起見,到時並由女影星「台灣團 愛 爾影約一百元,交通發約五百元,草茶的一百元, 島市香港經濟
(八)招待費預算:頊遊布九及午餐約八百元,
航盈 爲四十萬八千八百一十七謗郎,裤添伊之助,牛銅市助等五名,於 滑加二萬寧八百九十三箭,臨境法監港辦事處,及考察本港經涎易 ,比一九六〇六一年謝昨日綑凍雙常,預示說留五天,視察 (本年三月底爲止)的桃和黨人舞:內含良交,川好太郁,赤木三
司空航洲
加堆告利盈度年
司加桂花九。
之五十二點三,少至百份 價合影】 收入餓預期的窩低,主要是照料,煤等,於十八日離港返國 裴做比率由上一年民之百分 〔简爲日本庭見島市香港經濟考察人
至驚歎,及香梨經被湖至日本爾航空 該公司的業務主要是由經臬加
太平洋遠東公司
三藩市副裁訪港
之地。
九尼士胜揖程總部總裁被打史密將於本月二十日訪此 香灣外,其他如日本、南韓、冲靂房、台 爲其兩個月考察公司葵游团行程之一,除 灣、泰國、南、非律賓等亦爲行擦經過 史密夫人亦號行,在點逗留期間
太平洋海啭綸公司 公司業務
XEREN • (1)
(閲傅波打克密尖近彤)
·吳醫藩飛奠訪問
酒該遊篦油盤
(*)
公司班發由港飛東京,取道在英國出 劉理旻音,於昨日下午三時乘日本航空
廿八日在舆國拉斯維加斯舉行。吳氏稱 英國旅遊協會大會,該會定本月昔日至
,對於促進港美兩地旅遊事業,交換證現 樂於會後,將分赴美國各地,訪問其代裡,初時 ,交換意
,並希望多棋災國旅行團來執碗光。其
約于下月初何由美
「吳音罋炸由港飛幾專「江
天氣 今日,一般以旋風,
預天
測氣
,下午尚有航說在
光,及天氣遊暖。 海外各地氧壓分: 第四張第四百
有擔 之熱紙類低
吹擔中國,日本
荷里活
「粉含主演 瑰麗彩色!片上中文
·喜香公華 錯請
前超品首銷 易天今後最 蓴 ̇ ̇查安 拿端加素力理活ㄊㄧㄢ
Petticoat Pirates
头
雞省紐約
星洲發浦 廿二
藏品
漆 金鑽
三聯 十二
沉澱熊洗球 #二
紐約貨變,
廿二
Page 15Page 16