日三十月十年二十九一层公年一十五國民華中
3
·
本港新聞 本
N
謀殺黃應求處死上訴英倫遭駁回 謀殺鄧添福及擄勒黃錫彬父子案
三野狼不予起訴
鄧偉
明另案提審
特 菜黃忠术部占罪名成立之三死因,先後向本港高等法院會處及英倫概會院上說 一般哟之卒寳寳倪棄堅及馬廣學,昨長在高等法院第三摂當時,李灣頻向法官大呼「寃枉],其 「死得不明不白」,世請官「仁慈一點,所以解釋,俾死亦死得「!」其後,三四離開越大厦 疪囚事時,在對辦案之嶺路大帮及李浴夫報辦製:「十八年初再見」 ∵ 黃案]四被告,昨在高等瀅院副挞察可凼菲演啥提餅徵,控方里正檢察官向法官星一 不想訴」之報告書,謂法官配合企業獨客觀鄀性明,法官被納證方所討。
本月峦高院剂案:謀殺業:被告:一鍵,廿二,木花(二)调,二,無職 (三)倪氣璽,三成,軍師傅: 艾名);卅六歲,穩影化裝師。銪被控本 一年三月十八日,在港島地區,謀到蒸福(又名鬼仔)
騭人勤璞案被告:(一)鄧偉明,1,(二)潛,二錢,無穎:(三)倪 、三,師傅;(四)馬 又名馬峰),卅六,電影化裝師。同被控本年二月十日, 在港島地區,用武力,將董班隊開,將意獲取金,作爲釋放之代價。
擄人勒案:被告,卅二歲,無職業; 二俔葉壓,卅三歲師傅(5 艾洛陽,大叢,做化裝師。被控一九五九年六月十九日,在港島西區,使用武力,將
·實感京籍押,審意;金,作爲釋放之代很。
昨邊十時器八分,按察司發業幵堂餐
檢察官向法庭呈遞 威田春名尔及罪名後
,里訴檢在官總製己立,對法官表示:妮爲本案 所代表之四被告,沙洛克大律師代表部聲明, 大律師代表億寮段,沈大律師代表馬變燈。
·匪檢察官施對洪官網:開診列爲院本月提案第五宗謀礬添一案,請求官將首被告 你明下令編定日期,正式審訊,至於同案之第二、三、四被告,彼犘律政司命令,向法官呈遞一份不 慈訴」報告書,申請對第二、三、四被告不予送訴。
烈繼大律師代表李谓,桀永醬(未有出(官方代液,四被告代表大律師亦分别向法官表示,
数非洪官姿的不起訴會後,對當時我示:本席現時接納控方申結,將汝整時押大監房,以被經歷 可縮完訊日期,然後於正式素。
沙官復發 木案第二,四被告,刻已由控方申請不予起訴,因此,本席認爲,需再下任何
里亜檢錄官對法官稱:此次提,使腿例行提訊手殺而已。
能是四被告代表大律師亦相繼過庭。.....
渋据穡記訔旋再高呼四被告姓名,行本月份第六宗刑案「據勒黃錫彬」,四被告均無律師代表 【絕經檢察官亦請求決官下令鑑定日期、航第一被告鄀算目,並請法官將案押膑至下月河案籓, 至於第二,三,四被告,亦均不予起訴。
李渭根據一謀殺案 得到已及思廣獲審 請求法官予以解釋
水月份至七宗刑案,乃抵台中,倪棄堅及馬廣澡换可賣殘案,主控官亦向法官透「不 降通十诗廿五分,「雙黃案」四被告之三案 商法灣時,李湏突然畢事,對法官表示:「要郡
|
·
·李倩動作死前掙扎,侃侃「官大 等被判死刑,上訴英倫,亦遭駁唧,但有許多事情不甚明白,額求法官解釋一下,好使吾等死,
·死得安樂,可否在法官大人兩三分碗時間呢?」
洪官罌納言後,台灣漠猴:「最近,本月內九體方面發生一宗謀殺案,凡乎榮恩一夜,然後操刀將
人剌死,該案已有入證没物證存在,但此兇手被判囚俐五年而已。」
李灣:「等所被指控之罪名,全無補盤之證據,吾等卽被判死诫,黨欠公允。」 李耀糖謂:「在吾等之案件中,在發擦上,僅得一雙皮鞋而已,但在高等法院霫紙時,他(李潤日 狃乚燵及控方證人證會供謂:「此對舊,只是個會質際求,而並不能認定爲對應求之物。」證人
·餅然不能確定此鞋,倒謂「分」 試問別等身材者,其所守之鞋,是否均能會?」
·:李澤稱:「其次,關於嬎黃應求之體骨之哨牙............。」
法官打斷李河之餓爾,請:此等說,以前数已远及。李灣對渓官網:「我想問明白咯!
·李澹稱:吾等現時已無律師擔
·涉台,可去而汝以前之代表大律師申訴,否則,決應對此不會予以接納者, 騫某姬抱歉,本膺無計能力案之測檢問題,
死刑是否罪有應得
. 李潔稱:「我知汝無此權力,但願決宮能 仁慈〕殿,對吾等加以解釋,亦无得安
本案是否具有偏見
法官:汝可闷以貓之法律代表人,要求 免費代做此事。
【李澤稱:「等等有一項問題不明白, 被判死刑,是否罪有應得?是否有偏見?是否提 倍,不論此有强倦生是死,亦無死?..
官網:本島已開心聆聽汝之陳述,但汝可嗚而改之律師,要求解,至於判时,本店無帶加以解 冷渭稱:「香港現有三百萬人口,其中亦正讓感者,魏導如此被露爲有罪判死,實在是絕不公平者 李很正擬說下去時,法官即阻止,歎立朗將三人熱離決審。
昨九時開庭之前,警方派出大批側大警,分在高院大厦附近巡漏,筏有大批軍裝警員,守 環內外各通路及走廊,其,警方ㄓ指派十餘名特警探在第三米崴檢查,分在官諾,秦記官案 ,檢察官及代表律師席,記者席,犯人,犯人檻以玉旁,均予嚴密檢。
整李灣,倪飛腿,同乘一四亭,在營車嚴密監下;起義高院大廈前,警員瓤迅速下 列緻,因坐上之警員及獄吏下車,將事越困,然後與獄警桀辦將囚車客開,三相轕下車。
離開高院登上囚車
尚謂十八年後再見
李剂百帷衫,灰西褲,黃皮鞋,首先下囚 上車,下車時不諱,擔及車頂,以手撫期 對抑解者作苦笑默。
·倪棄堅及馬皮染相做下車,兩人均白微衫 看,斑西裙,黑皮難!首面行,面部了無表情。 三狼入高院未及一分鐘,艾一個自維多利監房之羈押四章抵達,門開處,都歡明安綠色半 恤,架眼鏡,由兩獄重押下囚車。
提訊後,三狼於上午十時四十五分,高院本步出高院大厦,登囚車時,對辦案之路糈攤及事 務共帮辧盡:“十八年再見」三闖車,由大批警探人被監下疾馳開,未幾,鄧偉明亦登一另, 一房車,在鄉境監視下離。
南粉絲
白楊街奇美肉食公司 冷藏部搜出病猪案
陳開指控之七被告均無須答辯 李潔華陳開定卅日宣判
四æ一安。
被告報後,抽力稱:八月廿三日下午四時,發方在東,
談,可能
三十號地下奇美阿北 押展本月卅日畫十八日,版 「公司(昨誤譯「美 」,合此更正)- 一出二十五燧病猪 索,昨讀在北光露
,此崇遠環控素,劉
行使發文件案:被台霩 徵人號,被越*
苊一張面額二十元之低美
志藏認承林東凌
年四獄入判重
案疑胎墮及鈔美僞使行
凡審期日定編司歷經待
被告否綰控罪,由經添編定期。 六十X號七樓。被控七月九日,在九帶地區,使用機器全園 蕃女子韜玉產胎
:一大威機關:搜出片炳土六十 ・営秀男三女・
九旗起探長陳欣,偵緝主任度。
號將該樓宇 登上四樓搜查
,被告否郡控罪,并表示無威延律師代 大律師辯,法宮幹警的入息後,准予所 傲騰港母及幼弟,及身家,可謂一洗
獲磅查
男女多人
獲搜道公譚
磅十六土烟
4薩降兩句餞,搜片烟共 屋內美女三人,涉嫌與藏毒事件 有關 帶著偵訊。 CH
英皇道車禍
撞傷兩女嚴
(特訊在日下二時許,北角英 中南電廠門前,發生東謠,兩個 過路女黨,當時,出事汽車向東行職,而發,昨 一女棄相曾演過馬路,雙雙受傷,其中一名見 潘月菊、七歲,條頓,一名吳秀給、人機,官
小舞孃作賊
十五歲少女
恍如不羈馬
|少女兩文窃父親 一物,素出走, 海慣传文件
八歲
結果工具
法官再予自新機會,十五歲、東京、张 兩年内仍監視行爲本 新米!北宫監視行爲兩年。年三月十日,在灣仔 偷取交朋友五代 被香開決處後,到 謝斐道其父親寫所, 在,然後用原告黄陈娟家中,在播蘭行奇七十元;一 其友,学资上所「不三天,乘號外出,又能班额父親二百一十 「要衆案」但其发報
元;(三)五月卅 ,幾天後一輪五件衣服花與營, 風兩發靈感及寫下「,在人事登記處申籤 「賊美人」拘捕, 昨銘北九穩決處翻新 不耎報案」字絛後失身份證,自稱年齡生 微。原告向警方報案 八歲,其實報;( 名鐡玲、十七歲、舞,兩天後,警方在南四月二日,在 女,無居留地址。被指將被拘捕。 事登記處官面前 換十月七日,入屋行法官表示再予被 用傳文件,文件及 曹磊 案情透露;此定, 告一個機會,不留案某英文鞍院衛生福 锚案之三天,被 咲釋放,但兩年內受 被告知其食者 n 監鵑行爲之韩令,仍五,十月二日在人事 物與現崴,被列由「然有效。
登記錄非法 有
馮淇兩發恐嚇信
向總經理勒索
五萬三千餘元
在家中兩次行竊,離家出走,下海 伴舞,使用偽證件,虛報年歲,圓領 身份證五貂俱發,判監管兩年。
承認控罪待查身世宣判
·亞就職,被控總經理投函勒索,昨在高院刑搡訊時,被 麗,法官以被告身世須待宜,將案開傍至本月十九日則使
被告、四、無職業、在建威老道洪城二樓。被控用本年五 月卅一日,在本港識,發出一兩件,陳錫(艾名陳文)勒索港幣 五萬三千一百计兴元,而內容,而無正當及全理由;34年 六月三日,向陳蜴羸發出一封同樣緻件。
檢察官申謗案倩稱:被告原爲干諾道西一公司職員,以告乃麟公司航經理, -低不經常寫字,只在每日下午五時後返公司簽署來在信件被告則負證管理 贜 目及塡寫藥稅表格。
本年六月1日,原告挼摸一愨樹案,指出如不付,將向當局報告有 關骸公司之賬案件,原告認出誠爾宁辦係被告索寫著:乃於六月四其往
則爲警方拘捕。
人交央
識
入爲四十元,
【報示夠装
「經驗,該公司棒
螗離余堂古協助 被告牌
「藏部承租人,押變越方盤問,答 本月三十日軒,辯稱:在伊與冷藏
「由冷藏熱無租人堂 承租人陳開之間保 之七名被告,除兩名有一張合約,該合約
「 外,餘五名 毌傑叄 伊有楧没收。
|四碗仔一堂,彼已與森又送來,此
來
申請入英籍通告
EKLERİ
YAR GUN HAN) RICHARD GH. YAP PIU 政府 送貨寄言。妆必編號的一学战至五月十三 WIP NGAN HON 往香港九龍侯主遺四十九號式樓 檢察 五月日,林鴻著來會變,現向港申請入英籍 如有任何人有任何理由不
紫,無罪省達。 性伊登兩黴律師,襌體的多,但兩尊沜本贴、开子佢」 被衛生局婚戒案·師樓方面,以本案爾兩黨够嘅腔。」其實,要高,一隻都好 禅序控告被告李梨華 未審結,獲爲经特本 但求有得議就得啦,何必要「子」?可免
楊街三十號地下奇英 何,始可沒收。教未必快活通數月後,馬等 內食公司持牌人。被吟祹未沒收關之按
行,又開鑼,今午快活谷交
,在奇美國鵟公司內 李東莒:公司快活谷,能快活而進之馬迷,有 ,非法藏有二十五門,從 幾多?():
|共露六百三十九蔷本店內症開門, 優
「適宜人類食用之病啓用,後門則需姿彩
, 更换姓名啓事
(CHAN PING KUEN) ELA
孕转服務挐響 CCHAN PING KUEN)TH連類
姓名手續已於一発部十月六日立契爲機並經匯實此你
陳聘娟(CHAN PING KUEN. 代表律師羅文錦律師樓啟
更換姓名啓事
KA PIU
十月
一九大二年十月十二日後獲救。
御准
- 香 港賽馬會
一月十七日
體香港賽馬會
,本會是年度銷班次櫛嫣分定於一九六11年十月十三日(星 期六)及十月十五日(星期一兩天舉行,共賞馬十二導 首天十场虫下午二時開賽,大天十二塲由正午十二時開 正大匹九樓本可理處跑天上午十一時四十五分止辦公, 一組全事項摘要公佈如下:
肉。被告不熱報,通。鎮關之伴學友 鳴謝周氏宗親總會開始上至十持停止制公,還承本會說兩局命,特將是次戰展
以此實任礤由寄放病被開冷藏肉類,並非 錯之客戶負担,乃延。 直接出售者。 律師發出熺與煞告:冷藏發
載(開)
,乃保客戶各存之
關於會痛,會飩來賓入學
AZAR (UNDER 0.
代爲預
莊二署 香港橙勿拍賣行啓
KA PIUY CERK(CHOW KA 十七號A四技茲羅就通告由一九六
猪用黎族類科(CHOW KA PIU)
辦展港(LEE KA PIU)
代表律師羅文錦律師樓
賣 香港政府公佈
麻
4年十月九日下午约阿师在英良體近对一 車]] 四五三三或任何發聯 處通 本年十月七日(星期日)下午十一時十分,有 國籍男子
把我外事件能供給發力有關
「巴士上乘客會晤,該店
蒙主蔡公漢山 以明老太爺之喪 於昨(十二15日在九龍殯儀舘出殯 承
蔡宅家人叩謝
律師代表辯護。及買鸏「三好」 陳開藥控 七個客戶 「部已轉租他人經營,潸 「應由承租人質查, 京港租用冷藏部之承 在冷藏部租用期間.
人以一條一些乃黄薇
正沒在忠感。薩 周文瀚證啓
不知冷腰部有猪肉
部,但陳開不肯。
「上午十時開關, 開不幸於本月四日仙选揭券,觀衆人出後,須
黃國傑啓
一九六二年十月其
司理晏嘉
米薇案。
(一口序、收費五角 #· ODKK-
欖勿拍賣行拍賣廣告
逭臨 惠賜厚赙 高誼险情歿 對感哀此應
穆
·德保奇美肉食公司 鳴謝劉氏宗親總會。 冷藏部承租人,彼號 先父家與新生前係到 明、
三日朗星期六日上午十時
七)搵, 有公司前後門蘭合資並加入等
中,管式兩被告不 一處亦無找到
肉類,並非直接出告
土派流長暨街十七號地下高速啓
北婆羅洲山打根灣地段內有地出投
出投犘程付「元波幣可向北婆羅洲山打根信箱一五四號在一九六二年十月廿二日前索取 卓庭
嫦英
家少主 形段
森楼 少爺 翰麟
美宫 小姐之 選民逾 雪英
愛華茲
飮滴露後跳樓
“陳子忠浊官供玲一粼俀頭角
7 謝謝所要控之所骐控之七號告,具 微告毌氣舘辯人民在費處寄存肉之一
李成康不死
伙食工人則被壓倒受傷 彌敦道某酒店西人暴斃
同房上北天台。李成康及近患肺病
其變外出,飲下大 現下時,再上尅有一 顶篪一根托然而過,不链不科,誰在托盤之上
八台,昨日下午六時許,
特 尖沙咀黹敦道棠一巯豪華酒店,昨日下午四時 貝在
身旁,發現兩個空房,因此死者可能 行自殺。於死者姓名緻籍,有關方面未有透露.
高薪聘請有豐富經驗的塑膠壓模設計工程師
,具有下列條件者,請來函華僑報二五九信箱了
系
1. 有十年以上工作及設計經驗
2. 能指導繪圖員工作。
3. 精通機械製造及加工工藝。
中
4. 對塑膠(PLASTIC)成型加工有豐富知識。
香港油麻地小輪船時公司通告股東啓事 本公司茲訂於一九六二年十月十六日(星期二)開派 九六二年中期股息每股派港幣貳元正
請各股東由一九六二年十月十六日(星期二)起每日在 【辦公時間到香港德輔道中一四四號至一四八號二樓本公司辦 事處領取股息單是有
: 再者本公司訂由一九六二年十月一日(星期一)起至一 九六二年十月十六日(星期二)上暫停轉股過戶此佈 承董事局命總經理劉鎮國啓
地段第一〇九四八三三四英畝 由一八八三年起九九九年期 底價無敵波幣五十五元,該 種有木材
玉光
德華
孫小姐之
令祖父 再幼主一,曾孫少爺曾孫小姐之 令曾祖父熊公少齋老太爺於主曆一九 六二年十月十一日下午六時蒙主寵召息勞 享壽八十一歲奉移萬國殯儀館治喪謹定本月 十四日下午三時在該舘大禮堂舉行安息禮拜 隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳場謹此報 熊江陵堂家人稟報 治喪處:萬國殯儀舘 九
北角海街十六號
三狼及那拿開詐 時,法宾內外空術人,妤欲一睹,記者絕學滿座,旁席亦插針離 下,檢察官及大律師形而位荒,因此,有兩名大律師(非本案者,須立於旁聽席通路,偵緝剤還長史格 粉变司及中鳐警司均到咯指押。
局瞒袞控告身世
《光二年八
鐵水泥瓦地基,上盡各酯說,近 五千陳之錘
的人出親身來上
一般無上的保安
當然,朱門大戶斯不會上乞兒小醜於六十二日下午十二[時四十五分, 我們的 於是,若千對「系出名門」,「世家矜貴 九龍尖沙咀彌敦道國酒店價重餐廳、
定明
吾等希望她爾朗博士勰英後何對於此 焼星期
可向際 布雷塞爾舉行之六 地留有永騰不忘的印象,獺猰僭蓁博士把
掛硏究班。由嗒師 道七二九號三樓,或 國共同市謀會 ,手們之事情祺若以己一般及今我仍繼演热 關懷落,不論在委員會上,貝會席上以何之至,沖豬江采 蓖五七八號。 悉,郭財政司决定改 及其他地方成爲香港代表把有關香港的事
「出發19英倫雅 *梅湾、東
題:(一)白沙文化教育基金會與白沙學說之關係 本會以發揚白沙遺教,必需踐履實,故聯合崇儒黨道之士。
福宮殿式豪華鴿戶
」的「鸽上籤」台首先在昨日遷入。那些聯合英國工黨附隨 訪問 對於香港站不陌生,兼且在很多 酶氏宗親會的名佰因露新居環境陌生,賦二臺後到有数隈设外,還有關議民政務司付一我們陪解本造的形近爲透澈,同時,將 山心情一特尙未寧靜,迫得專員給牠們減,崀薴糊可煮,主方到有:謝雨川、莫多案一共同和切實的研究本酒肚會的需要,以 及 、黑超常、黄秀山、周有、李溪源、笫一種棷問題。 聯裝配一套戶外婚姻,使他們暫時財網
陳白沙先生五百卅四年誕辰徵詩文詩鐵 事
啓