骂
子打密高淳TR MAGELHAEN,南非星“十一
香港銀、HONGKONG REAR 奇諾黑子KNUD MAERSK. 開地利ATREUS
三市 波斯灣星
丸隆山
亲松祧统、PPRES QUEZON 鐵線 FUKIEN 仙娜露 SIN ALOA
利RANEE 朝照丸ASATERU MARJ 前 KYOMEI.MARU.
丸 新巴丹 PHIL BATAAN # PO HANG 珍推雨十垫JENS MAERSK 面相 CAMBODGE # NELLORE 伯哈多 BAHADUR
日本
吉打星洲
日本
十二海土租
馬排污 鐵洲 甘味
羅哈士總統P.PRES ROXAS
期
第十月十年二六九二曆公年二十四
入口輪船預告 CESY OF 4)
出口輪船預告
錯科克 NORFOLK MARU HEO HƠI TONG
̇龍星洲
+TOZAI MARU 11
益
愛華小吃 SERVAASKERK
運球路 GEENSHIEL
PRIMOSJE
·威電館 WAIWERANG 天然茶 TINDALO
補
ZIPPER. 發
金邊十日 歐洲
#‡ÙM AZUCHISAN MARU A*
EW NICHIYO MARU· 卡拉貼影洲牛巴拉多 乾递 Å KENRYU MARÜ
15 POYANG
【演士騙子 HANS MAERSK 日本
鼷將 FOOCHOw
CHENGTU
A
進來 BANDAHARA
H . TỪ HỒI VỌNG
諾糕克
EA
NORFOLK MARL
MALACCA MARU
̇AE SANTHIA
連柯打 BENALDER
三市報 十二邦 香港飯 HONG KONG BEAR EF
E TAI SEUN HONG 捷發 ZIPPER.
***PRIMOSJE
生命中 THPANAS
安保大士 THBODAS 十一東西丸TOZAI MARD 11 協时光 KYOMFI MARU
桂林 15WEILIN
**TINDALO 香港寺 SERVAASKERK
來滋加 墨牌非翔機
洲龍 洲部 星東敬
日本驱
二鹗 鐵+行 鑰行
安土山 ÁZUCHISAN MARU 金卡
放開始WAIWERANG.
方順吉林方医邦來選來多古抛古城古邦古行來
大來
(*) ( ) 千東方街 VAN NECK
# HEINRICH JESSEN @
台東邨 EASTBOURNE
NFENGNING.. H TAI YUAN.
TAPPUZ.
(日期)(公司)
平日 新興行 千日銀行
十日 新與行
必達用于HPETER MAERSK 艾蘭迪 ELENI«C»
++
十日 新興行
I SZECHUEN
山國WYAMAKUNI MARU 小呂宋
星俯仰者打十日乘
其二第張六星
古
山區丸 YAMATAKÀ MARU 日本
康寶大
燒 HAT HING 艙謝娜 CANARA 布碌伤 海利HAILEE.
減RUYS
罹糖
日本上海
BROOKLYN MARU 日期
日本
十二 多利項 十三躞行 十三 大同 十三馋利蛋 美南非單 十三
士打製GASTR 1 XELHANS MAERSK
遊
十二
MAGELHAEN
日本
印尼
東是EASTERN RANGER 日期
VAN LINSCHOTEN ONLETE A B HALLVARD BA
·照尼夫妻 KENTH MCKAY
D.
SHAVIT
·夜食堂 TJIWANGI
·羅斯福總統PRES ROOSEVLET
BENCLAUCH
厚德瑞士蓋HULDA MAERSK 安腿ANSHUN:
恩利 HERMOD. 珍龙馬士基JENS MAERSK HÀ MÁI HẠNG 奇諾馬士基KNUD MAERSK
#
古質話準 孟買波斯
日本
十二 十三
SINALDA .
吃飯
性多緻
POYANG
利 RANEE
跟油印尼 日本
菜沙灘
十四
趟 十四 新興行
朝服丸ASATERU MARC:
甘味 日本
奧京歡
百億
大寶
·業:
BAYERSTEIN TAI POO HONG 異夷成丸 HAWAII MARU
KYOTO
非炎 澳洲菲島 歐 洲
二十四、泉、龙
歐洲
翔招SETRA
海明HAI MENG
IX.
黑名∵期:MURHO.
盟成九 HAWAII
*
慈愛好愛
FERNMOOR
N HERVART
JIPSZECHUEN
船輪省國美
調味:BENGKAILS. 錏NTEENHMOR
英食列
UNITED STATES LINES CO...
* KAKAPO.
辦
館CALIFORNIA
·美洲菲
比踏出PELEUS
̇利物浦
PIONEERMIST EATON
「號到
途經日本 檀香山 紐約、費城、波士頓、巴拿馬 廿二號開
十月
PIONEER MOOR H
宜丸EIZAN MARU
|談行:古昌方本
來來順吉順雞行和和古多
伯哈多 BAHADUR
高:嵇 CAMBODGE 十四清華調哈土統PPRE ROXAS
糖省紐約 辰託你印
十四邊行 山頭丸 YAMATAKA MARU 紐約發康
日本
+5..A
海... HAILEE
FOOCHOW
簡本娜
和爽NEERA
海·華 HALLYARD
星巴彪你部 中四 多利脂 日本 羅斯福總統PRES ROOSEVELT 小品宋
山打根澳洲 十四講行
:適宜洲 社
十五多利順 百做土意 BAYERNSTEIN 十五
大寶康 TAI POO HONG
堅尼大夜溪KENTH MOKAY 夏威夷丸 HAWAIT MARU 布建崙 BROOKLYN MARD 油約費玆
FUKIEN`
ANDOR' 日期:
̇號珸日美 西非
值
̇。
外十五多利膜京都 KYOTOM
歐洲 ̇
̇期地利士 ATREUS
.經坪
珊瑚RUYS:
沙
SHAVIT
浸膠馬士基THOMAS MAERSK 台灣器
伊德馬士共HULDA MAERSK
宜山:丸 EIZAN-MARU
經
#SOUDAN
魚:淨來 GLENROY
多多TROUBADOUR
PAGAN
DEWSANG
海 HAI MENG
仰光星洲
山打根 日本
十五、安利購 十五 新興行 十五怡、灯
柏PAGAN
旗
伊路 ELSE NIELSEN
HALLDIS i
日本 JAPAN MAIL
靠過
澳鵝城士共THOMAS MAERSK、英國菲島
HULEURYLOCHUS
美國
港紐約:BENREOCH
歐洲
换荐 GLENARTNEY
IDAHO...
美洲非临
LAOMEDON
川丸 MIZUKAWA MARU 日本
利 MENELAUS
利物浦路
日常
殿捷英恼位太太太
李泉寶料部丹出生丸
#RUYS 7
:花拉 SEFRA:
TROUBADOUR 港古泉BENCLEUCH 安寶AMPAESALE RECH KINGSVILLE 日期 JAPAN MAIL 惨丹 SOUDAN 地論出 PELEUS 淚打浩 IDAHO
生 HEWSANG 瑞丸ZUIYO MARU
·十八悟 十八路手机
香港往坪
DAIDO.
WAH RIO YAT PO
曹三十月九竿實凝式
比利亞士 布碌崙丸
〔特 美邦船公司,代聯軍船公司屬下
「滘哈士楊統」號,此行務乃由节律风方面
翌開日本轉羅
"小呂宋來十一
羅哈士總統
奎松總統同日到翌轉菲島
到日二十
開紐
十四 第
收嗽,於十五日啓
下之大型
代理日 下汽鲒操
海運公司
約轉 S
康周邊 利來
水蜜丸」
{十四日上午,在招公司,代理東輪
客「來」今 一队息,改於术月十二
|面啓行,途經律 91照上發來行程 上落轍,然後轉來本
次行程,乃由澳洲方
龍橋,在卸貨後 [日上午可剖, 九
i波地犘等地。 八十三)日啟程前往日本,經巴舔,,開為罹償轉紐約,
特艾美邦输船公司代理,茆輪公司屬下,新大型 ,停泊A啦泡海面,在港保貨後,收,裘二十三 啟碇,前往收滿地可,中南湖貨馈。 貨輪「松綱一號,此次行程,乃出罹省方面盛行,途經三米六十四日啓行,前往紐約紐城奇,波士頓 市,該航開來本港,照船上發來行證報告,亦於本月十二日到號費琥,波地處,諾蒍克簽地。途經日本金
·日午到送,在鋪貨後,倒兩日我, 啟行來著,照船上發來訊,於本月二
來行期報告,於本月 |面啓行來,其發
埠轉澳洲
日下午娶行,前往
【特訊行輪 開往澳洲各地。 埠,經山打根,轉
呂案。
·到九龍
莎處十叶
〈號
十
域女三
·非西南星開五十
所代礤
歐洲挺张
貨客輪「
新燕大型 處女就由. 莎』號「報告,於本月十四
可愿下,英倫利奶誦出,途 「星轮船公「利」號,行程乃由 日上午离埗,在港
經展加坡上落搬· 來本港,照其發來行
本,巴忿財、前往船約,莎花部,查理大 蛸、萸說、費城波地段、斋字等地。
湖籀至龍九由:
1,03 2,02. 223 8.23
̇我英 ̇龍九至湖竊由 九 錢蘿糊 尢開 海湖 開·到飾館 7.37 7.30 2.15 3.166,31 7.34 7.44 8 49 419 5.14 7.118.23 8.09 10.345.30 6.31 7.578.57 10.2011 22 8.43 749 9.05 10.04 11.39 13.48 8,15 10.16 10.32 11.29
4,21.5 25
5,38 6,38
6,537,56
12.42 1,45 10,00 -10.59 11,35 12 31 8 23 9,23
∵落星期日及公衆假期加開夜車一班下午十時四十五分 电尖沙咀站附 下午十一時四十四分到站
深圳廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭、大沙頭開到深圳 (快)中午12時48分:下午3時48分 上午7時34分49410時50分 (爆)下午4時45分 下午9時56分上午9時28分下午1时37分
MM
司公船輪
完攴,停留兩日收徹,於十六日午後啓 本月十四日午到埠,泊B学泡,在港貸 乃由日本方面來,撼上發來訊息,於 大貨客盤「厚德馬士基」號,此次行程 《特别心举行代理下之士燕 [洋行其轄下大型客
厚德馬士基
輪來到
新航日
往以加,轉聽南西非洲各地。 實後,繼接收做,做十五日發行, 於本月十三日午蹲步,泊B字逆,在港卸 洗,凈行來港,照縠上發來行越報告,
十四午泊港
十六開南西非洲
海利
返 改本月十三日到步
「撈乃由日及方面來 「利」號,此次行
日收盤,二十四
閱籓「比刊
船公司代理之裝
·诗]太台
十四日到
七轉日
十三日到
【貨後体留兩日收低,,然習兩收案,於十五日啓行,經日 型資騮,「布碌崙丸」,由日本上落 本月十三日午到埗,洪A字泡,在港卸貨 華, 啓行來當,照上發來行程訊息,於 梅大同運株式會社巖下新
十五開日本紐約
費城波地摩等埠
「於十七日啓行,往
輪船停泊處
S.S. PRESIDENT TAFTH
時:
新中一時四十五分 中午四時正 塗午五時準
七時正
十八時中
荃灣
上午八時半至下午后
下午八時正至十時正
上午六時半至下午七
下午八時正至十時正
(每日特別船
蹬了日本貿易促潕孤颙爲例子。) 塔,此舉臘予鼓勵。(關於此路,撈者分 、馮秉芬,利銘湖、奕林,關午月、活丧 辦贸易代表團,派往外地, 潛在的市 啓麥、郭賀、江瑞、黃天送、關 麥加國際上的惠們性貿易展監會。各組 李子、粼錫年、周坤、陳璽櫥、李 “工樱方面:木地工弰照在工業基礎上 、鄭拽材、楊永察、招斌、招【搵锛、陳 西區街坊會理事: 岑協棠、岑維休、半掛失婚、沈馬英
鎧啊;瓿爾焢區 中銘,黃月芳、佛教儀式舉行大殮,皆分安火靠云,
一 袁鑑昨逝世。
即泊AY 泡落貨
外市姿,風時,又可以履用著作
SIAMAASA MARU
馬六甲九 「標是一時
直航 星加坡、南非、西非各埠如下
山朝丸 +
直故 星洲,巴生港,
,喀拉蚩
川崎汽船株式會社
· M,S, YAMAKUNI MARU
ABIDJAN, FREETOWN, MS. "OREGON MARTI DOUALA, LAGOS," APAPA, PORT
HARCOURT, TEMA, TAKORADE
ELIZABETH, CAPETOWN,... DURBAN, EAST LONDON, PORT
列各埠
貨(香港至紐約三十六天) 克簽收轉駁查理士頓、傑克遜維爾 萌、安芬、費城、波的、諾 直航 三藩市、紐約、波士頓、威明 十月十七日落貨:十八日啓行
柯利根·
M. S. "MIZUKAWA MARU
瑞川丸+青密
直航 羅省、及中南美洲西岸下
LINE
K
M. S. CHILE MARU”
LA LIBERTAD AMAPALA “ SAN JOSE DE GUATEMALA,
MOLLENDO ARICA & VALPARAISC
VENTURA, GUAYAQUIL, CALLAO
CORINTO, PLUNTARENAS, BUENA.
十月
華、巴龠奎那、馬勒皆寶、勒
·航 亞克曹告、基士多寶、加
廿三啓行
、侯斯頓、加爾維斯敦 印度各埠貨 直航紐連斯 波多郚遠斯讓收轉駁中南美洲,西 DGETOWN)京士頓、太子港 、西班牙港、蘇利南、橋市 ( BRE *. 波多加比路、庫拉薩俄、亞路
M, S. UNKAT MARU NO.6.
第六雲海丸
十月十八日落貨十九日開行
直放 古晉,星洲,巴生港,庇隴馬
· M. S. YAMATERU:MARU N
地址千諾道中大昌大厦81 | 衅話七五
山照九月
,三藩市, 直放 鞴省,安罄那大,葵地牙哥
分儼處永樂街喜登五號 電眙439239. 路人貨展 永成公司·德雷式七八四四
- 萬國海運有限公司謨啓
YAMASHITA
LINE
社會式株船汽下
F
山
日開行】
眞 馬尼拉
”M. S, YAMATAKA MARU-
A船山若丸 汽山隆 丸 十月十二日游償
7M. S. YAMAKIMI MARU
三十日落貨〉
日開行
國華利士多堡萬) 途經日本兼收滿地可及中南美洲货,在紐約 城波地,諾福克 直放 紐約,紐域奇,波士頓費
MS. YAMAKUNI MARU
山國丸+月
,及連殼島貨報: 兼攻日本門司,神戶,各古畫,存水, 直放 三藩市,羅省,地牙哥 安巫那大,史託敦
十七日開行
十六日落貨
司公船輪統總國美
定明日正午大殮出殯
羅省 經日本 直往 檀香山、三藩市 十月十九日開。
羅斯福總統輪
他輔總統輪
十月廿四日開
六天到籬省,卅二天到紐約 波的摩、波士頓、諾爾福 羅省、紐約、費城、
LINE
對窖付貨譒 玉點發街九號七樓貨運經理
顯發有限公司
23483 23682
20701
總代理太平洋行 九龍
布碌崙九 十月
莎域
MJ8 "SHAVITY
十五
十三日到
經日本、巴拿馬 明頓、費城、波的應、諾福克 直往;紐約、沙范那,查理士敦、 *五日開行
往星加坡、南非、西非各埠公
MIS
安寶
AMPAL
東收中南美洲及西即應依
大嘆| 大同海運株式會社啓
諾福克、查爾士頓 往紐約、波士頓、波地麽、費城
中區辦事棠姆明大阿九,五!六房話24566:27
M/V
貴客搭
*
準於十月廿七日收貨開往
·星加、可偷
記號到
卅一開
祝 華總經理陳業初啓
桐於仁行大厦六在大公司洽
城、波士頓、巴拿馬途經日本 天祥一
十月十日落 十一日開行
於仁大三樓:
·意大利MV. VICTORIA" -
缙話式七六六六 齒二歲入三七
維多利亞郵船
S/S. "ZIPPER"
人船務部啓
232-233
72-33214 23299 21579.23508 27433
M/V "CAMBODGE" (F+173
高棉
直往 神戸 横濱
於仁大廈122
RIMORJE
寳林治
儷航石叻,孟買,亞丁,蘇丹
十三日下午開行
十二日落
至公司奉人船務部接G基猢
法國郵船啓
FAR EASTERN NAVIGATI
CORPORATION, LTD.
三五二
請衷本行辦事接;
定期川航來往香港美洲東岸綫
華人船務部啓
利
S.S."CHUN LEE"
·路維斯頓 · 頓、查理士頓、紐澳達 侯斯頓、加 直航紐約、費城、波的摩、諾羅克、威明
定期十月廿日落貨 十月廿日開行
貴客付貨請移玉接洽爲荷 米隆安行有限公司
$44-2959 445716)
總代理會德豐有限公司 3118112 |
RYOYU MARUM
二十
畢打街中隆大區 背客付移 王華入貨經理康
協雄丸 +4† 髅直透小呂宋
夏利
東來有限公司啓
HERMCD.
WHAT HING
HAI LEE
·公司接洽
北婆谢
海利 往 糰+月 海興往日本 ÷月軒
CHAT MENGS
TROUBADOUR
寶
-日落
城,波的摩抃轉和南美洲西印度眾良 往紐約、波士頓、羅省、巴拿馬、 十月十五日落貨: 六日開行
邊婉 太太多 太賸 太太 猶太 莫捷太順緻多太窋
行行 行台 古 古 古平 祺平 成 易 古華國
尚有航訊刊在第六張第二頁
一日啓行
華人貨蹴代理處:華商行
·黎德基亞,的港及來燕加等埠
華林洋行船務部啓
S.S, TAISEUNHONG
大順康
十月十、十J、十二日落貨十二日下午開行
ERBAHADUR
「導柯打 BENALDER
CITY ON EBOURNE旅行
A 3
CHENGTU
A 20
紫烟進橋
www.A
R: 12
DIOMED
FERNLAKE
FENGNING
GAASTERKERK
KWELLIN
MINIKOI
MU KIM
MALACCA MARU
PIONEER MILE:
PETER MAERSK
SZECHUEN
TAISEUN HONG
TJIPANAS
TAGUS
TAI YUAN
VAN NECK
YAMAKUNI MARU K
YAMAASA MARIJ·
都輪往
寧
星洲 印尼
輪往 羅
陽輪徍 印尼
S.S. TAIPOCHONG.
麻州輪往 日本
直 康士原力究
安順輪
樂利的
大寳康
金邊
十月十五、十六日沽貨 十六日下午開行
行洋順利多
行接洽對話聖三
太古輪船公司謹啓
cm 順昌航業有限公司 行
巴東成大花加·桂花馬·遊必西 大芝大 太萬山山
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
M. SCHANS MAERSK
星加坡鸿 水 孟家錫 好耶加達 三好冷 十月十一日落貨十日開行在
漢士馬士基
M. S. JENS MAERSK
哥林沙、古域、巴蓮等埠 孟買、卡拉嗤、巴斯拉 十月十二日落貨,十三日開行往
珍施馬士基
"M. S. "HULDA MAERSK:
南非、西菲各埠
十月十四日落貨十六日開行往
厚德馬士基
M.V. JOHANNESMAERSK
FREETOWN & BATHURST. ABIDJAN, MONROVIA,... DOUALA, TEMA,TAKORADI APAPA, PORT HARCOURT;
CAPETOWN, MATADI, LAGOS
DURBAN, PORT ELIZABETH
司公船輪行邊
BENOLIN
理代司公船輪邦美
司公限有業企華永
:理經華部載貨
二號登口四座大鎮打隋
- 新興行李志雄啓
*BENALDER"
邊柯打輪 停泊九龍倉碼顯
十月
開往:亞丁、倫敦、漢堡、 十月十一日下午開行 日開始落貨
聯菲輪船公司,有演员冷类股
特丹、安特衛普。
邊行輪船啓
F. PRESIDENT QUEZON
[奎松總統輪月十二日批韓
羅省 舊金山道航 快
PHILLIPPINE
[菲列濱輪 十月廿一日续沿
SATINDALO
天泰來 +月十二演匮一時
SPEASTERN GALLAXY
九日
聯船公司
收中南美洲 加拿大 英國內陸貨
·航 温哥華雅儷·朗菲路,達
料馬,体崙、經日本
東方銀河 +1月微
PPRESIDENT ROXAS.
羅哈士總統輪
十月十二日到 十三日開行
P. PRESIDENT QUEZON
司奎松總統輪
十月廿九日到,三十日開行
紐約,費城‧波的麻
英收中南美洲及西印度被貨館
司公和怡
Jardine Mathason
Lid
理代
1公船輪洲美
海皇
國船郵本日
NY.K. LINE
盤31458
十月十七日落貨十八日開行往
約翰馬士基
日本地糜、對地
捷成洋行華人船務部啓
簽收轉駁中南美洲及西
羅省、紐約、波士頓 波
CALIFORNIA –
十月十五日到港收貨。
「 OREGON 蟹
"IDAHO 輪在爐這
月廿九日到港收貨
二月十四日
——悟和體公司船務部啓
MSHOI WONG
食 石叻 庇能
M.SKYOMEJ MARU
十月十二日落貨日
十月十日落貸十一日下午開行
捷順船務有限公司
「協明丸 E
安芸丸 十月十九日落貨 #日開行
駿河丸 t沿二十日
---M,S,"AXI-MARU”;
MS-SURUGA MARU"
-M.S."2UIYO MARE
新街...日本
直注:三年市、紐約等造
固定:加勒比海各
·瑞陽丸 十月斮到
島根九月五日、
代
特配洛士利洋行
· 合配公司
M.S."SH