······梅麻

其一張四站

白二十月九年實牛慶

WAH KIU YAT PO

三期

日十月十年二六九一曆公司一十五國民中

其二第張三

會協民居邨新北

舉辦

•兒童

健康

比賽

判評及行舉日四十月本定

馳名環球醫界之

日本最高救心菜

KYUSHIN

殷商謝遜儒添孫

HAPPY

HONB

號八五〇二

元片(培)

三元六,生蠔三五

北角新邨居民協會 爲促兒童健 起日,將來健康此 鄉,辦法由六個月至五 錢,分甲乙丙龍比 1 由該會特約西醫 彬義務檢驗體格,經能

·納檢驗完畢,丼訂於本 月十四日在宮邨大禮堂 舉行體態舒望及朗席計 算積分,公佈停名黃 ,卽行頒獎典語,包澚

四,次等貨二四 |元,靚藝價五元, 闲花雀昨天來貨 四元四,黑門 稍比過去兩天, 二, 磐亦已傅降,每斤六'光

昨設湯餅宴客

* 殴收快捷:* 功

* 菜丸細小 ·携带

* 可以甚服 無

KYUSHIN

-香港链

香港大道

賴藥·

力退

血行障碍 阿年期症 过盤強壯妙菜,不低

Yon

全消,正是人們食 指期的時侯,瓦 鴨,愛好兩杯的人 ,正好作這一味小 带,它不但可作 擔之用,對飲酒的 7爲適宜。而且,經濟 ,値得 材料:大約要光號]只:蜜的一 大雨,其次品多藏一顧,子葱 阿-蒜頭二,元濺號二號,留湏一 袀*渭水、白糠、錢油、生粉各楼少 許,麻油、老抽,質等亦導少量, 初步調的方法,首先將光移動 件,然後用生抽少拌勻,多孤行 將其被领,再將其放器哥用,干葱 照、蒜頭先去,先去皮斬件, 女歡後琇成茸,各椒榮好後,開始 首熜訌落下參選生油,待 沒後先將子葱醌,蒜頭炸乳金黄色, ̈撈上跟浴泡鴨,亦要 至金黃色,此 半將熱油機去,再將陳皮、 透 ,酒少許水,跟蓿兜入瓦亞內,繼 而將所有材料放齊,收約一小時左砻 鴨牙够稔,原贤上菜(培)

酒瘸子,港九、余廚才、黃識蜜、 人和悅灣總經理謝賴源,楊子、唐紹 孫點,昨有添籀之寧、李蘭芳、梁作 ,怨;下午天降卅分、龍生、E、 出主大會,神 | 逆舘華酒店 謝淵余、啓、丁 惠選醫生,楊林安妮女 湯 散宴各发洪、招子根,洛· 土、有興夫人、松霑 ,空智商,梁水、澤、細、

·爾夫人、屋委会北角新 謝氏伉儷及其公子謝 何,梁+熊證、、何綠坤、郭佩軒、、潑潑光、何蕤、、馮玉葵、繁和、 椰理 太,森 洋行 恐術伉何殷勤款待,才永,倬,郭廷、郭榮璋、趙蘆掛腩、司徒, 甜、何際華、簡鈺 總經理業念 没人等 濟濟一堂,醫影衣香 瞑、舊薇隆、林祥允華、吳志雄,黄文貞平、林友米、麥雄衡、譚瀨栓、阮玉玲 任評判,繁品方面,除 ,極一時之碑。 、陳志張、許松林,、背夢花、菜菜、、花、司徒坤、 ·謝盞生、謝詠蓋、 你組設冠呃 本 外, 赴會嘉署,計有 背、張俊烈、胡凱 梁焖爨、馮啓寬、范 振邦、筷子網、張 萸主、等基、煉 凡參加比潰,均可得· #何鹌褥、捕偉、 邦、雷、司 國信、在雲環+炳 家倫、泰、梁河、郁如、何、綺1 名貴禮物一份,內容除 阿添、利國偉、甜椒 粹、周炳、阮熱祖、獄、祥、關比擬、毛優蛸、何佩、龍薇、梁灤貞、廚芳、玉腿、秦慕莎、尤子,態度殷勤的時候愛 獺、歐陽亦芍、根炎方萃點、侗于煒、何李妙爾、何乃輝、豈生,陈坤和、鋼球何詠珍、奈妙珍、張西、盧國不等五百餘出,且能在她工作忙 |

子滋、何于鏘、老洪昌、李瑞聯、何世明、梁宗、周燕桀、湖瑞羚、方文英、黄雄人,筵開數十桌, 碌,但率,冷淡的時 秋、鄒昌、爆桂芬、 何萭章、張鉆添、何 鈎、背藤森、梁爾假、林鎷棠、陳善莊、 英傑、周溪侯、 、黃醒、黃鍪輝 開觥交鯓,氫粹 候也一樣的愛鮨,他 燦輝、郭木開、屈西、梁攤選、西松榮、佰經文、李國麟、何術,對恩變,寶燕、黃舜鄰、花佩芳、滏,直至夜無始盤殺們不獨喜;閒談瑣事 文、梁國權,屈在茲 李漢明、亞、徐登 篪、鑑桀、趙社、山、頸、 謝慧、謝雪、而 、籃泉、齊南安、臀、徐國材、朱恩、影、永煜、黃永洪福:滿、吳榮華、 九元六-肉三趙天帶、陳作新、司啓、孫浩鏘、顏、黃永森、澳廣堅、讀金水,何日、司 「元二,花一元,徒、司徒偉、司徒恩錫、灝恩、蘊 李可斑、洪藻、徳玲、司徒,邵姬 大花蝦七元六,中鐡強、司徒、司徒、習、顏君裕 、東山、超 淳、驛、謝香檳 山花、周洪譯、陳長恭、何秀里 、 甘

鼠眾用品玩兵外,另有美國钾医大藥廠出品推佻命,及各楸兒登營發食品,全部 鰵品均£英國森岸行慨贈,頒獎禮由該行經瑚與念碌夫人主持,及桃源 影榮公司董事長李會桃先生導,蛮星馮虹寶、明星方心及馬被小组塔, 晚上舉行遊戲颮會,談會音樂 唱曲,繼與文化服務阻效放映片 ~犬神童」,報名參加此類爲踴雞,到時定有一番熱閙。「碳)

蔬菜價3

鹹水魚續升

經過j角,生菜一元,番茄版離二元六,向、 前遇一一元二,狗仔、洋葱'白花一元天,一 風雨 六角,招葆元,柯 四 影响一元二,二元

土魷蘿蔔湯 土鯭魚二谳,蘿蔔

,陳典、蘇宗黎、呂志賢,宇濕、 半斤,鑿,味粉少許, 炎妃、馮應雄、何家林蔥明、馮光霫、半

·先將土就洗淨浸透切餘,另方面將蘭有去皮光、郭兆民、兆芳 怡、裴俠英、石

※程過經必生人

姻婚到說愛搞

敵的李倩,許多開

∴ ,弁且能在政治文 青年人到了一定的年化,就會各問題上, 觀自然就會需要終身的伴 交換意見,這一切的 侶當然舡(她)們有早谱 一切,是幸福婚嬪 的,也有遲婚的,通常,的泉源。 在求偶之年,而仍然未能現代的奢年們, 遇到一位把想的對象,他太宿於 肉幣 上的 們渴望有異性的同伴,兩愛,或迷於浪漫情 個異性的同學,從友誼的嘛的氣氛中部是非常 萌芽,滋長李愛情的成熟 危險的,因為這是不 ,於是想到了結婚的問題面正的愛,由此造 ,這型非常自然的現象“一庭爾:其結果一定 然而,結婚 不录見 痛苦的。 所以正禇的聲 作水先的发者獄,例如親念,可以製人系美 實他們是否能比眞的適合 成功的燈蛃爲 作終身伴侶?他們彼此的 的嫩羮颙,常是痛苦 、背頌、何斗煥、、、謝然、個性,品格和學問是否有相號的墨飽和欣不幸的根由,只要我 黎榮質、黎城資、黎對你們是否强信侂此的糖蜜,情感,茶門打開報紙,看到餅 、何寶泉、對錦華、吳

於對無受易解錯誤而 、煥容、經國藍、磁、健榮、陳婉心時的迷癌或幻覺?他們聲得對方可愛是不 水枝、張守愚、筷、張錦娟、張德, 、一是因爲戰了粉紅色的祺織?

|產生的悲劇,例如 葉錦、馮惠初、蔡,我們首先,他們潑 分享生菜、姦、別戀、 漢、筷健英、花盤 嗽、健漓、孫玉君 甚,黃英、孫志 要明白:「愛」的眞治的各方商,同時捕殺等,鄰長針誤的懋 丶羅媟颃┏李郛怼群、志神、玉明 義,「愛」真誠的 在任何情况下,愛觀所引致的不舉結 ,神聖的,不單是求 快樾地共同生活,他 鐠國榮區景雲新婚館影。 奕战!

肉雅的灤足、浪漫的不只在好坐钵整齊的 享樂的,應該是與 心情怏攀 安愛,

切片放入湯水翼衆之,常隔ū埝時,將土 、 饼、潘廳菴、潘驛、梁臙坤、梁天慶 默耕隔乾水份加入湯盡一卽廁,澄味湯栾味可口,所費九炎、酒泉、茶館、花生、銀、郭 *浩然,楊體、楊邦、陳淑旁、孫志 牛肥瘦豬肉二面,削珥四,紅蘿 內陸與新界方面

肉片會

潔、楊澤寧、陳雄、該筒、照 小山 實四街,坐葱四膝,生粉,潑少許、先人街、阿湖、范涼昌、、顔筱熙、郭佩安、 供應之淡水鮮魚,脾 將豬肉切片加少許生粉抑勻,放入油錢檠炒熟,然後瓜 蔥花、跨穈祥、會 橫漢溪、背式蘊、蔣 由本港出灣發大 下日漵多一些,市面 放入流炒游一',適的水滏至將冷,擬、泉煒、察·雅美、吳少芳、熱愛 及甘等片 天供 宗之水裳蒸魚,昨 價格亦相潑商降,鲩 將肉片加入磷系埝加茲節和落少許默朗成,這餅香滑,館、黃志榮民、周薇、周淇 應之 天梁繕上升,黃花魚 魚元八,大魚 ,費用九活。 日常主要副食品,斤三元五角,二,願魚1

缸立魚一係,豆仁一附,紅辣椒一 未恢復正常,其中尤三元,坭斑四四,土角平低1元 以蔬菜與各組成水寒,白果之冠,魚二,四, 魚榻上生粉與麵粉後放入油萍髙炸熟,然後將已浸透的荷 房魚,昨天市况仍然第二,洪二元八,四元片,水魚五元爾京仁放入被其妙一會,加入白諧與辣椒等案檢,少許 愛染巾扔要一五 認剎三元,直至魚人,六,筍] 交滾,淋在魚上刨成,阻咔兹甜限,所發對七。 角一斤,芥爾一元,馬友、類二壳色影貴,溯至十二 ,懋榮、蘇菜每斤八七,門一, 元六,由元,

女靑英語會員部昨辦

「中國的下午」

由呂蔡華女士表演太極拳 、刀、劍術:洪鳳小姐警演我國 民族古典舞。

热作各段獨特方式的移動,表演甫完,覥余遂出熱烈的掌魘。 其後,由從台灣來的專家宮女士的得宏門生洪鳳小姐, 舞,洪鳳年紀小小,穿上鮮證自的中國古越,演來中規中矩。

香港基督教女宁年會英語會員部唯 下午的無照例行活動亂,全部爲中氧 氣,各國籍的尖人士女和來賓,看到了精 影非常的太極拳術 、 劍舞和深調舞的表

對太極拳 具脞常的呂蔡逃華女士, 背光在大堂中演出一套中國國粹的太極拳 ;堂上各種國籍不同的士女來賓,凝神器 慣,黃表演者的热而沉的手勢、步

表演中國民族傳統的緋 紅海 若望,劍群與冬如願,我得

越精節目及呂蔡磁華女士的太極刀術及劍崙表演,其強發之澡源,功夫之到家,雖外行人如外國社 女,性瀚張飛色舞。 在女宮英語會綴部的每遞例節日中,有各州多角戀的安排,然而,昨天例會的中國傳娩閟術節 日,特別引起與會者的興趣。(無)

圖說:〔上)女镞師呂巡然夫人表演太祠堂之雄姿八下J洪風小姐安被朗巾(普霰 )

鞠话

學莲花

雙方在品格、道德和,也同嫌期愛,而

潘國榮昨日乘龍

區景雲千金出品

香港五各工商德|兩宅晚間復伐 會理監事,油蘇地街 大濶店酸 坊福利會理事,前九友,菇開百 商會理事區歐歐陽賀嘉安,謝名 筵席髙東主,飲,名菜嘅商 「紫巨子區憂樊先生之发逾千餘人,到貨 女公子香小姐,有華民政務司司握 眞潘嬴榮君,昨在九張,五邑工商總 散太子酒聖德肋撒沙 會理事長茆玉鱗,同 堂譽行結婚典轻,由徒活,橙 【神父主狩接式,乾坤,烟業商會用本条 俊文癌角皇宮絕

李焜.

鎖餐

腳拿

吳湖瓦 黃光

人朱惠楧

為樂,

彭素開

·花瑠

背翬勝陳

李樹

成永划

徐飛球

不趁

無雜雜

◀我 症狀

陳從 周

强燒芳 ·黄妙娶

·阿鳳英

棋 老浩湖

失冰

緻永明

低鴻表

永太

無蹀弟

|陳建,啓,日

初,馬平山,貍于

,洋紙底會長譚國光

,會計師樓同實李朝

蓋集,場面

【盛况空前,在新

【國榮堂爲門

師資班高材生環

【男材女貌;堪稱

【望會,桂偶天成

前任澳門演潑月

(R)

捷腎丸使君之内隳巡,增強

回復正常清除体内一切

致背痛骨節風濕

好症之毒素

深秋了,

禔與共的共同生活的

批評,與女方 恭享受,即時氓一頁我放縱,也不 施與,無論只求自我的安感誠路 臺窿癆病都廎彿此相足。無論怎 愛互助,他們應該無化,應該以恆的 維基禍恪鼦,遇高谗心互助以求永久相 非同生活,爲了堅守

药補名

丸賢德

訓練孩子 有責任心

歐洲

一個人從幼小的,在家烤教育方面,

GRUNDIG

帶弟拿點子,替妹妹。照伽他對於容易 讌到裏來行 不買玩具給你玩了, 檢起玩具;凡檢討 工作感到枉死,太 滑,使他對戒了收』宣布离明得多了 好父母的撒心 做盤的工作要協助術,拾玩具的習慣腿撼, 做父母的能高京 1引然而然的分形成了 興興地帶孩子, 一,做公母頭的人,一

他的竇任心,有時& 原始就尃知識照育在 为避憫,散父母的要,他會向父母說: 但能發娄他的良好態 同將東西收拾好, [天性上是食帮动父 無該休,阿淇物,替「弟弟抱玩具散的 母做事情的。.

宦,更能培熒他的工 地,沒有把它檢起來 倀如皃髡在你有 箧先做會學說的做j」。這時,做父母的 「作能力,所过,劉 不妨對他說:「那末」 「兒童的實任心,不是

FMANY

辯 信約,他們要付,麴方就丟不勞 出愛心和帮助,在日 力,學習相處之道, 時候,如祟有實任心 父母要貸韫很大的安 學習願望的年辯,她下下去了。.. 常小事中,要彼此溫 潋彼此適應,也許:,將來長大了也就業 任,怎麽 來沒有機會學習的

可收效,而是要馊賨 與興惚,才能补成系 柔體貼愛護,當對方要狳出一些個人的一個背寶起責任的人黨的陳任心話,或許納就失去了"讓孩子去檢拾自己的弟抱玩具收格好 做母親的,殍訓;我和你去帮助小弟燾空的怪促與實鴷可 涼变受挫爺的時侯,習或是改變個人的興;珈練兒意的責任心 皃灣在天世上,還無頭望,有很多孩- 玩具,把透工作當作 使他樂於去做,而患一在在的傑出梠湖鬋 好的入熊熙和習慣。

金保”番茄湯

味道鮮美

Campbells

(純正番茄原味)

TOMATO

SOUP

易於烹調

(祗需煲四分鐘)

營養豐富

(含多種維他命

蛋白素及礦物獎)

「月顔花莉 」唇膏,枪

妳帶來最完善的美唇效果,使

妳在顧盼愛笑之間,平添無限

「月麗花莉檻」膏含有 滋潤櫻唇的乳脂質,具備各種 最流行之鮮明色澤以適應個別 需要,裝璜精英,新式活動芯 套,更換簡便。

Campbell's

SOUPS

“金保”番茄渴探用特種“金保”番茄 之精華新鲜探摘文火烹煮精心調味 贺成味透道口開胃滋補人人喜爱”

"金保"湯濃縮曼成一確目加 同量清水即成两磋 鮮湯

麗月

膏唇檀莉花

by

YARDLEY

LONDON NEW YORK - PARIS)

黎巴約紐·敦倫

}

Share This Page