日四月十年二六九一曆公年一十五國民塞中
五湖
WAH KIU YAT PO
本港新聞
九龍城大迂迴處
四條隧道將建成
將來隧道行人路面行車
大安全島建噴水池花園
《新新社》满府交融局-爲改蓉九龍城大食場(原日爲九巴巴一號鐵總站质 让班 冫特興建四行人隧道,除世龍子夜總會門前之陰道入口爲丁字型 外,其爲工字型,前者是九十英,均爲長四十八英呎,潤度爲十五英时, 蹺口處祧七呎半,毎一隧道入口處均設有花邊石階,其上有案,美麗, 一逥消之中央,对鐵有六安全岛圓型花路,園中造積水沙小梨花風及百合花之池, 塘,上級裝飾美麗之掛樹一變,祂之圍設座橋,可供息。
熱安全島之內,財運作行人路,由此行人路之萊體入口,作爲通蜜 附近伃馬路中概,入口處共八湖之多,可他通用額話謊,乘皆老街、太子逍 、侯王道、譚公道、彩虹河、南角道、城南道、界限律等。所有經過九龍城迂迴 、趙之車檻,一律在繞道上通過,無須等待行人行過。所有行人要都出隧道行走, 魏規模宏大之團型安全島,直徑達三百英阮捷道上之車路路面闊約四十英呎,但 車輛及行人格外安全保障。
上述規模縮穴之禽道工程,經於本年三月中開始期工直至目前時遠半年,8 逍內部工卷已完成百分之七十五,除介於太子逍篦子夜總會門前一在隧道外,其 他三處處道內設置之水泵,全部換工,一模市瓣力供應時,即可啟用,昨越負 安工程人優遊讞:現已由油機發動試用泵水,或樻菩蒍良好,太于瓶口T字 之隐蓪矮石工搵冰進行順料。』道附近之馬路,介於馬頭涌遠及譚公道之一段 已近完成階段。預料該叫道我中央安全護與大圓型花全部工程,將於明 年春夏𨳊告竣。四 除群可能前在替譽新年開放云。
1.
紅梅戴類,對證
十月六日
聖約翰救傷隊通告
作程序如下:該通告由級謀文#簽署發出
〔一)香港分獲救傷京:十月七日至十三日筲箕跌,十四日至日號 「黨部。十月份:南無護士該。
(二) 九分直橫車當個:十月八日至十四日尖沙咀險,十五日至廿一日 九龍青年會,十月份:緒打老道護士除。
·六)露宿救濟金證所當值:十月份,西區:篱望運出口水 水 出出跌一:
[甌足球當值:十月六日下午三時卅分段拖政府球場:英良黄生象。* 日下午三時卅分習:東方染。七日下午時卅分香港政府禁事:醫聖象。 七日下午三時卅分南路:仔甲2
(五)香港分蓝海案,冰糖及泳池當
維多利 十月六日筲箕圈躁 東方酴 管艾洱術坊陂 東方毀潾霄坊 寳尼戒玆& 七日西南 灣仔乙·堅尼地城 安仔乙障堅尼地城辭 西 中央灣仔甲 西冢 海任甲西區& 十月份:深水灣:蛮荒汙,金銀貿易堋:堅尼地城像。 .士嶭灘當值:十月份:西區進士籤、推多製泳池:筲箕 (六)九龍分區海灘及永翔常值,
·荔枝角海灘
【尖沙際及深水步護士 深水埗齡及運士&
紅磡泳
尖沙咀 深水埗藏 十月份:密問會歡翎:港衆國及高打老踐士,東方發育會泳堋:九州及 無水涉護士融。靑年香泳團 九龍靑年會及護士隊。
日下午七時,大坑道總部練習。九日星期二下午九時,大坑道部聲習。十二日 星期五下午九時,大綻道都練習。十四日星期日下午七時,大坑鎖總部捒驚 (八)委任:九龍當年茲胡偉證及順,类任助銳子哥,由八月卅 八九)力潑雜:(甲)注册:南華護士長劉秒,由九月廿日生效。 中央機段長葉榮,九月廿八日生。(五)銅價復職:中央支監 朗假復職, 九月十五日生效。.
(十)菟任署畔:香孺分區四級分區參與聚,
·龍由九月十五日進復任四級分區參钽原職
下新頁。此種新[無
五,名爲「顧安大樸」。她黏在, 高 缺,面向。由各類師用心設計
案,安裝業梯四部,內部設備善盡美, 五年期特長,九百八十六年,與營商住 宅 之佳地點。該公司公先定價,分出售 。治腰處··大盤中卅七號道生行八七 〇六 有限公司,實話三七九六 〇,其大道中十號興行三六四海企 有公司,電話二六六〇六,及永
[西]-七九竪行,谌 四一九九四
哀榮绿
榮利船務公司
梁植生舉殯 送殯者達千餘人 (鼠)榮利公司東染蕃生, 【於本月一日葵夜,在磅業跑馬地簽和樱院 因患心病逝世,享壽七十歲。其 本 【十時舉行大殮,十一時暴歿,在加路 澄政府大豫將側,安香鸡仔華人永
昨日氣鵙殯鐺 奈及緻送花圈者有 郭緻、祖德、梁望、莫幹生夫人、周日 光、周効良、其產淤、吳、華、梁文樫S 楊長、梁國興、陶榕、成、方遇 冀段,何鴻、陳佰昌、陈佰、陳宏, 、伍沾濕、贊康、玉子降、威隆文、 |岌奏、羅健、萬大頃、環燦、烈文 、邀烈武、麻烈智、馬明璋、周淇檻
「兆棉、甜點、余浩明、黄功尾、緻鍋
、踝、謝識君、蘇彭年、魔元博
長食,獲藍,宏紀公司、發紀公司、聯合 「保險公司、中素運镱行、中樞、對文啊
·黃學、鋼筆、胡百書、希頓總 演兆霖、英蒍、到冰、中華體育協會 中華體育會、五一七足球會、築仲偉、 永麟、吳飛熹、吳飛昌宮千人, 白 洛克道四四六媽,蔥偉榮長。(奕) 至四五式之大痰
已經完成,並開 夜工內部裝設,準於本年底以前入伙。骸 樓全面海,一梯三伙,裝設名貴電這兩 【部,地期有百六十七半,網來地價, 派克鋼筆公司新出品「比」熱優盤具有三項同的狙女靈咀可選,假,領灣由六萬餘元況,並可分類付效。 二、有十五種不延类改列,售價無應對糍,現仍無礡倒出 美國派克鋼諳「無比」型鋼筆。此獨有的新創製黴,是 所有籬咀均屬十四K 洽購處:大珠石行,大道中式弍式號, 司,現已鏊成一種具|竽在寫上的特質, 惠爲能湾分各人的個金質,且更換商易,才路四三八八一式,四三九六一五合益 有革命性的会攵VP 艾在經籬的史上創
三、特製凹形的 綜媿築公司,舉鹈弍式三號,傑六八六 丶唱段旎 锌,撼 自然省力。 圖爲大骛 現該筆台在本港 操適合自己的櫙寫有上市,各大公司、書 「局、文具店均有出倍
劉國新逝世
定明天正午公祭
禨港嘉阡僑商刭囡新,舾任夏門大學 校友會理事長,崇正機會理事宇學務都用 角質易公司副模擬及烏南書院帶師,出 「部長,先天安老會理事,五洲、皮 平熱心公益,年來並努力於文化事業,士 【林推 +不幸以腦泼血病前(13日 下午九時卅分英格瑪攪醫院,邀他移香港 殯儀館治啊,現京五日上午十一終大殮, 【十二時公業,隨卽 饔咳,安 荃灣永 好境。
資費中央她之戰
各社團籌祝雙十 霍周情况
四期
九龍】擺出大彩牌外,西 癈醫師嫈 燈耪誌慶。下午一種會,在西營 *,爲裂 茶會,晚上八時起 觀中潄撝國五十灬溷 嘰曲女伶歌唱,九獅 四一年錢中國際,經理鳴炮• 事會
無新發現 :树》卷鹉 要廿四小時內,並無 對現無鑑病人,亦 艾麥加英京酒家之工 無電籬疑症或 接 「觸者。〔辛】
八十一)實力演:八审九龍隊緻梁無請六月,由八月廿 八日生效。「乙乙辭職:殺除鳥思辭職,由九月廿五日生效,鹹聲整土 國際員都可珍辭職,由九月廿八日生汰。伯琪諾惑土瓦習餘變茲長將飂運及見習 阿翠靼益識,由九月八日,伯拉罕纓土見習組長蔥河泮辭職,由九月 廿七日生效。
灣仔大觀樓 已建至天面
楼,全部以在國,東南書院講師
:錢成
港九報殿撼工夜
總紵緻敬時在 會所盤棋誌變,
二號四根樓面,對按我工作,
,仲發類會氣參加工所舉行召開第六次會 觀總會英京酒教之愛一直大會,與舉第六
在西區扶輪社
舉行聚宾,每位席金
健
五元,所有歌 不威之數,由理事 同人熱心樂助,該會
+澉函所用會及 及九中醫學院。
報
踴躍參參加,
紀念。
港
、自由總工
工會
這糅,晚間八崗正超十分叙餐聯歡會。新隆緻。「瘀 )
「新社香港府發行一元硬幣,
五十一年龔十國製,
*閭一元紙幣後,幣流通日多,
|計至本年八月æ日止,世府發出市面 行使之一元硬幣,共一千八百一 和達九萬九千二百网
一
幣硬元
通流
面市
元萬餘百八千一
在十枚一元 硬幣,其盘約 一磅之四分一, 一千八百餘萬收 之硬幣四十. 五萬,此四十 元 苏萬磅之硬幣, 柠定於是日照九|| H在市民蹀袋籃将牛敛,又由去年 大埔鹽霰石酒鬣攝行程,硬幣流通然已璽加六百萬元。 難食環視,同時舉行 || 銀行所收入之一元紙幣陸沒將之 第十运執行晏直到醬 焚毀,鬆過數月時間,一元紙幣 就發典禮,井閔实可朗絕跡。 獗,現已開始預售榔
會員請你參加。屈約 美國威士丁電器公司 董事長柏拉斯來香港
定有一倍熱醌。茲附 姚宓衒新颃名單如下
美國威士丁网器公司殺事長G.A. 主席李裾棠, 柏拉斯阬 公司黨籴太平佯襻飬區經 主席譭土念,會務料理·J·美森、京本月六日來沾光及 神:財務何偉,察獅
維阮家宜,交際
本港代理
曆一制紫柄尘,院查岑槳,商討饒士丁海外精
王一川,康樂蒂雅敬,此磺酸,依括向海外各中
劉啦,熨衣糺裳, 躞領組周發幹,憑縫 鯤海機,交贯組街 ,婦女部寬容, 姿度:洪、余英 ,核數:天鍋。
再次組樹吳,車組 假,從而協助發展當地工業之潛力,增加
(B).
·柏拉斯爲美國工資顉子,现任梅隴 家行號信托公司、伊土柯灣公司
太公司、朵內華公司、大西洋及太 茶葉公司之董事 國家安事會及
爲熱心教育人士,現爲事 委員會主席,在港期間,將
各界 技術員工〔圖爲类硕士丁電器公司或买長伯拉斯
南京街八號其慶 拉面,掛大牌 張證結冧影斑,腕上
港九機器猝焄蔉
職工會,在土瓜灣道
張燈結綵,晚上舉行
一股公年一十五國民華中二第張三第
僑華
絰馬
(W)
講述漫遊觀感「置業消息
伯芹、郁李、曹紹款、獅究營、馮日初、陳漢宗、陳祥仁、張運 金陵酒家舊址 科园
特訣凵九西區抉輸計,昨(三)日下午一時優座九巴 焼年行午鏧會,出席者邱籃根、胡麻、黎玲、附子、
鑿、古文、羅其銘、罗魚媽、林光亮、司徒志仁、狮子、鸯 永、及友警李頎祥、何赤测等。
「得大道西四八
興建新安大厦,能以威資贜 前由沚長邱德根報你會務,由區總監服磁之指示,將四至四九六號(謝金際網衆舊址),班: 吸收社閡,在分類行業中,對社會服務有興趣者,箭社友介紹。一座機巍壯觀美輪美奐之新大廳,高達十
|繼邀卸任社長就永演講「遊」,連洲各國,異地 風光,娓娓遠來,令人神往。
诺氏首泷在歐洲 扶正午餐會,多有趣之事,如六太 關亦有資格小組形怪,輔助先生辦理社會福利,他得贊圴哦。 黃氏此次盤遊歐洲,歷時數月,異國友人,對於中國人常 尊敬,使作客竪地,備受混盃之感。唯有一事美中不足者,有 多以在氧锦捒洋之商人,因爲流動性甚大,美國軍至一 國軍港,被郭追踪而亞,故我们弹服不少。因彼等接訂單後, 「朗來爾本純紅後直接在,是一種無本生意,同時還能避 收,而獲利癌劑;不特此也,彼等腰两艄料:常有聚、酗酒、 打架、伊凡、李新門發生,予與懷人士極接之间織,至可惜 此大游谍所至,烈察歐洲各國治安良好,國民生活水邆提高 ,尤以西鐵,幾大利、廚工業發勝,國民收入可觀,一片繁 家,對戰敗國之滑疏武。《宇),
黄永賢矫司在九龍西區扶輪社 歐遊觀感 (黃乾攝
味鐘
治根)
十七
本丸採用當歸天麻率 黃魚石等中 國名貴物摄 而成有消炎化縣調節 鼻黏膜分泌補腦神經 之娀 总慢性傷風 ̇涕再病得不能根治
渗油拌我
·九龍 地蒻敦道四。
九四號示中書監
閻症及配藥丸際水 好功效 面診時間每日上
·特第一時下午峇時至 *時星期日下午休 電話:六八*四式
一切鼻病。久塞不通,長流鼻涕。中國誰謂無聖人! 敏感噴嚏,容易優園
本地黄何嘗不辣, 時流鼻血。喉頭獗湖·一服見功。鐵示出品皆食藥
新唐大厦
嘉賓大阪
* 建湖三樓
那個不要命
枸應港九各區街坊會風災急脤會
{由灣仔街坊會協辦)義賣
茲定十月六日星期六全日各樓全部酒菜茶點
全數捐出敬請全港人仕惠臨成全善舉
獎有存剪
英京大酒家 謹啓
李笠翁·
盛
古聖賢養生格言 ()
善行百里者,休於九十,善登浮屠者,六級卽下,此農生 之道也。」
人類生活,每多不知蔡抑,節制無變,談招傷折,古人所謂“樂不可糰,郎有適度節制之義。 吾人股 一、不必如佛教之「鸯身保安」,實行「不可崑煞」的習餘,但亦不袨過份狀,虛損無度,或自知考斜體不加幫
·褘。若過勞之後,休養有度,與補得宜,自能恢復精力,壓久不变,樂也無檫,登遐齡 本槲格言,對人生健固有莫大发歉,進行不除,可取,將按摩刊出。凡剪案不可灌入則附同雙龍丸秀明斯一份), *緻尖沙咀柯士甸路良友大哥太乙堂變冠先來廠,即按北欧恩名資股品一份,北平太乙堂雙翼丸,是真正補無之子,五 必數,逢蛋必補,但黨京報,闵行中外,近多影时,若勝,熱商標,無冤受慨。(各處菜行均有代售 【北本太乙堂變體丸,由一九六二年九月七日起,擲面招紙;日致用新店,併此
其外交 了意宗 位通一 一交有 有 便傷 經一内重 已上鐘受
中路分人
當在六有
會每此
馬交通安全及减少交通意外事件的數字, 清謹慎禮讓
交通安全協會
CAUTION COURTESY.
下
| 花
錦興置業有限公司
未吉街尤号二段 贊助448642 448852
765772
就是山」、「觀色多瑙河」班,佔班次便宜。「快」 八」、「炮仗」、「明輝」酒質未湛露,提防突如其來,大熟露出,可能 八歲·、「喜相逢」、「一家霖」普通輯」,「媽祖旍」有特佳說以前水準,此 八歲的「所羅門王」,「五綿」「橫支持,這一集馬,在啭你要:金章」、「力 四歲以,青龍」、「人造祆星」「島優先注意。
然妮有一冠」、「曬虎」、「聰明人」王:「藍色多瑙河」、「變窰步了。「紅珊瑚」似有同感。
「姿神個湯徒紅香全程時間
秒三二十三秒
十秒三分:
[五秒四分段時間爲二
二十四秒凹,二十五
四班多精壯份子,
樣的馬,令人糖不放
次換了新黏柯宮達人
此班,能力不如宣傳之處,不
大快功夫而不走樣,
蹲在第四都有固定的影响力 節使接力不够,因爲年齊
就志,可能不必思
均力敵局面,
·你「語音」「
尚有可營冷馬一捧之
們可以笤到舘四班的現役黑,就是「聰明人」、「入池索風姚光」,前兩和微弱,他潑憶,岂飽和點,可勝而沒有影响大 四匹都是堂打闋的良駒。過於 雅緻的,或過於老退的,正
·都没有。這無霋說明,铈一匹
「自家業」是一
散文二則
定就两生 確能九發
某件
不的事意
讀 兵車行 一後感
的农料與我替她事業,因我到底很少 展,對於馬的狀態,是阿伯的,有談會嶷
星
報
「個照判官和二位 被隔
子一姊,球賽刨開始
脆殺149號
為推廣交通安全運動
美孚公司 ( 美國註冊有限公司)主辦
無比汽油及無比滑油之總代理:“
Mobil
Page 10Page 11