工人世界

交通工友——苦衷

八四在下雨天 交易, 時,他們飛乎要 少;八八 「你樂,又誰會在

車 ,不慣樂搭 坐在巿呢? 因爲沉好比變單車

希望方故善四點

工友服務態度有受四大缺點影响

水灣是一個大輸市,故此交證問題一吉鄀录一個大問題,市民在市內的來往 ,便家接怡穎對公共交通工具的服務,將每日圓與本浩公共交通事業工发 接觸,故此公共交通事業工人與市民關係之大,於其他各業工人之上,而是 市民的批評也超於其他各業工之上了。

本港共交通躇業工友批評較少的"海篇工友與的工友,前者由於升 非直接與乘客搬,故此發生級之可能性少,後者則因爲身的服務對鋆個人化 ,同時又沒有搶奪與擠迫的現象發生,故此一般來說很少與乘客發生爭執。至 於在火車上服務的工友,亦少秒殺,還是因爲大車上工作的工友,有一個良好 制度可資依循。

而目前最多糾紛的何是巴士上友與糞車工友兩種,毫無疑問這是因爲巴士 友與體怠工友,每天都接池與市民接觸,其接觸的時閒長,而且籍滿又, 逊形 他們與市民的紛爭陷於無可避蚤的局面了。

櫻縢習者| 在「殺巴士,電正與工友們研究所得,本沩公共浈通事業之所 以發生員工與市民紛爭,實在資方責任很大,他們列舉了下列幾項事實: 〔一本澤公共交通工具欠缺,同時公司在車輛調配上未臻完善,以形成 搭客擠不堪的脚織,巴士工家途常與市民發生糾悟。

(11) 本港一般巴士工友及餘軍工友,其工作時間都超過八小時,在一架車 上衆 個猋時間,經常達九小時至十小時,由於選,易引起忍耐力之 欠缺,及脾性不佳等現熱,常失控制,與人發生糾殺。

(三)一般工发在工作時間內缺乏吃飯時間,泡於無奈嘩有飛車I途,以致 乘客上落均感時間不足,或生糾紛與意外。

八四】敦時無一定規定之時間,於最後一「韓」車,便命於開? 以爭取時間,帝險百出,站不停。

透濙現象能適當地改乖,將一景有力改變工发與市民關係的航滋了

• (5)

交通事業日趨發達

VOER IN

WORLD,

新興號 三國〇二第

交通

工友

要求

改善

酎屬下度工案敛,乃一個大驚 设些公司的員工的工巰有所變熟時,對此會 影响業大,同於本學於社會人士所關心。 泰近本港幾個公共娄融事業的工友們, 盡首先提出改善待遇的要求,雖然這些 工友們所持的理由供消分,開時,有事實 上的需要去支持,不強,這還米 釋村工友多數案鹹,而且佔大部份只是在

【其中有一家公共交通事業機橓的工友是 對先獲得加薪的,谁一個公共交通基亞發問 就是天小辦公司,該公司全體職工吾於七 月一日開始加費,其加薪的比例各有不同, 其中有百分之六十五諧,其實際需要

《五,然打車好學,一標,不少台著 寺禺 義之情況,及機急而定,這一種球對的方

理,爲「格」 她上,體認爲有些不 的成份,不致乘

,故多數寧願乘坐人 【力軍的士與「白

」;八六卿在寒冷天

不過根該公司的員工對記者示: 公司所加之工資雖然各有不同,但該其中一般計算,約滑加 由於上訴組織的 工資百分之十五岁,這一個數日已頗大,同時就足以-

滿地的 氣下,也不大適祥於 障礙,搭孖車的比游其生活了。 |荪爭生存的,因爲坐少,一般來 記行車時,樂風迎面已接近淘汰的邊緣 一吹,不容易吃得多工友,已 1

別一種工作或心 坐丹車是一件 [事;〔七乘坐得作爲一種可樂, 事的搭害,被小管工作 途的比較多,每五 補。六)

機司士巴士的

乏缺感同前目

爲可以避免雨淋之苦

九龍孖車工友

生活愈感困難

,所以乘搭开事的需 CIDAGENU 煮的眞心,是在巴士 收徒,但在巴士 死了收車的時間, 也就減少了接離乘客

已由五百輛減爲貳百輛的熱食,試問結晚在

乏 部門的工发需授顯著 ,莛情形已見於 |深夜降铯至湳年六 時的短短四小時

有所改進。

九望尋車工发, 有些經營租車的的士「自」, 雖然造糅交通工具有,最近出於生意日 有在短途來往而又不

,能够爭取漓子收入工友的意見來說,亦

·嶽存在的特質,但由下摭之訴,讚一個會巴儲錢的,字

認爲逶事實, 隠?巴士階旗

友通

華僑日報工人士界小廣

本報爲服苎考服務,在太「工人一關裡利工太小將張糊,遂打取劑 員工方有關之「待蹲」、「坐」、「腳」、「湯」及一組房間 (亞戤告,其篇幅冊以不超過一個位八大学字四十個爲,以對者服 * 建案,收弍元,鼾迎來哦! 大字四個 -服務 小字四十一大衆 賜洽處·

每段1

lf

本報爲各界利便起見,特設工人世界

有房屋出

介紹職業 物件出

失物,徵求伴侶,招生補習

訪查親友,在此欄刋登廣

費用廉 收效大 男青

請教員 貨物管理

判出,各界

箱可知百其,每見觀尋,如小

急聘

箱近不中區沸

什務後生

|聘請教界

效非常迅速,且较平常

段大字四個!細宇四十個,一天式元

二天四元,三天六元,但須上期繳費 查此種廣告,盛行於西歐各國,以

利便而價廉,且收效宏大,實有

中之勢,本報有 者通訊,凡不欲將姓

,然後憑

每天贰元

上期

繳費

六九化

·聲明將答覆函件

這一個接納的工友雖然可以快的生活,適當地教霫共困 ,但是在目前仍有很多交通工家生活上極度困難。

天面漏水

欲學好英語

尖沙咀舖供

而敝們生活上的困難,但是他們要求改善待遇的理由了,在 三年來,本港若予種類的物價實在是不停的高漲,使生活碌 大爲高,達到困難之境地。

·名師補習

八速名 四

愛近的加租潮,更熱地盤坐本港入的,

生活,當然對顧工发不可茲准的天

【揀手新

求職待聘 |

任酒店管八年

11116608

升中佳音

|補習茛

决解已輪小星天

中談在尙餘其

巴士電車工友

,

進膳受時間限制

,至晚上一時才收工,「毅九二九箱 工作時間同機是很長

英晚小雞

招生

精打

日二十 月九年二六九一愿公年一十五國民中

WAH KIU YAT PO

·卷枝

#

每四月八年再生磨

實四第五第2

一十五國民嚀

下了。

故此本港巴士工家已先後提出改善脊酒的· 要求,華區上友所提出者爲百分之十五, #戳巴士公司屬下員工有兩個工會,其中一個 提出改善待遇,其要求亦爲百分之十五左右。 不過根据目前所知,仍在談判與商討之中, 就何時成事實,目前仍無預測。

油蔴地小論公司的工发也在日前提出改善 從幾百分之十五,不過先方對此諱莫如深,不 「滾亦不否認,不過站在記者立塲,知此消 息,當然有報導之粪任。而在車上,此事根 据工友表示:乃屬事實,勞資可能正在該中 綜合一般交通工友的意見,部以爲待遇 需要迅速加以改善,但可以使生活得以解决

財案於一般巴士司機不顯的門, 之勢,近一年來「受形的。! 接受發他們在外面因爲本潮人穿於事的,永新界的士之紙 通常來說一般工 九龍華 斯可以搬取工究性低 胗法很滑,也是使发做早的,** 的收入,於是邊有的。至於本港的士哥工发日盆吃香之原因要開工,至下午三時 江友的 部分巴士司機轉業了樱,在長近幾年來由 由迵些況來君才收工,工作時間差 於新的士公司不斷,出工技術|九小時,而且早上五 |掛一般工友的意見以 波-車輛不斷增加,謖已日益需要,以時便起床不可,其 爲是千眞萬確的,而 故此也痛成有供不燃,形速落。(和)率苦也可以想見了。醫生求職 所

苴他們選爲道一樓 現夢將會繼灒一個時

這一個原因,

雖然,公司方面

,超過九個小時,而 吃得辛苦患胃病 一的意見則認爲:是

強們晚上返京,制造,補習艮師— 因爲公司不術無所 交祖榮工友的 記者曾經在巴士間黨午夜二時, 於巴士路褲網日漸獷質菜務已不能推苦,但將她扮孖中國人網日漸懷疑了,巴中

掛,同時認爲袜 日常生活是相當吃苦 上,車站看見過空 生活費在是影响太大 木活目前所缺乏不難。不過以爲 的他們每一個人剀有通工友進食的情形,了。同時凖日換逄一 礎,收車時間也延長 絕大多數眾讖把杼軍求,但在下雨時,以外的路構逐漸縮小的巴士司機易普遍上米的原因仍是類嗆「餐要在工作中龍全 他們都是利用僅有的一次,則更使人不易否 置,再加上「白牌」跨國給東工友,實在神與入力車相比,一場起造的事,根護一般 一要的因素。 人才幸當然佔點,因不足的作用渊 工友的瀫見,張鼎中 的士對侠剧乘客的管轄行。 需常非常便利, 撼孖率工发指出 ㄒㄧ使商他們生活日:他們在目前環境下

戮,顯然受藍環境的雜以生存的原因有如 渡海小輪中的

淘汰,不絕如撼。

基於上述關係,「我巿安五毫起孫,如 打本工友們談做客 焱此的, K的途裡,除了小部份比要一或一元以上 仍在市區活動外,六,故在對比較而言 鄀鄀轉移目標到郊,固然比巴士貴得多 區發展,九髂城、一7但與人力車大鄉柑 牛角、官等處,第,而比的士國「 根據內行人士估計,碑」宜一些,因此 全感神代的杼京墊,可能搭區玉的使 百餘部,但現在剩搭巴士,翁 和 下二百部以下。以往的,便乘搭 車輛司機注意: 小心與禮讓 是重要守則

執纜手」

但是,在另一方以他們輕易,生活 點影生活與工作性質低,同時也是 以外,他們的工作時假得市民之影諒,而 面,非技術性的交通良好,而不瞭解他的 工友,則從來沒有缺 在純活與工作 '也使報們生活榮 處處予以合作。

【潸一經眞是吃得榨苦 時間,在千鈞一發之概。 在目前,粥儿了,一面工作一面嗎際急忙食者,通常

一般交通工发窖 家庭補習 地的巴士公司只不斷,簡直是灈下習中一打不過四分鐘的時間 生活上溯受的困難與會 南迅游通街九之 地飂開園黼司機,同般故此一豈有胃,一般來說更只有三 痛苦,實在非一般入 商及若干離島交通小 時不斷地接受申請,病。所以,一般交通分钟左右南日,就在 所可以想像,而且工日,黃治 輪工发,他們住是 使用禨可以參得迅速 工友部對沒一點頗有長不足以吃一飯的我收入又并不高,他 而實際的補-

。 盧大的,枯別在颶風

怨言,而且不少人選 他們除了這一個們的工作在是股務 發生時期間仍在试行 他們對小氣靠岸的

巾的話,他們要會方 準確性和安全,負起 雜護體落客的安Æ ,因此在小橋上的部 很大橐任,

一個工友的工作, 非常盧要,船長負起全楷的指揮責任,苟航誤把語·張和絕 對安全的航誤,工友要注意機件的保費和配合司舵的撂 示閼節速庭,水手們也要乘客的安全和意外的拯救,特 別鼎當小黼將萹岸的一剎那,要造的一端飛拂到老 的瀨頭去,好給頭上工友接緊,使小輪調酒齊冧標的 牽引力和淨瓶,以把跳版搭到上落橫橋亮。

別以爲「執總」工作是那末簡單,其實,如果沒有點 巧的話,可能令到小輪失,而致拖延了時間· 雅悬在膦禧感浪中,更要把搵發會使用能够寘份發 揮其遇蕤性與網擊的能力,否則將會影鷸科全鮨搭客的登 時間扥至安全問題。

利己利人可保安全

涵示器一位小輪工友,正在幹滾滾的工作,你以爲很 容易的嗎?愨上述的解說就可見一斑了。 〔 天文——何

繼上的交通工发們!現在正常常局 聯交遹安全運動和各街坊會粉超向作交 道安会示範活中,在錘縣,要退出忠告 四的,成長如果你們景觀變巴士,的士被其 他甲耦的司機,該「小心」和「發 」兩大原則。

因爲從黹干交通失事的宮位顯示,除 了基隆人不小心或斜失親習之外,身爲 司機的,許多還是不都「小心」和不肯 「際詩」之故,換句話說,葉小心無號, 基有禮的態處,則交通意外事件可 陳少。

你要得,所「小心鼬得萬年船」 ,你自己小心了,不惜可以減少做亡人命 的戀事件,同時也是自保其身與預傷害 你的申子的良好法則,因爲在交通生事當 中,可能到駕駛人也並不幸裡——

概括來說,「小心」與「遊」對 巍來說,基「利巴利人一的唯一則,

香港電台

曲: 餐時:南海

巴士工友生活安定

秋凉工作環境轉佳

出土工发生活,管 於拉裡的工夫,以爲輕 售票員,不將要眼明乎快 選著困苦,但要參加的, 而易舉的,其實,而亞·在一定時間內,應付這 仍大有人在,不少出盡九 有秘訣存在,外行人是幹 搭客的工作另方面更 中二世之方,還粱法打得, 不來的,因此拉薩技巧也 戴得麼可以付突 入圍,除因凡基工作室,但純熟,才可以痧滑應付 止或開窣的徳力而不致 ;不會有「五日京兆」的,因爲,首要明白育 不安糠狀態,除非你燭 在行軍中:「關T, 了規章,否則包管俅做到 完全漧司關員指揮的,拉 老

得不清楚而帶有含違約, 進入巴士公司服務,固然使司機無所適從,而 以九龍巴士公司來說,除與拉起來她得至沸綰, 了司機∫種可憑貨車司機,也令司機熙來納悶的,而 三年安格拙劣,經過訓镣团中最重狹的技巧,涼墊 式」的進食,要是弱的一 國可正式任用爲巴士司機配合行車時間問題,因爲 點,惱沒法勝任得來的啊 外,其均以守南員爲初步,如果拉籃慢養本的鐵不够 入門的階梯,絕對不可能 萬,那末,『站延誤 (八小時口的軟入來 以佔學貫焄開始的,因爲 幾秒分的話,耨可能延 惚,一般是不够維持生活

·巴土工发的待遇;

課校學小

效高費廉

售票員一定要經過守制] 張祖三分鐘,將在拉競技 的,但大多數都工作八小 文史教員 作相鶯時間之後,而且殺 巧中須坭司模合作:否則 時以上,有加工補水的韓 猛,因此一個司閈員每月 、對英語,才有被傑升 還是不行的。 煨員的工作不紙在 繼可以拿到二百五十元, 良的希望。 無論幹員或售 媸得說些英語和酴得計數 售票員毎月可以拿到三百 料繋不容易的,先說守閘 那麼簡單,因爲在行車中多元, 司機接近四百元 養,他們起為要簽得若 要站前工作的而於站送工,变則在四百元以上。 經驗 作的綠候,不蒼某賨奈, 他們每一個月還有四天的 干路莉的巴士站的所在, 當巴士將要爾站時, 還要紀錄每一分段每一種 例枝年底有雙薪,既有退 掟螲通知司機停車或不要 的車標號碼,含時一休金,接近九龍巴士頓埜 停定,當搭客上落後,攵 的號碼以致交戰和給穆玉、這會導谠偉南公司提出與

七時,廚東音樂,天氣預測,此時十一,「表演」,五卅五分,藝片」瘋狂的週末,高關」,十二時細分,國榮仔》,蔥斯梁 一時十五分,雙插香港群会新

七時,無時, 五分,時代曲,七州分,條營學園,八 單槍匹馬」,六時,粵語新聞簡報,六時

「黎時則證」時代一時,新聞報導,天氣報惴,八時十分,說天分,英語片一鞭你一,六時卅分,阿報導,一時十五分,天氣報學,一時攤,另紅),貼 壽福婚點播,金魚會節目報告,八時二十一個新驛片,七時,卡通片「神犬麼 分,電影故事「天山神佻」,二時,短篇,義擓香港酎台新闊簡報 之長,白醬香(桃 奇,日率,八時卅分,時代曲,九時,「險記」,七時卅分,一森旍生活」, 小兵,二時卅分,微影故事「三告肤一1.,粤曲:金葉葉(卓雲麗),雷雨 鞫唱),怡柔花香,幻想的你〕澹敏唱》一曲,十時,婦女禮坐,十時十五分,今日七海四十五分,寶跨章特約天氣預測」來也得來「葛,小),費 詠、陸網,七時,擔七過在,它時計證 三時,時代曲:好對一,而要你燦、蘭芬,七時卅分,康少年, ▲遊子吟,不知名的花(陳姸坍晹),熱 事及社會服務安訾,十時二十分,證號召,七時五十分,英語片「來通】 布斯, 特約存過娛樂,八時,藍燈小說,八時, 神的眼睛,黃飛然體,她與麥峇( 台,一時張分,報告新馬發昭娟鼾善士一,八時出分:「怕講通故事片」,九時十萬龍大我愛你俗府、獲點, 排分,時代曲:凤霞愛情、激佩佩 愛

17364鷄元

贊有3工

治意以康政司

708633

租期

洽牛保學

補高初中英

按435971年

會英

話人

行再襪品

工代西中宮

粤曲 戲院舖位

般含道

「國際 地下及車場

慶四七五五五林治 私家車

新舖兩間纜

陳四至一八六濶十七尺

|拖輪出售

北華僑日報

信件可也

向南

四二五

A 30 出讓

舖樓

急售

醫療所 出讓

式醫

330674420

22000K

平門月號德

∵者魏道鋪陳

它被左角售

掛掛

【七〇一七六留學指南

近義天本

有旅拆下私

來物敏隊 元

治於做在铝罐

您璃明

*天有 彌道

·洽蒸用期

「聘請後

20-25年

能苦耐勞

看創員

大保消力

工廠

生年18.16

治衖二行!

謝公寓女工卞家庭女師

月收入百五起碼供 有體每日上午十

全一人價師狽英灵

積700328370

「樓出租

英人會話

32000

生產鴿分讓

|胸圍女工 藥

達爾文.

1660891

各部門熱手

洋或胸报

徵求

新樓平租 月 6

北角新樓

誠徵女友 2舖位平租

街一八四至一八六

色則希高尚裝修 七百的

教授英語

067;67A 地下水

單邊舖樓 廠房亷讓價 遊客 這 海南三

蜜水電千里

無效英

有意者

古今難有商業二樓

BOTTLE

請選七〇一七六

七六〇〇1

133 陳焦桐(3

你因,此足高 四四八費介紹所僑諾

粉嶺舖租

【花園洋樓T

澳門旺舖 博士馬路新建)

郵從有

•每詳貨材

誠徵女友

黨3至30女職

售舖

新樓出租 學校出讓

唐樓現貨號

#629944763035

[嫩九樓二三四五

式千餘尺有水

座出租合附31367

分期付獄大道東十六 購從速三〇三六

「千二月九 另洽

花園洋樓 翠華三期三面路南 大停車遢譜杀話式 二八七八洽博

翁處如體要刊登「工人世界小廣告,請將告文字列入表 華僑日報 啓

元請將下列稿件由

教員

請打字段

駐舖售貨

關操

僑營面餐全鋪

報鮮醬油

七照信理:E

七片惠

:洽保作食際有

1962年

最新型雪柜

·英皇道20-22號

7-704514

格連同告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收 即委爲刋登也:

徵求資本

函附

計港幣

租 480

上蓋四千合架廠用戲 五樓三惠及出

雞雪柜

日 起刊登華僑日報工人世界小廣告

佛荷

此致

61502G

8107

華僑日報

一九六二年

新樓出售線

住址

大學教師 大埔 俄古今

旺舖住宅 在地合各行生意卫 至六樓高尚住宅分 出租請甓439860

更要有靈活的頂機對找 技方面不要做跌,否則 有自己吃而。此外,在車 上服務的巴士工友們,當 然英身證體壯才能抵受得 阙日)和「打爾錘方

61175

道行二番括760242

䌹家庭

他四四五

恩合作亦好

家庭補習

英數補習 吉舖

鋪位

舊樓出賣

九東區璣,

ER 53608

君洽經紀寃問」

高級數理

電話梗房

商業樓招租

大學高中F-16

大知租域

狂銷 3441治

發行 半層樓租 高尚住宅體 于北角 道709 二樓大牛管獨街三房1650

舖位招租 電單

李少芸

,親自監製

八賜付五仙

每段不超過「天

雷震子

人山梁

風景樓售

【戲院旺舖

聲鶴黃

-盖小网

Page 20Page 21

Share This Page