百四廿八年慶

WAH: KIU YAT PO

百二廿月九年二六九一曆公年二十五國民中

旬兩足不賑籓報日僑華

(特)前日下,中環海而發現一具女屍,被撈起後融入殮爲,死者之家人昨 日至澹足認屍時,證實死者乃意白酒,事出其本入之照片全部撕毀。 死者各朱莉、二十五、台山人、與其強材生深水埗順寧道二十X號二樓、滿 艾在外國經商,其母留居大陸。死者在深水埗某英文醫院讓夜班,結識一姓同學, 往來密,死!對案情有獨鍾,但家人不求同意,力桀勿再與過來住。其後,不知 何故,突與死者疏遠,死!精神大受刺激,無近,接到大陸來信,其母不去

·女聚後,受極緻打擊,盤日在家飲泣,家入力加勸慰。十八日,死者突將自

警員薪金提高並有津貼

夠吸引力

施街十三號、十四號十五號,(二)

二○號,二三號、二四號及六 褫∪[四þ遊道北八號:五道 十八號,廿號及廿二號;(六六)河旬週 二八號;(七)歆州街七十六號,七中 八號八十誡及八十二號,住客可向業至收

很多吸引地方 作,亦有很多握引的地方,

諾如有袒金低之警員宿會,本人及家屬可獲得當局之 英費洩業照,其子女可入官立學校讀善,並可楬 學金及免費學額,又有消費合作社,購買到藥價貨品, 沉的薪及貼制度,使警察爲一般開始時就 較長豉引的事業。

*鄉Ë臨度,但各級男女發覺,直接了當地每月

多極四十元的快。

將有更多青年參加服務 現有警察實力,約爲七千二百人,中 有女警二百六十人,現有空缺一千零 九十六個,中有九百多個警員階級 【特訊 低薪員薪金翻臚後,納析入所負照之帶鉟經發, 國由E‧I李涪瀚】防備司左敦,及警務處長伊號。 將语至每年六百萬元,但當吸引更多之男女齊年轻斯警察服務,低薪 ̧且號金扺得依照以酯斯任主席之委員會所作餓而予以提高。 關於搭 警員之情形,滋處長伊翁怍在記鴦料待會中揭露:目 崱情形已蒍若于舟前好轉,希望調整後,吸引更多之南, 伊議處長指出:日前本地停察實力, 目前警察實力 大約有七千二百人,其中包括二百六十 名女藝,但尙有空缺一千零九十六個,其中有九百多個空是貧階 棠稱:在潑芸十八個月來,警察職的人數,比招考新的資 黨多,還是出於本港工業的發展,有許多工商業的職位比越警員更能 吸引,以他們有固定的工作時間,行嘅自由,薪金較高,另一方面 , 警察的工作比較齦當,不分日夜,火風鼎市,在任何環境下熱 行任務。

修正後的薪級,亦何警員爲快地得到獻多的金, 毓漫期服務亦獲得較佳的報酬。新薪級亦使非委任之姿

特別津貼及新薪級熺出一個委員會際的。該委員會 由選鷳責任主席,委員有閒錢,韓龍入常時 任銓敘司),財政司裳数綱(席第一次會之後, 此委員會於今年三月委出,以考望家港警察招募新之之惝况及报

還引述一位警察於辭職後再印燄復職的事件,但調一經辭職 ,另謀高就,以後嘅,卽住他們發覺外間工作不如意,再申 復任原職,就無可能,這落難倒舒服。

警員的黨構,你擋一定的水準。謝志提 持一定水準 考員的新人很多,但有一部份,經審香港核後,收錄,他們 爲未能通過證茶檢驗的關頭。

有叄記者詢問說:以往消防火爵、小販管理融與警察的薪津待 遇是相差無多,何以消防員及小嘅管理員招考新人,並無發生因錘 ,而選 有困難伲?伊補遽長的荅菇爲察的任務,比他們廣泛 ,而且工作位比較吃力了一

伊艾稱:訓練 杭警察,需要相當時間,如望考警員時,須

萬十六破

·樣模萬十七到達有至湧仍款賑

歸攸有福善一行日

̇特匦 風災慘烈,無家可歸者 七萬六千六,而待救濟,華僑日報 各界觀者解囊舟服。代收捐疑避如下: 「香湯荷李活道一一〇號華僑日報,或 四二】香港巾區林甸乍街二號B僑日報 中區辦事處。

·委員會决定,新的現金利述,巓分爲 每月薪津可觀 .兩類,一篇非受性質的每月特別津貼, 爲改善的薪級,礙盤後之訴命,將使一個替緻之待遇與其所負之持 任相:所倞業於育期受完成後國獲得加薪。 : 將上述兩項加起來,一癌警員上任之初, 月薪金出二百四, 十元,增加到二百八十元,而在任徹術六個月除其薪金即由現時之二 百十元到三百一十元。

服務滿二十年後,一位警員之薪金,將有四百九十元,而非現 時只賺四百元, 目,高級緊緻及接入 月將參可鐵一百 二十元志數目。

談委員會夊退縞藝置在服務期內,給以每月軒則常貼四十元,作 | 爲某狒惓別費用之津貼,例如制服之每日洗熨禨及出总之通費等。 設立此霸律貼之目的,在於補償現已取消之原有行葉良好津貼 八月由四元至十二元不等),嘉獎,射程優馬號及三粱拔能之津

學成後卽加薪

·等,仍可繼銈得原有之各種貼,

至於娶及佢太人員,英文考試及格 者,已婚及有子女而夭邀得宿舍之数郎

所有其他炫徹人染之貼(例如,司機?樂給骨, 警犬爭理 該委員會在京擬此連來時,會對警員之生活及訓就够作全面之研 究。同時骸委員會 研究後,認爲鑑於會員之工作實任及風險,縠禧 得提高设等之薪金及津貼。

【現所提出之薪金制度,乃配合員受訓方式而定,在入伍時,

今免任府港

鳳大

(攝裼)旨意級薪調察警表發鋪伊長處務警

成樓

零零九

協成行

地盘電話

第一次加薪,而現在,裝、

港九曲藝界及麗宮金漢酒樓 聯合舉辦救災義唱義賣大會 廿六日午十二時起在金漢酒樓舉行

歸化英籍

殖民部大臣,批准下

大加薪,薪額望到三百三十元 ,以後則够加薪至第十年。十年以後,則無兩年加薪一次,直至薪 金最高氣,卽服務至第11十年時,可慣發高之薪額四百九十元。 當局琪谵該委員會之後,將對全港 全面生活調查

響員之生活,作全面之調查。

·港九曲務界同人及麗宮酒柯漢酒樓主事人以此次風災、各界人士紛紛夢 委員會特別注到宿舍之問題,至四月一日,共有宿舍二千零九十 , 濟災民、深感實無旁貨、還不後人、特定於本月廿六日嘅座会泌蓓家四怏耶合轝: 宿舍之計司,其中七百間可望於一九六三年一月開遷入居住。委員會 : 級界同人及業餘唔家要贜宫金瓯兩酒樓董事担任招待,是日岽髄點心酒英傑綮服礬、 全部發贇,將本完全超出,運同全優員工所導之小與全世代入撥作嵿崴谮交香港政 該委員會並镊鷳我舊務員之多季制服。六亲嬴)

【府近會福利署際災、長日由全港音樂由藝名家梁以忠、馮華、林永蔞、馮寵祺、H 生、劉潤澤、徐柳仙、洗觀麗、日文成、畫家慧、洗幹衿、李獄、蔡瑞、腿了打、順 交鯤、洪縉、梁溉、川宏、陳厚、燃掴費、鄉大叔、感猷三、蘇陳英、譚雅文、思 森、彌強山、橄妙芝、王者師、設瓊樹、梁婉芳、蔣劉紅、戴紫君、銀佩文、李燕著

·羅實生、陳文所、呂紅、雞、陳涼紅、公證、朱頂鶴、何家光,蝕少瀹、梅芬 、陳惠貞、阿永戤、眼發澪、檻筱萍、何洱县拑任歌唱演奏、所有日,經詢規、 朗可爲亦飽耳福,寄語善長仁愛,顯曲郎,勿失此機會也。

岑才生、利國偉、李寶等任政府彩票管理委員會委 置 謝雨川、簡悅强、黃秉乾、李樹培夫人、楊仕 權夫人、李福和等任社會福利諮委會委員、李蔥妍

·任秘書·鄧炳輝署任醫務衛生總監。楊啓、、羅兆 貞、方安生等任政務官,苗祚任人事登記處長。 ̇日報 日收到各次善良赅欺下

【特訊][發表港督减括電合發書;(七)警察督察呶和土由 :九龍總商會叁千元,鐵工業商 本旅禹池部臣讞,批准下列一本月小七日起任政務官;(N】楊醫蔭、 會同人 式千雾 弍拾伍元,九離

委任命:(一)一級高級行政 兆瓦。方安生等三入由本月十七日起任 港製造商會洲位同人陸百二十五元,安

官茝詐,四月一日起任人事獄政務官,一生總監對料 至│黃:〔二>矽醫官永谌一本月十九日將墨任孆套優生總監:八十)

·學校學生自治會沉百八十元,那打老家

,四月一日起任高雄醫宦 助勞工宫林和甫,由本月十九日起任 跳開謖土員工住百八十元, 不會

「三合她由八月日起任勞工官;(十一)工務司邬勵钂由本月 偶人伍百六十元,盈至二十元,衡阁 同人做十元,聖公會赤柱小學生登百 檢察官;宀四♪氷爾演出本月 卝起吴江工務司(刊)下列各人的本月 , 横江團榮獲堂十元,爲陳氏十 六日昭任工務局設計官。

十六日起任政府肜票管理委員會委員,任 伍於謀老伯五元、湘草雞、卓矬沉

港府任冤会:(一)崑子、浩潮期三年届道(主席),助財 ,與宅二千元、吳啓東十元、嫩永安十元 - 戴翰理等三人由八月起任務儒生官; 助社會福利學長(務),岑才坐、何 、蔣宅二十元、唐宅二十、岡勳※五元

(三)工務局水務督察附 4月五 國偉、李俊;(十三)下列各人由本月一日 、朱鎮韆、昌、活楠、绵二十元、朱 日起任一般水務督察;(二)文姬由本月一起任社會福利能的委員會委緻,任期如留 貂貉、月桂土元、低地十元、蘇大第二塊 一汁日起任科學官(瑪);(四)有官後括調內所示:沈會盤利安芟〔索然委員 元、三信洋行二-五元,照劇十元-雲五 奧源批翰由本月十日起任高微教育有;狼主席教授(二年),謝瀨川 <岦一級行政官根的本月十日任你八三年、楊贺星〇一三年 務官,同性超任輔政司等助吧秘密:「六 一級行政官費沙由月十四日在香 楊士權入八年二

、佩五元、敬二、莞、 英元丶鹊酸表行背成粼登百元、李宅內 八元,李姐柏十元,至安營長沙灣區賞百一十八四角五分,無名十元,郵船公司 在荳再属人三十二元、銼深淘十元、曼娜五元、鑑識二元、李淼二元、三兄妹五 元、篆雍裕棠十五元,宋蛋十元、蔡宽裕堂三十五元,生二十元、唐氏六元、優港 海晏同鄉會兗百元、有名氏十元、梁先生二元、周種英五元、何崽五元、麗灬元、 小女子二十元,符榭際二十元,一連世日被欺後呂發之四千四百式拾元 }* 是日共收到一萬二千八百四十九元四角五分, 十九天合計共收到五十九萬五千五百零二四角五分,另英 鎊一百一十六鎊五仙咯。 觀甄後再收到讀者還欸劳名如下:

伊利女子美容院五千六百八十二元八毫,港九戲院同業商會 輪組一千五百元 • 港九生草藥凉茶商聯總會一千二百四十七|盤黃新馬師曾個人發 ,天德聖愛心同入四百零九元五角,無名氏二十元,林明仔、鬍姑娘、湖湘三元]唱。 ,參太圓八姊妹四千元,朱除五元,文先生強「六姓,馮氏十元,岁女士、 五元,周子光十元?郡平二元,時新鮮與公司列位同人二百五十九元一角五分, 浩九祜燭紙棠棠作職工會一百元,黃富宝玉二元,筝成與十沁,王戒高五元,王浩泉 五元,王潤率二元,一元,患」,王永貴一元,歹練三十元,陳錦冴 元,那朗是十五元,將宅二千元,滿余氏二十元,裕昌隆十元,大家一百元,若 尾官立上午學校一百零三元。小計共九千六百三十三元五角五分一上鄉數 項撥入廿二日計。

連截教後所收,十九天共收六十萬零五千一百三十六元,另 一百一十六英鎊又五仙令。

請來領取助學金

記得撈備證件前來華僑日報總社 華僑日報讀者助學金第一至第十六批獲助同學

·領學費支票

香港遛馬會助學金第一至第十批獲助同學,卽來領導

凡楼上妆名魇所之同學,如仍未到來頓殿九月份學費家,希卽來誦。時間 ←上午十一菜一酢,或二時至工時,又臨上七時至十一時』倒聖僑日報 荷李活道l〇行舘取。各學同校方擔門明》,九月份以 收話,身份證或出世紙,黃人如無,

伊利女子美容院義剪

一天獲五千六百餘元

(韓)位於中環利谅西街二十í號二楼之一「伊俐女子縯容院 - 昨日爲風 災災民,行動,由上午九時察下午八時,所得著,遠五千六百八十 二元八角,創蒽弗· 華僑日報人員點收籛剪欸項情形 空龍及高紀錄,以

昨日伊科之義剪 熱心客聞風而露, [ 有如盤至潮湧向上午 至完煜,嬴况不減, 麗客之間,更尼诺将

歇競賽,其中攝就發

鉅在産一千三百元, / 五百威數十元者不勝 其數。

伊利杂聚院工惠

熟爛高湯,服務務外,

力外,和不護顯客 英於能,全畫集二 百五十元,捐作 。輔役亦證實勁甫出 此種行薯熱忱 増敬佩,其為剪成 創空前紀錄,豈有色 昨日伊到下午八

北流永安公司貨倉發生空

「後達十餘小時,該會二三 五樓均爲住戶

(一九四八年九月廿二日)

火勝急送,在客多難走,初步墻計,住客跳樓餓死及焚斃,區瘼屍廿餘具 *輕傷入院者六十六人,屋內焚銷苦干悉,荒者甚多。

九時許火勢受烈,消防監聽人員數出動,海陸軍消防入員亦很無助, 因心福煤氣鼓,附近民奉命下樨趣。''''''

A談食欲焚,損失估計達三千萬元,中西保險灣急行商射賠說對策。

嘉港九八家的大公司工湖,七家公司工发繼明星公司罷工之後,採取忒工

今各公司宣佈自動能業,勞號關係更形惡劣。

今造力計,一座宫各方所闢之童犯問題,近有減少之勢,過每 日有食犯五六十人,近已滅爲二三十人。但警方仍指出,蠶犯問題,依然嚴重。 因永安合被焚,市上舊報紙及白鋼的漲價,在該會被焚

;後者被焚約四千捏以上...

四件

華僑日-吳

日 - 新界風光訂正三版

每本

【十四李清由本月廿

三门期

第二 第二 第二

第三張

聲寶牌

身歴聲

收音·唱片

两用原子機

菜鴣鷓興宏

.銅鑼湾英

交流香港两用

Shaip

•BXG-370 2

大字四

天四元

|華僑日報分類廣告 · 刋登三天

大有所獲

搭德航噴射機赴曼谷或經商或旅行會使君有更多收獲 德航每週三班往返曼谷迅速舒適服務週到使君旅途

或谷而

有錦上添花之感何樂而不為?

法蘭克福

濃克喘拉嗤

香港

開雞

德黑蘭

加爾各答

LUFTHANSA德國航空公司

GERMAN

AIRLINES

請與各旅行社接洽訂位

或電詢:35361 捷成洋行

樂聲電器有限公司 TEL:32893 27692

設計美觀、可唱710 各大無線電器行均接

司公限有典公

Page 5Page 6

Share This Page