香港市政職工總會

嘉】

校慶花絮

( 的雖然是一撚阨酚許已誡酸的了,但四六時總 當驗,在樸素而又沒有貴族氣的一中 ,正澄萡準的邊寫就向,以這作造 的栎蓋,其成就霫然是偉大的,可爲預

|萬國音標元

英語流利

人在香港市政事 署職工總會學校校躞及 印象良好

畢業典籤巾,手 若一個良好的印象,那是一個體發完善的 勞工子弟學校,因爲,在那業生中, 被選派參加中試的二十七名同學,結果 !可先的。

惠柳新副署長

纯、林澄粉、劉學術、劉英英,三

行:

五年段:唐美體、馮· (111)

工人世界

(1)

·號九三〇二

財區分校:

操行等:順

歐陽雲冰,二 萬好:八三行吳威民 操行甲等:歐陽

、优先。

潔冰!氣好。

泉、麗、李 街、羅果新、林現 西區分校:[] 惠文、〔二)林

香港市政英峯職工类會學懷,於八十七ㄩˊ下 [瑗、李選茳、融铡元 午二時汧分,假座香洲大會堂音樂嘿舉行十四過年校隠 就

憾惠 本年奧恩緍畢業生畢業典證,由市政察務袅翮 柳 浙夫人念押頒發點選證為將請炎,將因川菜惠因 新親臨被訓,基日計到有教育司學代源,而獲俪主易, 市政事務署代茲,各工會代表,學生證材鬃油 榮光,校長林彤、箜置著察略、洪永康、盧歌君、任 費全癈職教員,該會理監事應該被同學等近千人,情 形爲熱鬧。

·三年級:〔一〕 四年級:「一旦 湯譙椰,八二 義嗎-(11)狖鬱

三炳

潑、(三)笑容

操行甲等:在志

日八十月九年二六九一麼公十五 民海中

校學會總工職政市港香

盛業及校舉昨

况禮畢慶行日

學,新校告報光榮鍾監校,品獎及書證發 頒入夫新柳惠,詞訓致長署副新柳惠

。與助藝遊演表並,徽校献、花献表代生

典铿開始-首由該怏怏𢃇光用英語對詞,首 菹向維署莨惠離新竹緻及各勦賓撥冗惠臨,萬改雜意外 , 將該變一年來柃務報告如下:

『惠柳先生夫人:各世嘉:各位同學:本校 同入以萬二分之熱忱,被誣市政事務署惠柳新先 生於政務繁忙之中抽嘅來加本校桜庭,崇題調新 帶著爵夫人為畢業同學潤發還及優異學生之獎品,同 表 人等敬被謝出,紫術生局、市政務醤、熱育司呣及 各位嘉案蒞臨,使本會灣光不少。

蹲在装瞥一年來桉 恼站如下:木筷在為決一年中 ,尙過岩盤承以做成就謝正常之活驗。 宋熙六年級學生川十三人,經畢業考試及格者 十二人,佔全額百份之九十七點六。

同時於本年五月麼學生廿七人,參加中入學試 ,結果全部合格,進派入官立,補助津貼京私立中學 者共十六人,額谆熊於市政著宿舍致黨改戒之源室中 習,而鶯妝如此絕,至腦告慰,隨時各派避同學均能 繼讓升學且多取得令型或系变之優待:尤爲臣幸。

因此本人謹祝各暨獎同學及各在地上生今後的微努力,以獲致更大之成就。 至於過去一年來之課外活動亦多,還對,出賽等。

在結製本演譯之能,提供下列兩站:

於七月六日,偕同驚告陳女士,此市政署長景命先生潔淨總監兼志學校檢金貝瑞士先生馆团鱼和 袂三區校舍巡讯,擬擇適當骓酷述款厨房,以他每日老瑞麥粥餅2漈分證學生,祖储在短期內便可饮 現。〔二)加校舍,本被學生名額已增至於高額五百六十二人,故宋年秋季淑鈴之新生爲數少,其 *之工人子弟,甚多在等候入學,故此進行申卑路乍街商生局宿舍之門換飯堂,改建謀宇兩間,可能 實現,上下午約可增加學生生一百四十人。

焐後本人衷感謝下列各方面一個宗就會职務宓香港辦事處之助學計劃,使本校有三十名 以上之學生產褥助擊,〔二〇一年來強體裂職員均能同心合力進行校務,(三,越該會管校花及顧問等 之慈誠合作及提供營資之座,使極為得以順利進行,最後並感謝各位化營費貴間麥加北京,

一锚莞海,郭燕芬、瓤甲毅:一米

堂會大在今總棉

會賞欣劇戲行舉

出演團劇國南由

精技演實現劇諷

華僑日報工人在界小廣告

費用 收效大

本報爲各界利便起 蛮告欄,分門別類 有「房屋出

,

晚七時三十

介紹職業,物件出 失物,

買物件

招生補習,代

談會此式

·本爲脚對老務,在本報「工人世界」 佢到工友小聚,凡雅 周工发有關之「特聘」,「招坐」、「詩」、「滾」、「織」及「實房間」, 帶蜜怡,其篇慪蟳以不過一位大学四 中四十七時,以實務 之術,這天性收弍元。抑來稿刊登

,訪查親友,在此欄刋登告

每段一字四個一服務一每天貳元期

效非常迅速,且價平常告爲,每 段大字四個,細字四+個 + 二天四元,三天六元,但頂上 查此種廣告,盛行於西歐各國,蓋以 利便而價廉,且收效聚大,實有百發百 中之勢,本報設有信箱,以 者通訊,凡不欲將

荷李活道一〇六至一八號一

1號者登百蔡弍麖段郵,職各世

廣發以費元,

過訪位界界

有意頁 誠聘教員

工廠會計

賜冷處:

幹白收條到取管件可也

合藎筷管

三年級:一七九一月等主演,並由正團長屬文宗、亦根 親自導演,該劇酎容係以此時此地客满 背景:過一個守家庭寫出一些可类的

陳行甲等:翁玉

豬頭

潤大舖位驪 粉嶺舖租

珠算

衣廠

新海淘 如的九

啓新大厦 汽車 波衍區供F10大整到30年 STUDERA | 三

花園洋樓

凡合各行生

三房黄色沿邊

女登記資 遠

心箍角染布房緖5 號四□ 涠僑鞀四*C箱

|繳704575號704577年

南可出 二七四九二呂濟

K822320

十八七八洽幣,

香港聘苔

下灣廳女記

鮮奶

旺舖住宅

殷實青年

聖恩夜桜 誠徵淑女

嘉禾大厦

學校出護

大批

速學成拼音會話上滾當不偷

430 14

【普威坊十號醛4339 927 菑合否必 報四五八

蜜中件打开

大家女素

優宿證

,八三褫融協。 【南行甲等:鍾明

文、林炳熱、區笑容都係教 南國實驗團出推式 操行等:恩 、羅家、博士耘著之國而三諷刺客蒍「其醤兗醤 、陳洪婦、漢魔祿、玲、文化殷。 許淑霞、李錦屏。 五年級:一 岚功勇、徐佩品、李」,由南國第一期瀜業至秋、 四年級,一旦把日洪,一二周 EEN - (11) -(1)

陸軍部華員職工會勢 陳錄。 定明日派發救濟金、模、被事,與中入物雖不多,但却富有動作性 四年:[[],而且相當具有吸引力。作者在劇躉不但 香港陴 薛嘉員璩工会爾其屬下會 劉镞女、(二捽大照諷刺現實,對於今日一些不合理的現一 員之福利太来均盈福犬其對總商會在三劉獻剂。油,也變了無情的計砭。今年五月間南統,陳肇 此次風中遭恶报害者,爲長,特別 搀行甲等到褸 班業時在大會演出劇 搔辦對受災會員之登記,仲於登記後派發文、劉江邦、莊富,現髙生,獲得好評,現再縻演出,各 就決金,以解決受災工人之生活。

_五年級:一強做費2沇疎,預料儅較首次更爲一 現誤會定本月十九日下午在大埔一

$($) 百八十一號三被該發會所,舉行派發「九垛、八三七趙文體。 ↑↓風災救旍念,此發濟意之事將由、、 時,假九難彌敦適 操行兽:雜文 該會福利部主辦。

百三十五號新雅大酒 同時熱會又乖代凡區受此次風災之讓 重光協會藥八谌南藏,若行登 會會長,會來會登記有案,如經舖 萬宮送,於十九日已赴該會領取救

新會所明開幕 演如。該會員古人到 示:如果會員已變 发光茶梅酒缵祭典,問除染行 高級數理 紀而有奇格領取者, 消降輯就該會取 從業員協會,訂於 祝儀式外,並在會變 ,以至自誤。(新

)日下午六設宴歡縠。(和)大學中F316號 {六十九

祝該會會所開幕,

製麵

1435971277773

德智體

,人從談淡的袋務報 告巾:可以見到德、智 四育並重

、體、四育雲,在陶 過的一年中,霍派出生參加社會服務 六大沿 ,發退伍軍人協會,家在計甜食等豈無 :軀行先育活動帶, 搬比賽,參加

年慶祝大會及交通安全運動,還請衛生

經驗學士 入緻到檢體駹防止发方法,发淯愛 助學等,凡此術類,蔡形對工人子弟予以下數理化英度前外 良好 的方法,值得搖撼。

|海洋學生

家庭教師

154 11 複若替院畢業生擯長考修練期滿介紹

60931

急救急需

理急救

財需

你懷舊更新

刁大客樂街

合拾陸

|每棰一萬三千呎

跳下中小說生補習謂「千沱每柿七至九寺 華僑報九二

角區 紅888----737戴治

徵房枱位 平租

250

萬國音標 | 家教待聘

工業明燈

·奶路臣

下之頭房成

黃記號或 53608 半

旺舖租售

加工额

甸花图各行業習學秘可分開

裁剪女情

、伍肆褲、漢、珍、 「館美金、筷好,

讚揚校務擴展

勗勉員工子女力求上進

輕鬆歌舞 學生担任

獎面發發出的心, 瀏蓽髙林學以膪學金融袐號區和成資獲良的向

同時更可以可輕鬆的歌舞劇,把你泱面 從昨天加麼段 艾有繃的印象因揪來,給他們對造 彤用窭岳澤述邀請市 榮光,碗式隨 賀我們希望

的同學灣來,當非常循 取前途像打了一口「心针假的。 飛跑,秩序齊一而 由於橫式利用大會堂舉行,無訊 新夫人頒發畢業證試 學術溵一天。方學梭。衚然在現階 及學生履行受,計應獲利斯離料英問詞:段恐狼較沒有共儻的 學生名單 學分後,(113李蕙帶,设有遠離別跳尽捕的混亂情形,更不 諾得迷案,各同雄正決信日後將有夏流 難,〔劉塗枝。 要用什赵童軍來維持秩序,有肓治的風格 你的發展,明年此日,將有贇盡大的典顧 屆畢業生共四十二客 席,花序請君:军炔篮得批准。

操行銷:少】 工人子弟就是工人子弟 ,他們穿 舉行,給予他們更多的舞。广案 ,各班星年底微優良人和內于杂邀參

, 全都合格了,這一個蹀無感果,甚難筋 操行甲等:朱 直營典過行將告渎,出巢業科學網 馨、劉3英、蒲園 智岢禮的人,都以爲是用粵語的, 【但無縹非常流利的英語,不熱詞得 一年乙筷(一)芃 體,也不會有「逼」的幼稚態,從這一 吳志榮、仲煞標、〔三)歐陽潔運。

「點看來,當然是訓擁有案,更可見管教的 操行甲 :莫翠 孤翼了。 下推、明、愛

活潑兒童 垛、吳栢榮、文少玲 楼、澤蓮、傅證 紅、林草冰。

保持寧静

招生

陳焦桐 3

|優良學:

合作完全心惟

百渣 花

元有粮幼 自忠

全香港

11763012

光猛

舖位招租 大房

三環蜜松

上號租分

·秕面對花都在排 數千元出有離 家 43520號洽

尺五七式政

商業用車32596 對牧 米國靈香報四六六雅 代金主機油什

荃灣廠房齡

寫 沙咀道新底再式為菩

記錄平特

台交遠

那部古行得

日24000.0

治九出俘

安全機新房

|聘女打字張請女職員

甩830673證紀

000

46000

9830674洽: 代

冰室出售

冷房機器

單邊廉售

綠月 55

$550

聘請教員

院聘中國文史

聘請教員

|元有選華僑報187 誠聘小學中英文

風景樓

甘價登式設北:

治療千大旺角

多名應徵者

香滾教某九

龍慈航器

文金

甲級

及希望條件||

英文教員聘請教員

產房練習

̇箱近翁送

試招續習生資名

小學程供勝宿

國安罐

為昨天恐衆體中,

各同學不只可以发

下舖位出租紫

出入口

誠徵女友

765271804510--

工廠會計

可笹至辣手

一樓B座宅

旺舖招租5 驚

街二二四號登用一

新樓出售情

色第二座向南

五可簡化商

入感大

數理化

11 (1)

英文各 太子道

十五國民華中

加四第五第

莉十二月八年寅手质

WAH KIU YAT PO

一百〇一名。在號 貴校的畢業典蝼,,附時代,在人 發癔罃及郄變體遊行 非常狀幸。幾年的一生中是紙有一次 中,各居經辦塞 來一直都有發加流的。如尕我們在内 顯示前在致賀恩些畢業與服,而每年 籁外不善用一個求 中粉于一般同學無限 邾非常茶楼的槳學機會,到了老大的 的鼓舞,頒獎體,展,尤其是志源學校 時, 會蘿臍莫及 H] 由李美妤小姐向惠椰立以後,步篇。所以我要教促你們 為第安人獻花致敬,終流隔對於一個倻市政 把鬣贳時火製機會」 新二站,畢業生而伸腿廣融的機構, 代表何美珍小姐弁以 員工子女就學問題 校徽一向副署長惠 然是極嬴要的。問 畢業生代表梁麗珍以,而且包括 | 类鐇殺,感謝校 宜的教學方 學生 方之西,仲以要歪 方面的良好风啊。我 與各同學調製,從們從校務報告,可以

·名生業畢

鋼三乎發敬,并由的方面,成功 還生對順銓代表各一,我因此帶卣致廠入一、挺美閎、翁坯雄、

年輕女工曾習顧綉

釘珠工作尚屬適合 秋凉季節釘珠女工吃香

鹹踵女工:

飪珠、絺珠、寧、釘片道灬亞,現 已進入旺月,各大小毛衫廠新招開女工, 乎周歡迎,生手也有學習工作的機會。上述文

工分析內工作和廠外工作兩段,工約開式元至五元,工作 縈繞術傑的日薪可能在五元以上。

令姝如對這種工作有關壓,盡可逕向各毛衫 接洽,不 風將有介紹信。不過,全媒今年多少歲,向來有說明,如 她來滿十四歲,依例不能留士工地與工作;但若取料 加工工作过例外。

裝、齬菜、

江、鐵、馮

、唐月好、會

莊、黎、

、需晏、

沛泉、健珠、

永根、解培

中區正校:一年

英人會話

經驗

一日蜡稞尖沙

法文英文

雞價會計

誠徵女友

以上有職淑

新樓出租5

合住

4281367

舖位平租

假如命妹會習女紅,對有興趣,學習阿珠浴門工 ,當然事平功;若不然,麼學習製衣或塑膠工作,將案 也會冷光明的前途。《礙者

丁皓昨晨出院

震震

祥哥明日義唱

銀色女記。

新在星業禮中致詞,有起第二人 燕。「河流攝]

&棧畢業生證套。八下一起第一人書海市政事務署副署長槨 會學稅稅福林無彤用 粵語縹妣校鵩演剂,右起第三入香港市政基

由福建設商所支持的經驗劇社, 昨假大會堂音樂應,作首次演出, 碼有老给工祁彩芬的大牌遭舊熱,祁 爲我國長啥名的刀焉且,昔年在上海 與蓋叫天合作,一對老搭檔,江流了 申江。祁君現已七十高齡,此次演出 ,照在是天大面拿。 接醤是謝心如六單的「黃金

油!

天面漏水

牛頓數專 徵誼父母

【後生求職

大學教師

一消中英文救理化

1203100167096.

506

求精數專 誠徵

61176米君芳染女士立信大廈四樓發

|中小瑪家庭教

及聖保羅男

工友

港大學生 建築工程 |徵求屋地

麗觀營州

箝願身品男

旺舖租售

接合電製桃

分室大

商業樓招租

【山道繁盛區池

5號復興洽,需63465 514 F441352新興

新車轉

第六七七松四季

電話梗房 花園洋樓

本樓

打字

旺舖出租 旺舖招租 高尙洋樓

|街六十二號地下

年院商張威」

新斯海慈大

一請原廠絡

行信九天到辦包

呂或單中衛租

洽分邊撫節會

慶國國大集業法得鄉回種茶寄

洽榮號道水

「鑑客道」搁下來了 提起容宗英,此 姝來頭,說起來 她也是由「某发一下

好世界電影企業公司 第一砲天降福星定明日開鏡, 青年院商黨國離,從事呜集專業,經營院,因富於學識,初也是玩願性質的, 張光如炬,著有成效,近爲配合融業務的發展,創立好鹹吉祥終她啓蘭,後 世界電影企業公司,蔥門拍攝六堆頭、大製作,而有娛樂性、教 來拜余叔岩爲師, 背性的岑語聲影,升計劃每月出品一部。開該公司出品的首映名師陳秀華爲

邊樓 聘請書

讀者諸君:

男售貨員 業餘工作

外勁戰以日開受

鎵處如需要刋登工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 卽安爲刊登也

華僑日報

計港幣 十 元請將下列稿件由 日起刊登華僑日報工人世界小廣告 天 此致

啓一九六二年

【請注意】

【付

如ˋ來文琪將「高」字食之則將「實」宇劃 仙成豐

峨嵋出品

天山神俠

商報 今天 本片有獎填字遊戲

[旺樓租

租賃

|行午後828160 洽

請文國驗

荃灣弍樓 校舍廉租

翔途 課懽全意合面

重慶商場 舖位出售

冷氣機

「信新發明空氣謰節

MA藥門器材版

公滾鍋中

的話寫近

或說二街

・間冷学

九分厦大棨

五怒租有道后,

九龍勝利鮮十八號

寫字檯租

茲函附

Page 20Page 21

Share This Page