一日六十月九年二六九一般公年一十五國民市
街
四第一
九十五國塞中
本港新聞
持偽通行證赴澳門
七堡鄉民被捕
押
回原籍究辦
澳門特瓤)市北三厰海關檢查站,最近在江門澳門韻客船上,破選一宗特德通 行萦件,企閟出口疑索,新會無七候榔與七、八名被拘押同木鄉與辯。 該案發生在十日之前,當時有新會鄉民七,八人,由江門江洪客來 船我前山附近海面,將關檢查站人貧登船檢查,檢驗旅客證件,發覺有七、八名七堡 鄉民所摠道行謊件,塑與公安照殼出者大致相同,除鐵比其他聲粗,檢究竟可以 「異,即將該鄉民,鄉上岸,在站上轨間,其中若千人面附唇白,作賊心盤,指出 該導疿行 乃疑燈證,保向七民李XX購取者,李,早在兩個月之前,此網 作業通過,抵後,已屈蛇赴港,故製爲證人已無出浪諦。舘七、八鄉朗幣 剃台堡鄉原籍處辦。
若干貨物運葡
•在敬XX所無之撝通行餓,爭相當巧妙,乍熊與此證無異,比此案 ,李郎 此證順利出,再赴港,後來將為異鄉兄弟,本被被, 一門特】明年起,澳門有許多 物品,運往葡京及附羣島,可免入口 政府鐡報昨讀對海關事務司第四四五 〇八號法帝,規定由一九六三年一月一日起 所有葡國各海外省出產品,可免稅含入 黃附高翠岛之物品名稱:計有:鮮魚、海珠、西米、胡椒、辭椒、桂皮、聚榮、 . 棉、油穎、蜂蹤、安吉東干、鋼頭果、肉干、猪油瓷、吉水糖、物、樹、皮
明年免稅入口
天三候押
毒藏嫌涉棠陳
釋保准不
、木材、丰屯、楊安、快巴布、紗織、開嫣、銅幹,因澳門亦臂前海外省之一,蔡」紅磡溫思勞街
控被金黄
·童女楊姓與
為行性生發
宜機藥絲
谁知。
「被幹瘢謂,該批授
新式疝氣控制帶
功效神奇,不用刀割,一經佩帶,有當然而 上池行(化學儀器,醫療器械)
·李楼大厦地下,電話:四三九九一
東北錶行司理
六成年女童發生性行爲,昨南九 法官撬狀 塑酶
余生監守自盜
偷得手錶正欲舉獅
笑繕,低頭簽不
被警探發覺認罪候裁判 被告及被告之後,愈之感。免費試帶。
將案押候三日, 以待調查。
·廿四歳、攤造工 人、齦住南丫島榕被澤,無門牌木段 。被控九月二日,與未成年姓女童
傷人案兩宗
袁植森入獄
八特行岗不支出,每月均短,主控指出:被告他,當時還 願,固守自盜,先後 百餘元,艾月 犯案十七次,其中七枚, 人仔 偷出手法多枚,寄一百五十元物品 竊案。被台灣 千四百六十餘元,正 远大陸救濟人云:此次犯案,乃 欲將手镔押歟時, 被安要求官給予一飢餓所迫, 當 發覺形跡可次機會。 ·::被舍粲成,三年 質,將其將返警, 官聆,曧押 ,潮州人,無從來 ↓盤下,承認係偷來 七日鐧,待社會,天后湖木屐。被 港,昨解南九體裁判 潤黼查報告,實被善 控本月十日在英遠 【籓西 宓在此時間內,盡力 四六九門外X 七六五四號私 車內 雅,宮酴押碗七日宜歎償還。方案)
小鸏雨傘一 顏成儉雨傘
謹簷一九六二年九月十六日爲 小女可莊與孫元超在美國三 藩市金巴崙敎堂舉行結婚典磴 謹此敬告
十元,物主郭金
.判入獄半年,主控剂:被曾批
新雨傘日雨傘,因形跡可
凌世華敬啓
靈藥 醫腫脹有秘方
|官地三幅
【特訊 本月十四日,警方在
·仔檢獲海洛英一批,檢相當巨大, 鄭亞來押候待查
: 被告余生、四中 灬男子涉嫌藏有被捕,昨在湖
【特臥)兩宗閣 汪則被送入醫院留醫 二、乃敦道四十 人案,昨分別在南,九月十四日, 三號賁北店可理 堂,方請將樂
九龍列黑訊, 在上海街將被告流變豐八項罪名,其中竊賊被捕,昨在銅 輛,探查的雨傘來 押候民,以便進
崇 ,一脚。 控方指出:被呂 五項則爲判案參考。 我自餓標 版,揭發此數日在 一步調查,被告對
営:苦力宾梢 有十一次案底,法官 三項控罪:八一官審訊,判入獄六月汽車內盜取我 控戬弁訊猳咨
森、卅六歲。被控八|判入狱三個月; 四月廿三日,徐東 ,由於聽品份
月廿六日,湛獄 大,控方要求法
冼:被告茲 北婊行東主元光 不 告保釋,蜇
資牛身證,被告認罪來、廿九歲、苦力, 手漿,值九十五元; 由警方跨押。
傷者黃牛,亦屬在大洪山徙置區座八二五月六日,偷 今日開投 「苦力,與被告在同一。被控九月十四日- 去東主兩手娥, 被告陳棠,五 十二強,順德人,無職業,住打鼓嶺
工將做事,因工作發 覊崴傷導鐧瓏枝及其 一百七十元;(三)特三忸爾於九髗緒打老道,面 道七十閶門口。被控本月十四日,在
生爭執,被告用菜刀 無刻正芬身。 八月六日,临安東作住宅用途的官地,一度約一萬零九百二十 將黃背部及左右学斯 湾仔地區,有海洛英一批。〔〕
官融特案相輳三 手態,值二百八十五流今天下午二時代在九龙只,鮮價八十萬 傷,事後棄刀逃走: 日,以待調查八 元。被告謀罪。大會堂九線開拍業高,既你私家住宅用 , 控方遊蠶:被告,唉汊數額共計逹三途,地租每年四百多 保東北邊行司;月 百六十萬元其中座落一元,投得者須於世 薪三百五十元,另有 濁水灘之一幅底倒三四個月內建有價值五 用金。九月七日下午 百蒍元,面積約千八十五萬元之上蓋。 五時許,時窮常】萬二千一百二十方呎
第三禽面積爲九 呂安及邱啟冲,在i毎方尺約十元 「內地段八二三七號 【油地公和當舖門前 九打造之
,位於九龍舞打老道 被告取出錶,形,底價各當爲八十
| ~ 面焼 一萬一千二 【可變,巧加盤問,萬元,年方呎約七 百九十四,底價 「被告自承兩孫自己十餘元。此幅管理 十萬元,俱作私家住 所有,探骨搜查下,此期均爲七十五 一宅用途,地租每年四 靈受被告發中俭有三,期滿可另約艘, ‘昨九┐勞街六十九號地下 [出男糍成舍目此 八時计分等泊柴灣獾 宇,乃將其油
百一十四方呎投得者
•第一轕爲淺水灘 時許,紅磡嗢思榮街間房,昨在門前玩 宗交通外者,請與 風舞,「三六大豆 地署同,至此地段七九二籤,面積 猳於四個月內我有 八門特鼽)澳門當局對於購粜之經理,頗爲在說,政府罴報昨日公悫第七〇五 五號訓令,拜織委員會,以便陰核案運郜彩永辦人是否湼守合約條件。該委貫會拑換車不知如何失質,純爲傷,性命堪嗎。 紅崴菇臨附近,私家 耍時,不幸被車撞至一九铟交通意外調安祖、A一」獎,女竄嚴,被告坦承銜事。 約十八萬二千一百三 督查工務財長,財長,經濟,港務,及新聞旅遊處處長五人組成,以工
職務,俄語八〇〇三個,三歲,在雍昆大 加檻之五項罪名,與十方呎價萬 「上醃底行人道上
昨提十時三十分 三一,侧內齒五八二三煉,不知如何,竟滑晉三項控罪所涉及之,該作住宅用途,地 兒童行竊 為修長焉主席,每月由一日至五日中開會一次,出席者至少要有兩委員,隈案包鏓最然一整,撞向器鐵店 英息道新英華車行就,或八〇九四二三下當中,在水中發; 歐倒共一千四百六十 租每年三千三百四十 避在每月十日之,泥要核示。
一,試家車與貨車相 你櫃,一人傷,兩 【澳門特杌凵n涣千億非洲兵謝走,
會,始得附近家 餘元,技潛將以前仙四元,投得者須在三.無罪釋放 (十四)及登伪山稔轉港乘裔翰,十三晚人輕傷。事後有人報 頂,私家車系頏按分亦可。 深夜,一黑兵臨時逃要澳門,事後陸軍大加
不女,然使人在手爱 女童大解 響,召十字承到場,
期
澳門建設計
澳門特渙府計劃將
建設|國,高樓大度,追上香港尖沙咀及中. 珽區,但建設資金則鎖香港及海外人士 ,直至前,新耳之菜魟尚未觉。 備猷方幵爲促戒計劃,已由工程師袍利華及文第士作爲計習起草人,昨八千五 艾到一张京工程師米地,協助設計,新工程抵後,發謁溟督6
艾西式貼鸪斯花園游泳池座,如建爲腦,開設酒店及夜總會,以招攬西方落 客,日來已動工,預定初冬朗可落城,市政廳爲此開會,過長泳池之批租十二 年,並經嶷方簽訂合約。
爲
私家車衝上行人路
·童劉國豪被撞倒捲入車底重傷 英皇道攔車陳明新傷手
沿傷。警方派員到塔 召十字車到楼,將其 送往瑪霪醫院治镞。 調查後,黨事汽車由
工程事報式。
號,或向任何警報
發覺,家人卽下海將 之出,急救後,來
傷者陳明、四:温思婷街汽車失事傷人現塲糖形(漆攝) *事汽車急褫色 十二歲,花柴愛 登 |利士牌,埸號HK 村十二號地下一刻 九四七號,昨九 唔許,由接到際轉
黑兵留戀澳門
及乘醐輪起程。 該汛兵潛逃蒗旺原因,部拒絕透露。擦說,十三日佛山眾兵往港前,隨船軍官 中鯖务,發妤千餘那死中,有一名號,該輪乃聽先港,事後,軍部及警方協同在 市面大聚,曾創查過下無效樂及「架步」,發後,在某處發滿該非兵職能,有人向 軍愛報,由兵將之拖返,並派員神往港趕及搭蕤。
WAH KILI YAT PO
又千餘黑兵離境袋,澳門自前尚有黑兵七十餘名,此七十餘各司機及勤務兵, 作爲傳統性之微,以服侍衛軍官,原日守澳督府及官邸之黑兵,已改由澄來 白人駐守。
·澳之
本月刑案五宗
代辯。本案定期 月一日至四日,一 四天,在高級副按案 司筝此法庭審
高院編定審期
醤目獒者稱:銎 *被告莫偉、五十九際汽車發上行人隨時
夏
,否謡搵我沒經高 誤殺 (四徒會在上址製造醤 五僻宁安士。
宮院
司編定日期,
獅方徵求證人 撼訊後,除「雙案 四日上午十時起,在 老一二號B
好蕤睹消息:十 ,該車車上除司一日凌一時卅分, 」三宗之四被告滂行 副教察司拿出法議有品;八) 月廿三日,在媒 烘下月刑案例外 審訊。
蝦密:按绍一、三、道,躞有暖點八道上,黨有兩女子,因受 油蔴地彌敦道近參波 微力美,受傷 背,發生交通失巢, ,十字軍到場時,一聾啞 黯男童被的 豐案;一)利用上址 被告否悯控罪,偶自立底將男崖救 士流倒,恢霍秀命。 分級會為蔡司李:被告陳娟、十九歲 無锟:指深五被告身 由政府代远大律師代 出,低熱韻質,滿身 執庶年約十幾
濫恩勞街時,不知如 九時許,落山道一過 何,除駛上六十七號路老翁,被汽車撞傷 十 樓豬,車頭撞向脫,由十字軍送入醫院 哭爾號店門前石柱,救治。傷者遍天發, 毀人傷,腹健器七十五歲。! 店商邊淠機及門偾 聾啞小童 一五 概亦被撞毁。
被告否認控罪,十七歲,被授:八甲 院九月份刑案,【由政府代大律師代一口毒:摺七名被否 在副按察司麥茆決定 痛。本案期九月 本年六月廿二百 歳、無職業,住砵蘭,一毋童走堂不发, |街X號。被控木年七 被車撞到,捲入車底
傷斃車下
【日八十月八年國羊麼
式郄訊 *
任何人士如龍國
情切赴加與夫團聚
定比及剧换察司家事正、伊斯及大埔茂密切爾上扯住客,利用裁,辯。本案定期九月日 鮮血,布商一息,朗产三明,进寨神身穿 「無門牌木眾,被本 處地方非法製毒。 七日上午十時,在萬送入醫院急救。 背心,藍短褲,赤足 (一)年七月八日,在新界 各被告均否撈 副按察司寧比法庭 受電傷茑寞名闋 謀殺 謀鍌寀: 地區,誤發馮天成八調,同延多数美大律寳。
楊國際、四鵲、思 被告牒柏敬、二十八 又名陳翠軒q. 畿、文員、住山遄X 被告否誕控顗, 號地下,糸婚。欲差 由政府代羝大律師代 本年六月廿六日,但辯。木案定期九月廿 九龍地區,靄裂葉雲 八日上午十時想,在 荣。被告否認控罪, 高級離按察司李比法 延張良偉大津師代獄 漏訊。
4 本案定期九月心照
至廿八日一迷五天,
馮美賢自稱未結婚
在高院作失實宣誓判罰六百元
·【特 )嫦人→美賢、急於中常赴加拿大,與丈夫團來,向育等法院餐,自 在麥非關按察司法庭 冉案,被告:八一聲英未嫁埋,被揭發後,被控發假將罪,昨在中央我判署康士法庭受審,判罰 莊國雄,廿六二六百元,在兩週內邀罰。
(11)
DO#-##-C
審訊。
藏毒
被告:英賢、卅六、恩平人、家庭主婦,住九京士柏。被扯一九五八年十 曹壽锅, 三、陳啓難,廿八十二月二日,在本港高等法院,作明知失調究鸯荷杻從未結過婚。
得之手法多餡,共押 十六個月內建有價
【法案,一宗 三百萬元之上蓋 欸七百九十元。 法官至被告身爲 第二張爲九龍內 行竊案,被告十 墜海溺斃 返魂無待,後由黑箱可與,何以行為時,地段八二三六號,位11歲張姓男岔長水上 被告答稱:虢國
與遊如
京一選
您
國戀九月十五日 懈縣八月十七日 三女倪
METHODIST CHURCHI, BERKELEY)
北第
礻鐘
(治根)
心
港九中醫師公會會立
中醫研究所
高級學府 專科研究 贈醫贈藥 實際臨床
開集日期:十月八日,名額 + 名從遠 址;港仔莊土教大環四樓電話:七七】九七八 長陳建邦教務長區海 則所長直健榮 劉導長實
香港中醫師公會會立
香港中醫藥研究院繕
不用,斑別與名額:高級研究班二十名八事研究
·傷寒論研究班二十名,先修班十名。 研究期限一年。
乙、院址 香港威盡頓街一六八號三樓、簡章 丙、報名期間:即日起至本月廿三日截止
5 陳德生藥
露兒喉科 疹驚風
活人醫案十餘萬宗
一切奉病,久塞不過, 頭痛流騰,敏感唬啜·容易傷風 時流鼻血・喉頭版漢·一服見功·蘺示出品
關他名纘
道流者 带其合仍
本丸採用當歸天麻辛 吳賣魚萬石龍裔等中 國名貴物
而本有消炎化際調節
之效凡急優性風流 涕鼻病鼠剂不能根治 洪一眼見效緩
九龍油處地彌敦道四
·九四號懿示中
費泐理海外病郵緻 閉症及配藥丸 水
·鱉功效快速射用便 商診時間每日上
時至一時下午盏時至
锰話:六八六四式
獎金$2,000萬
徵求大酒店英文名
總統大酒店有限公司爲其屬下位於九龍彌敦道北京道與 樂道三面單邊興建中擁有八百客房五所餐廳之第一流遊 客大酒店徵求新英文名稱特備現金獎予最佳之入選者如 入選者超過一名以上時則該項獎金平均分配 應徵人請注意下列三點:
(1)
佳配
所擬定之英文名稱必需與香港或中國具有連帶關 係使聆及該名稱時可聯想及上述兩地區
老護但如經本港其他
稱則有權採用"PRESIDENT”原名,但獎金仍繼 (3) 如本公司不能在是項酒店命名競賽中獲得適合名
應徵人士須在一九六二年九月三十日前將其所擬定之英 再繼頒予獲得最佳命名之入選者
人輔酒
[地22名
香港德輔道中22號A 永安人壽大厦十一樓
選以
號遴!
名中命
小姓道店)
安員之
應徵人士可以一個或一個以上之名稱參加競賽但本公司
員
職員及親屬則不得參加
競賽結果及獲獎人姓名及地址将在截止收受應徵函日期
收獎
止獲
截佈
在公
一個或兩個月後在本港各大報紙公佈獲獎人必須在公佈 後三十天內親到本酒店領取獎金
總統大酒店有限公司
二五
號二
七廿道成漆龍九支
九八四七六:話電店
牌槍闘機紅
大生織造廠出品
廠址:旺角水渠道四十六號 懲話:八〇七六四二
·黃芹初 :許復脚
總店 慶祝卅年大生日 盛大犧牲,酬謝顧客 十七日起至廿九日止
凡剪此廣告上 壽燭」 乙支 可購任何貨品一件 得以「半價 優待, 多剪多購,先到先選。 艾凡購物過百元者可得回優待券一張
寶山
忌廉克力架
全部新型自動扣燻
英國一流技師監製
各大士多辦館均售
報僑
被告易搵,四十歲,,八四)謝志譁,三 奥控贝斯灣稱涣向庭指出:被告於一九五八年向移民局,申請加拿大,同年十 住新塤灿街X號。被十說,八五) 二月二日高等法院豈蓄,據稱乃一女子。
·撼本年七月二日,在,女,廿一歲,(六. 隨後移民局查,發覺被告一九四八年,在中國大陸以三萬六橫式結婚,賽 九龍地區,藏有嗎啡淑貞,女,三十,其往加拿大謀生,被台則居留香港,其後被告欲往加會尖,與科於移民法併,一 五術十安士。 [號,八七康寧人,九五八年十二月二日,往高等法院审粱,申稱乃女子。八月〕
第三項罪不予訴
貨車相撞
幸無傷人
陳作
索罟灣與蘆鬚城
慈樂
肉
交通已暢通無
發現腐爛屍體
,在新界愛山道風
小瓶警方化驗中
對風斷電開餐成災
[圈附近發生一宗交避 失事,一轕滿載貨物 的七顆巨型代理
興建模達灣路短期内仍難實現
自殺或謀殺刻仍未確定
八韓芋南與張狀線來往,一?業營灣見,均赴日油地小縮通航後
際機杯成榮, 醫爝誕魂,無變謊 「燒訊新離島長洲音澤山洞內,發生一宗命案,一名中年馬子屍山澗,韓飾譯。〔少)
3) (3)
如稱續士及香紳士
長洲觀音灣山洞內
徵
S
照職鏡一後
頓像陳照瑩,點
陸長徐祥, 趙
會員週年聯歡會
「菩識,對志偉、劉經 事季度會,於本月廿聯歡大會,會方接嵗 9下午七時,假何大 及紳商蚩購物品批 佶酒家舉行會詈週年作抽獎之用,該會影 聯獄大會,紡級報名方裕地方盈利建設是 , 參加閉躍,辟跑定必要,转印藏一元獎券 八千張,收入;
【威地方建設,在排油
發燒
庭
黃立光捐款
已妥爲分發