百四磘第三第
日六十月八策式手麻
WAH KIU YAT PO
國畫展
勞動澍國際間 劉袞聖約帶固 党提出,爲
日四十月九年二六九局公佈一千五國民中
朝商會 就職禮
潮州商會寫什
G
禮,財啓 主 任閞維僭八左 對超 總與焉錦烧。
*
勞允澍
下右圖:海外
锰訐银行西區
分行鲋戒,各
九一曆公年二十五國民之
張貿易埸,米行,麵行,他行, *棉紗布區行,百貨行,無行等,你 工廠方面,除了一部份經貨出口的, 昨日仍然全日開工之外,其他有些日休 惠,有些上午開工下午休息,一般來說, 以後者薈含普遍。
由於昨日中秋佳節天朗氣清,無形中
公一增加了然隔氣氛,不少有豈階 磨一車至新界,秋賞帆外部光,其他唸火車, 巴士、新慕的士赴新界作中秋雅行的
行
敦文書
院開學 典禮 文英文台院
中美小姐撒花
生會港 分會二 次會議 無家義生會香 執委會餓,安 宮爾頒發對音.
對日本貿易自由化行動
經
濟
在證,隨爲滿 禸英奇主敎 海外信 託分行 開幕
主辦香港仔黃 竹坑窮酸女 會安老院開幕
•台 •柏立
洪珠士主持尧
天主教
安老院 開幕
急救風災災民国梁
善
長
心
聲
瑞十元,崔愛瑠十記, 落十元,攤蔠·戴平、小芬、佘葳體、陳森英、月 韓燕微台中文台,為應付此次職災畴,時官本月十日前所發給之罷米時, 詐二點,裒笑容一元,黎澤一元,林梅 稷筆、周傑榮、悲、刘、沈良、微英語、工作人員,亦類加個,除視道入日本
擞鎮同會 羸 同鄉會,並沒 蒸囊二元, 一元,永錫鴻二元,合共2、西喂、花凄麥、体有芳、資源、謝、定分無論橫,名單如下:【黃】湖及 琳、优雅萍、司徒粱、梁秀響、嬴花酒、 財產,一節目主持 恩舘、陈 陳志誠、黃蹲题、、周港、禽道幸、黃錢 民協助,(總務組 蕭髕譲,下 今發放賑款 藏災損潸之後民 怡生紗廠工友 〔五元熵客列 黨、黃思枝,新幣墨、李朗寬、管洽、 「变风及雜役,八狹挠組 張漢游、澤丶 後由食指港幣二千二百元夜華僑日報社 下):张霞光、黃王淑、方忠、李秀暲、任柏松、鄭智 洗缀雄、招寳培、曉,(靜音鑾管理心代社會著念外,乃無救助 不仁、發公田,先說崙、阿惠娟六元。
,不益餘力,除您
受災同鄉工作,舉行受災家屬登記·
萬餘元,十日來收入四十五萬多元,已在民二,萬歷一元,桂冠,甘形花秀英、陳光、陽光、陳錫章、吳國潑、胡少善、朗、張、石縣光、劉錫明一一語、槍、二線志朋、理員之規對你一沓檔阿登紀,於出遊發
̧華日報 捐救濟風災,昨日收入三件一致,包志慢一莞,邱貴廷一,花 第二航第一頁紀就以下爝昨日各類長江五元,黎五元,一元,灤系
鱷魚恤 公司
最黨響,救災運動 ,如火如荼,無不容緩,現已發人工業 之資方勞方中,經陈俊源出式
得一千元交香港商業還台毗盧救災,可同 齊松仙
「萬元,字園五米,爲了元,九 ,寧察五元,業悔五元,任煥三元, 中二,三元四 柱上,舉二元,張華銀一沉,深
李九五元,謝杙离五元,續卡五元, 張景明二元,鄧國发五元, 阿西二元 一元,將火生三元,一元 風災災民,現由微此創
(以上每位將助式百元),泡發經、與威元,萬榮十元,梁忠樂五元,音樂 燃、蛋鸡祖、何一、永樹上 元,元,炳坤元,雜菜五元 ,呂賢五元,学籍,對發行。 龚崴百元,鄧裁誓、鄧福梅、陳振昌、 馬宅、雙腳玉、崔磡驚、馬太、黨黨理、 MR.QZRIO 元 元,雖被五元賣 千鈞一元,林篓琦五元,做光五元,据说 「以上每捐在拾元,似破 拾元,
二元,陳姿章十元,二元,神就五元 橋式拙式元,泱萬为、簡篮面、颈眞路 (以上每推式拾元),馮錫華、周世際、,黃國派五元,餓三元-李淑秋五元, 糸風機、眞途、張振路、劉玄機、风土湖棠五元,趙发林五元,梁忠五元,餓强 郁、褫纓、礁小玲(以上报岦拾元,三元,殿門元,遂汪室三元, 乘風沙、競溉、安裝、散、魚丸兩二元,興五元,與劉生元,子 录(以上毎推五元),秀萍三元,合計武二元,江城五元,濱衆六元,受十 共攝歇式千登百空桫元,上銀行支票 元,資𢃇 元,欲志壓在元,製空光四 喂,儆頍代轉祧會將濟信任基金委鳯殼 元,何華十元,朱润坤五元,陳華記 千伍百元,新界楜籖局風災意脤踮委員,會變五元,哉金五元,術棠十元, 會隴百念拾元,以急賑災民。附上恆生張璽儕五元,除華田二元,越科 三元, 行支京式版面額式千迓百麼桧元。臀橋飾,柏五元,梁楷五元,在二元,19 撰敬上。.
業金玉五元, 調華五元,永航五元都 本廠同人篇阿炮,北五元,滿五元,志剛二元,曾遠 賫報鍌躪図 風災·成五元,二元,潘子揚二元,朱海五 ,馮雪一元,蘇議一元,繳二冠- 昌與印刷廠二百元,個個一百元,游概五元,沙街二元,樂叄習二元,仰 段劍偉題元,河伯成五元,候補五元,二元,何永恩二元,蘇紹 五元,張譚 何家猷拾元,假祺二元,文啓光二元, 游十元葉威五元,黃煞櫃五元,該生三
昌興印刷廠
、陳國鴻、胡窕草、丁等甜、吳阿明、王 媽祖、許廷鬱、林大芳、周昭鐵、亞志 、王少才、朱淑珍、陳志超、惠民、
【放法,凡因風災死亡解各可一百 曹英、李選、紙、朱根、淵堅、
龍盛芳名》(一)張黃容、源將禕、次魔行,受災會為每名二十元,那會啟每名五 陳永、逍惠卿、周玲城、 劉智:倫生秒就工(三款列下(二)淡江、余粱、曾永强,八
学艾誤,以衆泥類收大,急不容繪,特定 、宋添、林遊、開立。共一百六十七楼梓、呂啓文、村碗薇(蘇格祖陳淑,大細,證姵作天敬上,越會會長 坤、揉區彬,一稙日記 【林、吳天(十四日起,開始發放張戶,現已 唯一乳罩服裝 韃亵、陳玉忱、肉等,部門損當業登記區受災食盈及同鄉可證證件到會幀收 唯一公司區工 有限公司總竂全體,敌人,均予加强配。
剔,如一戶做异,可舷代镪牧, 十六日陽穴發,並無若何式,但 不演能穿到步,涉冤光傘來往,却总K 員工,爲柯潔凄濟九、一、壓測受災災胞 1岿 共計黹节狮百式抬、政角伍分正擞定四個演間,一起十二時, ,請盡笹正言叡熒蕊金委良。
凱光、瑞文湖、玉汝俊、許庭鎮、市汀州 (一元将歇列下):王佑、西灣礬、 呂文、根、姬本生、李言褲、宋松
·海明、糯四娘、賴秋萍、李善、陳英對
|內領灣,師製結束,艾該會證監京赛 、羅梨冷、黃金、阿肖英、朱二葉、馮建
由首席跳舞民政務司桭材豉椒,八 消計收到李文祺二百元,神似二百薨, 球、李青年、余玉、臺灣茶、江自崧、
二)下午七時,由東華三院 席愛錦泉演[總经二百元,實籓年二百元,戴蕊森二 劉,八三)下午十時,由消防福利會在席百元,麥子英一百元,李禎一百五十元, (國際近 香港八和會館照紅伶,發湯川演,均向與人士一元,齒入一百五十元,李秋 恆媯曲好發坐醤精神,學空前大規越之慈善,午夜十二時,八和會館主席何非凡致謝深一百元,和裕國一百元,陳星海一百元 劲芃文一百元,黃麗一元,將译、 【新 杜蘭則、麥志成、調淡明、在家擋、葉 選
蕭氏宗親會 近成立之旅港衛氏、 九各區鹆坊兒科會,臮華三院、香港墨齋龍
李國英、何汝交、雅倫台商五 賑同宗災民 宗會對會議之十元,何叔宜嘅百元,守智言,《松本環 推愛爭進行。三十、職榮泉、敎雅倫、李炳坻、假 據悉:無毖蕭氏宗親德會對此次風災乾、恩基、麥詠環、堅明知、還冰泉
災救烈熟團僑
唱義份紅和入
唱
點動發會坊
籲呼界各向今司政民華
愛唱大岔 - 安救洪風災難民,在華民政務司閉。
台庥力贊助下,野儅工作科推行,大會定期 於後日八十六)在香港设台舉行,由正午十二 時起,至深夜十二時止,作長時問插出慈善 經,大會前甘案經編定,各豳共瘞甘七随之多 ,均由八點吳女汪倍構家主層,媿演之地,而 災民中之宗精液副切,昨由該會經常是高建造、費鐠英、李惠芬、蔡漢波、強度 齋明,葖鸛急照,無體是否會及之親屬,一邊球、李恩菜、阿作漆、獲標安、麥薏、 滑空前儻見,此純爲救濟數萬名之風災難民
、黨輸廷、麥梓光、各摑二十元。( 均劫。 在會內辦登記,及通告週· ,値得各界人士大力支持。
知,現定本月觀止,如未有登記之受說 尝崐大會雖然距期尚宫乘,港台方面膑
九龍城南角 蕭氏宗親,希速崇禧身份證
上環新填地
浩九伃 小舉 谜救災呼饋,不斷進行,昨艾作紅伶訪問 道三十三號旅池氏宗親會登記,以便 ,令¿拎對災民欈敢问情,鬆切爲災民向各界 膑云。
小販將義賣 台骏发际災,已 在陸續愛袋中, 人士請命,“在此次大會祖導資助之華民眾游
中國酒商會 司奏道轲司煮,亦將於今理發出實播演襲,向
月一日總處「盘本港上纛新塩地停車鋬一湣,平常傑盹均 各界觸發,點區,救災民,大盘當局以
籌急服工作
笵益造,成「有各糍小販禄運,改彌爾宿小歌癌等,雙 人士熱心救災,捐緻黏唱者料必衆多,爲
悔,災民逾七 娄年前灕江隃山谷山火災,當舉行定 佰莉各站聯絡工作,使捐欸芳名能及時在餮台賞,無家可歸,生計围絕,滿自術痍,急旋唱,或與該住,熱識其佩,稅悉,該等 撲出,座設三十餘個監過她,適阝已發出「城特賑濟。港九中國酒商密列關後,日 【小謝為眼風災難民,又進行缽
[時]九
団巃嘢」,一監,熱心人可遥 阼經成立「風災急術繅群小組委員會」,一度獲唱,如萊得當局許可,則將於本月- 鹚各站取用,撰寫明白交良該站,便可在靈台館實辦理監測工作,除該會監凶攡十八日起,一運三院舉行。 宣倍,爰陽当感好同持以交織,各均有收外,並通函帶動全說會員商號募捐,現 陳斗醫藥局
本港名跌打醫師 今三天義賣 斗,謝磊玉伉 阅,本牁素在抱 ,改善與人同之旨,轉撥出質斗醫局創製 之「神濆燕丹」及「獅子追風發」與「 11] 科跌打酒窖良藥,在荔枝角 號
(新新社)
大坑西坊會 大坑西街奶會, 代派救濟米 收到英經會撥 來麟 白米二
門市部,舉行脈灾養做,定由今
交蝕韶道西七十七號三樓西九中國酒樂商 永平三元,羅宮二元,刻有交三元,唐【陶瓷費二元,二元,馮錢二元,標志間,均由上午九煦至下午五路,十六日(日)發日工作到完都學的方
會,以便愛 迴賑濟工作,共射畢。 來三元,武日墨三元,鍾昌元,梁關滋生五元,才一元,郭成二元,涵五元 名戴自發出無知畫後,"0國策變向,各方捐歐點衝,被說其形動率。 點哔襞话,韾均有,樹阄感合減號設特別靈活六間,係主修公司免費安說者
() 元,設點五元,何立榮元,氣溫,五元,仇銘華二元,江瑞安二元, ,爲交衛五元,雅培元,幽俪二冠
MEREK·· (MANOSTON -11 江瑞林五元,周常樂二元,菊鐵林千元, TSAINT IM,二三一四三,八八維雲龍)五四四八、八運醫院〕四三 ,邵基元,寧炳鑒二元,而繼二元,雖 劉岳五元,黃漓五元,黃鬬生五元,爐 達1元,交汽東二元,繼偉二元,李
八〇四,一塊濕醫院)五一六九,(東華信院)七六[!]一,以下信任區街坊 萬三元,陳利茲四元,許四三元,河大銘漢培一元,在光一元,黃姁炎二元,衆傑會開站CG AND I BR S T G323 六九四一號)
十四日起,這三天,將三日內所到 活,台灣光三元,三-歐陽藥 萃三元,戴舘二元,林欽二元,趙子强三一六六二,一堂仔區,七六四一四六,(跑飛區)七七O九O5,八網經四厓》七 難一元,2貞一元,徐學二元,周世文一元,陳淑案五元,雲梁文五元~馮三十萬É四一班族,七七二六四九,八北區) TO TR,宿裡七【包(每包十姊),於詐日由上午九凹開始 良婆就識,悉數捐出,作改路失藏之用, 二元,梁坤二元,撈爺一元,朱鴻元元,李悠一元。合共港幣勝百員正。 〇二〇四九,八法析,九三二八,一掃桿埔區 七七一八一一柴灣區)七〇,在該會辦事嶷,體躞贊瑴該區風災災民 离各界心鞞長仁翁,踴躍啊穈做喔 派米辣法,每戶一至三人者派一年, 得良,共善,功很無益。 ,苦日光二元,消三元。
編輯先生台璽,小(Tim六,(香港區 九〇四八,一颗播湯藏)九〇二三九,一庭 郝氏昆仲
筷蹬 局, 定由本月十八日起至十 共 財憼幣四筒二拾肆元正,隨函
子兄弟在该用小学棧愈一六八。「九龍區「(尖沙咀區)六〇三七五,〔何文田區)二]六〇八,四至六天津派兩館,七人以上发獗三包, 本上,尚祈在收輅我社會救濟信託基金件
乚 胙往轕米災民,約四千餘人,由該會痰事 月二日止,辦爲期半個月之翳來, 對,敦師長訓誨宿官崋弟,俟愛樂三〇一六三〇八〇四:一九八京士柏區)五三九九三,八大坑西區 施現爲福。昌興印刷廠預啓。
親仁,小于炒時在念,近翁熱紙得頰本港落〕八二五至六(旺角區)五三三三八○九○三八,八號大仙區,八二八〇八兵貓帶、徐淑鬨、監覊至財滁、梁滝、兹 凡有社會聚利帚號為飯票之風灾灾民勇 道慈佛社同人 减灾食券,中
女学効,如有快打傷患者,可撈飯 國風災獄,今將用箾省所得花柄六〇.一深水埗區八〇九二三四,(二,(牛頭角茲),八九六四,(大(濟主任黄長假,營運監嚴導,在基站特派 爲茶莓,凡我同倫 五元,捐出粉與災民大衆,祁收轉枝角)八二四○三,〔油稀堿圖六 磡村》八二八四二一。 ,英不與生。
,不斷感謝。 骨報發起募捐,萬民於水火,严密 ,蒸爲怫徒,悻在救,而心熱力綳, 以爲愧,茲黃葉樂訾共捐惓幣一千元,其 附業助姓氏名單一紙,惠人染上費報代收 韓赈灾胞,孫所"。
小子路
英卿弟兆雄誌上。 寶華公司員工
公司全髅爵工部 蓪慈佛欣同人上 【中誠五元,經天症 捐助芳名:慈佛社一百元,分盤山,開二元, 十元,一百元,紅十元,
二
一百元袁智行十元何融士對會眾於尼元,鍾榮一元,求被 一百九十一元,陳槖姚五元,何女居士竊 光一元,無名氏二 合巍食入八十二元黎淨風五元,指日
,方源一元,泉一
十八元,梁譲五元,大嶼山豬登弟子三 于完,祐五元,黃顧娟二十元,
元,陳想一元,裝
五元-蕭剛二元,
!丁長應五,蘇伊
五元,無名氏二元
五元,環保好十元,王源通五元,慈法一十元,阿根一元
陳浩劍五元,而環湖十元,許發 五元,林玉英十元,寧旺財五元,余 十元,謝嘅診五元,桫動千元,梁機位 打坐大淘十元 , 黃宗五元,
。以上十七榭朵五十
城隍街十五號
元,世伍五元,陳榮楧五元,艾薙兩百元 ,爭鮮五元,香五元,經初五元, 羅合何五元亞貞元激时四元,許寬 四元,米透明三元,東三三元,睚與三元 症状元,蛇柳元,五元,陳皇術十五號二樓同人 说,祗有三院,祂凉三院,將英元,脈:無等氏一流,個速 五二元,信轕二元,陳竹元,墜兆氣「一,溫燥一元, 二元,將二元,財運二元,勸二元 炳燊 元,黃玲一 游學信二元,游鱀元,二元, 元,問該唱一元, 陳發行二元,何印第二元,秦妙性三元,甚二元,滿西五藝, 劉祐二元,朱潑油二元,區印松一元, 潘臨五座,出國新五
, 伯平一
常滿一元,浦杶一
,學位氏一元,朱祖灣
運花一元,洪碧英,蔡
「死,寬一元,四一元,具正銀
元,藍冠坐五元,麥 〇一元,張飛一元
,正二元,馮
二元,張妙玲一元。
一元,熱印二元蒍 四名。但业 一千元。
亞洲行同人
敝行爲晌縢救災
[運,現菇搭
法國建設公司
爲啊雁秕合蓨
百零六元二角五分,
敬希收兵勝。
修理各部員工 風災意書災民,本 衆向人發起捐琇達對,茲將所終得善太令
·共港幣陸百元正。
·正当行同人搬上
石壁水 出國龜殼工程公司理部阿 入啓店士芳名如后氣康五元,嘉二
十三號四獎
陳家富經爭
女人知道
一個手錶
之重要性
對男人
「發工作,悉,如經在該會愛之風災災民「一談醫襲開診治,分文不受,
强力士防水自油
陶永康街景芝在一百六十五米深水下絕對係 此苏丹将瑞士天文台時計証密保證準確著名
整百分之百的防水功能更有擺舰式物件作 自動上鍊理用此表属可以引以自豪。
重要她更知道何者是他所愛好及翼
勞力士,因她谁知劳力士的品質在 因此她在購買他的手錶時,就必然選
錶中佔有極高地位同時儿戴劳力士 手錶者均有不可言喻之超潋此乃 眾所注重及深望者, 有真正價值者,
「她深知男人日常用品對他生活上之
ROLEX
(ERE).
勞力士
謹防假冒,請向各特約代理商選購,
.時計歷史上的先導!
蝣
各綫新貨湧到
成價轉見回落
四輪共到金山橙二萬多箱。 提質差,大盤急挫。日梨又到八 千五百額。
尾聲而低。新奇士金山街 價大漲,後途成本更昻 D 日本F鮮果市况,因係秋節 節市段後一天關係,而有不同 ̇的變化。零售生意方面,大歌 但自用生意却有增旺 蕤艏 況來看,上等貨生默德,中 下賞則見不振,零售界號 非j致當旺,亦有不少數減鱨
收市指數升十六點八 全日間僅成六千五百萬股 八特鎮》日本大 需供關係,在現下雍不损原因之申華鏡 可石路經,股市人士對前景均有欠生者所佔比例爲日 世界錫市 公司作 過份期望,接在進行 份之二十國三十,其
寧電稱:星期四東京 際收支恢復均衡及眼 體供關係不佳所佔》
疑盧期已過
市喜米,該而將尋結薄技,個版十六點餘,上午火箭,且艾爲已定了 改善,無疑的股市大
清貨我仍然不大願送|十第十旡房成交。易,顯得很便宜。
·股市在削除上述這區是一上的 日本通產省考慮
壓迫之九月至十一月 現象,因爲錫價正
個還有巨幅目五局易水平的不定置 五十多種物品
賞:「泰晤士報」 暢說,由此一來,
【掌一天」的情况下
|營鋁業
保留實施自由
擦十]日的有關自由 通心粉,葡萄酒, 化開僚緑談會定的