百二十月九三二六九一慈

一十五國民手中

二航僚

貞二第張六

入口輪船預告 (##)

1

(何蝦來》 大中山 TAI CHUNG SHAN 金運 約翰馬士装JOT.JANNES MAERSK美洲 誹川丸 KAMIKAWA MARU H 蘭

出口輪船預告

《船名)(购 $)

NANKAI MARU 非洲 丸 丸 BANDUNG MARU 日本

ARIMA MARU 日本 MA-SAMP PRES OSMENA 威爾遜統PRES WILSON 奧G OUWERKERK 驳

BERY

洲日本 料

(日期片公司)

十二楼昌 俄亥俄 OHIO 十二掂您 BIA KWANGTUNG 情太|丸 YAMASATO MARU 小品宋 十二力士打滚 STR CHATHAM 日本 十二 巴拉多 | 哈或馬七HARTVIG MAERSK 星洲印尼 十二士程 熱 林 KWEILIN

NAV-MERSTE OF MANARAHÆ

七:

十二七 九 十二萬 十二街,满五 十二

十二太 十二

十二 網

(AMD)

詐購買鏹艇

(日期(南

七街

西之五百

十二怡:冷魅族

十三液

A WILD RANGER N FUNING 利 ALBA FELIZ 先男士 JESENICE 天山丸 AMAGISAN MARU 日期

* HERVAR 得菡馨 TEGELBER 娜·RAJAH

美洲 日期

三來 三大古

NANKAI MARU 奧加黑茶OLGA MAERSK 第八期西九TOZAI MARU A 士打萬跑民STR VAN DIEMEN

日本

星洲啡

FA

棒 日本

JI SZRCHURN

游能

三竄來 打機 十三 修利麵 南美南县 悅康

日本上海

約翰哭JOHANNES MAERSK西實 威爾遜總統PRES WILSON

脚小熊 ROGGEVEEN 奥飯終EP.PRRS OSMENA 成:癤 CHENGTU 巴比倫 BABYLON

蘇丹 SOUDAN 安 娜 ORNA 新 SUNDA

達 沙電淨 SARGODHA 活免頭士 NORMAN LYKES 趑 E VIET NAM、 德斯丸 波士气 #

食洲 日本上海 临

三深行 十三 行

技能 榮洲

三鐵行 三嫩鲜 三雞統

綠丸 BANDUNG MARU 热菜丸 KYORI MARD 天城山丸 AMAGISAN MARU

小品架 上海 雞省紐約 日本 日本 星洲印尼 温哥菜中架 十三

十三 十三 十三

第1

刊尙

第經

算六

AB卡

沙岗達 SARGODHA

粥糊洲

十四

TEXAS MARU

日本

BOSTON MART

NISSHU MARU

本 日本

十三海 十四怡和 十四 巴拉多 十四太平

TAI SUEN HONG 日丸 NISSHU MARU 越南 VIET NAM 大中山 TAI CHUNG SHAN 突

門荳金淨

日本

条涉

YAMAWAKA MARU EX

DHE E SOLVABA 艾利爾 TJILUWAH 培ㄓ PYRRHUS 四縣士 CYCLOPS 加利勿打 CARIMATA 江 班 SABANG

A: ACHISSES

古巴丸CUBA MARU

ZUR RADNOKSHIFF 九龍灣 KOWLOON BAY 復 UNION BANKER 安納地馬士基ANETTE MAERSK日本

OAKVILLE

澳洲日本 歐洲洲 利物浦區

四國 十四 十四滋 十四

ALBA FELIZ

十四

四海 十四

海洲巴生港 十四千

用力

JESENICE

來好 十四 腰

有烏丸 ARIMA MARU 牧AWILD RANGER 镫

荣洲 紐約

四犬

阿 利物浦觀 日常 機雞 山打根 日本基

N FUNING 然蜥戏 TEXAS MARU 波士頓丸 BOSTON MARU 滌·利 AILEE

星洲印尼

十四萬 十五

三辦市紀約 十五巴對 日本

十五

NEL YAMAWASA MARU組約費城 諾曼疆士 NORMAN LYKES

山美

十五

HEASTERN MOON

ANKING

碟 簿 YEHUDA

日本 澳洲非合

日本

電車 PHILPPINE BCAR TEMERAIRE

十四鑊 十四海海 十四 國 十五 多利腻 十五怡和 五古 干流 新興行 十五英國

RE SARANG

哭 偿

EL ORNA

SOUDAN

聼丁絲湯 新翼卡拉出 日本台菲

加林熊證 KARIMATA

日本

加根機辧CARDICANSHIRE 阿滕CYCLOPS

# UNION BANDER 九湖灣 KOWLOON BAY

聯讚 利物浦 丽庇萬古 山打根

十五

十五线 十五

十五

十五

十五

新武士 SAMOS

菲島 澳洲島 美洲菲威

PIONEER MINX TUNG LEE 利 娜搖馬士KLARS MAERSK 地模都加上DEMODOCUS

興 ANGELINA

美洲 日本

罷 十六 會德豐

六成 奧 OAKVILLE

利 利物浦星洲 十六 太古 古巴丸 CUBA MARU 台灣

BEZLAKS MAERSK SE RADNORSHIRE

連 YEHUDA HERVAR

三卡拉盖 十六 糖

日本栏

星洲西淨

委內瑞拉

特码

十六

十六

十六多导

報告中南菜 十六火

[TW YAMASATO MARU

小呂梁

प्रप

BARRELSE MAERSK 珍斯瑞士滿TENS MAERSK.

SZKCHUEN 優吉線 BENGALEN

波斯德剛理 十七成 波斯灣肚里 十七挻戒

TEMERAIRE POYANG 福茶慑 TEGELBERG 菲律賓射 PHILIPPINE BEAR 冲繩N美

BTGANETTE MAERSK 星西非 新 SUNDA

歐洲

飆省約

十六

天津南島雄 十六术 任日本

十六蕉

十六类

十七構 十七

11於村

110

從英務區之廠米,因深化季 滿之原料將會減 松徵少兒外幣。郭。西馬克伊斯,尚有經濟 嘅,已然遽痛性,在五角毙命,但因氣戰餡醉酒 鐵路本翡 香岸百碤門|十條紙 成五十二元,此飛白」,近日來盤亦降,水泥

一〇五 大漁 四七〇 武田藥 一〇三芝氓器

竺11 帝國入網 |八一 幹入禍 貼 東洋承翰

[四五 住械 五 七二二 大或你歌 、 三七五個數周五八四五,上 雷州用 標準普爾五百揀股收市 雷諾斯互金

二. 少了百份之一點九:美國零售 新澤西汽油 七黨在八月份的會員比七月份稍 魔斯器材 二三:ㄊ薪勞工縦影响創機生產法 美擘汽油, 是日對股市不利的消息法 施魯伯百貨,

七二七五

IK.NO 尺八六二五

苏二一二五 七四七五——

11918

妩。

聯合炭化

11.

獅合太平率鐵路〇二五

杯,故康橋 萋取得特璠多英 机器

一五九 關西傑力

五〇八工業股

AKON OM

BO 00

A. 朗黑鑽威士,對美國 類造船

五七安川切怨

八七一路股 X三五

Ì] 七五

價。港幣新蠣 後均 之八六一少一比 比利時䯼及西總 疪, 日市場。 銀行公蜜於昨(十 比利時薇新 內棉織品坔墘本,三元。 {日修改習士雁,爲年百港元兌入六〇 另一方面則在於攝大 歐洲國孽現貨 惠衒之待遇。[本田汽 「炔,一方面在繞低開 含五十Ë元,比低 糯小,其道品 日立 「低價格。奖烝價格下 香港到岸價每兩百耢 廠家所訂入,香港富士林 在英,將可獲得 久保田工

瑞士國瀚阿價一個每百元免六九

「每百港元兗七世融八點二五西德馬克,調 刊載第六,

WAH KIU YAT PO

百四十月八年實全感動

澳航首長告航空業年

使釐

路 使意外

釐定明年度目標

外事件。 世界主要國際航空公司官黼八十日冡各用航空機葚求渢匦航機攡嫦

,而我願意需明的湯我們所深藏旅客中,其併人安全因素就不如過去的良好。 退任國際航空旅遨恊貫會滅哈游戏珠爵士說:「水年來,蹆冇造許多不华事件

指出本年死難旅客五百餘人 開始分析二年來墜撞機事因

事件減少

事件的原因。」

夏『改善之院。 哈遜爵士都定沏班馘上晾一百萬族客固的旅雾死亡率並不比過去潑年东有任何 在年來,北界各地發坐次碗機摧毀濺落的悲劇中,計有死治五百個十三34

【率最低的記錄。」 鹘要求停止一切『非法牁Y」 哈遜郡士又爲澳祏航怨公司至常,你說去年是民艙史上財政損失最大,食客

對此特別感。 蚂跺,「將來飛行致愛崤加起來,死磲的旅客亦暄之沉增加,新聞界與一般大衆

福 折扣的優待 過去期間或在秋入特别俗耍的李恩,螺有共一事的。」 他說,在一九六一年間航医深造一步及取了噴射機及蠑戏舱檄三百二十六架。 他說,「航空旅客,非協會會員代人,以及蒸干協會會緻的代班,在本年 另外一方面滑來,八千八百萬旅客從來食有過這歉良好的機會,监逖們可以以受 哈誔爵i燜日在醨際航空旅鼷協會年醤對上代表世界之十三航空公司代表演鞴。

·支,凯越德會已經達到無法會,並說「使國際杬空航譞協會戛镝證工作下

人因

說明:

軍空家皇英洲星 覽展行舉末週

帶兩倍音速的星式戰鬥機以及其所館附懼的各武器。 時掷受范登堡上絲檄禮。其背景塔洛歇浪祆殿出品的一〇四

擗爲美國警耥冖排槓石)甘酒殓在閩伊爾琴空軍基地

行飛演表時同

飛機愈來愈快,缝,一切龍灣,故定假問服,全部

「八 旅途享受,全屬一號上於該在日木有

【費用,欧收港幣式千尖百九十元,實屬創

天氣 今日 向西南神器棪港珧球

測氣

一:麻島及台灣至姬粥。

地面信息困難 來自佛結現難記以來,黃昌商, 預測 航空電話

滎航空尕司鋕運包樂隊中校

NAKER POL||||

富天、頌無多,决於本月二十日截止報名。際港,灭色唔翊e、

佈形勢,一比高然祥 西北公司二六六 體外各地催財分 英國二六五十

追踪工作亦感困難。 十月說來航空歡飛意外,使地面保克風 煺說短癌的瞵射濺到目的地時候,〇七,九艏阿狄道在乘大碧樓,電話 為參加者,可飛貓話二四三六六二七九

英|航||闗簡|訊

大使麥景泰,昨晚 澳洲政府和日九六三年暑期中來英旅行工作之可能性。 【媽此美將老案有關英國秘髅人民在一 年,年年躍無數以百沉计秘灣入材就業, 過係通南地秘體人的交換及就義問遴 總公司七〇七噴射機的英赴無約,此行 所持人都斯夫人於最近乘搭英國迩外號 她所轄下之巫甓所供創辦於一九四六

. 而爾地所醫人材對於此線機會及利益

交換秘書人材,提摸大那幅

四吃十二分——來被麗爾羅融異八十一日)至棗京乘嬴洲環球航空公司之均感真大興糖,此乃包括供總工作及抵湓 立式直射機經香圈往雪梨,做大使问到澳」後之生活者。

通常比其宣佈起飛的消息蔌避到親究人

六七二五一國榮旅行厥,發楹案。

包商 自馬參湖國際民航組織會

.{尾加坡道}

「英倫凖灣」,將 官空軍蒸湘飛行表

英氣;空軍爲紀念 於九月十五日在潭

演。 演。 离演。

檢機飛行功效。 三時卅分三來「故貝拉式」。 三三分!「雪亮煩式」消表

三咤计五分————她引擎「功里讒式」 倍,而且在日間的交通情形下,既太快又 引來「牧雠式J襬作六分強的花式 三將讣七分————家馬來正空軍的罩 為說起超音速航比目前噴射航機 五 太大。

·發後鈎到曼谷時,對品發表祧活。 [速禨時期近在即。在羅馬與會的代 他另一個問題形商用航些接採用超

時止,公業人士 践?屈我將有五十 架飛機作兩小時的

一時起,至下午六 於基日依选入恐赉

時人航踪

四時零七分——阿卓機裘強。 玲四十四分表演。 三時四十六分————空抄供應物品表演

澳洲駐日大使

1 日在空中作飛行表

癸大表演。

利用有色電視

訓練航機駕駛 使內打機及到。

WCO噴射機內以協助駕駛风之 【電視樂經英國志外首传运同開戰爭,在任何天氣滾繞下賽非常有效。 由一傑英泓商業機構所發明一種有色,吻合,所以不單只在日夜均可使用,同

一第一家公司之飛裝有聽器。 ,可使倒受訓駕駛員實習起飛及降落在 ,其中之一個澄平面因素朗在西

· 偉視察之影機係與變縠 之間向亙相

伬而契有的龍之VC 練

演以及在地面展示的飛機,價慣緻幣】

演。

阿沖四十六分—— 面試飛。 四玲著八分——花式飛行表演。 照濤苏宁二分——小偵撝作飛行 四時廿二分——空中家盪與證望拔沆洲使,將在紐約代表澳洲政府出聯合 ◎大

美華日本旅團

7.行工具套碌工作,及給她們合緻

三第六第

如行口,訓來識

〇園經機將內,受訓之駕使長在控布其流,面對質線人材上數少金钱。 离,現在陔樣糍鹃糰已首先被設於VC】上降落,而銘穢透視儀器页能使到公司方 | 行時,可從塔腿中為眾外网境,在估計,蟄節自項下,每人每小

·如在一架正式飛機內一般間愛感做,此乃車時散可省至二十萬英镑。

斯式,包瓏機列殴飛行。

·三時廿三分————粱四引「唔凾丁一檢作厍套演。

我將飛行節系列

中包行最新的晚射機、直昇機、訓湯、 在彈同上作短狳飛行,同時,公衆人出 號飛行俱樂部的小利機,將聽說不斷地 可以在地面上壢到十五種不同的飛機,其 遠距離邈驗機等。此外還有特露兒童們斯

三時十——八架變引然「標槍式

擔作形。 際飛行。

·四玲五十五分-五骐『式」飛 「尼亞」,「火神」,「不列斯托」等式飛天,遠、日光、遺書、實、

·五時十五分———「聲泉」,「不列顛公司際客推「高棉號」返港,全耱十六 五時十一分——望「流星式」禨列 姚光國」,定期十月九日,總航及新型 、箱根、熱滋、大殿、發掘、洪官

菠宵七{ B噴射客機出發,乘法國郵 【淼旅行社有限公司主辦「秋季日本

,莫不盡力而為。

代理干納業務

空公司之中大

航公司言谢進行。

月廿九會安由英國外航空公司代理其他 務推銷日發得變方同意由英 西芹桩客游管理及地面工作帶將於九

司在航空大度錯爵而英航公司剛在倫敦 地面工作方面將客處依然干納攝

日截止報名

果也好果也大約淑敏 合和星金

郎波鄉

撤除公牛點安天爷

感谢

彩七

̇體天 郎女野

甘迷背持炎

春海 光灘

第七部 皇電 后話 盤、田甸

早點五眀

中點五阴

綠牌蒸藏約活 |

爭戰參七半點滋瑚

̇錄城焚王霜映

巨文港新公珉 片藝壯彩藝品

涙塔金

史血字

航機來往時間

到港班機(今日)(星期三)

《公司) (由何跳來)(抵港時間)

港外線小輪開行時間表

長洲線

梅窩線

泛美

·倫敦印度曼谷 下午四嵘一刻

下午八時三刻 倫敦印星洲上午十一時五十分

送:

下午二時卅五分

香港往長洲 上午大家一分

英航

̇國雄

國家

滚糖

德航

编印要仰光 印尼路編頭 東京大阪台北 印垫谷金邊 馬尼·

製三星韓 寬就

下午五時廿五分

涨統

榮符

印航

馬尼和 紧

下午七時五分: 上午七時卅分 下午十時之鄉 下午十時一】 下午七時廿五分 下午三時 印度谷愛舞 下午五時卅分 民航台北 中午十二時廿五分 下午一時廿五分 下午二時卅分 中午十二時卅分

上午十時正

健號 經坪洲雞爐 上午八時四十五分减 齕 上午九時正 經坪洲梅豬

上午九時正

長洲辦香港 「上午四時正統香港仔上瑚

經縮寫坪洲 上中大時四十分 經陶窝坪洲 上七時中 胤 航

新梅酱坪

香港往梅窩 上午七時正

▲上午入口部, 上午九時正

上午二時正

經坪編號

上時╋陳十五分

值 鯨

西下午十三年

不時 下午時四十五分經坪理機器 下午三時中

上午十二時半南上瓌 統 正午十三時正

航 部坪洲梅緒 腐 虼

上時正

A上午九時十分

上午十時十五分 上下一時正 經機箕坪洲 A下午十三時半

梅窩返香港 辦理 上午大時四十分 俊航 上午七時长分 総坪溯 上午九時华

△上午九時四十分 養號 △上午十時半

上午十二時年

上午十一時三十分 下午一時半

$47.

毓下午一時四十五分 贷款 A下午三時E 下午四時正 △下午二時四十五分經編製 下午五時卅分, 官 航 下午三時十五分建材至上環止

經愛

下午三時五分

機:赫 A下午三時十五分 院 下午四時正 經下午四志电

下午四時正

蒸粉

台北

馬辦

餐航

印尼

康飲

下午五時一刻 下午三時卅分 下午九時十分 下午二時4分 下午二時五十分

下午五時正由上 下午五時半

經邊檢控 開經香港仔 經坤鴻發將 下午五時四十五分 南 航

下午三時伞

經縮寫

下正

正 下午五時正 下中大時正

下午七時正

三坪洲梅器

維港班機

下午八時正 下午八時半 下午九時峥

德 赫

下午七時十分 下午七時廿五分

然橘業坪洲

鄀坪州梅案A下午八時正

躞綜

《公司》(往何處去)

新美: 東京三澤市

(關出時間) 下午六時册分

下午九時正 下午九時廿分

谳 航 梅炸湯 競

泛美

要符印麗伦敦 下午九時五分

英航 仰光印度倫敦、下午三時三十分

坪 ̇洲線

香港往坪洲

電話

台北配式

t

德触

下午六時三十分

上午七特正

坪洲区香港 上午七路五分

-第六張第四頁

| 瑞士公司三〇三m | 緬甸航空二〇七五1 案 公司五八八六 茜·印航公司二五九在 [出航公司三五一六六

尚有航

注意地點映期:

東京

台北東京典 曼谷印度西體

台北東京 星洲受谷 薬魷 馬尼剌

印就

榮容印度

淚印花

上午八時三 下午三時卅分 下午八時~55元 下午八赠十分 下午三時卅分 :下午三三级

下午六時掛分 上午 時!你

下午二時十分 下午二時

下午六時

媽舵

耀鈰 龇

睺航

黑剩

下午三時五分,

曼谷仰光印

:下午三時一

下午九時五五分

上午九時正 上午十二時正

A下午十二時半

下午一時四十五分 下午四時正 下午五時半

下午七時正 下午入睡

|A下午三時四十分 下午四時五分 下午五阳五十五分 下旬八時三十分 下午九時五十分

上午七時四十五分 上午九滞五十五分 上午十一時五十五分

下午二時四十分

民航公司門一五

科院

下午五時1分

下午五時年一

A下午詩正

△下午七時车

下午七時五十五分 下午九時作

·有ᅀ星期日及假期加請

由塔門返大埔滘

經辣辣癣、赤樱、大姐 荔枝莊·深澗、十四響• 襁星期日放開上午九時州 下午五時

大澳線

大澳返香港

上午三時正 經香港仔至上、

上午七時正

案東、青山、波水

大澳特別船

̇星期日、星期三、四、六及公眾假期加開

「香港關」上午八時正(經東源】

「大津院」下午五時正(經東涌》

荃灣

青衣線

香港開 上午六時半至下午七時正

下午八時正深十時正

每半小時關一渡 每一小時關一

上環威利蔴街往索罟灣 上午七時間

《每日特別歸實大往荃灣上午六時開》

灣開

上午大海中至下午七時正,

下午八時正※睡吧

(每日特別確灣往管下午十時五十分開

每半小時路一想 往一小時開一是

南丫島線

【上午九時四十五分

下午十二時四十五分 下午三時十五分 下午大時正

索罟灣返上環威利就衛 | 上午八時十五分

下午三時定。 下午四時串

下午七時正

:下平八時

塔門線

由大埔溪往塔門

痘△號 潇菜期日攷開上午七時四十五分 下午二時五十分

上午八時正

铿十四鄉‧深浦·荔枝非 、大姐、赤密、較泳灘#

香港往大澳 下午二時正

辋波水門、青山、東溏 下午四時正 由上環開經香港仔

LOLITA 臺銀上搬禁解庄原 禁

隱絲德温莉莎臣美士占露

片巨世警艷香情奇淶百錐千司公梅高

·現發新最壇影國美年二六九一

安安麗蘇

女庄

棠壓梨

!海花樹

【大千蠱失慈女歲十難之知:

錢古成足一誘少五禁年命

愧不鋒

将向

行發方南

印師掛愤含君太会

鋒先作孝帶英桂梅

都楽·泰國

献隆今 映重天

重捲 巨皇 翘萬影

來土 牌 望 壇動

重來 桂英怏馬探鬣谷

單獨子金槍

捲土 太君百齡掛帥印

:十二款媒披戎裝

樂國王楊

華玲

主領

演銜

日興

香港總代理

東亞

香港東亞銀行502

經理先生:

̇請即免費患奇

姓名

地址:

Share This Page