其四第五第2
七日
民民
日
LK HANYANG
熊:ASAHI MART
BABYLON .
BH
大申I TAI CHUNG SHAN SN
*** GENERAL LIM
SCHIEKERK -
成藏龍 WAIWERANG 老萬港THEANTJET 賴建 KWANGTUNG
布里爽 PHIL RIZAL
PHIL BATAAN
安赛和EWANGANELLA
日山A NIKKOHSAN MARU、日本
打印 STRAAT CHATHAM非洲
BENCRUACHAN
九
UPEN RADNORSHIRE 國大選 ROGGEVERN.
CHERVAR
蓬去瀘:BENGALEN)
館
WAH KIUYAT PO'
【日郵雙榮丸
|忌連威利停著九器會認識,卸
千八烤
明午可泊港
印晚轉選 九日晨到 留至十日撞程前往台演唱,
品
(BIM))
(a)
株式會鮀屬下大型貨為「竊英丸」其行號,其行逢乃虫美湖 礎開星洲東南非 行,其所代媒之 (特訊、洛士科乐行,代理日本郵船, 黃豆產利 ◎ 浩生
今下午到
印席、中東、埃戆、
仍由日本方而關來,船上點來訊息,可穩,發開來,拼發 十日上午
·非洲、大英國
來行類預報,於本月
熊提前於(八)自到場,在港面實, 習一日落儉,(九)日砵行,前往星加坡
九444午到地,在酒開山打根画:北中南美洲、雄
區、西、英属
日无初月八年翼無
咸漆打士
到晨日九
各| 日 呂 開 十
,望京黹非路在地。
十一
(REGAR •
豬┼公司其鏵
可燃下之生字系大型校聯台榮、日本、
協伸丸
佐黼『士打法成
(4)
【埠本宋小
由西非方面 航
來經,願灣發來翌轉菲島 一號,其精穩為十日到港,
北控期預報,於本
月九日上午到公司,代理日本三貨後,還頂收
整報告,於八 一日下午到,消
「萬來士灣啓院,關 六字二十一號泡海面金犬、沐裾、高
* 鍵上來行
埃及、滁洲、東 朗、伊拉克、正丁" 南痰、巴基斯坦、伊
各埠
協海運株式会社屬下,還飆至十日塔 、利亚、墨
,讓收,逗留至十一日啓行,往
小呂宋,轉往日本。 媽花、生油、蔥、費大批,在港創業,大火輪「你九」行,前往山打根。
..
九龍至羅湖火車
・特氙)ㄡ论運動监公司代遊荷爾 焄输船公司屬下新匜運貨稔「斯吉」號
|
今晨全繕復通
(4)
截郵時間
_
菲
11日在各乖站點出,各乘客希露在。
【停留一日收案,八 到埗,在港卸貨後。 訊息,於本月十 一面關來,照器上來 ,其行程乃由日本方 磁浩熊山芬多徧大芬海等萬勝銘斗四旭大林斯成之 : (B) 冲、淚大十一時 十一)日發行,前往 護掌紋、印度、巴華太古商強葳利土輪巡忻本港,並於忍日下午六降,在九慧籃 九琱撒路攒向英國定汭之开三部火車卡,其中一部份向昨
亦可直澥尖沙咀,但對於行車時間,有變更,行車時間,
斯風、中東、非洲、悯濾鏡無部。
宮。
川崎神川丸 邊羅門
明上午到、北殺島、印尼、濃
麥市,經省,經巴傘,赴紐約,及帶號,波地嚀,夏法, 郑俊後,留一日此做,C三 日啓行前往崴崙山,韓三 殂菇,照艄上勞來訊息,鎮民期至本月十二日午始点到埗,在港 下,新巨形做論「川丸」行乃由日本方面開來,由於沿途 (神)本港太平紿行,其所代探日本川喵汽船株式會社匐
由日本開來改十二午到港 翌開檀島大埠羅省轉紐約
新火車廂由英運抵港
一加坡,鱨來本书,
「貨客輪”門 做完畢,行前往幕 號,由英京方面上落 船公司轉下邊宇系莒、美、北中南美洲 同跨行走九龍及羅湖間之火就研究亦可無言。 [特•溈行論 台灣、日本、夏威痍形成明年初全部還抵香港後,亦記學路局將祂供图更生之服務, | 共機|澧幣九百五十萬元。 高湯、羅、馬杰 浙南坐位舒適,上薄便利,燈光激現有之車卡光猛四倍。 時 第二部車卡將於九月廿一日起诼,一定之新車卡於本年 日定際之廿三部車卡,七部標照雄取卡,十六爲三等,日 X容納]二二名搭客之新三多卡,將於數日後予以常
麻纇甸、望我 (49)
【船上發來訊息,於明日本、美國、中南美
就悲
應門工友工作和生活
锬,工團總會秘吉主任馮海帆、京士柏 薇免費夜將計劃,隨品戰隆了弟向型 ,爭取微光業。會務作明路 會清賞子弟等,備發揚。徐榮被南雅人口 海浴取消 ,西江二氏與愛華沙照證攝埃斯、河麼畢南島常畫,常常這他們的快弄後者仍有能力應付。 | 大風,由於悲觀 高雄會距亭江发棜分别邀民體及擊品「童,原定於九月八日 德宇的身門及物,以一次過付出一些默十元之燐月餅費用,但人有我有 | 該辔將利用浸凊學校咤上路離該會工淑子 華人員協會及謀髽所講甓小白用很断可省杰在都前一次做付出數十元之甄家后,您良好
•及澍元 桜接出低獏今費額,秋宮,將該迅速襟取行動。」的鍰,體了滿臉整生待遇雖低,但每月抽出三敗元作為供月餅會之調用,亦不致發生 以改 *禇 人文食協風面之高,吹下一般歎工发較少,原以爲前者之月就低, 七年開辦以來,嘅力,友子市該案,股齡【解法的行業工會,也體術就日積月累下*H衆以每月所供者不多,二分至三元而已,合經濟原則,王友 会棋,如有不對的地方,卽涵池于 ※,這在他們來說無任何問題,要懂,即可有八盒或十處之戶餓,作常 ,對該會說岀自一九五啓已迅速地响,米生紙的小夏工友,他試均巽此開張龍大術腦筋,近年來,本港餅家茶,澄設月铈煮 况,以及廠內安全专宿生股借是否符 供注研會者,尤以低到工友佔歌被多, 中秋月餅
龍灣大之開銷,係费用,過去工
岳彌岁,出過多的媽,烟籍, 播的張演。八黃:所居民,包 據報後,即進行補強,並設法消區號 馊向壓膠街廿二號勞工處投訴,該處 〔二〕任何居民,如發覺隣近工
語钝月 | 827874陳先生
講
CERA
770700
保羅門對面)
補習冷氣
傢俬平賣價
數學物理 商業簿記 夙夜仉
殺柒元一
雨壹
房廳
【中環舖位
中英教
到府補習
國四四七九七六軸洽|
六 6 號下補助各
牛鸡
但頭問理聘港 森等下院中校
味,或盆動等)。但必須跑明工廠名
打風爛晒
「致富工技藥
旺地瘿 急聘褓姆
·熊 CHINA BEAR L 【菲律賓您 PHILIPPINE MAIL
致默利 ROSEVILLE 和ASTAR 'ARCTURUS HA ORIENTAL ARGOSY AS MARTHA BAKKE REMARE-PLESLIE LYKES
非鱼 雞斷
辣
E
試P.PRES MAGSAYSAYNI
玉米期心
8七月光年二六九周公年千五
入口輪船預告
(鹅名》《薄
(何埕聚) (日期)(公司)
燕
芝
出口輪船預告
電源 NORTH BRITAIN EASTERN MUSE
***** 七日,各利順
臺: SHOSEI MARU
美利時 MALAIS: 七日行 中國能 CHINA HEAR
# # # LESLIE LYKES
七
七
雞
丸
## SHOSEI MARU H錦龍 WASHINGTON 馬來诒爽利ERADEYERETT ## DUKAT 澄線 HOSANG GET CANARA 山里丸 YAMASATO MARU 日本 雰谷FERNDALE 多質緣 TROUBADOUR
豬EW LONDON MARU 大洞 TRIANON 手術 FERNSTATE 湘牙丸 HAGUE MARU 黄金MUT HIM
MANJUSN MARU
** ****** PHILIPPINE MAIL 七 EASTERN MAID
烧菜菜
八日行 新專齒 WASHINGTON
快 FRANKFURT
九日 多利嶺 九日 香港酒
大跟山 TAI WAH SHAN ENEN KOSEVILLE
大茶 多糕類
來
躲冷想 OHIO 邊
BENLOMOND 交
#
KE GLENVILLE
手蝴灣 TAWAI BAY:: A CHOWA MARU
SZECHURN
九宮 多利肪:
MUI KIM 金
九日·香
野谷 FERNDALE
米利您 ̇土操數 STREEFKERK. 八日東方楽 FASTERN ARGOSY 油亚西蘭 天日 八过歲、菜榮川丸 EISEN MARU.
HAGUE MARU
八日 ·和 萬壽山丸 MANJUSAN MARIT 紐約發娀: 九成 八日邊行 燦榮光
燙
SOEI MARU
L. HE HANYANG
九日嘉:來 伊珍尼(EURYGENES
九日太吉
4 TAWAU BAY
}} SZECHURN
九米平 編號丸EONDON MARU 光珠 新 ̇協榮立KYORI MARU
我家 OHIO
九日䶮邦 多籽丸CHOWA MARU
九日
九「療· 日光克 NIKKOHSAN MARU 庇御吉打 十月
九
光旦
第八東西丸TOZAI MARU 8
日第裁成柱大施大
搬來古古平潁昌邦華翠蕊古工工來來行“成
九香
* XI 光辉來
將軍 GENERAL LIM
吉
KWELLIN
MAERSK
大中街 TAI CHUNG SHAN、金膜. 九日來施伊丹寺C.E.DANT
·
大器- TAT SUEN HONG
BABYLON 巴
九日伯 和協·伸洗 KYOSHIN MARU.
神川-
KAMIKAWA MARU 日 安 ANKING.
專用搖AGNETE MAERSKIN:
HELIOS
協藥丸KYORI MARU:
### OUWERKERKEN
醬
十日 多利羥 十
TEMESTR VAN DIEMEN HAY
KWIRGIN
蒕利款 HERMOD
...
-辧那地馬士GAGNETE MAERSKAH卡拉出 第八東西丸TOZAI MARU
「服::
SHUN TAI
BENCRUACHAN
·郭·CHENGTU
「馬
英勦雞
山丸: YAMASATO MARU 小吕宋 十日龍 打染成"STR CHATHAM NANKAI MARU 哈械黑土英HARTVIG MAERSK 奥你寫上基OLGA MAERSK
日本 日本
印
新買辦濕十二
一三四五三:活塞 理代 司公船郵華
NEDLLOYD LINE
百 道在拉丁美洲 SEDKEVALPARAISO
加里
十月廿五日到- 十月卅日河
加勒比區域各埠
於仁大厦十九樓、 升轉駁南美洲西印度群島
費城·波的麼
卡拉
CRICAL
CALLAO
QUAYQUIL
電話三五一拳
# 多利喱洋行啓
KEHR
WHAN CRISTOBAL
十一月五日到
EHEKENBUENAVENTURA DE
下期一行日期
FERNDALE
十一月九日到
芬谷
... SS,"LIMBURGY
TRIANON
YAMASHITA LINE
社會式株船汽
九月八日到 寘 馬尼拉
MS. YAMAWAKA MARU
林堡
十月十三日到,即日關行
青害付貨路到
HELIOS
干諾道中尤十二號電括13071.
背
慣及冲繩島日本貨 克 礙收滿地可及中南美洲貨 直往 基利士多堡、紐約、紐域奇 波士頓、費城、波地窗、諾福 九月十四日到十五日開行
山若丸
日開行
[大利安
HERMOD
司公司
蛤
郵
酒
I LINES
生三四五:話囉
大山歷
一
党七〇农阿瓯:話幟,
实十九中游锘干:處理經人華
五生活爾司公船郵華渣 六三六六二話,行洋士吉商美
次一埠各岸西航直期定月知
「比利登」橋 ·流華代理 華郵船公司華人經理處
BILLITON
哥華各境
九月十八日到十九日開行 、砵崙、西雅團 達科席、湯 航羅省、三藩市、汲淪、明菲路
UTRECHT:
成公司 A |渣華郵船公司華人經理處 干點選中五十二號 西南北1
裕利得輪 渣華代理
十月十八日到十九日開行
夏利睦往日本
TEMERAIRE.
馬利
M.S. “MUI KIM"
WAIVERANG REKIN.
士打萬選民 九月十 丁、沙市官、打抄 芝离捷 十一財往石助,舍先、望巴 TJIBANTJET九月、十]日落
MYTAI WAN SHAN
STRAAT VAN DIEMEN
得基保 五日往小宮朱,神戶,大版 - 名古 大戰,各古奋,演接各 「士打漆咸 「日落與十二日往小呂案,閂, TEGELBERG RITHIRAT
STKAAT: CHATHAM,九月十 ,十六日貨」
⠀S. S. TAI CHUNG-SHAN
天中山 宝花 金邊
大順康
九月九、千日落貨 十日下午開行
S/S TAJ SEUN HONG
西貢 金邊
TJILUWAHRITI
ROGGEVEEN:
STRAAT BANI
中四四一八五 做客惠段 到干西門號式榨本公司接洽荷 九月十、十一日 十一日下午關行
順昌航業有限公司啓
士打鐵嘉四日貨廿四日往 非洲、南美洲各埠
港婆船務有限公司行洋
HONG KONG BORNEO
SHIPPING CO., LTD
凍順利
九月八日落貨 八日下午開行
大華山,直往 石叻 巴生
李香證大樾七式弍話四四五六五九 港婆船務有限公司啓 準九月九日裝貨 卽日開行
往紐約、波士頓經雞省·巴合 丶波的瘿 幷轉駁南美洲西印度草
美金輪 洪山打根
司公船輪統
胡
直往檀香山、三藩市、
途經日本
这往 薑香山 三藩市 羅省
途經 日本
SS PRESIDENT HOOVER
九月十八日開
佛總統輪
CHINA BEAR
湖人安徽成·永成公司電話六七九四四
十五日落貨 日開行
萬國海運有限公司譴啓
PVPHILIPPINE GEARNE
M.S BOSTON MARU”
B MITSUBISHI.
LINE
社會式株運海藐三
洋 往舊金山 羅省 途經冲繩 日本 中國熊 九月七號開
雪廠街式號地下電話二七四九三
菲律濱熊
接洽電話或攤壹九六或二三 搭客附貨請到於仁大厦616緻公司 【往舊金山 羅省 途經沖繩 日本 有十五號開 十四號到
夢或約健説中南部部及如動比案各商埠保品 總代理:巴拉多(香港)有限公司 永安人繇大厦·三大— 438940, 2053
大4 5 陳業初啓
陈旺角快富大厦、阿超人O三式七十
M/S
MV.“AGNETE MAERSK"
先力士.
亞那地瑪基
VAN HEEMSKERO
MV. TEISEN MA
萬媺士吉,廿七日落實於中
DUKE RE
VAN NECK时间。
真三第張天
鐵一日落,翌八千 晞,在港貨後, 於本月九日上午到 一,照上飛來訊應, 五啓行,前往日本
谿上落做,開來二極
洲方面啓統,途經沙
,此次行程,万
抵同
港日吉
本日往午翌
- 將於今八星期五)日上午恢復行駛。
【安,七可恢復通水,郎由尖沙咀可度意花湖,由湖 【問之Î發熱能源車,現營路當局公佈,沙田與大埔開路图 艾 九廣鐵路交桠會受到風影响,沙與大调
艾重新恪訂之行時間表,在各火車站內均有貼出。
司公船輪來福
Waterman LINE
M/V. "WILD RANGER”
ORLENE OVERSEAS LINE
上提富吉
"STRERFKERK
酸、端用無各學
歐洲各塙 接駁西非洲各
歐洲各埠 接駁西非洲各 MADISON LLOYD 24,
清華郵船公司,香
斗湖灣
SS, ORIENTAL ARCOSY:
「東方商船」結點
M.V. ORIENTAL STAR
侯斯頓、如客體斯] · 直往:羅備、無村、費城、被的啊、烤
·克、汶阴 理士琪、林雁鸿、
[東方之星」請經辦
TAWAU BAYR
23717
馆藏:亞庇 山打根 斗湖
太
十三日到十四日開
M/Y "ANTENOR"
波地库、波士頓、費城、沙那 抓獲 華人船務部 加路維斯頓、侯斯頓、
直素 紐約,紐域·
慶輪徍 梨 美利 鄱陽輪往 天津繪 富寧輪往 畺洲 印尼
漢陽輪 張羅 |
代理:聯華船務公司啓
成都輪住 日本
「請點干諾蒽西发十
古
太古輪船公司謹啓
川崎汽船株式會社
8司公船輪來福
KLINE
$33214 23293 21519 2350827468*
榮川丸
直透 金邊 九月七日落 華人船
神旭
ASAHI MARU
的
M, S. KAMIKAWA MARU
神川丸著
旭
丸
傳航 西貢,羅
麗鲩寶君山、曹金山、羅省
九月
十二日到港
啓行
|德薩斯龙 青青
: 直航 星加坡南非西非各埠
勁收由基士多的中南美洲加勒此海貨
MS. "TEXAS MARUA
ABIDJAN, FREETOWN,
MCUBA MARU
HARCOURT, TEMA, TAKORADI - DOUALA, LAGOS, APAPA FORT.
DURBAN, EAST LONDON, PORT ELIZABETH; CAPETOWN MATADI
古巴九九
十六 啓行
诓航羅省 及中南美洲西岸下列各
M. S. TATEKAWA MARU
VENTURA GUAYAQUILLCALTAO, CORINTO PUNTARENAS, BUENA ACAJUTLA LA LIBERTAD, AMAPALA
SAN JOSE DE GUATEMALA,
MOLLENDO ARICA & VALPARAISO、
市-太子港,京土、波多汧斯機收莛
「顯發有限公
總代理太平洋行尤爾語 805754-
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
巴蓮等 星加坡 拉 哥林沙、古斌、 九月十日落貨十一日開行往
M.V. “OLGA MAERSK”
小呂宋 西貢 暹羅 九月十一日落貨十二日開行往
澳加馬士基
MY."HARTVIG MAERSK"
阪大
晴海丸
【第八東西
A 日開行社
星加坡
九月十一日落冀十二日
哈域馬士基
麻 水 孟家錫
M.V. “ANETTE MAERSK"
氣詐西菲各埠。
九月十三日落貨十五日開行往
安納地 - 基
ABIDJAN MONROVIA,FREETOWN
DOUALA, TEMA, TAKORADE: APAPA, TORT HARCOURT. CAPETOWN, MATADILAGOS/ DURBAN,TORT ELIZABETH,
& BATHURST
冷
CHICAGO MARU”,
SEIKAI MARUDA DANMA
J TOZAL-MARU: NO S””
NANKAL MARU??
"ANDES MARU
·畢打鯓恰和大健十四樓,后含五來麼 阿香港東方船務有限公司
由羅省 舊金山 十五 聯菲輪船公司,有房袷房毀
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
貨 麥寳寳總統輪 九月七任寳徜
·華人貨代理華商行 九
、黎德基亞、的港及來茲加等埠: 直航 石叻、孟買、亞丁、蘇丹、靈港、貝魯特 華林洋行船務部啓
準九月十三日落貨 十四日啓行 】
J"LONDON MAD
439418459429
南海丸到创设首行反杀日本
帶+1副部日盛行近悉日本 孙加勒比海及墨西哥無迫代價
CODEC
九月十一日鋼 十二日啟行
九月九日到:上日共行
-午三季開往石劝南西非謝各蟾
宮島、東南非洲、南美洲各埠
西藏银行大厦二楼
捷成洋行華人船務部啓
司公和怡
Jardine Matheson
&Co. Ltd
理
代
司公船輪洲
| WASHINGTON"
| C.EDANTTM關關顯性
* 九月廿五日到達溫高 九月八日到港收貨商行,
九月十一日到港收貨開行
化交
“ARIZONA”
聚氨
司公業航度印
九月十七日到港收貨
電話怡和公司船務部啓
M/S STATE OF MAHARASHTRA”.
前馬哈拉士查州 九月十日 直透:日本
无散斯基进氏骨上海丽是银行大厦7038 華打幾怡有六國十四·語:五登式 香港東方船務有限公司
理代總司 公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
P. PRESIDENT ROXAS C
聯菲輪船公司
九月六日省面的
羅哈士總統輪 九月八日由舊金山開
九日到
九月
日開行
VS GENERAL LIM
林將軍
COATINDALCA
天泰來 十月
:
聯車輪船公司
簽收中南美洲 加拿大 英國內陸貨
料馬,钵案,經日本
渡航 溫哥華 西雅圖,朗菲路,
P. PRESIDENT OSMENA
奧士文納總 統 輪
九月十二日到十三日開行
P.PRESIDENT MAGSAYSAY:
賽賽總統輪
麥
九月廿九日到 三十日開行
选經日本,巴拿
曬收中南美洲及西印度鸯寫貨檻
3293 21519 23058 27433 3321 4 ́
*解期+50353.2 56649