號三樓。
月终即在逆向一
勒索藉口
本月十九日 洗手間事件
茶杯女教師黃對稱常「執 不休,但否認其奧。首被告究穩下來,在犯人檻內壁季合什 四被梨梨 主控述案燐:原手事件」,如此, 安辦AIC‧威爾誆 訾女子月秋,乃钍藏之名譽會萨莫
,阿 西點淡官與叫案運;常三菩淚如雨下,當 在淑益灣區,協同向 主控,兩被告均水辊 編匜某號三燐二房大推,當些素有
來, 「我冇殺入呀!」 挺于英涝劑作犯罪性 控罪,筥被告辦禕:,本人則爲某校女融 若何表示。
ㄊ監印埴過傳譯員,對被告:此次桌超過堂置 恐嚇,就冒如將本月 猃每月绀逛呦返大陸 師:男子張清庫及兩 湖一日上 十九日,在嘅梁道某,按 親人,因急骼 被,均爲上扯 至九時,照在 「號三樓「洗手間」西門歎用,始出此下策:客,在上關糸 附近酒質,將與 發事件,向人宜次被告辦:彼冰,兩被告住床位, 被否在鎣紀躞們經過 ,將損害女子鸷月伙因為一時商心,財迷 兩被告本月六日
被告:「一
雖英希 九照英文書院 演藝
劉宏榮 黃煥發中學 劉世華·聖類斯中學
日十三月八年二六九一年 十五國民中
動運學童救
其二第張二第
本港新聞
華僑日報助學金又批准
七十六名
對秀态 八院
甄審委員會今日四次甄審 同采食外
【特訊 華僑 陳榮可 聖愛蘿橈 日報 助學金 陳惠珍 鋼 學校 審委員會第四次顼 李昶榮 高年學校 密會議,定今日上午十時,假 爽鸻濘 濺中學校 荷李活道家報大厦工機饀事 陳离 商主愛院 舉行。同時,影響核另一批礤 冷柏洪 兖籬學校 則金之學生。又第七批獲助 李杰闢 签敎學校 金七十六人之名單發説如後: 李秀娟 崇谰 學 維轉品 威院 鏓松 英中 健志剛 西南浛院 日玲 伯南院 雖禇坨 新學校 期 陂惠雯 坻學
請
控方表示:本案将黹幹就刑事蘇訟熱起訴,請冼帶 三天以待讓證,各被告曾毋須傳,交由整方躏擋。 【本案控方鍪堂整物,包括巨石,所包袋,及恐無嘅心。 ()
結露
粥
糖
藏科
營疫檢問訪
四帶菌者已無事返家
·查爾登陸艇均在輳造,發動係與國說,五影可作遂兵殼,適合作萬託 登陸作戰用。由於英國爲反共國家,無此不能在港斜洗,且發良機亦不准作此瓶 睺能用,鑑此,貨主乃採迂泡手法,在溪秘密建造,報稱運往新加坡,由中文 丹麥爾船運動。去年含酒第一批十,此次第二批粱赴越南北部之某楼交 貨。
《澳門特詐酸;一饽,哲榮釣魚台岸迷,有一至星公跳海,幸爲旁人下 海忘之登機,報警院救同。
老翁名瀬勝、七十八歲,就黑布衫祖,當時在促畔徘徊,面露愁笩,長吁短 虞引起在附近垂釣衆在意,後見老舫獅身下,幸水烫堂及胸際,未啟誠頂,帶 人報母水警「篇之拖登岸上,召忠送入山頂醫院,老翁拒絕吐露自镘原凶。
三失踪者報到
仍有一個未到刻在追尋中
〔弟執)本孢於一遇龍氏亞,霍亂凿在人體,並不會使該人立鸛發生 生一宗衤亂症,結果令到與談 亂病, 佰常有百分之五至卅帶菌者 湿躞 [惠者同屋住者,也要一咸譪檢疫醫,並不受到威脅,這是與人的體質抵抗力而 ,受當局作醫療華生的看鵡:此經所窜,所葳者(卽大便有裳,表面 亂沒接觸者和劑藍發共有廿八人,七百 上澄不出有什麼毛病,在未發作時,遙他 |海北二個接觸者出营,昨上午又有四一
「俗業者及兩個豪觸者,經當局嚴格的檢
晏帶有些沿的液體,一般需躉菌在人
十六歲
K
廣生行有限公司開派上半年股息通告
啟者本公司一九六忒年上半年接之股息由一九六六年九月一日起至派每股派息陸元正體各股发 感褔及股息 鐄到本公司收取艾本公司積由八月廿四日至八月一日止停止涵戶台 ——态-十點至十二 *下午闸點至四點: 一九六弍年八月廿日
周永錦出殯 知交友好執綁者案
澄資界前輩馬永鍋,於廿五日此, 昨〔卄九⊃日午在香港殯糪館出殯,隨郡 舉行火葬。知交友好,甄遼盆、花、 花图孝詁衆,現臨執導考數百人,極其 榮。冬甄列后:聖保羅院同學會、中華 帶密會,香港拯汨總會、巨流社坯淨園、 嘉綸兄弟緋造公司、球藍公司、百識 、萬替洋服、曹駿安、麥克安、謝兩川、張媽
兩人帶菌在日被離 「咚證日本東京九日日本 坐省本時稱;天國貨號「香港鴆」號 六名船員中,巴證實有兩人為社容帶菌者 ,該一二、六七〇頓獎賞,乃開赴台 港、西貢、曼谷及香港各港口後,於八月 ,經予隔離。
仗義還妻小偵探
昨日開畫大賣座
分別 照、劉家仁、何炳菇、簡澤斌、榮昌永、碗,盤深座,觀眾們之 英巡仓、李梅根、陳光鍋、麻咳劑、譚榮梁、導演黑皮、至露興微,且表示今後决 然,該公司三巨頭監製 藝、郭祖路、滿、徐頂-李培芳、 再接再腐。
蓊家糖、糯永楷、蝻士元、何家鍌、余水 中央線十四家大院
粉秉衡、瘘章、侯若愚、陳文、陳文
光、恆錦池、黃華鼎、超上調、吳亭總、大城、梁可、葉梅
是
滕普森、陳玄芳、馮浩波、高蚵糍、李
、寧佈建、歐陽浩、
耳聾機
翠雙全、淑麗林、徐潤培、徐念培、徐 文莽持、李花、黃 、伍柏志、刻鶯、黃 薏子、爲年、王優輝、黃國強、黃國富 「學誌、李文彬、馮瀚 黃璐、蔡紹昌、蔡惠勦、陳錫培、錦 泉、梁玉蠶、蔡炳勳、李鴻溝、朱潔榔、 、何光業、陳啓光、 馮粲字、馮燕堂、徽塔緻、兆榮、沈葆啓棠、陳啓賢、陳 痰、楊賢本、 、陳天疆、楊君江、黎錦藝、 洪操、甘信、聖 弳惠宜、濕機、日東、世良、詐寶 、蜜家、雲 小膦氣帶 M
新
英
$160 $240 $420
習-梁紅玉、龔少偉、陳慕賢、陳英安、、陳仲康、開蔥松、
李盈游、陳惠良、狍 霖、何光照、玉偉、陳林、唐福区、真苣、 殘廢輪
淘宝、滿峯長、謝超、乃康,黃 他光等。
藍地一飛仔
【榮、謝淇、許安、陳
一葉宓·嘉容、黄湖
非禮女孩子
、陳仕、陳仕濱、
茂昌眼鏡公司
大減價大贈品
郭伯、翠永安、李 「特訊 新界南山葉地田村三號C木 屠,發生一飛仔非禮女意案,「十三歲」蔚文、何潤珠、楊濟
·性吳女童,被一名十五歲之飛仔非禮文銘,天祚、劉快添 昨日被發覺,嚴酷之下,揭發秘密,一、陳滄海、李其光、 乃報案將送院檢驗,一飛化節被拘 。〔夜】
「李其揚、周跖毬、黎
·錄、榮偉諧、網
神經女胡鬧 防暴隊出動
「仁、李岳粱、蔡與
(鹘訊)鯡魚商泡槽袀昨晚九時許發
、李秀雄、此餘、 铝加槃、餡素梁、黃 統檞、潘澤、髙 、陳儷府、雋永
「驗醫療後,常不安無事,准予離營, 內,可交伏三個墨期的綠間,如果帶菌者
、周永药、周玉、 不在醫生監應予,將乾便消毒,很可能傳 恢復不常生活,目前在漆成營內仍有三位
英、附鏗堂、跨國 █接觸溝商在百,造景醫務衞生晷所季西,所以流行,便是開帶齒考在不小心情况下,一琴行老板,伊會在改英文雲號了第五 腦給他人,其危險性術爲液面,亂造之
灣街草 周转緞、黑枣江、蘇 號摸,有八姐妹兄弟,伊排行槃五,萬點 子願、葆、江 個失蹤救之其中三位,據說他們失蹤的累,傳诋出去的。 肉,爲了職業,當追,就自動 渠又誡:選入營者,不論長接觸考或利賜,至今精神不佰常,每與紅妹 班,年前因惠度病,影响神經,一度用利 、黃賢、蘇羅林布 於前晚十一時到溙成營報到,現仍有一個」帶甜,第一天寒檢除大便,第三位赛 海棠,福州
景祥、碗造旋、吳 沒有報告,當局仍希望他2了公共安全起一拍孩大俊,洋酒它再檢線一次,大約一個第六妹不用煦,刺妹笑伊「唔饃」,出利殴、布滿、黃敬重, 見,自榭來蒸統營接受隔離的生活,開」被優奈起硬要有四大佬檢驗,醃明無再造人,後大堂,閉門在內大六、陳婉機、李文盤、 方正署在追尋那位失蹤者 齒後才能隨薈商家。接誦者藉不備要服嗽而,衆入報償,&發達來,手將該牌, 「熱菜、梁兆棠、葉 的,但帶園期藥吃幾片,每四小時一次熔案門不顯,女在內體約一有較後,劇晝元、蔡伯號、公 左手,始門而出,警營將伊年,受 ,一般來說,被隔離著大約悄然成莺六 天左右,如無故,國家。 *• (R) 由頭到脚一番 帶菌的文 甯,她基與患镔亂考民在隔鄰房,因爲烤 我的母親對備生不大性質-同時-那炎不是 水軸,而 乾剃,所以她們身上有了定亂 齒出不曉得。
林麗芳 呂明才紀念學校 禧費
林振華 高主教書院 釋譯全 聖加祿神接 譚榮 基恩小學
李費 李股和,俺衮薪神社中小學校 費
李費 張燕明 中學
波康· 中學
中費 黄康 慈幼中學
平費 品 黃泰殼院同學會小學
獨費 玉琳亞 國寒學校
忠躞 周德華 中正中學 诚 周品飲 八中學
减狻 李锦鸿 發按 减变 李佰 八達轕院 减費 李德竪 高主教院 戤費 李瓊芷 鑑貞宇學
龇費 何秀霞 微萦院 凳 仉
僑中學
河村州 德慈善和中
錸富 潮商中
成戏 李麗冰 賽馬會官立中學平 凌費 李文欣 創興路 牛梵 冼費 李智 獩離慈善社中小學校 何苔 锎明礤院 全費 榮安壽 潮商中 平安 李滿嫦 童群貉善社中小學 梁嫒 摰校 全費 梁志鴻 高教醫院
鄒淑文 呂明才紀念學字
衆民 嗽學校 小學校 中剄 謝芳 潮商中學 棫費 謝敏兩 潮商中學 半骥 馮冠啜 桔仁書院 牛变 馮志柽 青年會學校 當瑞娟 大同中 钳備
牛費
文樂院
WAH KIU YAT PO
報
機
華
香港賽馬會助學金
百五十名獲批
價卓凱 嶺東中學 吳園蒗 熱晅中率 藏培舆 蘇浙公學
(特、阿嚓華日報 童財學運動之香港賽馬助
版湯 聖梠書院
企名單第二批,業壆核公佈 ,計共一百五十名,開發下
本铿 九仁霫院 伞 姚永樂 創興浩銘
費ㄟ李德镨 僑學浸 蛴新 院 李伯文
薛琦哦 聖光堂學校 與 用學校 蹴玉玲 培新院 潘季 窾中學 鍌費 潘堅 選浙公學 中鶚一司徒華民儅學 诚踕一成 蘇浙公學
P阿炳熊 访林中學
區域金 新會商會與校
永淡 聖智德中學 馮跄林 八院、 亞 何秉政 培新漭院
·牛卷何玉 慕光古院
旋費
艾尙黑子儉 无蛸兒童教峩院減費 蘇爾爾瑪料然神父學校牛費 超英惠 減費 孫 英臮院同 半跤」藥願鞏·露燕術實用中学全訊
戴秀英 猺£飬院
撖閽玅玲 凖硭伯烈港藏費 何念 中正中學
陳彩 鮑明中學
李倬 德明下午中學 4 平躞 何暸容 威斯中学 小費,染國杯 徐明下午中学 小数 打 黄焯溙運台 凄費 値 垛 道濉立學校全||榮份: 協同中學 號費Ī何 東涨三院一中平嘅梁培察 三育中學 孝慈 麗中学
述費耢 燕僑學校 儷證號 莙中文中學 臺卣 何美雲 諾聖中學
減費 梁大昆 信中學 奥光罪 崇正中學
试
全費
丁文体 伯南書院 謝森 聖恩院
牛团 許惠珍 崇文中堡 半潄 甘金融 威理輯中學 诚飈 甘螟 又一村 全餐 祁炳華 嘟沙書院
頁三第張二第
日一初月八年寅壬曆夏
周菘 弘候韾院
張俊英 九鹮窰光中學 張美金 聖安當學校 張樹榮 民生学院
鏗 英发夜
鹹灣 翠惊章 協同中學, 陳慧文 碚鋪中學 洪醌式 荷率瞉官立學被全費 郭伯賨 藥僑子弟學铵 湛少钱 文盡院 發費 郭文燕 培正中学 酸費 創袿芳 廣澤市學 李費 闋 藝術學校 鹹盂 劉金城 威鏕頓誉院 鹹費 劉天魠 勒學校 溵費 嗪 崇院 淡党 黎社晚 金文泰中學 被費 羅麗珍 聖彼得學校
鹹費一鏽爚 崇究院 李炎一廖偉文 聖馬太學校 牛費焼櫌 方氏英 小費 龍戲玲 英铽熱院商 毅 鹰森 荷里活諾言立學校 費交 張校 鹹費 玉屏 李院 鹹躞 茝璐 聖智洺衬院 &費一林浆 漢中翠 費 林强 南中學 養費轳粘傩 邦
活鸯 麗构 禨直女子中學 中野 德明夜中学 美菜 減禇 楊偉
知用學校
學校
全鏜一偏黃明 潮州 院 成进一点鞀邦 教文書院 平嶽 烏焘訊 新法中学 屮費 麥麗 政府夜 龇費爾宮 聖中學
李莩 協同中學
以上合共一五〇名 雖櫪日報助學金名單......第二張第三經 濟第五張一、二、三)
電
一九六二年八月卅日星期四 第一張一、二、三筒) 謝告英國,必須而謀
小質與此事提爲一一張一頁 日外相首次在外交政策
【西蘭政府診所,今晚照信 第三嘅第二 ......第三段第二 文化(第四張第一頁) 教育(第六張第二頁】 五璷上校統一人學試放榜 丁一一八九民參加,五 五人格
......第五 张第一 特刊(第五張第四頁) 工人世界 工廆工发希望感才供應午 日班工友冴夜開防焕注
交通界巨商
·幣五百
胡忠獎學金
“第一膜鹪三莨 港 聞(第一張四頁,二張
第六張第二頁
]
|康樂家庭特刊(第三張第三) 越來越見鐵質的灣舞亮 ;
·····笫照第三
三聞港
、二、三、四頁,三張 一、二、四貫
育(第四張二、三頁,六 張三貰 }
食用物價水質 正此离
難三平麟
第一期至就求服務
·第三張第一頁
亞協理事會超過下正區 由意卣主辦·
當局進行立法管理不健全
:第二 第一百
「的寃险組織: 熊盤署二級區長楊膦息涉嫌 陳治八十元:
第四張
|警察潾 空軍降三出
僑樂村 健力遇刊 【第四二一新界
·第二
溵費 年費
验
&品榧營的六位被薩難者,包括有三 位成年人和三名小滾,於難營前,在新聞
·減費 宮韋德昌安拆下,接受各報記者訪問, 大家安全起見,為當局沒有讓記者們一 營發難,只鼎記者在漆成營公案外, 對該大位營者進行訪問一陣,便由一來 演变,蕤府小型還 寧,將他們邊回家去。 營內生活不錯
在蒸戍營內住了] 個星期,生活還不識,跟低限度,没有 受制水的煩惱,每天廿四小時,都有食水 供應,食用也很好,每日由當局供應 ,早上九時吃早惓,中午十二時遙午 下午六遄晓醛,独上十時消夜,早餐甚吃 粥,如平肉粥之題,吃正隆則有魚有肉, 瓜茶豆腐均備,消夜参是牛奶糖每一貶, 活黃爲優助,無事可打發爾需的麻雀, 書報哉,所受機,還有彩剪自 ,小孩則有玩具娛樂,話來寫,是 「行政不大自由而
白
全費 揚華 我一浄瓶 年會學校
越營內樂惠人說,愆常一個與霍亂病 陳費}萁摩師 人壽院
人灣關的接觸者,入營時,先進表證舘, 我锴会笑英 培菇女子中學 季費 並詢問已否受注射發亂動,没有 牛说 鏑沐行 慕德中學 学史 与上披上注射,所有身上安物均經消毒, 費寳 邦背院 诚卷 檢微六億,將他們的物溼到我产化 腕所去,廿四小時內岔會有報告證宓成 「日的選中,分別是替葉,如發 仲業有霍亂菌者,那便比較設業,須將 此帶傷,外分莉安置到隔離的爲店 定,並且不能與接觸在一起生活。 帶菌卽大便處有菌
·第七張第三百
在檢控營內各人發出,洪; 巾婆,入到營內房間之後,艾出 工作人员給他們換上乾淨衣服,發給來 刷膠皂,拖茶 其他日用品等,在衣服 又經過一消毒水沐浴。
他們在雕世前,艾由該營發給他們一 習,他們是在什麽時候發 数,另外還有一恼,要他們在九月七日 刘九髗醫院病縻再受另一次臉,以
周錫年爵士· 九月一日由歐返港 (新社香港工業總會主席、直桨 三院永達過問,華人銀行監事長周年 士,H前應國政府邀請,就佘旅行遊跄 ,沒完,將于下一九七月一日午遮 ,此至各親友翲準備前赴 迎。 各大水塘存水續減 一期三)為本港各水 存水母灣淸。距盤九時,在水械憂爲六十 據營 三捻二年四百四十一萬加侖,前長含六十 發生嘿耦譯「三億五千九百八萬加侖4
助員工子弟
忠,背擁有中央與上米丽的士 基司汽 一百六千幹部,及代國 日本王子牌新章,九龍新的士、
*通事業發展極有筒,前後營 淡經營其他經務者,計有香侣, 哥、院、飯店、豐塔、油站
「不下十餘錯,炒食六十,六親編貴於片宮、興丽大酒樓, 關 一百六十餘席-極一時之案-間其長子女瀚氏出窖號:貧工不下千, 雲子弟就讀於中學將雪國不少,現值父親帶後,其兄弟姊妹九人,會資出年 學金十安,四百元,巧發時,定各爲忠學金,經各直屬財工子弟在中 就讀而成眾優良,品行端正者給工可知其子弟,在一九六二年暑假時由鋼 云。撼緊近調查申請者萬衆,經於八月下旬查完畢,莖桿獎學金闖有巨人之多。 在胡氏男女公于此,傅,既能示父之談,後協助各盤工子弟學
釣魚會友
磨刀垂釣
香港業餘的魚會,本港釣魚活動 ,定于九月二日八星期日地點 刀一帶海面,麥加鈎发于該日上午 八時在佐敦道紊華茶集合一間出發 ,途中 水均由該會代爲辦學
港設中文大學
劑、運營堂、馮
、李榮宗、梅葯、
英漢辈、追啓帝、
|森、甘華、陳永光
【陳從煒、謝浩榮、
沈龍明、周培、 一端、安星、翰琛 、黄柏壯、楊一
馬瑞玲、潘濟發丶稙 散光、任文煒、沛
廿九日緻棋直 會秘 麥斯威本日 富爾頓報告擬訂中,指導資港政府股立中 文大學之宮飛幀委員 將於十一月在此舉行會議,具關於此群之報費國。此海外高 教育委員會瓿藝術:「但就蛋時得以草崴大部份報告案。此食 將根據液近香港,查無間-文大學践之中,而擬定報告簽 1.以便訂中文大學章則,此大學將以此三巯基礎,此會之 平店竹管塞華大學副校長君
Howah lamps 15
MFORTED AND SELECTED FROM
30 MANUFACTURERS IN EUROPE & LA
薈萃欧美卅餘名廠精選
【酹
最後二天勿失良機
膑鏡公司以集中全世界景新型眼鏡,爲 忠忠實服務,要素。阿以我店啓業八週年結意,舉行大 酸價十四天,世幺珍崙別緻的腊品。各界人士公司 兩年來未會舉行號價,開萬擁至,盛况罕見,現價無餘擞 後二天,讚者們要眼鏡,從速,我勿失之交醫。
(爆)
(盛之鐽眼配選客司公鍵眼昌茂篇)
廣生行有限公司啓
明
陶主律師
拍 人獎勿兄弟拍褒行
W.F
滙豐財務有限公司
4.
ERLE 三年期或以上週息八厘 利息可以訂定每半年支付一次 長期存款,利息如下:\
詳情請詢問:
滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行泔屡蠄搆)
經理:D.P. G. Learmond.
香港亞細亞行五〇三號•電話:二七七九六·七,八・九
經售世界名廠
冷氣
雪
機櫃機
洗衣機
搆工修理無線電機 承裝大小工程
分期付款每月$17一起!
司公限有行生耀
四一五四〇七話電 號22-20道辠英
華僑日鄣 最新出版
今天公衆假期 行 九龍陳列室 照常營業歡迎仕女參觀選購
旅遊小叢書
華僑日報編輯 吳灞陵著
新界風光
訂正
三版
九龍何文田太平道一號地下
(窩打老道火車橋脚
毫四册每律
儷疑八二九三八三
巧華洋行有限公司
九龍風光溵
離島風光
內容:用幽要文爭、示袞地圖、風景照片三海,具隔的发我出來。 版本:卅二:本,黑白蟒祇年願,可議中,糲食旅游携查。 書價:噫警及各界修業人士,每册诋售港幣四奏,人人可間。
售書處請在超市82蟻 港九各菡報攤均有代售
乍 二號B僑日報辦事
·
號之甲段分段( 門牌二號B之屋名「 四季]
欲知詳細及提問 近律師行或拍 人 勿兄弟拍硭行