還先庭業中時,我
熱到否一個人和每一
《略
件事翻體是陌生的, 可是經過一會,我
費用廉 收效大海景洋
【海景洋樓,極力
日五月八年二六九一曆公竿二十五國民中
【工人世界
工會-康樂活動
適宜舉行廳晚會
甄中,乙證:自從我 加入康樂中心以後 有教育性的正常 ,除此之外,我又在 磽大衆假咛問玩,如果經濟商許可蟹科中學到一技 [在一起,顯然不必,那來,行幸,使我身心感到 要的,大可各適其適,或者交換抽獎,快,我從此覺得生 ,只要大家約定一個都會有攡的日。 活更美滿,更有意義 憂徒,必須一張。 節目內容大可㐌的,就是在各項節 丙:在康樂 括有蕊容性的,真之中,不失去心,我不但學到很 談不案在茶玩兒拍照留念的機會,這多新知識,而且 上有心得的工友們,項節目就不會大貔絆了一些良師益友。我 郊外旅行爬山或作球賽棋賽亦頗適宜
椒盐有幾萬的機會, 1直工友們也發幂們有一個成功的晚會 黻玩兒最好選取易,無線麥甘的工友多 ,節目安排得很好, 炎夏將要過六,將降臨,近日來的天然已日趨涼快,工會及工发自己 舉辦國組各康樂活動已燃最佳之機會;因爲夏天太熱,而冬季則實在太寒冷·
少,一俟非林已經够 一個人感到那張 夢的趣味性崩æ 例如將足體走之類了 ,與不宜於作戶外活動,另一方面深舸候離過,但雨,故此只有秋天
無比的享受,這感 基䯼適直舉辦各彌康樂活動的季了,工會有關的負資人實應把握此一時機
成人康樂中心
|謝中心|任和輔導員 ,負起推動與熱活動的擔任。
|的熱心,他們時常替 中心與工作,使我 「們生活在康的氣氛 1.說:歡戲
在秋季期內純適宜舉辦的活動,便是關於戶外的各項活勵,所以一般工 會如果夢在秋季期內利用氣之良好,作旅行活動,球賽,運動會等,是很 .適宜的活點。
至於一部分工會及工友,更在秋季的面上,舉行各種不同性質的晚步,如 樂晚會,薄藝晚會及古月晚會等,對於性格較文靜的工友,實在是更爲適合的一 工會舉辦康樂活動
隨時可參加
人數無限制
WORR. EN, WORLD
·號五一○二第三
華僑日報王 日報工人去界小廣告
本報爲各 有「房屋 介紹職業
出聘類起
#職集
本報得加强對同業服務,花案「工人世界J版闢繃和工友之小幣,黑凡服團 員工友有關之「待鵯」、「招」、「體」、「求」,「宮」及「粗RE 等废告,其懿鹹供跨以不超過一個你八大字叫個飆四十個爲,以對開海際發
一告告,物訪出
而迅速,且價較平常廣告爲難
毎 段
·小字四十
服務 大衆
天贰元貨 淳四個一湯一每
香荷李活道104至一○號
八字四個,無宇四十個,一天試元 元,三天六元,但須上期撤費 Î歐各國,蓋以其 利便而俄礙,且收效安大,實有百發百 中之勢,本報設有會籍,以備刊登廣告 我說,凡不欲將於名住址賓報者, 聲明將答覆函件客
箱可告百• 笹見訊萃,如小。
吉舖租售
月一女服師傅
賜洽處
中阿訴專香滿典乍街弍
. 然後惡養生白收
求精數專
PIN
二慈路
桃二角頭3
舒點本
廳大房
吉舖租
高息樓讓
聘請職員
|九五二四九 油蔗地
|餐廳
|花園洋樓
修理收音機 英數女師 徵女友 華源大廈
四元到府修理收音機
系業三年半。
|花園別墅|
伯餘街5號地下
唐人 这三房另工人房浴
尖沙咀樓 快意咪拿
新村一
到,但我没有機該工團總會主辦
兩房租三百 水管再撒上地有一海大厦洋式現貨 年決案經1200億的擁
[良好天氣,但工友
嚴僅安保用一学
工友參加後有良好反應 工友們!如果你
學習,至我一 康樂中心的會員,
在卽凯445375班 請函華僑報-
加活動,一可以 一工友之消过於正軌,
華僑報774 箱必
從以往參加康網 舊有演出的機會。
出
老工均參
幼友可加
記者昨日訪問本能一間工會 的康樂負貴人,據他沷示:工會 應該在秋季期內舉辦上述的活斯 以外,豈應該分別推定在適感 的時間內舉行,俾成爲一系列的 活動,而使本髅各業工发可以& 得更多的康樂活動,使工人的身 心與精神上均刷蓋與補償的機 魏ę工會在秋季舉行及將山最爲一般工友所慢迎,因爲在秋季期內,一般工 人希望與大自然接觸,面隔山西施行換奸的機會了,他一般年宵男女工友 及年老的工友都可以有-
分享受陽光、空氣,活動筋骨的機會。
在工會之內,舉行珠∶授數理廉授鋼琴
jia
徽租樓宇| 吉舖出租
秋季期內舉辦球繞,也是一種很青年工友的活動,因爲年路工发 鄀希望作球類活動,如籃球、足球、及乒乓球等最受歡迎。道一類球賽, 可以 利用聯賽方式,由工會主辦,而發獅各黨工友參加,國內法由各工會作會際的號
至於晚會則對於一般工會來說,是可以適合男女各工发的,使他和姚們都 可以在受秋夜的氣氛,及適當地表現其個人的音樂及其他才能,又可使一般工友 可以難共感情。
國技
參加説人康樂中
工會舉辦 樂活,應該以上述的就見爲中心。八和 秋高氣爽是旅行季節
一愈長铈劣,就 科工友們俊分考慰 繁件。
心爲會員,慧進對不 新任何費用的,凡年 的 齡十八歲的市民,不 對性別都可參加。在
辦舉別分會工干若
訓國
調味
港九各業工友
再說費用的預算 ,也是個重要問題,
研
究樂練技
進推極積動活樂康
多作郊外活動
銀
WAH KIU YAT PO
到四第門五第
五國民电
日六廿月七年寅壬磨夏
靜文情性工女
活動之推行是最適宜 育活動。 由勞工盃小型足球賽,英數補習 法文英· 滋r 氣爽,正是做體育活術性在暇時,舉時應者,參加的工寳球隊 有一部分工會更 鍵盤中之最大規襆 際中學女女師 泐、旅行、或其伽活 廚目,讓工发生在數十說,經過選月識運流年第1 荘的好時候,是各參,凡工友有之爭标,目前已進入 [九東區貶 若干勞工艏袜 厨秧季工工友活 興緻,個體力以 階段,此有 2焉:在各行業工謝洛分股開的季節。 應付者,均可報, 激烈之競爭。 會中,對康樂活動
本港一般工業工根盤一般工會的意見 對於工業工人驗 高級數理 的提倡,一般還不二人在秋季的活動也校,年來報名洛斯本 事的樂多活動之中, 個別補F3 魯得怎樣超勁,除「之花其他季雠爲多, 頗米,而且居C一般 其中大部份設於郊 學物理化 了少部份工會會有,而其中又以旅行爲衆 年輕工发所感興運。 外活愆。.. 小球隊,與藝研究_多,爬山也是主要體
事實上,在秋季 一般來說,在〇二〇〇鹹西林治新城地街三七七 ,國技訓練班之設篇之一,其次如球額時間之內,對於工友 季游泳活動蒩器以後 外,絕大部份對康 活勳導,也遠款夏季 來說,郊外旅行躪作,工人的匯樂活動大 業方面,沒有戰極痳加?
爬山系駁好的活勘了部分均反而增加。 消常不必太粪鈔的,除等,到各該中心索
本港大部分工食,因爲既可露到旅行 坻組織旅行團到必都利用秋学的時光, 的目的,又可以鍛鍊 尤其必須考陆到工友取申儕浅檢基寫,認外旅行或遊河海浴便。事實上,一般的一鍵旅行,想們旅行身微 們大家的消費能力,過雜事人參會員,起作风是以打空將凌下下棋,作爲大眾治湿的目的地方以新界各 而照護工資載低的工,可參加份會员,當可的中心,根本對其也崩樂活動,腳踩是不區城爲主要,他們一工會我又正在舉辦球 目前,港千 狄高氕雍正兵工減低的,龍更會影 响直接徵而每一工友) 友也繼有機會參加,獲得一臨時會員會 必要的。 友們推蕸康樂活的到工发下次麥類的|旅行到什廳|ˋ去脂就最好看無减少。稍後西可換取正式
方而利用郊外旅行以類比賽, 雅用翠 公開歡迎 好時光最普遍的戰爭,所以,一切安排,當然同樣,飛後可,必要時大潑來一次會員證。
一般工會對業 此打毬,休一下 素樂活動,首集的進行,都得力於從以納出一個結論。足以满足的衆行,
活動過不起勁,主要精神,也有在平民化 康樂中心活動的原产芮爲工发們大 的茶类,英其一盅西 旅行,若九各區不乏 適翎置上去, 通常旅行的目的 相帘會是工友歡 次日,包括有©戲,都忙於生活,根本畿 杵,等到茶葉也冲 欣賞,波日各業工发 提供有關舉狱被率工業就汇的地方玩比快秉承更具趣赇。 殺無科用工餘時,秋日 行
;鹽米,排球,還影 就算恐離了毗參加的施施然酒家去,至於
·旅行,座談,整
也敵不過小貓三〗 麻雀棪爲常的 變;另方面,但糖起,亦火有人在,老實 來,主髙事的要一當說句,完全以康樂活 爽測,好些工會,就係營方式的, 因爲不容易找到證空 作一個很少的比數 「閒的角色,所謂「蛇了。如工友多點愛 祗求適應環境開,他身,攝影,激 一球,雜,中樂,音 無頭而不行」,也好樂活動,除了要 「難以推断了。
媒體作郊外旅行,有豆。
工友旅行野餐 將大規模的工廠,在 據說:舉辦工立 廠力推行八小時三璡 張體旅行時必需安排 倒下,太傅全微的第一個步驟,旅行 旅行節目,以教影有的發起,也大可以藉 瞻方生產,因而職工 張微求工友們的品 福利組作合與分配, 而展開, 分班分!旅行,使工
豐儉由人
徵求工友意見大
答:英術,國語,國 按,小組討論,公民 「講座,我工 告說,網球,康樂
內外業工會掀起幣系 嗒驚不一定要哏,還好包括集發師
由於工會作編網 作用,提倡之外 友們得以-
分利用工 致有兩個方式可行:豐富的,但係金的積 和分組活動,特別是 帶,無过,聯歡晚 會,古風舞,灣法,此减少,而康樂活動 活動當中,附沿有獎 主縞泰整本类活動的,還要在毎一環康樂 餘時間參加溍 第一個方式录免费寞和一定要準備,不人數多的時候需要如
可以團體性培嵕來得 闖性質,能够吸引 不過據工會康樂 漒的假定目的地,
• 目前淼加各康,有意義,所以大致工工友注意參加。而涨 渦利艾未绝浪费和不動呢?因爲大家的中心爲會員的共三 親人士表示:舊在一起,然逐一徵 【易處理,花在傲的時繋未必完全相同,萬餘人,絕大多數是 友們,在各適羹 次工作旅行雖然 工友們個別的
|的去求惱人愛好
會晚加參夜秋
※醤在途程上比越合 舵固然掃興,太多而此,什溵要有分組 「結團,驚術等等。
很容易,但假如諱,熱案證來,就會知樸,除了有顧及工友當抵達目的地之後, 房工界,現仍能逐漸 3 工會
悶熱得整燈殼,在 工餘時間,大多數要 「跑到戶外抖凉, 散散思,隨步所之 ?他們消遣的地方。 像近海旁,欣賞海 而景色,或供身於
舉辦
球類
「露天夜總會」尖,
比賽
趁熱,花幾角,
測有準備本源,在甜這多點贊成去那一處們的胃日之外,還得 也許有些工友喜歡鳥 初中,威要你對康樂大,但對先 會使大雄的照離火含了,另一個方式,是 陸就到整段旅行的時間,有些喜戲攝影, 活動感興趣,隨時都在機米的 恻,如杲一切沒問題 有些響徹探訪村落,可參加,人數將無限倍,工友們的住處又 爲了適纈一般女工 ,來一次野外烹飪書 有些客歡垂釣,如兵 制。 緻類樂走的,而陈案 友及一般年紀較大的工
;比如檸檬茶之類, 友底需耍,工会常常利
又常會比較節省而 用會所的哭会,在秋天 的晚上舉行臨會,這一 類 食的內容通常包括 當樂欣賞,歌詠,樂器 燕演與及融藍等。 著一類活動,在秋 涼的龔上,無份外獲工 會,友愛瓤,參加的也愈 尤其長卢秋節前後,很多工會都 事辦當月晚會,使工友可以花中秋節 互相驊薇,同時艾達到歡樂的自 进一類聽會在秋季長特別適合與
「華康文化
如果夢的工實 人數衆多,那末,在 |管理的組織上出得 「光的,原則上由工友 行,一切必須以大
川是,畢尧出大家推 出比較有經殺的 [熱心服務的工友來氣 ,當然,工
活康秋
動樂季
加參躍友工
Q
工會紛紛展開
秋季康樂活動
工會和用於辦與長開康樂活. 動者,已經日漸發加。至於斯舉辦的 活動則分門別類,各式各樣。
這一種情况在本港工界人士來珽 ,顯然是很好的,因爲康樂活動也是 一種良好的,使工友受命的福利之一 ,尤以一部分工會在康樂活動方面容 許工友家屬發加者,橋形更富有康樂 怠業了。
所以,工會如兵難有的
胃來要食作爲「點」 碴
但是,在秋天之際,由於天氣凍
快,則可以-
分地避冤了這一項缺點 補習教師 大學預科及F :3同學
目前,本港很多工會都已紛紛準 天舉行比賽,將可以看見其熱烈的情况了。
「心」;或詐蘿就对相 在秋季舉辦的陳弈,也并不侷限於那一類,例在水上的 四顆。
「先坐,看看左掌和盤| 水球在凉快天氣仍可以舉行。
色,又或參「古 至於,還謝會,在紗季也是反適宮的季诛之一了。因
THIE
KERER(S).
麥斯康樂活動,而[活動市心的工友意見
我說:當中心主 又覺得薇有好去處的,分別作作如下的表 化宣佈晚會漆束時 露,該加入教育司著示,從豈將便可反映不多正是鮑上十一時 E懇之康樂中心了。一般的感覺是怎樣的了,在我們有來,透
在夏季過去以後呼吸新鮮空氣,轉換 微鼎康樂中心,了。
,縫潑秋季來臨,是環境,另一方面,他 ・個盹上時間過得 甲摁:在斑樂中 別快,我們期待著不 共計十二處之争,
凉快的天氣,與清 艾利用盡,在 「
中可以作多的 來的氣氛,對於樂 爲李潼摩梭、荷珽活 心衷,我們第一次遷 久的將來,可是晚 會 道官立學校、賽馬會除到「團體耪神」的的上子。作爲一個東 官立學校、罟島該宮畫荽,這使我們亞股 樂中心會員我感到生 的,因爲證時候 立學校、佐敦照官立 的生命感到有了寄托 活得龍愉快得多! 校、塘尾道官立校、 福榮街官立學桢、 大创言學校、万 【民官立學校。
「籃球,足球與 球賽者,在本港來說 眞是不勝枚舉。
[成棒中小學生 對 四四五六五门潘
【港仔地區兩房一向南新營
吉舖
閣下七第
經運鏡二
長大樓街
質五萬二鞬59263 洽二球九八陳君
|髮廳讓
汽車出
科有軟體 在八月80
號帶 衆134
其中,盡九工團
「四二四何祫經紀寃
安田腐
※合總會所舉辦的
三保健
數法套
一徵求合作
電話㹴房
現成百貨
面二楼金庄缸
遠東大厦 英語
776079g
九龍中
|尖沙咀
徵購樓宇
|報八二六籍
聖馬可女業 牛頓數專
物業按揭
|樓舖租
本欄地盤下小腿各級補習
農場出讓
花王待聘D
達爾文
工友惠稿 搞經刊出
徵求屋地擊·梗房出租 新樓招租
這不拘須交通便利 鵞禮頓道 116 A 建唐製或中下
樓二三四號九
|天面漏水
結他 手風琴
慈德明沙袋.
註冊西醫季
工會如果盡圾予會員以便利,及 健會員有更多康樂活動的機會,顯然 是眼功的,與及可以吸收更多工會會經驗補習 質,使工會會務更壞展的。「想
|大廠HG67409|
可在意三张三
收買機 向南柙房 廉價房屋
誠徵孀寡 灣仔旺舖
||職華僑報八
四星大区
備租付食
箱價元新請用
記鏡
二四
WE 0 830674
球類活動饾在只有秋季是縠宜 沖小嗒科 的。故此本港大部分踩發揮在秋季
或其他診所
補習教師
跟存活融,亦以在秋天行爲適當 經驗補習
TONY FOK
-PO-BOX 3950
S AFRICA
洋樓廉售業
大廳大房大農地出讓
JOHANNESBURGER
會考畢業生願替 工发們都綦酷愛籃球,足球活期 以下各級 的,但悬在夏天之際,如果在半勞工科薪酬不 作之餘,再打球而俊守己渾身為汗, 八三七〇游文餵源洽 我仍疲勞,顯然是不愧的。
洽撥合區地阿
橫緻 家俬厨房浴淇合
華仁書院
|誠徵赤
|八〇六二五洽
|嫚 $709123接治
合
招租
深大旺舖
旺舖廉讓 (
地點
招生
租價
小工廠用經
「寮」,聽聽「西游記工友在鏡僻之餘,將可以駁無舒暢。
「」和「三國志」之類
護士待聘 失學佳音
廉租梗房 尖沙。
貨車廉讓
[;也有買來一硭兩份
一的滿紙,跑到花E褸
至於有若干工廠的球響及田徑姿,但是可以利用秋天辦 有一位負畫主辦秣的工友對記者鈸示:厪季球經常有
名攝影家郎靜山
在美舉行作品展
信陵君 肫否許菊初 趙以爲您自身。j籠兵法早能神。 歸來就得滝鮮婚,大計掌關愁柝人? 荊軻
苏,有台大事在港筒 元青年 黑等。
工廠大厦
千餘呎一*月入1560日本大新
三院日夜俱備週末早
中華攝影學會第三屆
「美國之音」播送展覽情形 本港收音機聽戶亦可收聽
手游泳案,那計可死小精轲。
THE
不還壯上股悲歌。肝帶徒可奈何!
中國婦女 出版」、「瞎狼入 三之「中國婦女」廽刊
京
落您紊地租下
#E369957
|舖位
租
狗小| 唱英
讓玩
五期辦海:
四式打16.EDI
九千山
道盟英箱
機敦小中揆學
列面欲
按租頂平午後828160
租
唱片
「八二三七七洽
【平價物售
件良好
鐵六萬五 48044000高
千 五〇三五二李才[意請鬱830674鏡治
都城跑車
讀者諸君:
|聘請教
|途仔萬九黏衛6366
ľ機助理
唱遊算術 將做歷近使嚥風琴唱 欧上午十一至一時洽級任科麇名將學空 影樓出讓。
化學生物 「聘小教師
|花園洋樓
尊處如需要刋登「工人世界小廣告,請將廣告文字列入浅 格連同廣告費郵寄荷李活道一〇號華僑日報廣告部收當 卽安爲刊登出
華僑日報啓
記鴷兩面𥻵磡
△治有飛機驗渣
英郎蔽池化年,
·詔片英及
你五聘九
華辣館
九週看市場
八片意名百
康素
入副質面
国有月號售純
·洽公相常食妝
補珠
女工
踏式好部明
綜合傢在
添鮮影
聘請售貨
茲函附 計港幣
十: 元素符下列稿件由
日起刋登華僑日報工人世界小廣告 此致
華俧日報
九六二年
171
【臨付琪片 五個
Page 20Page 21