港
港府修訂法例
嚴禁非法入境
蛇船船主及協助者均判囚三年
門特,本港政府昨日常新 ,以棄戰非洪入面——層加濕黼民入境者之最。据非法入協議民之, 其般主、盐長成承者,將爲三年監禁鼐茆兩年。協助偷搬入境及指溫非法入禽,其發高湘由十二個月監禁地區
111.
增加刑 之消息,於動與警務長證米特對付非法入境之慢沸後一天發。
,刊登現行條例之正文—————該項蒗正係擔加「蛇招」經營者及協助非法入境者之刑期者—— 釋如下*「在目前還率下之非法入境,實對本花福利之嚴至補件,在此等組織中,兩個主要參與份子,氣質偷摊非法入拟者, 進入 襬,爲載道入觉移民之叽鼎之城北,以及協助入衛者於術後找其目的地之人。在此然環境中,因此認爲唯一有效 的遏阻方沖機器在適當的案件中以發之監禁對。」
擔茆官方消息,非法入境相信能每天向海路透入者逾六百人, ——些府已揆取若干步膝以擊敗偷 非法入境者之人。
財政司郭伯世下令將畫讓非共入境者之語世股,以舞类係科拍卣而玲常由經營者端同。 歆府並計凾用數百萬元。以建造水警輪,可監關各 。
·難民激衆之究佈,係政府给狼對抗非法入概之體力,預期將有進一步之措施。(辛)
人痴葬海情
戀別友女疑懷工技年青 死慘埃山食服兄長書遺
日八十月八年二六九一年一千五國民華樂
教世年待所房,一年 工,居世海翻波,留下遺書,甫於自殺, 南無痛苦,大呼救命,但住經由夢生證, 日將青年队在限上,輾轉反側,痛不將,卻 鍋院途中,岂不斃命。
死者關交換,二十七號,有兄弟十億人, 死者排行第十,任職於公司按工,月 四五百元,死者仍未結婚,被溉 永絕無救世 語公司工作區,正職消散,日薪三元 ,日開工作,陰間補習英文,經一年來苦用 磅,英文大冶將步,終於將開公司修理部常見 習跤工,葉醫掣內,極得主管賞識,錢師升 篇正式技工,先岩亦大橋,死者顯升商技工,仍不斷向上爬,近送入政府工球
**死者與一姓朱思发因上址七歲,朱有一姐·
西米之門係,死者與其姐認識,還供密,合報備
情別向,悶悶不樂,不時而人表示生無蛭,反請服食山埃,係自 方法。慕近,死者將自己一盤相片,就大爲千时,並在照片下方,書寫「 文化遺你」,雖能,做一星,所容示憂近可能發生產外,雙 我估時,你可議已在另一世界,同時知接见,他有生,分別存戚一
俊文關者死
〔正秕竇槍械乃非行爲 ,但寬有人公然取出母被邀人質者 ,珠海駭人愁開之事,前晚,有四名 西惑人士,在英軍駐迷俱樂部酒吧 飲酒,但洞人中,其一概不惡報記 者,彼縉正在喝酒中,突有一英國籍 水乎上前搭訕,並能懷中取出一棫自 嘅手槍,
英公
手水國英
槍賣然公
恭明瞭。
查追留扣被已
因手槍不鹊交而離去。事後,警方 多方蒸饺,結衆在灣仔另一酒吧, 水季飛殺,但水手性中已盤季地,
警力恐耪落入歹徒手巾,經 進一步镧连手擔下落,並將水手抽离
嚴防丘八
昨 阿肟,一度引起剖表恐慌 興七時 ,其大厦居民苦 計,天黑小輪上,名外 :舍下侶次 水 籍水兵,火那火,乘客 ,水湖強乎日日無水, 游之廟吉,在派上, 不到香港在焦水荒之外 憑事們,屢見不鮮,渴 ;剛所居鄰水緊,食 避爲上養,但論上
不少無車的人營發人, 對於行人及車繃十分 檢,「貔」,應 列入「唔戒」個。
暑期已獨去大半, 僧多粥少
一照今日不滿,不
生,仍然爲找學校開
(8)
鲜地
讓的話,乘客將 呢?六此
無水已體,更何况疴無水
·六艺)
而大媽瞪筋,看來香港 再多一莨開新學校,仍然
()
雙重制水
·在 號連接;惟「融入」的墘路上,
(#) 7
幪面賊械劫案
被刧事主作供
經過如出一
房內
谧由禁品柏兵稱:五六 機,乃業式砈醫生長子 ,七月十二日歲, 被母親喚醒,退一
轍
·〔詩〕萬元被判案,昨沒在南九龍 法庭聆訊各神罪有關之案事 主,紛紛登庭作證,證供露湖係爾名 戴晒,在案中死徒行到淨如出一轍, 長係於五更時分,潛入住宅,以一人先進 入共一睡房,将房中瞑熱者驚醒,以利劍,母親神色亞憶铯有一餐面萡弱于以太六一年八月1 指嚇,蔡奶照,封該房,然至要會一劍玉背部,從於被餓人帶進幼弟第 房中人,李其他房間,一一龍各人,因 中,全供被押該房門,兩 於一度內,一贈剖守染視,另一 洗後,將彼等人反戲房內,十五分鍾後, 間,最,影裡中反一房間內,於扮 彼開門,下樓報警,虢被刻手表一個 一水一枝,現崴元。
許,特質被告認出乃案中,當不同 憶而其中之能者。控方證人鬱供未畢,官 淼慨今些辦,一俟證供畢黨,以裁定 娄百般滋廄立,高院河市潮。
指嚇 精選
事館之一梁盃般 評:被經我,住窩打老不得報案 道七十七號地下“六月分別挑染 被说:〔一)梅、三歲,潮州
五時許, 狗吠望件, 人,住上海街六十二號七樓,六二) 鵜 配,月薪赤驚醒,麥留在丛中,被 志、飛二·州人,住柯士甸道四十 出愬終5,荪然見紙巾有兩個以巾照面 六號三樓。控方提出智罪共十二項,其中 之縉男于,均手持利劍,套一直撈出 車被告斜常超械行到三思,次被青門行拿。彼狀,守朗大呼:「她!兩幪 海七項,创首被幹中有罪,購物包括首談面越向海撲來,焚勿聲哦,後被兩城威蕸說商店觀 班基,酶, 收音機,將變花至社返入房中,一诫部守房中,監親被夫变, 等,總惝惓惓幣萬元。曾擔爾在苦七月,另一旦出房兩次,分別將號之兒子及開 十日,花地遒四十一號式逄醫生 祜押入彼睡房中,當時,被全家人同在被 宅內料當行刺,胡玉一百一十之速房內被利會推盤,與不敢際。 元,金對一條,在天戒證一枚,珠耳
響
消費
被人騙素區。
工作無前途,
敎師竟屬騙徒
亦寶公司
藉詞介紹職業行騙
香港政府公佈
竹脚本年六月
受審認罪囚十二週,變 黃振國不認罪定期審訊
重要啓事
米店夥伴
意圖轉業
司錢本,本
本公司前職員李炳堃君,因有他就 二年八月十六日起脫離 【位,此後該變 「情,概與本公
「錢往來,貨物
六百餘元
李炳站啓事
自一九六二年 十六百 去滬光珠寶 職位
鄙人一切對外往來轇轕等情,概 八負責自理,與滬光珠寶公 無涉,特此聲明。
爲封閉電氣道渣華道聲電廠街等處交通事
、由本伻劉吉拾我日期岛上午八時起二拾萬零一 於大強對與磁戤神之一股予以封盟製造
「西—介於北角與饉無意之一段不准面遊來總 礬、顧時將在酒宮地點發生必無標以指導邀車人士。 警務處長示 一九六一年
香港戶口統計報告書
詳細分析香港的!
內附彩色地圖及圖表:
人口及經濟狀况
全套三冊售價港幣四十元
發售處:歐尚政府判協州将建
申
請入英籍啓事
式北角渣宫道政府印務局
黄明立(WONG MING LILY)九龍彌敦道二百四十
工務司 一九五六年填海工程,即香港法例]
署告
十四歲小童、 兩次訛騙 要受管教
李主之一印著商人
三歲女童 墬丼慘死
六月卬五日晚,
元及手 一個,消榮誆寂音機一架,手 表一個;鍾玉柱金顯一六六十一項
鑽戒
副堂酷物凡六十六件,包括電唱機、 錄音媸、收音讚、東洋刀、假手槍、巴 寧、批螺絲等等。
惻,稍上現嶷三百元,粥過去。 其妻手突破城刘去, 艾覓舞裴季上附鎖戒 ,命除下交出,其中一 枚綾部困難始槌脫出,兩賊亦收下。事後
「十元,金箔一大批 葱陂將彼父子夫婦及女傭伊米廚房,反鎖
酷兩枚金般指,三隻合船,一個甜念性之 在內,場長而去。彼览說法將冠层行异開個離,維爾西。事後報警。 後,正欲那下
6月十八日,我在至紅磡
百一十七元,亭製1個
牛不知用鐵鑵突然打開, 隨卦身死。
*「被劫現二百
鄒天培注意
三天未見闾公司辦公,希於三
(天内向公司辦公爲荷
WAH KIU YAT PO
無牌開按摩院
南籟遇失去,檢視
關心孩子事業
【特訊】一名年古稀老君,疑因 鸿心仰慕于登失敗,昨然歸家, 有秘有人發經調在北角海跳海自發, 揚索,一小時之家:無欲找費,回
余羣罰五百元
受阻
中午十二時將,如將跳海鼐入際班,gil飲水過多:命多時,由黑箱 天行 死者余允,七十一歲,與女女婿同
人路倒撞車電
底車入捲
院醫入送出救能方
·車電起吊機重起用
四時許,家人發生然失踪,至天明將米恩國家,仍四佔找尋,後在北角海 水南已到,派出一變蛙人潛水 ,爲失案之遊難。
病婦跳樓慘死
[特[]大坑安瓦台七十七號木及 一大觀灕露帛緻:嘔吐吟大佢,帶動
吊起,才 將傷者注
·失臻單一四八號,當時向東行 鞅。據頁整者說:受傷男子嘅自月 擬橫過馬路,不搅到。「
吳新服毒獲救 開標,並入醫院,關中有時
中一十五國民
第二第二
五九十月七年霞主府要
式神
刷機公司工人。孫號,棠雲岛商在大陸 有台探其含酒貓,
對機斷过,參見好轉,而家庭溫艾不佳;可鹘因此轉之 ,跳機變。而
在安樂園販售鴉片 押候三天萬元保釋
本港新"
電務醫 石
經門
澳
聞
六女子協助犯罪百元
(5)本月十六日晚十一時許,油業警探,在級高 日攝藐、探有溫芳率領下,將彌敦道三七一號二樓包圍 一號令,破門而入,乃浴室,有十二個房開,其中 七佤務叫正在「營業」,緊乜無邊,報中一變男女,淨的 太少,女的正寫男騙客按摩。結果,拖去一男七女, 5 與九龍裁判 謝無法處,分別財。
首被告余粲、勇、五十四齒,被控八月十六日在彌敦道 毛一二,無受按選院:七名女子供挢以協助 威曾被告張罪,計,何燕、片四歲;敬、卅九箴;陈 、小九 ;闫米、三義;嶽珍、开二歲、梁珍、九 、柳英、卅五識。被告全都認罪。
曾被告判面元,第二至第七被告淅到一百元,第八 被柳神英、押候今熱豆閂,調容有無案底。「題)
嘑訊⊃啥午四時三十分,德 道巿打銀行開雲頂站,車失事 ,撞倒過路男子,捲入車底,其左方 又露電車月台,不能救出,此慘劇 引起數百路人蹲詞,路絮之,必
出,用十字車轉送醫院。
这男子在 車底不能 消防局派
[除訊)一批價質 萬元之一 之原產地,丹麥之太哈根, 燕上訴案例,乃適用於一般淫 萬二千发原于浓,篮頂該套 宋范一印度商行定牌,該批原子誆 影及淫亵畫片,決無根 內具有開發性玩讞,昨由警方向粥 冬紆步鑑定,認爲具有深糍,乃 將批原于萧沉沦。 · 鑼灣烖刳讆楊瑴桜宮申請沒收。 引用港響展暨條例 批原子 毛律師特別指出:該批原子筆 該批原工作被認爲具有深藍性 中鼎-
公。
事價甫還低本港,盘未推出市面銷 蚍岁, 乃在绒姿再一支 饨有長的南时之透嗡塑膠 小樂,讓小體內含有一種 黑色液,若將小管倒置 ,用贊內立即燭示一個 絲不掛之體安;度之 ,該女像則似穿上黑色表
原子筆内藏裸女像
警方申請全部-
公
小
血戰鵝頸橋
皮帶對小刀打得難分難解 段警卽予制止將小販带署 昨九時許,灣仔脂為衒市附近,一小販管 理際員與小販發生突,其中一人除了腰尚皮帶作武器? 已人則以小刀迎擊,展開血,在附近出破警員狀,受
·制止,事後一小斯被潜蘅们訊。
【據說,當時有一青年魚際小販在該處楣,小限前在 北角操婚,被干涉,日前始遷至上扯,不料開檔日,均 冇人干涉,昨勀與艹小汳管理莨發中術與云。C)
物主延律師代表出處據理力爭 結果裸女小管-
公原子筆發還 持,據指:該批原子筆一萬二 體內應商行代表人G+模杜奴 行,法國如諾露該物不越在本港銷,同性質之犯。 千支,本月七日正午十二時,在北 ,昨洳鬱鬱襕出庭,對車 瀟,大可批准將該于對泿儷 【法官聆ㄛ鍶方證供後,變性 -
公該具有淫世之小管,其餘 個獅頭一貨車檢者,當時號 。 佘達之等建廠商會
·斑,而前者英倫方面當局发有岩意到,
設工業顧問會
推薦黃篤修出任會長
「特桔處於本年二月起推行之預防被 凡運動,運彩頤。 警務處之注射豫於本年第二季內,兆種痘一 洪三,七世丸次,饬射湏正釭針四四七,八水 ― 三閡,射頂沾白喉針一九〇,七三九次。
「近十年來,香港工 在環境描遥下,不獨必須 嶽-髙且必須展·北 民生售銘邊報,然自乐英 合會估您有與司 昨日下午六時許,現 香港工業製品欄出, 三国新會業,於昨(十,正名谬會余治之、徐下“花朝情海亭淡,同人篓燕
大石滾下 擊死坭工
人祺,在没往醫院途 中傣死。蓉,孩
求安銀行-召開股東特別會議通告
敬啟者本行訂於一九六二年九月八日下午三時三十分在德輔道中二十二號本行 一十五樓舉行股東特別會談爲商計及議决分派紅股與增資事宜屇時務請股東諸君
依時出席爲荷:
川
電話七〇八参貳壹—八號
由一九六二年八月二十五日起至同年九月八日止(起止之日均算在內)本 公司股票停止過戶
搭電車
巴士可
照常營業 迪大國落車
波犘爾區五十四號香港政府倫敦辦處事
他在紅磡官立小
兩個小童
「千路道西八
小寺製
·兩婦女服毒
(E)A
女秋芬,十七雄
活是根據一般多數華僑反映的意見證下! 鋼向各報登出,鼷香港移民常馬知道結 涵員,或通知倫敦方向,立卣執行嚴 常施,消減那些害人的啓擋,否 盤可艘想了,同壼扮藏有親人在海外的家 誤,早日寫作批醒你的親人,以藉有關沉 逃入之窟,永留於外洋吧!最後向當
墜樓受傷
長者,灌注意小孩子 安。天合放紙1
環球孫啓
本公司能接受各大商行冷聘露- 貨代
HERBERT ZANDER & CO. LTD. 11. ROCKEFELLER PLAZA, NEW YORK, 20, N. Y.
内特訊昨午六時三十分,九廊
·琥嘉汭设道二十號地下,三歲女童, 永知如何,爬上麻後水开,整下井中 ,家人機報警,召消防到場,由 消防員落井打撈,李將女童撈起,由 途 死者阮佩整,三號,其父在澳洲 經啊,腋下之水井,平時有鐵蓋昨
|十字車九騭醫院急救,但在 中,不治對命。
號,至二百四十六號 立信大廈 十一
現向港督申請入英籍:如有人知任何理
五六年第二 二規定所發之佈嗇。 磁際執行下開附所述之建築工程尋根據一九五六年前海工
入英籍者可用面簽名將實向本港輔政報告 穆佛第二航之見公佈達知。 一九六二年九月十五日
香港大學啓事
本大學醫學院内科學系聰臨床醫學化驗 技術員名,資格,薪金及申請辦法,本 MEHR. N. JACKSON T
鄭氏宗親會通告
,依竂於三個月後(即十二月一日起) 方能生效,補慰金會 糯港幣四百五十元,凡未徼粘金者,龍於本月內繳交滿金五 [元 ]繳完满,則補交二元可否則作爲不參加論, 附分國外,特此登報通知。
香港模型機械研究會
• 凡有反對該項工程唆對私人任何鬱益有關之聲請者雞由下跑 日期紅兩個月內用;而向工務鄫提出反對或鄰列其性質越向 任何搭失之預算乙紙中同酸私人撰盛終止而致者。 附表 ∶
·在香港島赤柱國赤柱大街之南站外興建一塊區佔政府海灘 任海床的四千英方赶爲索风有椌婆務計劃第一期工程之設毀 AS(MHOFF)式化粪池之用,西商,北道及東北面均以水 一位儒雅,該黑線為約二百一十英尺,由市雅水裡古灣東南角約七 十二溪尺之一點起,刺向東北,雙向北方,發向東南方面。兩 戗段一直界該直缐卫按上远西面及東北面界總南長約一百 13十五英尺,艾將上嚴賀案(IHCFF 式化池處起沿器 對線至高水位上上古西南角對一百三十六英尺之一點上, 然後向西南方伸進赤柱獅約一百五十英尺癌佔安放直傑十八英寸 九j 航鼽內焌明由工務司簽署字用土廠懒写。...... 一九六一年八月十七日
工務司 英格理
工務 司 署 佈告
一九五六年填海工程(即香港法例「九
五六年第二十七條)根據第二欸規定所發之佈告,
(一)木會万愛好研究技型機械人士所組成,全案槃餘性 立後執行下網附残斯的之建築工程釉根據一九五六年增罷工
質,與任何商業機構無關,本會自一九六〇年潺溪時止,三年樫然第二款之規公佈圖知。
【以來,盒長一職,向出個難洨土担任。 ... e' 、 '凡有反對該項工程或對私人任何芬有關之請者須由下照 〔
日起兩個行內用而向工務司提出反對黨體列舉其性質道 本會現宗於本年八月廿六日本沙田國所銀行本 年度之禎型體艇比腕,所有現金獎,概由本會會長
(三)各界人類對花出案有興棘而欲參戰者耱選] 南本會與愁秘岸,演總禎佈生八雲港德成大厦一三○一空新署 「康洋行內需取「來賓八塲」荷。
香港模型機械研究會謹啓
郭出處利南務和淮會」名發紅或成之 個無須於式名稱上附加「有限」二
何榮之預算乙紙問明因有私人開盤終止與者,
與海區在九龍灣與飛帶出跑道之西北端湾,面積佔海拔約 六千八,五英畝。西南面以讓無界,該界感係由總落東北 異隣 飛埸倅之岸西南宋媽健 一裟3]十英尺之 點絕,向西北方伸腰,長約一千零二十英尺,西北面以上鋸 無界,由該壁之上述末闔起,向東北方碗伸腿,全長約 示二百六十英尺,度北面以帶學家空軍地院之另一岸麼露, 被緒全長約一千七百五十英尺,向東方伸直至距離第三號 涼之西鸿約一百六十英尺之一點化。東南面則以一段行建 「確苻北雜鑑界,由上述阿體東北邊之一點,向京北方佛陀 約三千一百英尺至連接北界緒之一端爲止。上述該段海床之伸 疑界很邰已用紅色在P二九一三號亂則內照明,由工務司簽署存 工務司 英格理 一九六二年八月三月
遷葬東華義莊
拍賣
我組織大湖
全部貨銀发
招商承辦 無人認領骨殖
梳沙拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
A對理由紀公司洲官 *尖沙咀區街坊福利事務促進會 代表律師羅文錦律師樓啓:
淫女份,原與分離,如將 鑑 維發內之小轸去,原子能仍可班 常德用。因此,法宛如必淇 錢的公之中,可將被斑縠具有 闫激性質之小香南卒,不管將整支 原于缓-
,被批原子 總値約一萬五千元,一
橙勿拍賣行拍賣廣告
東華三院主席 鍾錦泉
八粉口官號「
「九六二年八月
「灣山」建築地盆進行
申辦方而之史泰爾琳 辦禠向法庭堅將原子,
開山工程,昨午發生 際到,工人正在開山 數十斤六百,與 【的山泥直洗面下,當
→骖式笫二三四.香港欖勿拍
電話二嚓三湎 香港欖勿拍賣行改
萬國殯儀舘新址
熱性刊物爲悄出該 環鄉公之串簿,乃可警
岭山座有一個工人王 | 晃,被
北角芬尼道海埕街十六號
在九經村木屋,已打酒,蘶夫