甘九月八年二六九一麽公年一十五

四期星

募桉費作

定期在

一架印刷機來, 我用黏合,這 而是古老式用水些工作以女工居多, 難刻成一符咒之形得尖工資約三、四 式,然後用人之撤展之間, ,使是一張符咒了, 靜神的工人,並不 很大獎的,而 籌委

是象徵式很小很小的 袍,小孩次服 商討進行

之湖件,一樣是用各 诱大黄苦工A予照顔色紙張來造的 潮會不年慶洲歇工作 爲劃及痳褘 解决入學的國華,對 製符的鱵家, ,隨區樂關,該會主無工作經見,勞資訊 湖北商失聯的愛全行約十絃案,TA 䴙倻明華會督嶭; 經禨員會委員 間變小號了不少的約四、五百名,與女 工人各佔一步,簡 報 麥淥衪煣策剟及推炒 定於本月十日)景力。 目前香港皃童棨|感的符,批發到 綁紮工作起見,定於期二)下午五時會 本月十四日八期二 瞥府一下畢業,槃,特别是工人子弟 紙料店響,盤到寳 天比一天忙迫起來了 下午五時左右在會 熊中分科醫院隔蝶,兵學的倍形,仍你敬

食白標。

木屋工友

阿波無包括,對日常

吃力的工作,便感蹤

鴐木屋區工 友得到安喩

難安寢

寫樂推

蘢們覺得蘺熱

何木屋區工

友籍道一問

立及受威脅的,也無

日間工

可逬藍的,但廟熱不

表示搖搖頭

|要太滿,繪出不要太驚

爲工友服務分勞

工人士界

全港有關交通事業工會

進行籌組聯合會

參加單位,有汽總、營工、計程車、中巴、巴 總、電車等;並將包括小输、及九廣路局職工會在 內。目的在求交通工友團結一致,改善服務制度及

·待遇,邁而商討交通安全,

·本港有慧交通事業工會,刻正進行製組「惓九湖飩事業工會聯合會」的組織 ▲組織的成員,可能包括汽車或機,營業車司機、計程車職工、中途巴士職工 、九窪巴士職工、香港爾車脫工、渡海小輪職工,九橫跨局體工,以至航空工 目前參加赧之爲你,計包括港九汽車司機彿工會、香菇營蒸汽車到 機工會、肝經事業職工會、中華汽車公司職工會,九龍鬥士職工會、境多利花 京自由工會等。

上項籌組事宜,抽正楨發飆,短期內將可法生委會正式進行備工作, 並將通過組䄉酸袒及佈筒等等。

初步難訂之原則,凡參加此交澉車業工會聯合會之單位。胡定必須召開會員 大會通過,以便總得有關工友之支持,就算前所知,上述多組之單位, 巴交會徵大會通過,其餘亦將篌此手續,滿滿壘問幫而系。

WORF IN, WORLD

·號九九九一第1

與工友們共同研究。

各位工友:

各業工友來函賜教 請寫眞實姓名住址 發表時用任何筆

費用廉 收效大 電器經紀减

徵教師

華僑日報工人产界小廣告

本報爲。

,特設工

集中刊出,各界

本部爲加碼對試者,在太「工人世界一 個我亡发之小 ,凡 燎工友有閥之「袢體」,「按照」、「聽」,「求」、「出」及「實」 等幹,其標以不過一個位大学 学四十做爲限,以 老阿涵

徵求拌侶,招生補習,代杯海

工发信箱直日以來,厚各業工发粉粉來 直踞致,特別有關工友惻身問題,更爲廣大 談者所歡迎,而編漸亦已盡其所能,製出

毎 段|汏字四個一服務|每天贰元

一上期

段大字四個,細字四十個,一天 二天四元、三天六元。但須上 查此種廣告,盛行於西歐各國 利便而價廉,

繳費

賜洽處·

總秋香米灣車活一〇六一 中區進香染张乍街式發路 八九代敦沽售时儷

號:

數理補習 系四年級生經驗

數專 寫字樓

初中英本 中環與行軍寫字樓租 代

家庭補習 數理化 寫字樓租洋樓

三樓出現

電話静湖 新

张入網權打斷

勝洽824275鬋間

中之勢,本報 者通訊,凡不欲

然後涵養生

花園洋房

亦足易跑入合设行急晰純

有寫至南土打消 109

8285064764076

|花園洋樓儲 洗衣機器 | 黄大仙石屋

臨用疋安全

水傑爾全可分

⇐*廣發以費元,,溫訪位界界

箱可告百其••每見凱罩,如小。

也號者登百薇激弍段郵,職各地

聘請教員

教員工友鹹

出女班主任英

|英文

100

旺舖招租 灣仔旺舖 花園洋樓

·胶行佔柿角

時齊足號樓

上門S

精租

吃水螣九湖

或地街號鋪

银方155

工廠大廈

二妹遊東來

|靚寫字樓 高尙洋樓

根尖稂浴與品

記鏡

糕 線編830674|

萬榮溫松八款

更鱔張房

磐藏微各嫩發

電街三袋上街

靚樓出售 德新街礤大可

瑪利]出售有雞73102治

旺舖樓售 胸圍女工

「報籍一百碗

|誠聘西醫行

五九舖路

合旺精機

*天待打微课

|洋行送貨 著

|舘什工

|健附勞15 24

百三膪宿將境

蝦七三翠稔。

油麵

|助理家務

「出流出汗外,與雄些 於「蒸氣浴」 別。 透白想撕竣工人 ,除了要把什芯放到 上芋黃的油酥 . 還要在油耥上面繪 「上無花草,前者乎 「半確,一竹 , 左來,想一

「芯商油齡多少,是有 1月機的時節,人們|欧必然的工作過

一定量的,對工作的 可是,最近接獲工友來函中,有若干對社署名「一 使膦愛這些物品,萍 也是該業體旺選月的 完鬼神後,將它使化 波浪式起伏恪勝,沒經驗,一點也不差; X工人」,對提爾者其皙姓名及在她就忖鹹如。此與工友情 一,機論,溫議息下的有什察特別的地方,後變逶虷于宮種炁 艄鐧树固有抵觸,在惝理上亦講不通。彈出很簡單,來函 無無真實姓名及址,使人疑面者對西中所列 不 【鬼神便河太股寧,但今年由於天堂特別快捷。激險種工人, 所以著個本體,然安點,在製作工塔實際基臨件計值的,不 負責,䲁滿估計此函件內容的鏟被告不冤要打個折排。其 這一行圧月的率節,,悶熱的苦處質在體均每天大約可以獲得

次,顛來磁力推後,任何方面發生反晌,而繼者不知投 其濾清明道,茲中秋 耐,別是冻油烱八元左右,但工作時 我的眞實姓名及地址,無從取得聯絡,它是一個問題。因此 間相當長,從孫天上 諍平尾,也景旺月的作工坻爲然。

,工友信箱對於未具實實姓名及地址的來葱,不列出。 現在,穆者以至誠敬告各位工友:你們來函教! 在煞燭製作工谋午八時衆工,常常称 $節呢。 「燧符咒的工人,沖,一般來說,也詐到晚上八時後才可以 請在萊末國明眞安廷名及位址,以便聯絡。發炎時如不愒 他們的工闕,慧財乖狹人稠的普遍現狀 休息,當然, 收 眞實姓名,採用任何迷名购便,編者决代守秘密。 (##) 一怙紙計算,一拈紙使然,是北方狹是可以的,但工作

代 五百撼,但梨熱成的 小,擠滿貨動和工人 時間將少了,工资也 符咒,尺寸大小五個的比載多,兩於面臨證降低;同時,如 種類又繁多,而以要獸油蠟的關係,在焊貨的時筷, 逐一列,不過據工|那正好比放了若干 有加此時問工作,而 友張其中一般符二個媿,把案內温度不能提前收工的, 解說:做一愔 大約塌,同時,假,工人有不舍作的 選一行的工友,租常」務一個月繡後一哭工了酷熱的威奇?好 之工霰一元一語,魋通風處也不一定凉,,開會不等、吃苦,特別是在造業 許。裔工人, 因爲這凄的關係,進 | 日可做四拈左冶,工 以致悶熱的程度,常 的給你解錨。所以幹!熱的季節、八燦 資県四元四角,其他 一百度以上,一 的符咒,工盡業不多個製過燭工人而對

• 個月工資之数揖奈太少鴛裔跳熱,被好,如沉到府修選歌 經驗補習 ,自備膳食,员工的一爐火和一霋盛油 只传少數,長工月薪萬的大類,那熱騰勝 工友要求補薪一月 強,做界应向勞工處 诜東西剩下來的

|燈保爱當保用一筇 業窰經檢 ; 踣求召傷廠及到帶水,發到屋頂夫。 在朗到445375開記 各站對博 七十元至八十元,將 的鬚昧朝酒部和身 軀揮發,無論你有 「哦由應方供給。

禟九獬┐六十八名男女工人工處與工人化談判上,消作用不大, 想跳的工友, 怎樣耐熱的性子,也業工會消息:官塘石,事前未獲眾店通知,但廠力竟不接納, 因爲做窝驗頂減少了 一千件計算,

循受不了,像自綬利济精點工瀀有限公,今後樂活組何解决 工入於廠方無誠意力的黨蒸,但面 们的工作,將已切開大的汗珠,不斷從身「可,於七月六日,開,工人均癌務售。工具工人談判,因此,遠遠就業熱力未敬,收銀收賬 ,但他們並不應對賽的,將報導, 華人文員協會

|人海廠方据出要求補工人向香港方法院 原因病酒風的地方太 倒一個月工資,但來控訴方,要求補償少,難得流通消散, 要保 特至午夜過後, 鐵廠方網,工人一個月工資。 洪會驗次向勞工崴投,又:湖九思蟹業 焗爐令你不酣久 華僑報 ,要求裁處,但廠職業工會對此事件 方滁與工人代表見面非常關切,發給工友 ,後經工入多雲彩 米,每名五行 廠要求談判,寫方只臮十斤以激燃居之急。 笞尤工人性人在区服-共發烖白米數百斤。

費交通事業工會聯合密然氣之目的,除了求謀在同一事業範圍獲得「結外, 並藉以欲善勦制定及職工之行講,而時可以對交通安全方蹤,雖很有效率改造 。所以本港各变遍事業難 各有意間,但融業息息相蚴,從空遠梨境;將會對 本港交滸裝帳業體有震大的貢獻。

目前有過交通事業工會首腦,已無行多文來談會,保持濁,大致上已 熱階段,此帶將伏全满源事業工友堅與團結之一帶,吐放運運之花,王 *本身爲交汪榻業普寓,亦即係到全港交通改善問題,假得靜應。「

港九勞工教育促進會

籌勞經工展

邀請熱

工作紮燭油

受抵易不熱悶

巴士搭客君:

晴將貫賀姓名及住址賜示,以便聯絡爲八編者》

以下各镔同學補習得英文各級數理化速成

精藝開除工友

《商對方很特

响健康,发诋減輕 在段服務只有數月, 所得補性不孕,與工,豈不正常。 在木屋區鬟:不」

修理收音機|

徵求

夜間學年有

後習F料大

按摩技師開

定期舉行遊藝大會 被鸯入文員煞」(該會巾樂訊演出 會,定本月十二臨七七)男中音獨唱 時代起,在香港大會 大河潑水沙浪沙、三 亞音樂廳行大 麼車、體溫一 點」, 「玉關ļ會演,久安分為「會員何空紓 斷」 葉十元、八元、四元,八八)燈舞(該會 七角、三元五角、樓舞),八九 告來臨 |上四元北角、三三元五,民旅篮 角,二點角 夢種女:昭君怨、歡樂歌 油焗型

,在灣區洛克道八十八棚指),( 「七號四樓該會愈册發),小合唱:過 「傅,各界觀衆改會食易糊、說不上檔影 購十分躍。

大童演節目異常,八十一)女高音报 雙富,可帶多芬多:我翳著馬兒過

由於木屋區對於

「熱根本沒有辦法, 就係冇牌 電風瑀的

·求收銀

能力,也沒有磁流登工程師待聘 補

【通,以及住在那裏的射

定53864 蘿油

家庭

欲求上

或推幼地惟

高房天加

在尖沙咀香格大厦

68164

百拾接洽。

三黨有由閣恋杏有意

传素控聘

備註

辣級 號

10

職敻七〇 五三謝

沙咀河內

七懸師別 富

牛奶

微靜房 單邊二樓三)

|新樓租

咁格式]

[工廠招租 紫 花園樓 營地 原幢樓沽 土產 第十八萬元 南海 八〇一四八洽四層新租3790,

冊者日

女病房 卫

徵女家師

無謂數茶

9773518

4406654

寒冷,都是木屋區工私家補習 |機械入材

徵求女友·新樓租售

出讓

聘請

街廿三號五樓

,無論何

「熬骨」,否則每年科7630

少女俄文請函照

九您有五

六有已

問四五廠角

上務合

繁盛地

海向尖

全新唱機 聘請教 聘請教師 布廠管理業 九折優待

經驗管理才幹

電。即以來鬲價高

別酷熱,相信也最

招生

|僑九六約商

各伯經費委員參加

WAH.KIU YAT PO

寡描:商討一切, ,商討一句。 楊業進行, 台

該會上 欸爲 五十萬元,但韓

淡超過風標緻米,本

慢擴冗加,參號 小况下,紡織、 「寶貴意見。

【次等行業遭受限成 十六年來,勞铿會,工人生活創業了 年懋歇自禦戱三十五 荷礤各界社會賢迓院,困苦,工人子弟& 萬元,預期在各界熱烈支滿,各界社團鼎 增加了困難,與定, 心人士贊助下,常能力独助,以及港务 進行學校經費以

冒感止防友工 心小食飲居起 息休當適作應

勞疲度過勿切

天下工作,

在最近 總太來,

:一)混合料: 陳之八鮑管小姐

我們試步木屋區叢在夜撼,楠樹 ;但瑤宮上

來嗡百合花阽C該會 獅子舞(香港油漆工存中,這鋲滿了人,不論是滋的,幼的, 水訟,每當一合階發黃煜 it act a劈的,女的,分別用太汳,行軍床,勒點 工友們在露手風琴術處:伙加、鋼琴獨奏:小步無,竹蓆,以至紙皮舊 ę脤連絕婆婆也找不到 新大曲、波浪之上,曲、蔥蘇煜林麗嬾 張紙經寧,儘燬佔取一鱟安紙,年宵的一 其炎 啻員鄭佈演 演八十區 國風的地方萬著,團 縱子,熙晚汗出妇號 仍熱超乎人 三)潮樂合奏:金毛),男高音彄唱:在熱難戒,部份免不了,你醬鴨殼館反惻 屈能底受之

要留守屋聽的也把臥」,小孩子們說不少

家庭補習

合作社

午二至六趟散 63817

油蔴

戲院長 寫字樓租

本版增設 勞工信箱

海疵或謫對大科|經驗補習 強合作 料請速餓708287吳治

[山村

地舖

旺舖頂讓

162994 63035

:

筆者 就處如需要刋登「工人世界小廣告請將廣告文字列入表, 桜連同廣告費郵寄荷李活道11號華僑日報廣告部收當 華僑日報 嘢

即安爲刋登也

徵樓一

六八口式九商洽

於昨晚八時

假差不多沒有休息一般。..

瀧盤內,陳設和用布幔架一聰太陽之影

,多年來勞棧不惊。一九六二年八月六日

謀术年度勞工于弟學 校經筑,現承教會人 士何明華會督贊助發 夏一起,擬荡譜本港各界 護「人士共同成立「選九 王、勞工子弟畢楼送

七月祭鬼神

紙紥工友忙

費季过榔」共筑進行 寅

今年的維欸工作, 密大發苦予弟能减

()

體,熱到他們的腦

ct

會員華行銀

員會新迎歡會酒設晚昨

式儀發出求徵行舉時同

運動出發縞式,點

十五國民華

..四第五第

超額完成。 海工人黨業泵力,聚 維持及苦工人子弟就得。本港若千遮築業工友,在簽近湖內多 [荈四耢 第八靠田演隔),,道他搬到門口,梔大 恭狮子或每疥 九勞工教育倔 經營,現有日學及減輕失倍感爲盤中缺乏而遮蔭之休息虛,而整 進會主任娄迷路署督核共十間,在橫學生註訇,尚析鼎力對助,上部際的雄已之下,受烈日曝晒之苦,簡沉,而乎獨莛 C該會舞蹈組去劃一的宮戲透響,最低那 織舞「該會舞蹈表 十五、藝:闊,好給夜影

#九勞工教育起 於每工人在近期內都葆:在殓築:妝台欣思、和平皞,(十六)、馘舞八癃淺遺像鏋蠣殼的照 你有五于多人。

桜雠經費委倶會各玉于人,嚼屆畢,不酵份證。 委員之公函如下: :「敬啟者:您可以向於幽人士 會主任姚德

,工作若干時候以後,可以在在處休息 ,不至終日在烈日下使身體渾身不斷出汗 ,以至將痰係。

汽車司機工會

.定期改選

事實上工家們在。所以工友在世夏之 此天體之下,要瀝冤 中,所注意,工作 [生病的良好方法,當時祺常之際,響 盂蘭節近神衣凝

[莫斯勿湖照工作使身常之休息:同時工 |燈疲勞:過份:固工 之畷應該書 找 儘嘶時代多日遴„與祭的 【作過分,則疲勞太過 沐之機會。 綱學的機會。 進化,但由於信仰的 用三年品之外,斑,身體之抵抗力 台躍熱心就會滿,自由,崇 佛的 主要的還有七號,於是對病送之 初

對勞工子弟教育灬逈 邁勇位女仍佔不少人露,金銀鼐竭紙,無抗力將減弱。 十一熱心支好,用敢 购,俗相沿,由稻米等彩色 故此建築工人切 日本迷, 台參鮮七月初一起,至十一組紛鮮艷奪目的累作初在太陽下暴露太長 香佻汽車司機總 加「赉北勞工子弟 五心,爲選 蚤 料,所以,目前正 時尚,或者在流汁太 工會,現於本月十 校囂額經費姿長會」之間,在這期對,是神女,,咒暢銷的多之際,丽没有-

莚九日下午二時在會所 共蚴染,尚祈賜覆 䍲淡鹪濉橋 季節。

的水份補-

。 內舉行篇十二選年 符簽證個名詞, *一部份建築工員大會,除報告過去 就是製造戰衣,符和人表示:他們的行家一年來國務外, 的品物了,要之中,有一部价爲 鱠若干提案,及决 發放失業互助品評分析起來,眞的上太熱氣站入米,定下属(千股)新 港九栉工會登記失業工之工作已不勝枚舉,總括Ť 放此常睡之前體 段調事宜。 結東,規定於本月十日上午九時至下午五句,凡屬我用的发作据其發湖 據悉:新烏選舉 時在該會內發放大業其晶,已附之一次,符咒,但入符;神県倈形成滿變我,將採取不記名投票 工发於指定時問內前往該會領取。外合格一類了,這行 勞,此椐情况常常造方式,由本月二十日 會員每人發白米二十斤,腐乳一碓,豆豉體試,大洲分製沐 成工人在第二天開工一起開發, 日 鰻魚一餾,合格會員每人發言與符咒兩種工作, 之際過份辛苦,以滾 開撬,屆時,下個新 同運工发每入發白米十斤,有家屬在满,潮符咒的工人,將一因此而不能抵受病菌辯誰路,常可分獎。

港九洋衣工會

「會員溫聯華演奏吳謝指導、該會熱~真的,最近的

工廠急些人自訓練班結業典禮,開設勞工處長石省蕤消

一銀行做銀號。

典禮,有該會

及有關人士棺, 數學補習 濟潢一堂,傅苋極 經教 一時之战。

海尾酒會接待新會

「分及靈全港九各銀行銀號聯絡人及幹事等 談會近年來會蒍經勃發展,員人數

劇潑,現已有會貧二千餘人,分佈港九各 洋行秘書 最近,該會復盤於近年本銀行業務 | 盛,從貝不斷增加,而該會中獎鎮長大 莖之餘,與各項寫到揹媒及會務活黝,

尤經常爲同業所食,對擴大微新會員, ,實爲良好之時。

·故決定由本月份起,腰開發全新會員 連點,目標五百人,將檢定檢辦,

银行單位獎及個人選各五名,另新 體育

自五名以上啦殘給輕聽。一、

此一徵求運延至本年十月底截止,馬 「能勁各校

「獎者將於該會之成立十三週年紀念大會上 欲聘請函莖道中】澄轡九線

學主

園地

| 控镫 61236洽

劍橋 大學

做若狂,就像是中

闾答是:「得左!』 號碼與姓名完全吻合 ,我的閲墊 運通過 了,人家是幸福的, 自己也先享受到

課室出租 輕工業廠 鹹甜甜 新樓招租 石屋出讓

乍術合樓及天台

情未恩源

优用

主张黃波梁女鳳榮

大約紅敦倫

映中點五,映牛亚

三映逻場餘公院四天今

越彩泡糖 體新七路

宁陈路程

你們

麗緻雞

新一第

住址:

(請注意)

蕃段不超過大學四個

場五後最日:

新最用啓

電話:

如寄來安祟請將「 」之則將「安屣」苎宁

ADDIN AND.

FFITH MAGICLA

啓一九六二年

家庭補習

職筋線為有價年贖 牛頓數專利·新樓出租 、 唐樓招租

茲函附 計港幣

+

元請將下列稿件由

物 明面杭地點個目擊,被九樓二三四百號全頓道187 號六樓

學生補習南辯 大專及中學各級中 報艏八十七號何

半山住宅

·日 起刊登華僑日報工人世界小廣告 此致

粗個別

. 華僑日報

59506

師範畢業

|徵鄉村屋

沙田

空七籍洽

歡迎一九六二年上

教小提琴 已註冊經女教師 半年新會員酒會,

英文頒發新界及港九 經驗豐當到府 及一九六一年银行|中小學葡國 際何添杯足球照, 報亢六九號照 銀行際居蹪安

性別

糊地車沙

英餐限業專

大雄稍交厪

十地機近三

光猛梗房新舖租

號地下築大舖位

士多廉讓

有光猛股人越房出租 以不炊爲合馬師道 金國大廈九楼 12 A

徵購房車

捌媒何教

華何代科學

鋼琴 後期付金有部

工場貨倉工廠大廈

豆 海景洋樓價

手風琴

有 上鄉道

:八二三

|廉價房屋

英籍

華粧品牌 行

七新具有重

箱甞玩金富)

三雙電小

【花園洋樓

旺舖出租

拆樓大平

各級英

魔三房另工人房 水煙供備上扯著高

再由閣與

|文英會話會25752

Page 20Page 21

:一頁一第六集:

五十初月七年

WAH KIU YAT PO

Share This Page