根津蕴六第
幣八初月七年寅宮
WAH KIU YAT PO
避
丸臣赫
紅省|開|晨十 到午日九
晨皁 代理日本大阪
商船株式會社
·約轉羅早一
【特鄫號,此次班期,及 灣公司,其所代理之一台吉打方面啓
[特恊 大型说輪「你」 經加上落做,
島下,大型質佔公司,其代理之大,今次行,巧出來港,但其發行 柚「蓏凤丸」「型液,「九龍灣」歐洲首航米,預報,於本月八日 ,其行程乃號,今次行程,由山上來行 上午,在港卸貨 , 日本方面開來打根啟行返熊,近月八日上午到 停留一日落, ,褪其發來行發來行期預報,於本,在港卸貨後, 八九日啓行 紐約
無預報,於本月九日上午可到涉,一日落潑,翌八九)往沖繩鳥,對釜山及一 月九日午判埗,在卸貨後,楊政黨, 在港卸貨後,停留一日棒行,前往日本。日本9 过留至十一日蔗 啓行,前往羅省7 韓關對發各愬。
I
S.S. "TAICHUNGSHANTM
松戸山丸
九日泊港
「代客論「福州一號 此次糊,乃由日本 班,由無湖粪尖沙咀站火車乘客倍形站濟 方面烀行處港,招船 經沙田及大埔謊旅行客返尖沙咀站,同時 曝湖站乘客,計有變州返港客及由廣州來 ,薇費貨 「改於本月九日 |港渡假學生一百餘人,因此下午三時許及 寫字谌,停留一日1 |下午五時朴分下午六時卅八分,落, 該將局無匯付亲多客之使洲,均增客一行,演
日啓
翌日開羅省紐約卡卡。又鋼橋,通話學生於本鄉迅管最
馬
【特訊】蔥來船務公司代理,日本三 井汽船株式會社燭下之大型促「
|大一批南下至廣州轉來港考。 帝
(+)
德行,關山打。怡美開轉
「丸」,其行程乃日本方面開來,照 預測,於本月九日午,在澎湖貨後1
停留一直落戲,八十一啓行,往 省轉紅約、費城、被拽學、豬克·埠
(RED)
東方瑞務公司
灣龍九
̇埠抵日九
根打山返视
[加律新輪
歐洲來港
利輪繩本
八時來
大大山菜
一三四五三:話 理代 司公船郵華渣
) JAVA PACIFIC
&
理大合顎
NEDLLOYD LINE
客基布瓜卡法
安班南
直往拉丁美洲及加勒比區域 法爾巴來索 VALPARAISO
CALLAO
瓜亞基爾 GUAY AQLIL.
九月廿五日到
十月一日到
那文图拉 BUEN AVENTUŘA 十月七日到
士多保 CRISTOBAL
# CARTAGENA
MV. "BALONG"
下期帳開行日期
十月九日
廿三日到
九月
日開行
請選干強車八十二號,馄話四四三三七
·渣華郵船公司華人經理處
MS, "NICHIREI MARU”
日令丸
途經日本 華、西雅圖、傅高周朝
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人座大厦幫話三五二式六十八
N.Y.K. LINE
大船郵本日
自七月八年三六九一齊麼把一千五萬
裁關下午二時十五分,半夜十二時正 池關上午九時半,下午穴時四十五分
港開半夜十二時5 澳里下午五時正。
【特ğ摭件洩航六界感:本年期暑假期間,本港赴澳騰假旅客,較之老年大 紫增加,其數字愈四份一以上,而以在港學校放假期內爛尤業,以調米赴澳的 旅客而言,達七八千人,共術形爲往年暑假期內所罕兒者,本港裕安检們有 限公司旗下的沿哒壽佛!謝鹕,現張適應目前及別兩地來往旅客覓,待定由 本月八日星期三方緻,可獲開行走,將想累良的團証問, 逢星 一至星類六日增至兩側行步,這期日則改爲一班來往,該輪新調能班期如下, 星期一至星期六
艾佛山航海案櫻已裝贊冷氣,與,務求旅客舒辯方便。塔加能。 佛山客貨運將有顯著麼,旅客亦實際方便。裕安輪船有公司經營佛 向抱濟方便旅客、繁榮邈門,視香港熱門必通無目的,深獲當局及各界人士之 澳門特梨大國客推瀕數類搁,彼等在裡之親友紛來演探親,因此选 成灣辣精客輪罕見之搏,各整风都北後,經常出現客術,卽使聯營夥,各輪均 獲利。在禅山輪 八六)日宣佈,由本月八日行加班,每日(星期日嫺外)共關 白斑,來往榨澳兩次,而杭州大致與「很接近,茲將佛山始入日每日一除 癭器:上午九時半;下午六時四十五分。 離開:午夜十二時;又下午二時十五分。
沿公司
改九日到
羅港
HOEGH LINESTI
六三六六式活佛 行洋士吉商美
州
「台四五話:司公船郵華渣渣欧 沙敏·
·前保際入室,
M. S. "BILLITON"
砵一
洋行_下
司
利便港澳旅客
由本月八 日開
洲馬六
乃自强齦方面啟航 勝興上發來之行程 報告,於本月九日上
佛山輪增班航行
香港澳門每日互開兩班 海明
船郵
̇
鱼
馬一日
大開返 甲星港
渣
一三四五三:話電座大山歷 發七○叁門四:話體 號弍十八中華諾手:處理經人華
SCHOUTENKI++
詩好頓徐海當照
士打賓嘉·食西日往戶、大鼓、名古
BEHHI SIMONSKERK
BOISSEVAIN KI÷]]} ► ÷34
歐洲各塙 接駁西非洲各
RE "NEDER-WESEF"KE
歐洲各埠 接駁非洲各埠
清華郵船公司
[好富銀花輪 吉士代理 八月十八日到 十九日開行
航羅省,三藩市,渥淪,非路, 崙,西雅图,達科馬,溫哥華各埠 渣華代理
【比利登」輪
良成公司關評
園
十八日到,十九日開行
華郵艄公司華人經理處
-八十六煜話四四〇七
日
康遠洋平
HONGKONG BEARE
GULDEN BEAR
金
莱收中南美洲及西印度島貨
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩
香港熊 九月一號開
往舊金山 羅省 途經日本 搭客附貨請於仁大厦616室嫩 公司 接洽電話弍概觀九六二三〇一 美國輪船
陳業初啓
M.S."HORAI MARU
九月八日
德
M.S."NAGATO MARU”
六月十五日存货十大B關行 南花:招美洲西於各 但落費十
MS SAGAMI MARY
MS.HORGH SILVERSPRAY.
司 加
八月廿九日到 三十日開行 直航 羅•紐約,費城,波的應 途經日本,巴拿馬
STRAAT BANKA KU
汕市巴、打沙株、晫號各
VAN CLOON <0+1+1
繼,買十二日往磴期、網收爾·國
、列出品、垂向各項
VAN HEEMSKFCK LE†
「萬壽士吉 落巽十五日往神戶、大阪、名古屋
、紫治各軍
TJIWANGI KITE.
芝萬宜十八日在野,墨爾破
理代總司公船輪邦美
民六六六六二
樵式號吉德利能瘞港智
TJIKAMPEK ZI+
司公限有業企華永:理經華部備貨
P. PRESIDENT GARCIA
季里諾總統輪
八月十二日落貨十三日開行
西亞總統輪
DAIDO
LINE
SHINWA KAIUN KAISHA LTD.
社會式株運海和新
ORIENT OVERSEAS LINE
SENERAL AGENTS
HONGKONG "EXPORT LINES LTD;
寳來丸
長門丸
海濱
前往星加
馬六甲 赃蠟、巴生港 鹹海來有限公司接洽 都爹利街一號三樓廿四至廿六案 電”;三五六
列治門丸
直住·紐約,沙范部、直理士敦、
相模丸
明頓,費城,狼的麼、諾福克、 經日本、巴拿馬,
M.SEISHIN MARU
永眞丸 中卫露货十九日顾行,
永昌大厦
收中南美洲及西印度躍期貨盤
長嘆 大同海運株式會社啓
嫩話弍七六六六‘成人
八七塞
YOMEI MARU?
M. S. “SETTSU MARU”
太
|福州輪往 強羅
鄱陽輪往 天津
福建輪往 星洲 印尼
代理
怡和大挝十式带
-1269IC÷84765)
漢陽輪往 日本
2730-23717
MS. "MARINE BOUNTY"
P. PRESIDENT QUIRINO
東方銀河
直航 温哥華 西雅 料馬,林嵛,經日本 兼收中南美洲 加大 美國內陸貨 聯驒輪船公司
EASTERN GALAXY
VIGAN
KARSIK八月六
士打巴厘 落貨十一日往滔劻、笔
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
WAIWEKANG KRK. STRAAT BALIKE+
F. PRESIDENT OSMENA
順盛
由羅省 舊金山電就快照
十五天抵 八月六日出全省 八月廿三日到
麥賽賽總統輪
八月十七日由羅省開
八月十九由三藩市九月三日到港 遠東太平洋輪船公司
威健
YAMASHITA
LINE
奧士文納總統輪入 萬金山開
社會式株船汽下山
「讓出
買二第六第
入口帖
港确山丸 MEIRINSAN N (66) (*)
TAY LOE
PRES AIRE
速路 NISSAN MARL
VARDA
YAMAHARU M SHUNKÓ MAR
SIMONSKERK 您申訴 TAI CHONG S 光之利 TUGELA
HESSENSTEIN
WAIWERANG
CHANGSHA
V斑 SABANG
際克 SHOFUEO MA 阪克 OSAKA MARU
「UF FERNHILL ABRADEVERET 數位 GAROET
$
HERMOD
宋丸 HORAI MARU
GOLDEN BEAF 山丸 INUISAN MARE
MARINE BOUN
KIYOKAWA M♫ 拿 HAVANA MAR
伸丸 KYOSHIN MAR
SANTHIA
M. AZUMASAN
KIMIKAWA ME
FOOCHOW
FN JAPAN MAIL.
SU丸 NARASAN MAE
始去ERAS MAERSK
「朗 MARON
INDUS
香山 MAT'SUDOSAN
VAN CLOON 服麴 播 THKAMPEKT
气告時
健康
RED
墨
馬
TSTRAAT BALI
SHUN SHING
JESENICE
VIGAN
TIDKA
A STREEFKERK
BENMACDHUI
AMARITA
MOMBASA MAE
FUKIEN
HUDSON MARU
THULDA MAERS
R CHINA HEAR
GHSVEND MAERSI
1 EASTERN ROVE
SIRIUS
H SZECHUEN
POYANG
HERMOD
MEXICO MARU
RITE HANYANG 將淨 BOOTA
想賭錢P PRES QUIRIN
省 CALIFORNIA.
+ TIENOS.
MOGAMISAN MA
EASTERN SAGA
RANTAU PÂNJA_
YAMAAKI MARU
銘 CHANDALO
AORNA
伊利馬克主 EUR MAC=
鵝
E
山春丸 山
M.S. "YAMAAKI MARU"
昭丸
八月十三日落背 羅省、基利士多堡 域奇、波士頓、費城、 、諾福克兼收滿地可及中式
·澳人管俄 永成公司做新式七八四四
萬國海運有限公司讃啓 地地干道中大昌大隧801 話-弐七五四
Þ. S. "MONGKONG IMPORTER”
香港商船」
八月十六日到 八月十七日開 東航:羅省、紐約、費城、波 的摩、諾福克、威明頓、查 理士頓、紐奧遼、侯斯頓 加路維斯頓。
電話
本中波約日
貨南地、開
司公和情
Jardine Matheson
& Co., Ltd
司公船輪洲美
·美麽紐行
八月七日到
八日開行輪
Waterman M
司公船輪來
放四最全液
全天
最後
映場後天座
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
大中山
直往金邊
火車增班
八月八,九日落貨 九日下午開行
路局對
下月實現
近,尤其
《詩
日決定於次年度學期開始時,秋
加車態,在發能新打卡索幫到燕時
將萬有之八座斫測機車站好在水啊,以 端議終調用。
據惑,該路局明肉外訂購客車保 寫飛行走新界之用,大約在本月中旬,可 「選無本,新京運財安當,供行走 ,將新縮愛開度影滋養工作技術,以 於本年九月間財車行走新界,經南湖證可 能埌對與車五溅,
羅湖火車增客卡 發錢路英 於上午各謝火車,經常滿座 ,由於下午五時 及下午六传册入分
阿九
美迅輪船公司
司公船輪迅美
MARCHESSINI LINER
順昌航業有限公司啓
YMACHUS
船泊A4泡落貨
伊利馬克士 中埔會館
往倫敦 九月廿二日到 【特維普及鹿特丹 九月
珍尼絲 EURYGENES 九月九 岩蒂絲 EURYEATES 十月九 尼克L FURYLOCHUS 十一月九日 要請移,任航公司洽
美迅輪船(遠東)有限公司
大昌大廈十二攤 弍鸯 電話孌豐七二至四號
敬告輸往歐洲貨客重要啓事
發者,根據實發脚公會經近告關於拒絕本輪滑公司申爲該會員,本公司申加入該會之 原泡本教科用璒加俄貨鹕位,及現代經濟經營方汰,以期景湖到將現行細膩坐再翻數,至 愛化之水準。而談會拒絕本公司參加之經要顧的儒家公司入商後,所增加之順位,可能合無際來更加 商。愚濱望自似令人起以了解,謝亦更離符合女感與帶求之定律。
苦人一向殺謝偉粗母企業制度,是故本公司加入公會對貨運之有無食戲及對於F航祖之營運 是否有所需要由付貨人作過後決定,并非由公會會負公司所料,本公司然深信有此要,因 本公司態將站下各新型船&任由費與委屈:營人之語力菜用本公司在本地區所有之獨特地位,老段
草綠辣
渊之流程將開始,正如你在所號,伊利馬克士」。“HURYM-AOALIS; 2
社會式船汽產日
NISSAN LINK
M.V. "SIRIUS"
分代理有利行冰樂西端式三到還將
438940 442053
港開
+日落貨 逍放:石叻、庇能、巴生港。 總代理 ́澳洲船務有限公司
恆隆
EELKEVIK 442729 440767 431248-9
SS. "SHUN SING"
順盛 石叻、馬六甲
八月十日落貨 十一日開行
* 捷順船務有限公司啓
M.S. "DAISEN"
大泉輪 收貨人留意
該輪定本月七日下午用日先抵滿,請 的來幹理。手讚,節
用,及圆火然意外損失
̇卷烘代理千諾道西七號二樓
集鑿航業公司
* 德星輪
下午二時半
澳開 八逢星期日澳開下午四時, 注一夜班搭客抵澳時如未登岸 意一可在船上休息至强八時
大業有限公司
* 佛 山 輪
定八月八日(明天)起每日加班如次 港開下午二時十五分往澳 「港開晚上十二時正往澳 澳開上午九時卅分遊港
澳開下午六時四十五分返港
逢星期日
港開晚上十二時正 澳開下午五時正
VEINHORRS
[赫臣
盛雨衣
臣阪
丸丸!
古
蒙
亞利桑那丸
太古輪船公司謹啓
"OSAKA MARU” “
"HUDSON "MARU”
八月九日到郭任啓行政 八月十日到,十1日早啓行 八月廿五到六早
"ARIZONA MARU
【波士頓、麥繡、被地產、甜點、
·東非洲各类.
[郗干諾道西十]號
MOMBASA
MARU
八月十一日到十二日啟
"MEXICO MARU
“KIKUKO MARD”.
第代 香港東方船務有限公司,
也
行洋順利多
九龍灣
繼痲附貨體訓本行華人沿務部撥凶希
捷成洋行華人船務部啓
5,5: KOWLOON BAY
八月九日由山打根抵港,中日開行
·玉 山打根
142878
代理:聯華船務啓
大之利 UGELA 往星洲 歐洲 八月七日落貨,八日開行
記大譞 + 多利幘洋行啓
電話三五一
HENKIR
興立往
HAN MENG
海明 日本
ITERMOD
夏利脯 往 蠣
HAI HING
TIUCA
天之家
1日能行!
六日開行
「在紐約、波士頓經籍省、巴倉馬、費
基士嘉
直透紐約-紐域
摩,波士頓
沙云拿、犘: 路維斯頓、侯斯
25293.21519 23580:27428' 38647
司公船輪統總國式
環
克利夫蘭總統論 八月廿二日開 過往檀香山 三藩市 羅省
SS.PRESIDENT HARRISON ·
夏利臣總統輪
八月廿七日開
直往 羅省、紐約、費城、
波的驛、波士頓、諾爾福
| CALIFORNIA”輪 八月十二日到港收貨開行 經
司为十六天到羅省。
雪廠街號地下電話二七四九三
“IDAHO:輪道航 八月份內到港收貨 開行
威達
MIS..
DEVARDAY
“OREGON”编
英德
M/S
31458.
怡和公司研
橫濱
七日落貨 日開行
27722-24566
日落貨
開行
新興行李志雄啓
810230-
八月廿二百到花
M. S. RAS MAERSK
務部啓
樂施馬士基
八月九日落背 十日開行往 星加坡 洒 水
耶加達 三孖冷
MS. “SVEND MAERSK"
絲雲馬士基
八月十日落 十一日開行往 孟買、卡拉嗤、巴斯 進羅·拉、哥林沙、古域、 巴連等埠
M. S. HULDA MAERSK
厚德馬士基
八月十日落貨
]
小呂宋 暹羅
“ROMO MAERSK"
羅慕馬士基
八月十三日落貨 十五日開行往
·南菲,西菲各埠
บริษัทไทยลแสด
THAI LINES LIMITED
八、快新
M. 6. "WOODFORD
和富
時速十七海浬
八月廿五日落貨廿六日啓行
前往羅省、紐約、羅克福
費城等埠
* 海來有限公司接洽
都利街一號 電
"KYOSHIN.MARU":
西至廿六
話:三五OF
| 八月九日到,十日行 車打織中大會試 權䰾公司接洽 東來有限公司啓德維持其實大
協伸丸直小呂宋
**SHOFUKO MARI
昌福丸
MIS TSHUNKO MAROW
直航·西質、遥
DURHAN, PORT ELIZABETH, CAPETOWN, MATADI, LAGOS/ APAPA, PORT HARCOURT,
「DOUALA, TEMA, TAKORADI,
ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN" & BATHURST.
KEL
LINE
川崎汽船株式會社
春光丸
MISKINIKAWA MAKU
君川丸
九落貨十
·克利夫啊、
MSMONTANA MARI********
蒙大那丸
直航帶市、紐約、腰子、獸明。
M. S. "KIYOKAWA MARU
聖川丸 八月18
航 ·星加坡南非西非各埠,
DURBAN, FAST LONDON. PORT
ELIZABETH, CAPETOWN DOUALA;
LUANDA, LAGOS, APAPA, PORT 15
HARCOURT, TEMA, TAKORADI,
ABIDJAN, FREETOWN.
MJS BOLIVIA MARU
波利維亞丸
八月十六日落 十七啓 遠航羅省及中南美洲西下列各
SAN JOSE DE GUATEMALA, LA
LIBERTAD, AMAPALA CORINTON
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO, ARICA &VALPARAISO M.S."""TAITEN MARU" Stat