健
二期星
日一十三月七年二六九一层公一十五國民華中
一航備藥
入口輪船預告
出口輪船預告
领事
NA MUKHO
林燕TOWA MARU 趱
一热
($) 利化古館 LEVERKUSEN
(28)
BABYLON
第五東西 TZAI MARIT 5
TOWA MARU
# NELLORE
打战沙 NEDER WESER
#YAMA KIMI MARU H TELERITA MAERSK
新式 LEVERNBANK 淨洲 CHAJU.
MUKHO
排名品
吳湘北 NAGAURA MARU 波斯淋 逾
SAMODRA MAS KARSIK 游發 FERN BANK 準丼 YARDEN
州門拉多 一旦源鴻
一日 新銀行
高慶賀 KOREAN BEAR
森丸
日 巴拉多
TATIANA FREE BONNEVILLE
MEMNON 高宗丸 KOSOH MARU
VALOR 金利 ASCANIUS 德和 TEH HU 璡機線 AMITA: #
好啦 料理 一行【 HAMBURG MARL
二
==
海鹽
4 HOSANG
淡 PHILLIPPINE 券餐 FERNBANK
第五東西丸TOZAI MARUS
ARIELASTORIA MARU.
HATED NEDER WESES
* 原 TAIYUAN
MAMONEA
* NELLORE
NMMPRES WILSON
SAMODRA MAS 糊 COMBODGE
MYARDEN
羅劣中品
建機卵
雜
串训。
無約帶球
成和林为行來昌行祝同來市和鸨州飚方
京士頓紐約 我 製茶茶坊
導
山打根 學者紐約
西路
類省註約
味 海洲 愛
-
一目 巴拉多
一日
甘楷集大場一日
印尼
神霸金榮
́
二村
器
蘇珊馬士基
三日浴土剂
三日 多利類 三辉
#fe KOREAN BEAR-
* PIONEER MOOR 案萊絲絲·PRES TAYLOR
錢案委 THORFRID
P
燕西運總統P.PRES GARCIA
# SZKCHUEN -
三美
鴻雞球
二日 新興行
E STAR BRTELGRUSES * 胡佩諸跡 PRES HOOVER
TATSUHARU MARUS PIONEER MOOR ### CAMBODGE 威爾森鐵 PRES WILSON 胡佛總統 PRES HOOVER 第八東西丸TOZAT MARU 8 獎川丸 EISEN MARU 芝萬排 TJIBANTJET SUKESUSAN MAERSK 泰萊總統 PRES TAYLOR
·好 HORGHCLIFF
STAR BETELGEUSEBA 犬DAISEN
MARQUISIEN 榮丸 SORY MARU 協邦丸 KYOHO MARU
TOURNAI
**+ AROS
园
奇蒸邦
EISEN MARU
ISAN MAERSK
山
維繫土家、RAVENSTEIN # KARSIK
遍你就打
日本
大衆來 TAI POO LOY
死館
四百
新約費城
R*.
四期 茶糖
菲波實歐湯 五E 海巡
新利桑那ARIZONA MARU 汐萬挺 TJIBANTJET. 多帶 TQOURNAL_
NISSEI MARU 多富利 THORFRID 五道 慈利E 解丸 KYOHO MARU 河些 聯炸SORT MARIU 五官邊行馬 MARQIUSIEN 五發「多利順高線 SAGODLA
穡BURMA
富州奇高
多日多宏馬沙補美大上网
太太太太
#MALAIS
大寶來 TAI POO LOY
到
上海丸 SHANGHAI MARU 日期兎NISSEI MARU 沙富輝 SARGODHA
四
太平
四方
甸 HURMA
MALAJS
「訴利譯鄧LARIZONA MART
謝 HINSANG
HENRIK
好福大馬雙協多迎经纂叫大上日痧剩买此明
,照所憂來行預報【
明倫斯丸MEIRINSAN MARU 日本 邊古泉 BENCRUACHAN
བ;
風糕
五日
丸 SHOFUKO MARU
太平
上海丸
SHANGHAI MARU
锅田丸 SUMIDA MARU
街
* SOOCHOW
漫康
玫瑰
ROSEVILLE
I
SZ-CHDEN
特殊
六六
TEMERAIRE
CHUNGKING VICTORY洲 日海來 金殼 RASTERN MUSE
土打萬避到STR, VAN DIEMEN
六日 利順
明倫丸 MERINSAN MARU 長洲愛
SHUNKO MARU 白丸 SUMIDA MARU
六过
星 六
士打為鄰民STRVAN DIEMEN
日本
##FERNCLIFF
蘇豐訊約
鮮
六白多爛 六
商務寳川古來平利鑑服來
法寶太法顧太太太浩
珍 FERNCLIFF
* SHUNKO MARU EBA POYANG
送遞 ANSHUN
古光
浩安
三日啓行,前往日 天行〇三 行 四 停留一日落載,二海行公司二一九一拉多 三六九 到埗,在洪何貨後,公司三九四一 東方營四二二六和公司行號11F 公司二〇〇一六
永祥·四二六九 五十六 ,於八月二日上午 西三大方獻 五一1|||務三上九六八
芝萬捷
行家赴日本 【J經八四啓
」號,此玄行程,乃由菲律賓方面啓行返港,船上來酒窩, 「八特凵捲成泮行代理下之士基大賞除「珊馬士基
翌開日本三藩市紐約費城 由菲島開來二日上午泊港 桑拿
航電話
抵港 有房岸行三四一罄,半邦洋行二六六六六 高遠航明五一六六
新興行 四七九一永華公司三十五法航公司五一六
| 銀行公司二四三十六 M公司二八〇一九 民航公司四一 【脩 三四六五]|行 四號五五六莎车公司WHO 明 公司四六〇〇六 大南公司二〇〇六四 [英國外一六五 多村图 三五十三大信公司西行〇五四北公司二六六一
M.V. "EISEN MAR
士頓,波地麼,費揪 月一日上午到態,在港卸貨後,繼讓我做,过啓行, 日啓行,前往日本,韓秧三藩市,途經巴拿馬,開往約, 燕」號,其行程乃由美洲方面開來,照所發來碗種訊息,改於八 方而開來,照所發油,土產黨大批收 可於八月二日上午可到,在港间貨後,停留一日落,盤(三務公司代理日本大阪 不滿,照所發來行程 (晔訊〕又捷成洋行代源下之馬士滿系大型貨輪「烈打馬土」,其行程乃由黑加,繼續戰來推, 【商株式會社下ㄤ 貨輪「距刷交拿塊年到,在港卸貨
(特)東方菲律螯上落尙,鹹來 東方面開出, 預報,於八月二日上
「捷」號,其行操乃由 「鉕 新式檢「乏萬興行 二〇〇K 元※公司行溯11六次川月 【舞公司旗下,芝字 四四二上二九 大溪公司二〇五四 [限禺照}九九 特耏 捷成分局二〇四六一乾泰國 三〇上五乘隨公司百八八一 日轉H 成行三三 | 提赠公司四五九大、印就公司二八九八九
誓
資後,行收 1四日上午到珠,在港,就笩日本。 來行期預報,於八月做,逗留至四日行
精彩 雙榮 部帨啓認前往日本 輪船過電話
.
|太古公司f}]
三日晨到 羅雲士泰 东游 九九九六
真四第張四第
日一初月七年寅壬靨变
WAH KIU YAT PO
統總萊泰
港入泊日二
往西食,轉關瀣
各|環[星|西|讚
埠球洲貢開
絲鏡,現改沆
韓「泰萊」總
旗下鈪型俶娈
總統碖船公司
翌轉日本 二日歐到
啓碇,途經日
會計嬲下大型貨爸「
來本港,持點
,於八月二日午到琡,在港卸貨後,
霊懇臙聖轉開環球各雄。 留一日著嫩,於照(三)啓行,往西
上硬來行程部█渺上發來行別預報, 本上落,開「雙藝丸」其行程乃由 收慨,學習至翌 ,在港卸貨後,即 於八月三日上午照
爲加拉方面來,
方啓航,途經星 號,其行證乃南歐洲
|行代班下之士察 貨機「羅士泰
[捷泠 恒盛公司四九六一九
太平行三五五五
三〇三 信行
行公司三十一
UH含行前往原本下週一公衆假期
多富利輪 多禮
港澳輪開始預售船票
遊河電船被預定一空
三日晨到
三日到港
帶 開紐約波士頓
照所發來行期預報,於八月三上午到珍 【韓來本港,照本捲所有佐河電發現已預缸一空,關于 日啓行,前往日本,轕駛經約、灰殼士頓,八月三日上午到埗在,在本渥末日下午至週日及週一敫三天遊 ,在港卸貨後,停留一日落裝-(四所發行期預報,於日燕河電船在假日鍾點計值此平時多一倍一 開啟航,途經裝上蒸做,開來本酒, 啓航,途經上 在此天氣炎熱,一般认出發作商上溯河 ,大型貨輪「多宮到一號,共行乃由樂共行程乃中欧洲方面打一連有露天,閒時,橫行人數必多, [特訊】香港海運公司總代理,並由举行,其所代理之 開始預售等二等及樓客罗云。 明發行經球華人資識之州就輪船公司屬下【偉綸「多號,又下週一爲公衆類,騭宋·
【特訊 參頎 星適末日下午班與夜孤往澳船票,包 昨日式來檢開始發售週末日船琪,何時 週一爲公衆假期,預定周末往澳客位1
美中
〔特洛利
| 公司三人三九 华奥論一九六
程,乃展的并行代理日彞沿模式 翌轉日本法於五
公司一四五
ORIENTAL
司公船輪來福
O
SERVICE
NAVIGATION CORF
榮川丸
直透金邊
華人船務部啓
232-23 編蛾
33214 2929 91519 23502 27437
M. S. RANTAU PANJAMG"
蘭珍
八月
往
星加坡
十二日啓行】
十一日落貨
電話:三五〇六一——三 都爹利街一號樂古行廿四至廿六
海來有限公司接洽
赃 能 可侖坡
M.S "VALOR"
前往星加坡 赃駹 巴生港
卽日落貨 下午啓行
船泊B10號泡
MS. “MARINE BOUNTY*
海濱
HOMB
沈一第
SHINWA KAIUN KAISHA LTD.
社會式運海和新
偉
都爹利街一號三樓廿四至廿六年
海來有限公司接洽
李陳瓊芬昨播講
玫瑰欧洲 ROSEVILLE
̇檢 勝 CHUNGKINGVICTORYI象紐約
伊德馬士基HULDA MAERSK
HAT MENG
HE
CHANGSHA
丸 SHOFUKO MARU
西藏台
六白提
七宮 甜蜜
益
七星悅糖
足邊行
七宮 麵 七張 七甜榮一邦
八萬關
八日 八
八日
八日
多利鵰
類
港
東莞怡海萬太多爽多美
八日,多利臘
八珠
佛山輪
澳開
逸嵐*
東海山邵大
下午五時正 時於草1
尚有航訊刊在第四張第三頁
凡公
蘿雞
帮助鲜式
大寶來
晚上十弍時.
下午三時
五日下午開行 四、五日落貨
晅溪石 叻、庇能()
`M. V. "SUSAN MAERSK'
SS. "L'AICHUNGSHANM
大中山 花 金邊
嘰客黑霸體到干四號二樓本公司接洽制荷 順昌航業有限公司
八月六、七日落貨 七日下午開行
M/S TATIANA'
|德安華輪
七月
【貴客願請到落阿ㄝ阿騰弍
前往 南非,西非各埠
本公司接洽彔荷
· 順昌航業有限公司啓
·話:四四盡五 阳四五丙沉式
達 遥丹
司公船輪東遠洋平太
司公船輪啫沙國法
·COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS
RRUNTS
雅丹
源源
公有企
司限
KURFAN LEAR
GOLDEN BEAR
德星輪
兩班
每日
澳開:上午十時
半夜十二時 港開:下許二時半 意一可在船上休息至翌晨八時 注艹夜班搭客抵澳時如未登岸 (逢星期日澳開下午四時, 大業有限公司 定座電話:二八〇〇一三
下午七時、
高宗九
列治門丸 八月
費號附貨到朩行深入船務部接洛荷 捷成洋行華人船務部啓
南美洲、及西印度環島等埠貨 費城、途經巴拿馬籍收轉駁中 日稱金山、紐約、波士頓、波地摩 八月式日落背 三日開行往】
蘇珊馬士基
電話四四四〇九九裕安輪船有限公司啓
二十日
、 波 的榔、花福克、綱日本、巴拿馬
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部載貨
經大行打验
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪月三日拟按
由羅省 舊金山 、 八月六日由羅
P. PRESIDENT, OSMENA
威健
聯菲輪船:公司 遠東太平洋輪船公司聯合航運
【興士文納總統輪 開
VIGAN
CASTERN GALAXY
聯菲輪船公司 飛收中南美洲 加拿大 美國內陸貨
窗 温哥華-西雅圖、菲路 -科馬 - 体崙-經日本
東方銀河 六月 州
PHILLIPPINE
菲列濱
七月卅日落貨 八月一日凌巖一時開行
I, PRESIDENT QUIRING
濱輪
·途經日本,巴拿馬 直航羅省,紐約,費城,波的癫 八月十二日落貨 十三日開行
收中南美洲及西印度盡無
季里諾總統輪
M. S. YAMAKIMI MARU
川崎汽船株式會社
KLINE
MM
MM
君
M/S "SHUNKO MARUS
AUS KIMIKAWA MARO”
春光丸
昌福丸
百航西街、西
丸
聖川丸
夫、底特律。
收結各加哥出路及大湖各追貨
[航 檀香山 金山、羅省
黑、紐約、費城、波的
理法、滿地可、多倫多、克利
月
·南航 星加坡南非西非各埠
十日啓行
- SRIYOKAWA
TEMA. TAKORAD) ABIDJAN.
(LAGOS APAPA PORT HARCOURT
ELIZABETHCAPE TOWN DOUALA
DURBAN, EAST LONDON, PORT
FRFF TOW
MS BOLIVIA, MAKU.
波利維亞丸
直航羅省及中南美洲西岸下列各埠
八月十六日落貨;十七日啓行
QUIL CALLAO MOLLENDC ARICA ARENASBUENAVENUTURA GUAYA ERT ADAMAPALA, CORINTO PUNT SANJOSE DE GUATEMTA. LA LIF
VALPA RAISO
做客付訂談移下,薄断特九第七牌:
25483 (5)
·總代理太平洋行,九避雷炸80575-
BREAD 288 20 (1
M.V. "MARQUISIEN" (PE+ <6]
熱油
型快船
.
及歐洲各 直往 小呂宋,西貢,北非,倫敦
要附貨,請移玉至敝公司狮剪接洽是荷 雪城傳五班B太子行地下法國郵船路 八月三四五日落貨五日下午開行
微料 馬奇善
36651—4 37346
高棉
M/Y
"CAMBODGE
基廠街五號B太子
直往西貢、馬賽• 我客搭米附貨初至公司辦爲接洽品 月一日落貨 二日下午開行
3926651/437342***
"ASCANIUS"
船 犁本月卅日落貨,卅一日開行
金利時
日本轉發鬱往中南美洲各職等 直達巴拿馬 京士頓、紐約等埠,途經
於仁太厦四欉
g35736-73571736326
DAIDO
LINE
司公船輪基士
MAERSK LIN
陈活式七六六六 民轻
高麗熊
八月
快 大同海運株式會社啓
往舊金山 羅省 途經日本 冲 二號開
芝 萬 捷 神戶、大阪、名古屋、南濱各 TJIBANJET KEZD
八月
士打萬達民
威華能
美國輪船公司
搭客附貨請到於仁大厦516案敝公司 #舊金山 羅省 途經日本 冲 接洽電話弍捌南九六二一三0
梅 總經瘳 陳業初啓
"YARDEN
MISS
往 暹羅、星加坡
往日
古
M/S
MVARDAT
H
US-KB 282466 7718-
比新興行李志雄啓
M.V. "SAMODKA MAS“
金洋輪
福漢福鄱四蘇太
一日由上海到
華 郵陶
大山歷
公
船
- 三 四 五 三:話電
十八中学菜:處理經人華
#愛叫四話
STRAAT VAN DIEMEN ́
芝萬宜十八日往雪梨,爾, 芝錦碧 十一日法石叻,望區沙 北市巴、打沙林,罅各埣
士打巴厘 落貨十) 5筷石動,平摊士 TJIKAMPEK oct 點、南美洲各照
STRAAT BALIKIT
隆 十一日屋、納比亞、威靈 VAN CHON 八月十,十一日落
八月五日落貨六日 神
WAL W ORANG八出八、九打落
書阪、名古屋、橫濱各境
TJIWANGI KITE
弑各局
SCHOTEN八月十九日落貨中
BOISSEVAIN K罵老
STRAAT TORRES
西門士吉 SIMCUNSKERA 歐洲各埠 西非洲各培
歐洲各岑 接駁西非洲各境 “NEDER WESER"八月廿四 廿五日落貨 廿五日
士打多利士、七做小七日往隱 哦)、添烏、蔡高
等埠 加鐵、巨港、坤甸 棉蘭
收貨人黹速辦提貨手續
付貨請駕臨本公司接洽
智韭、井里汶、泗水、望 直透:星洲、印尼、椰城、三力打維
湯輪往 日本
上海
莊般
三五三 插 理代司公船郵華渣
NEDLI OYD LINE
郵船公司大與微下
"AMPÓNAN”
安班南
月
YAMASHITA
̇LINE
̇會式株船汽下山
司公船輪澳東
期無綫洲澳
司公和怡
Jardine Matheson
& Co. Ltd
大理代
̇司公船輪洲美
電話
阪大
M.S. “YAMAHARU MARU"
羅省基利士多堡、紐約、 七月卅一日落貨八月一日 收滿地可及中南美洲貨,途經日本 波士頓、費城、波地麽、諾福克
山春
山君丸
八月七日到
直放馬尼拉
丸
八日開行
+ 3 萬國海軍有限公司謹
Î 地址干中大昌大廈801| 活弍式七五四
永街 + 隱四九
·邦入货·永成公司做話或七八四四
利來」輪
八月一日開 七月卅一日落貨
S.: S. "NELLORE"
墨爾砵、克烈· 往納閩、山打根、比利士演、雪梨、
餓三式式九四號
井收鞬發大溪站埠嘅價 村里移玉至本公司辦房洽荷
["CALIFORNIA"
“IDAHO:輪航
香禇秀酒 怡和公司5船務啓 八月份內到港收貨,開行日期另訂
八月二十日到港收貨開行.. "OREGON" ERJ-11MER
八月十二日到港收貨開行 日本 途經日本,
*TOZAI MARU NO. 8"
八月二日到 日举行
*ARIZONA MARUK
桑那丸 八月直到 前日盛行
|蒙巴沙丸.
"MOMBASA 'MARU“
ZHUDSON MARUF
八月九日到:七,本行
占领:羅省;某屖士多堡、維爾民敦、紐約
赫臣丸十日到。十一日焿-啓行
廿三日到
瓜亞基爾 GUAYAQUIL 卡拉饿 CALLAO |法爾巴來索:YALPARAISU, 布章那文圖拉 BIENAVENTURA 十月七日到
直往拉丁美洲及加勒比區域各境
九月十五日
墨西哥丸
到十日行傕透防南宮5
十月九日到
M V "BALONG".
CARTAGENA
JaMEXICO MÁRUSE KEHI
"KIKURO MARUST"
HM CRISTOBAL
下期船開行日期
真正的愛不是蔡案的裾乎女舞花邊戰理健康的「糯班,
總代理香港東方船務有限公司
司公亞藍
德
有輪德
司限船和
Teb Hu Stearoship.
Co Ltd
洋順利多
太古船公司啓 ) 營客光願請到本公司商爲袪
TEH HU
·直放:基隆、釜山
S.S.BABYLON":
巴比侖 鹹
七月卅一日開行 郎日落
9 七月卅一晚開行
:卽日落:貨
直放:星洲 巴生港·底能
OSSAMITATE
亞美泰 織 回放:金 邊
S.S.."AMONEA,
亞美宜楼 蔥放:星洲
TRENSKE 139573637 43.609 準七月卽日落貨,八月一日開 按做處德安船務公司
日落貨 卅一晚開行
FERNFANK
HAT MENG
海明往
TUGELA
日本。
大之利:往 星湖“欧洲
HENRIK
FERNCLIFF
长片