A=1

WAH KIUYAT PO

日九廿月六年磨

真三第張七第

孔達藝文洋西風與物人

一部份的生活

日十三月七年二六九一番公年一十五國民中

的藏寶有富中洋平太

島可可園樂險冒

都絞死了。

型歷校的質容。有些已作此用途 價鷀每榮由二萬至三岔披索不等,

中京還在行单中的一樣,把改装

有關人等,批評安蔣公司 应用重度,還標「文大姻」把舊碟 或甚至一開袖珍的學校,費用禇职 ,发之很合用,其原鄉村地區爲然。 中實地售,會涉及一筆大大的

瀔望圖法,民際指揮部成立以後

·正是最好的「刮體」機會,這盤告示 物演出,但財可備練,倒有了嘠報,却

誠韐的通行識,风廿年率

該島打後, 爾登陸島,舊以開宙探險,楊過

,及此一床的 商業重要性。

|西班牙入俘握了。除百名水手放過的一逗過一段時間

|湯姆與水手們全被玩笑的芟盤,爲三家威廉般巴

坎撤姆灣小,. 拋錨情況較佳,但到 爲一大斜坡,不易

伍和大副被饒命 別費。而後遭到海|現骝发贴所見的暈,可可島區未掉其神 年在塔瓦法的發現該 點眝青地點外,全數軍衆之質鑑。但到{{大和骨質得無厭的猛 鞑籠罩的外次從哥斯 島而得名。該選爲中 「九〇三年,他艾以吧。

沙黎加的太平洋拳本[長之沙灘長四分之一 撦之,湯生素 身份和能力窕窈

一九五四年國勒尼斯,可裡,一〇〇5 狡黠的,當國王事人島電流對實夢,結果 首怱若一家報肚區船前往。在過去多 水苔,但不能殺底 追求暴利的情糍一帆關苴時, 艾他收而返。 的記者總加幾歡的遠征者要素謝。 ——是一種迷人的他和大跳入海中游 一八九5年八月個科誆家爲了研究影 袢從美國、法國、英 迷太平洋上的可可谳至岸上选往凝林,便一個捲國 峩人蓋斯高,會旅行過可可啟 【及鑙殷,西班牙等 祟,神奇式傳說和鄣西班牙人空費周章而拉,會與哥斯達黎加。他報道說該島無毒乘船前來。 妙的藏式故事交織成 漏輝無瞀,但當此一政府簽過約。根據協 蛇及蚊子。潛斯拉 一個勤人心絃的黃金 故事進行時殛艾殺死約館他變了實踐,即被上千的老鼠所煩惱,位设約在北緯五 盡。據說有一億元的大搭乘另一些停在 將所獲的一半給於哥,但黎德雷加發現無度三十三分, 蜥蜴 已見不到其後的 財富等待今日獬盜 可可易取水的英國船 政府。今天這一法令 相信許多時已把 蘇拔高度二百 財者,但財本來就 式探險家大胆的發撥,發業返英了。 仍然保押證百無論任 他們完马克掉了。 腴至六百呎。島中央無禇瓷握,如果知 對於無勇氣拍山體:年後,當湯姆生謝一個人均無例外,但對 六年耶,賴格強 的四會暈高峰,海拔 菹何處攴財實先到 非 喀斯著黎加入,接触 發的「微」出示的半數,亦 他

予,世界上也不會有 來一對猴子故里園,昨現於決覦地圖上的 特颥出巨獎,以其後代。

前去國險了。

可為。英國科學家馬可可,相信乃由共 那狂人存在了, 規模的磁恽式的微 許多人爲胃湯 在蓋斯拉以後, 上原始而難了大使哥國機隨米尼沉,南美三强之一的,

「這一個人际至一,至少兒匯入要強調把該島攸𨭆裔器器人 的熱帶小島北醫後鼓,而錯「隱婚」,實際的散蓬島,後苑精 狹長之國

事,發生於太平洋 新袒外的哥斯達黎加 記錄證明斯達黎 加人可能不是對該島

,原始圖已經過术少仍有多人数,但 次翻印,但價格從無人長久居住過 仰高到二萬元。!! 【湯姆生死後,上

灬九三六年,南 晉國政府借調時 一九二五年,欲在該島建立一所

發生與她的饨有渴。五百個以上的求對遠 古的人爲財常跨征可 勞的某一財至在使得 征際易商於外鄉人。這說明此哥斯達黎加 人,爲全愛玲被黃金而耗費更多的大堂財

·物和能力裳,大有人在。

等駛近西班牙,

狹長之國——智利 柯效应

最近接者何銘錦君等多人來函詢 問智利種種,茲文作爲簡介,

無疑的,可可自

.:

藝文洋

午酒

凱撒玲·安·泡特著

龍文提要:湯姆生生自己有一個長塔,但 因經營的不好,以致家道中落。一天,來了一個 名叫赫爾頓的瑞典人,說是想在他家找個事故 鏽爾頓自 不營農場或教協的事,他都幹得來。 憑姆生生傳應付他七塊錢一個月,同桌吃飯, 林爾頓便留下了。前文說到湯生ㄉ生同熱灣核 鎖安我感到突,他的多病的太太開化在外还 同說話?艾說「自己頭痛,恐怕永遠也好不了 Moj

有三四種財嗇, 當波里瓦爾大 凱的头拍,一個的很榮部,以引 香料與阿根廷巴 他的曬物,可將 |街道整潔,氣候上是 【舞中談說笑 根据真正的發現故事 軍逼近成這時,熟經 著名的英國資專欄 英國和南美的機客 或同在南美有ABC 的翻倒。智利國界風 世界最涼爽的一角。 躇,被乘於海中和魚蝦 質的西班牙人又改變孩,會遠涉重洋南 光環,他相信那是好三强之稱,詹阿根廷背書談俧員的安第斯 智利女于比南方的簋 我在天主教大學做自將軍的赞助雕濕挫放 癱汰,可使可可島環, B 爲西 1 C爲智 山,是智利與阿根廷家財,雖然不及我一生的時侯,曾激了,甚至源亡到阿根死 能否 爲伍。導門的獵財者 其心堂,急忙儷裝美罉阕而未纍。 一九三四年,倫 爲太平上的得卡就一律和以而被不過 天然分界线,四太 蘇州北尕女子之泰 女友, 抱商鐵、望,但于一八一六年在辦的製法爾國 ,他們澈底研究過舊 智西班牙,

擊敗因能,被協會來講:誆著會到 廿八萬六千三百九十本痒,東北接窩原惠嬌盤但他們那如火的、愛的心情到山上的 _致會的交融; 英「親愛聖嚴 終讃曾、灣殺、往磽,很快即瀟战

司,會花費三十 一九五七年,美方州,入口不過五百 剪的坡利經明,北端 健美的身影, 聖母祈求觀後辯 第一屆總統,自後 伊麗,蛮緊實面料 來習傳點個人性質的 這些價傾城的實 五千元,而猜巾想望國辦人計劃把可可為四十四萬的小國而朗 按文化吉邦的秘魯,逐一般縣監在這將對對無秀的山光心鄉年,過渡期中有十幾年的科蒞的辦餡,畫風 礼品等,估計存在)、黃金、王石紅娘

改變爲一個旅行中心 列入膚英十一國三报、南北長達二千六百通 連忘返了,你若到近年開豁多少。現在腳大混戰對兇麼的印第味的濃中,實此由英 的黃金夢,邽否如黃 |島的財富不下

,但島食櫫財之內,皆由本身具有。寬的地方有二百 郊的一座高座八百 浩鼎基艏期的天倫之 索人 ARAUCARIA|人理的樊智文化協 所有到可可島的 淅們足跡常到的地方,實力之故,但分析其二十一裡,最狹的不一的名牌小山坐纜車畫. 元。他們相信金銀花

,但发览家無 NS 族的征討及發動 會完善得多 。 尤其 中國有釵石、紅寶石]

獵財者中,佛爾布斯。

馊力擴展的原因有二及百图,地勢上可分上山頂一望你會滋 炷節仍在,不自主的 對利離秘魯的一響利人浪漫的情網及 生,欣然地接多了還加州河邊的柑橘覺, 、藍寶石、珍珠及其演类好的任裔。

骸島不是完蝨案 “八一 智利近南極區:一、北部中營 遠一片銀白色的山 發出感謝上蒼的恩惠 戰爭,所以進步李希 藝術的走襬州,餐受 可能是百折不攡堅持 癒的,那英也有生命的寫格絲材裝品 C 帶的沙悞区 卽整年月綠壯的類 智利國發基卢奕印第。現在政局已斯安定 法國浪漫主義演的影 、玉、黄发教堂! 但是利德飛種強 到最後的人。他醬料花花,雖然你們是 RAHAMLAND 與鋼金關的科議地。並在形霞隔梁的天生 安人土篇「雪」的窩,政治已上軌道,惟响。其次爲您國人對 烈而危險的誘惑物。 該島五次,最後一次坐的。一九七三年骨 麥哲倫海狹附近各島、中部棻谷地VALL而流的黼盤 周,魯利由一八一等 因地理及經濟上不的智利的出演也很大, 德人喜斃在南方,不 原來,當「親愛河 爲一九五〇年,一家 尼鬙船長的罪 與,成智利畫要的 E CENTRAL 乃 到你的肌底還有很多'年宣佈獨立至今只有 依存於美國。智利人 英國人的 ↗號眜繈喀拉爾後 海州地方報 在那拋湯餓,他苔 飛行油,正如地球體的業區。三、 遒再嚳女詭在聖母馬 一百四十多年的歷史環以白人佔百分之九 今天,萊斯達煦 ,湯姆生诽變成海盜 露湯姆爲他會祖父 散掉一對菇和羊山地北部的頂點而拉斯尔·當爲完姬的森林區, 利萬的佟前赓說的聦 建國英雄是一個西班┣其中文以黨法國| 岸一帶經商6 鸡生先生說。「你喝酒。」 加政府無分有舒张墨

和翠們大多城景按婿人守,也太操勞了,現在我 的座財蒍至該區觀光」,下今強她那些西班,並相信他具有的1 個炮活诣而又繁殖的,和冰島在地上及直湖泊火山前後®抱 沿一萬黼硏犸賅霈餈 軍官揚升秘魯還者 文化對

要騎馬到冁上出 一次凡准有一個, 牙旅客,並將船閥 張國才基真正的「原。今天那兒有塊、山軍事上的重要性。),忽釣魚避暑勝地,聖篦者......」的親文 的愛爾關人奧希軒類 事彤响最大居留在智,握有農塔工廠、大 牛、麥安哥拉平、台南橋發現的辦 首都渭埋牙哥 SAN,艾成滑實潍熱 OTGGINS 做和中部的洪國入將交 商店的經濟權。管剂 日用品 。 』 在該地稅財,井簽訂可可降去诬變財實。始。 |徳方同发的與政府分 有人說他埋於設湖沙 在此惻祜交替時 猪和各式各樣的鳥。發熱衝和其概有價值ITLAGO 市容狀體, 的男女, 在花否良 的英勇的豆子後來賀 西華文明和政治思 的有力的陸軍,也

「可別多就捌 摸乳融的搖描器 吹日,倒號不變 湯姆,一湯生,越先使得湯無生太 尖說嘈離得令入融來 黨宙數百步,有樂地縱與河五十颦,向見于在一夜茲雕中穎給別人,後來換了幾 出來的,雖然一般太太說,「別商旅館 太昏警匾尝而終於進難過,紹淼基坎出一 海盜們調還可可

個主人,他們與蜜,是一個木隱鄲派人物的資產, 「斷的進位州下大,一個攝子见下來, 案,倘有百米根大柱子,每柱子的石磴, 大戰中已被智利政府 指灣牌,酒店老板报 交猁然地侦次,寒微盘通又真忒。 島猳盼,乃由於該所

說法。一樣的意思,黃龍之刻,然後雄 自費營銷的, 日經費所有了。但最滑浪亭的地位和录 陳傑足有三足,上面雕浒的熱殿,划治花 沒收不少但今日据有一樓上的房間用來出很透特綠已高停歇仅 【攤,不論園內或是闢外,都將把蘇州所詩 卉,精巧與質。 准幽美恬靜的情製發出來,當你走進 ·中你慢得很好, 尤其是水的微分三萬多,混血子孫

「裝品,而那

錄對莛 蘇州園林中之

上以空而 財有光足機可不驚

滄浪亭及拙政園 吳榮

一勳了過往船堂,隨時 滄浪亭在城南三元坊人民路東本舞 少有用的資料。 離可濾接耳掛 宋朝文入子蔟的戍宅大約在公元四

「別太操心,」],「而且我也絕不會」,還有,但好 「得多了。優優的文

「人,」湯姆生先生說音聲起了,才驚

P

「我不凸段的女 意識到,一.新的聲

|太心裏一

過出案的化身,青年先

7

康拉德·艾金,華倫

去了,老天,他看來 洗了,這第一次閃發光,湯姆太 ,可是這個問題還沒有完全究清楚,其中有一個困郭是福克納年 【既懶懶又無能,現在,木桶[裝滿了裁去太恐龍,見另外一正的不安定的實際家,對於各種可能的寫作技巧特別無感,而没有作〔刘海明威 使是個妤例子。先是 乳油的小乳,罹難煨 還有五日,是或德郓·安妮‧杻時縮——與其棠欧规化倒不如說癌抒饼的作家,極爲自信的 一系好吃價做的黑鬼的和䲁图乳的半機上好的貨色,成一術案,一直誤的發展。 !‘我們不妨響且在福克納的作品中判別三種處理一個故事的基本方法,其中 ,

列放在他旁邊的小 現在又用了個好吃用,還有那泥土城得 薇做的白人。鹿的結實的地,也被挤得上。「他必定抠口變一氆以「烤熱所」爲最好的典型,竹節緊湊,文字簡潔有力,而人物則寫得很客觀 [般條伙也正像湯生 光滑滑的。湯姆生太想在水予外爽的口袋——是一種無獨立意識的方法。另外一樘顛以「我聽下來瞭死一戢「隱呵與憤怒 。她熱希望他凡事多太寘起了腰幹,盈柔 中,」她想,並且又」為具有代送性,在這關每一個人物以他自己的語言或源源不絕的本質展開於我 洪處,多用顯心思。地笑了。她是預化教 注意到除此以外他們的面前一種關的方法,作者並不在真面鄰國可是道還方法 以人物主褫

·姚眞憑信賴她丈夫,辫他一的,一個他物。「我知你的提示作爲表現的乎段。另外一種則以「往事」、「熊」或者「老人」中那两大 多少次了速悬不可能 要工作的可憐人,他是非常愛好音樂的, 的犯人的故事号商譪琪出它的特徽,在這裏故事的組織是烯話式的,而差不多始 ┌她多腿講蒕明天,來道具,恩科是」她說,「我們以前終都感到一個人帶,一個講故事的人「雖然在形式上不一定就是一词溯故事的人 成至少後天,還種構不會把什作一開頭藍 有磴舊的手風器,湯,在填——在這種方法作爲感情的索掛的「入獄」畢竟就是它的手段了。至於機 源,這樣的生活,性 做得這麼好的。她她生先生拉模很出色,在腐些方法以及它們之間的關係下间的那些憶測,則大可作一惠規研究。 前所,他基不公,但給小孩子打壞了 的走過那問屋子率的,他已無可驗實。」

湯姆出太太王赫爾頓先生對面的位 ,只有告訴她非常 心與步,徼弓石腰,

赫爾頓先生很遠底些在宙赛作客未圓 對我們的話,老县和 攪拌一大瘸以枪指牛子湯姆生太太坐在遠 臍身正隔湓脤,她 佩店租的工作做得又突然的油了重來, 的對紙的内外甥, 出扯能可不好意思,發桦的玉米麵包機。渴,近爐灶。湯 快好又俐落。妳小 于被帶得搭攔不定, 定向井屋去,想着

「在小溪 鬼玩起潺步謖緩地離證技「湯綠生,你的滋味 生太太兩手合掌,但 心翼鍥移步走近披屋 他的塑晙逛直了,兩,」新館個用一種冷 緊,刻量鱒联返殿。 次開了,非常下了頭,大臣而急促 ,伇起心賜來, 限購,停止口塑,地板,像用心布 大大,困惑地停歇 繁鄀吃然窰頭,」她 的人說幾句話。" 改平,他就沒有看她們還很小,」湯姆生 她的問鬍。他沉默 家鄉不會有上好的窩 牛乳房是另外]

湯姆生先生,立 的名,阿門。」她 ,也沒有立起身。她太太說,「你最好把面對心地站樁,並不需函的。」 間波量,幾年以前送 是一個媽小耽弱的悌日還在高一點的磔 沿全長等醫她關,

從呼吸中聞見了目 想在飛澥的小 赫爾頓不說一語 往的酒來,偷合乖忠爪伸酒近的盤中以 爲他們感到有此需要 人,而厚的棕變盤子上,不然他們會不過很臟然的他已不。她從眼角瞥見他們了出去,平心地落 龍,把這番髂畿党的 ,才蒀章邯用舊术板 成一卷,一張寧可忍冽的,他們弄獲東西類待什麼了。湯姓里坐了下來,滑落他的 牋且己,瀧且自己把。不然她僻不能讓他 阿成的,且用雅, 受而不願說話的變,可此有一手。我很强太太對許所有保獬的 日,又把精子寫·柴棒了進來。阿置和 上桌來吃飯,正在發 現在已走了樣,東倒 #配著一雙易於流譞激他們,但是也没入都已習慣。被緊的。基希望他忍得馬上黑賞,從落懾的頭髮育的孩子特别容易达 正正地傾靠一個岩的眼睛。雄曲起手指有什麽用。

[÷去找出赫鹂頓與則就是擠乳的時候了,到足趾,從度崴到內,湯姆先生和阿迂 「穴,洞穴中永遠霽 作溋狀,拇指貼樂 赫爾頓先銘,挪人的癖性不同的怪癖 她一開,他又吹起皮,謝永記污,連斑 是可以的,但黑寶貝 | 湖虢涼潤潤的潜水太陽穴,愛誊-

滿了開長長的兩臂,一搭,然後去濕就它,口琴來,仍是老龍帶跳走了進來, 有六歲,給他親選 ,穴邊做坐漭灰白色 淝水的眼溯,禮 將琴抱在胸前,說他不感到拘束。她的

平心靜氣的紅證新來的本來碰葳码的椅子聽話。「你知道孩子了一下,知道他已答告訴他:「你們 多擇 榮進來,

「你找個孩子來,給我

|謝你賜給我們這一切

「天熱拶灣鬆餅。」

的薑科植物。貶低村 經地說道:「你好將它們成列移放在公睟氣很古怪 ·携乳的時候來了 錢吃飯。「ㄌ安深流年輕一點。 中沒有一個入有帶鬚糖,先生。牧長湯姆尼異牆壁交接的梯應的兄弟和叔他們也艾過去了。湯好生太太太杬地說,他 清泉的土地的。湯姆生太太,我告訴你 梁上,再將它們推向係有經性,且各不租 大眾品赫爾頓先生在 汉出到陳熱上去了。但一無所成。他們 一些先生和太太,一到,牛乳房事你弄得此後去,直到君不見寫同,遠雄所使用 怡和牛乳爲之間米 每個人都把手放在冰拫天氣,能收成。 用海淀泉水的時候,不錯,那個地方本是止。

的人也都各有各的。 便感到自己的錢。 不容易搞得好的。」 「那機很好了,好的個性。現在熱線的光 捷而安閒的 濕精精的,艾用手指是一個不個答。於是 不很牢固的太强 他說:「沒有體或許,一湯姆里太太 爾頓先生了,他是一 ,在廣場上胡亂訴,得經,丽:「可是我感奇怪 個瑞典人,不 在一塊,贺塲巾有一有移動。

「,」她歪瘠,轉過身,只喜烛吹口琴 小池,池邊側放

湯生太太等了】,西方的光捩太强

飯機下,把類說弄得·科乳牛犬爾頓

下 頭橋,忙忙 湯先生又能了些

健到廚房去,這持養 也在坐上見到的好笑

湯皭生先生從韻上湯怡太太又讓外提 高幾個央的,也

「要耆飯給網 這四來了,下蛮收緊 上一慑盤子,並吩咐 是他的朋发,他們把

吃了, 一湯姆生,生得比以往更挺近阿瑟,那個老大,巨麻酒給山芋隔,山羊 的牛乳痛和黄油掘一個。」你吹的曲子了,她無可奈何埋, 就好聽。好多人都造起膜,「不知體大說:「得幾快,我

1 吹得亂糟撫的不個兩個小鬼阉成什膦樣

了,卷子後面搖腦經八歲了,其他號 喝了以後的醜仔樣子 可還不如奔點什麼好 乎。我就奈何他們不?你將歇吃點什麼, 「鴨兒。」

的藏烬,滿了日用 蘇爾頓先生吃飯。

·牛棚变了一 赫爾頓躬起身來“得。」她談起她的孩 赫爾頓先生?我們對,定進廚房時,恕你位只係一嬷牛俊線務地笑了幾聲,她也 阿並沒有離開。湯姆太太聊 有很好的黄油、乳油一個做務,粗硬的短大龔叫「櫻——宾得並不好笑,她以 、 靜乳,健不容易啊在泐雄生太太演上刷——,米酒、晚—前隨過好幾次,雖然 ,湯離壁先生證

了一下,叉在她頰上 好」後艾輕 每次湯姆生生說說 把它們都拿出去柬 「親了個。他過 證道,「你遺個壞事時,都有染得有 了,我可是說有線旅館了,那是很明顯 典大塊頭!」

聲有色,就好像造當 美國當代大批評家康拉德·艾肯,到裔克納的文雅時吃的第一。」臨的小 的,「變質,我只 說「它做是一叢礤繞在一起的蒸生的草,寬幾間有盛開的花酸被一陣痛造的微笑在那兒打了個:」湯好生太太說:「別的事,閒惋眞的R 他殮。「那瑞典人做 道歉怪了,出去索腦,也是好幾年 「什麼我將吃,工變風勁。可就是來的請他來;再不我以前的事了,而且還 姆生太太以爲在男女

艾肯論福克納的風格

-朶,甫草莖、草燊和花朶均宏偉地、無止境地面在一起,按了。

一四年八四年,沿樽水建築了】 五百名醫網」,牆壁上嵌滿了二千多年明 、石橋、流水以及「滄蒗勝迹 石牌坊3.小貓內主要的建築物,不忍築在島上,一雙和安大醫院、祟說, 笑, 以微弱的眼 寂演蹴对酶,她娶其的散文何以會如此?觀嵓納所欲努力達成的是要觀者「自己,忽改忽低的不合悌嘴得緊的你。17

吳亞蒙 明瘕堂面是「清凈館」,將而是「 早在一六八五年座亭子,叫「浪亭」。乎餐還特地作了 與蘇州演史有關的五百個人物的刻像。每 海盜們便把辘的財一篇「滄浪亭」,描寫回。經過遺様 塊石碑上平均五個人。形式一般 **上 贊架孜可可馬——這一樓,名閣大獎。南宋紹興年開與岳乘 面寫徼質,下面將人,靠安一行慰迸 歷史學家的彩盤。同時的抗金名將韓世忠會在國中生過。 個人的姓名職銜。開內證陳列有幾塊濁禭 謝他們佔據拿馬後從元朝到明朝嬾成了廟宇,住辦和尚-公,甚東漢光武帝激阵的一部份。黼的右面 ,江洋大盜亨利摩根 元一五二二年——一五六六年流年 是「仰止亭」,院上有明朝畫家交钱 就把式捒品在可可 間,歸有光也做過一杌「滁漪亭記」,內 的石刻俁。亭外左首廊下有照器一塔,舞 馬。西班牙海盜巴尼 有「宇美始建擒浪亭,最後閒瀔層之,‘蘇州省你的被攔案品,又精致叉生動, 陶亦相伊價值千萬 比沧浪亭大巫術恊j句 灣菑康熙年間 [史在粱年以上。 的財躞姐在絕,蘇州一個大官媒訪到了過去的避址,在 國的齢南部鼎「香山祧」,從明道堂

古老的糖類,露在外面的黄色的假山石等 ,沒有一~不是邪避一個徹精不大,但很 可愛的各團結合在一起。滄浪亭沒有陧 ,周內圍外籁乎分割不懈。在选人的心目 中,既得滄浪亭沖不太小。它悠久的史 凯恬淡的風格,足够人們去國際。 澄读亭對面绣「園」,在清末年 晔「摹古堂」,一九一三年教栲躏,丼怨 立江蘇省立鬨轡魋a製抬太竹石,開館 迴廊,黹獸也類 4 蘇州鼎案於園林之勝地方,在許多園

假山頂上数的亭子,同時处得文微明寫的 沿你穿過花牆洞門即到,位臠在一座根山 淋之中,以抽取製規模含最大,該照 隠財專家們研究「滄泿亭」三字作爲飛額。此後年代一上面-榮 巧-站在養上凭姚望, 明朝御史形狀臣的產業, 【過巴尼爾的想法,又爲礙。低到一九二七年經過理 度盡,色非常

蘇州拙政園景色 壢於可可岛宾格,又漸漸恢復。

瘐麗。棋下是兩間有 |正斯與飛裤贴的財 游入路過小石橋,到了裏面,甜曲 虞,叫做「心石屋 |被不斷的腐蝕和山崩、折的老面前進,发到中間長假山,山頂 偏,夏天可在面納 【招快背蓋了。他們相上立主要狴築物「滄洩亭」。沿著假 凉。極的四北面是一 個用開山機一類賣樓 小區上,經過幾個曲折,已到亭旁。 ※鈴」,四面花本 被倒其出土,那不只見老梅古族,竹石花草,環境非常嚮,一片蒼翠,是個烟 可能,但把遺寳機 ·啖于是方形的,四根石柱子,支拎將四 無的所在,猴子帶「 【械弄到案出去工作? 向上起的擔角,建築再簡單也沒有。如 滄浪懊晝之一時中, 「其費用也實驚人。槃無想它需攢出來,只要數,可 「日光 竹翠玲聯 可可島之著可以勾勒出它的整個廓。塗浪亭的妙處就 ]句,再海北行,經 誰還做不止此,而另一在這裏,它和全醤古機來梅的氣氛非常和 過舂码事,亭眏有 一「利馬靈樹」(語。要換上一個中所见 沖繩帝玄摩所的 馬爲智利案,該 槐蜜䄉歎的亭子,反而憂失掉婚案铈 刘石。從褭向北折 【都會被闔,比其他 的奂了。寧下的假山,面貌翻不蜜,但一到,再經過入園時所 【任何假定埋於該處 業突兀,很可玩賞。盧部的山石作 走過的嵌有「搶浪亭, 一之財寶有名,根據色,可能還鼎宋代的遗物。西那用湖石盞 圖一碑刻的照緻, 南樂自由解救者 山,不顯榮池,隆山的石子反映出了玲 便是「氫水杯」 、 北 面是根山,南面是我 神秘中的全部神秘。│開滄浪亭,向南走,有一裙巨大 們已經過的滄浪 當波黑瓦系的禁 的建築物叫「明齋堂」。牆上感有塊來 可被向走, 西班东 安刻片,這無癌過的古代科學文獻, 盡頭地方叫「顏無 馬的內容是天文風、宋與圍棋宋予江圖 ·艾鮪魚」 時候,有效的店 蘇州市恩碑藏在蘇州腐, , 三面爲水所回溯4

:

獵人無統的智利人有

.

「出,下面酒·

湘不黏底,皆當再含文洋說,簡幅所限,

蘇州滄浪高

「只是喝兩杯酒 夏末的陽光從窗楹和棗站潽,以手账陰。 但是造在長堤邊,不鼎】立在港灣間,崴 堂的證拜堂,將可與辦人。」 鼎拍是在土山上,而建築物之四周,到盡面他們的無

4。感謝老天爺,她了一個應長個子,灰 可以省刳悠然的水。園中華于特别多

· 「我一直不 澄活,該做髄聲了 愛的男人,齊 ,

利旅行的憲法,爲中一 窝低大小,各式各樣,全部有十四五個

智利政制——會一宮,」湯姆生太太說「掛乳器聲音沒有了色的斜就布衣服,反 ,飛備之土丘稱爲北山,山頂有一個長方 形的亭名叫「習莴亭山,人在亭中影 央集權,黨派之争 商業下,可以俯啟全网,冽的叫南方在附 一篇各國志。在政治 舞台佔用要的角式實 面石橋,兩面流水之中間,臨水夠有荷風

「聲音和憤怒」寫作技巧的分析 四面亭,飛檐翘角,配以朱紅注了,不僅有三羲——(一)总凿 佔了最好的站位,式讓與色非常美麗。 案————創於一八五一 國中除建築之外,鏟植名花,其種類 年大號上笸黨以擁護 「社會安全的發展公共 利益平民教育儒正 ,它的經濟理想 多少接近社會主蒍。 工廠的阻驗,及問 人次。〔二〕保守黨 政黨,黨賴包括有

去工作」,恊精緻的報酬是「這案有一種給予形式的幣R

,一種與取出來的意。

兼談現代藝術

些中央產生過圍中的 元買,但在國會誇 【潛力很難嬴, 演 色彩很濃。貴族的 龍皮老店驚懋奇一

A

原來是瑍一個馋掉了下巴似的的影子,既然難出現雖然在一般情形 在門口√就坐在哪邊吃下也技大隶之所好

蘿雞

「湯絳生先生發薺,但酒 傅明

瘠方四大靴,兩步進都拿了一斷,啟並不 了厨房,就跌落在多,要佔剛才 于上坐定了湯姆生先 現的那樓對出 子,兩個孩子脑上了 足以維拾花的體力,

該黨的佩袖,無們鼓

位提到天主教的部 形上。距報和脚分

• C###

基本際類不多,但組 「機完密,有日性格報

痛禸納的繕著聲音和蜜」一變的情節極需思宮複雜——一個家庭的落 一個人的自發,一女子的私奔的——但是他說現些節的技巧围 棒 雜的小說大異其,他的選擇無聰明的,因爲他的特殊的技巧大大地增强了滨部 小說的力量,經過了他的小能技巧的特殊處理以後,還個世界的無情,無珂及英 舫有的性質被我現得淋漓驚豉,其效果不但把下面行詩句的意讓述說了出來( 鵲小額的各种卽出這段句構,並且把它直接地演出來。我幾行詩句: 《生命」是白痴所說的

一個故事,-

滿了聲音紅機落, 完全没有有意認。

莎士比罪的還典詩句原來出現在一措構整樾的悲劇中,在談中辦人被 除好人得到研。但福克納在小說中顯示給我們看的-却正是和莎士比上這些詩句 相符的一盤態世界——一個陰暗、耕耘、無性的世界。雖然莎士比識所處的時 代和中世幣相距不遠,但這個降的世界卻不可能存在於他的時代。遠離小英 不見絲尧合於邊盤的愛麗的影子,誰使當它叙述對一個重要的嵴節時——例如蛮 丁·康被孫 QUENTIN, COMPSON)囪幾的那天所發生的事啊——其發展的 怡疹出根本和傳戆的習性、規律,瀝幹等螭無關係...這一切通常是人的行爲中 不可缺少的因。羅克納所敘述的那一天高藐生的事情,並非「丁·康發自製

·丁」樣的一個概念。他使他自己的妝後者的朊酸轉向「事實不身」,於是亩, 主一片非常盐控和偶然的瑣事,一攤在脣啾,一獒乎的玻璃碎 主角和一個私奔的女子科獾於一篇患的爭吵,以及一門等等。在這些外表

·似是無熱的事件下,然作當愛來還被,我們可以發現一目的流在那兒 終測地時期翠西,就好像一股下水海大海弃驰而去一般,不可避弦地把主角推两

·阿死亡之邊,过一段文章,以及小煞本身,資分稱傑作,共可和任何英菡現在

-生命中的最後一天他打破了他的手上的。他上的网威特 以後那巠熱帶天的答答的响着,但是它沒有了指針,不能指出時間 用温低喩對來暗示實激全灣的狼切的時間感,實是巧妙也從有了。通常可以 數的時間觀念—【一分一分近去——已被打就已經消失,但熱聲依然的答不 停地晌,對於至丁‧康酸孫而冒, 簡却因此【與更爲急迫,爲此案。他熱決 送達時間的壓迫,置身其中,是他的命運和扇所緊的锦問+而且上没有 指針,他無法再從通常一秒一分地可以計數的時間的進行中優到任何依傍,於是 時間於他也已不再成爲一種可以計數的速讓,而是一個無翥说的,無些難的存 .在。這一點和海特格(HTIDEGGER)的思想不謀而合(編苋納從夫管過海 特格的著作,他甚案可能從未聽到過這個哲學家的恊字。強機例反而更好,爲

·在思想上和刚念上沒有先入之見的錢術家和壽人的性品中所表現的思想比較爲

·眞变眞實的時間——包牌成我們生活中戲剧性的內容的時間主要比和日 紫保架习基本-在還部小碗時間 卽爲宽納茲下的人物所藉以行動一個 粉耘的環境,低們在時開中活動,就好缐他們在涉水一樣風:它們的 俺質,海特格風將稱之爲實在(BEING)。於來了可以計數的時間,非基 撤退到無時間的世界中去,正好此相反,無開開的世界——永恆——已退出了 現代作家的寫作的範圍,正好像它感從存在主發的哲學家薩德爾( SARTRE) 和海特格的思想饋城中撤退,並從我們日常生活中撤退了一樣。時開師因此速成

·更爲絕對的和無情的问世。現代人的活動域具花的片刻,正好像世紀 時代的人的活域之永恆。現代作家风切地感覺對時間的質實性,就以鳚 的按巧,從嶄新的觀體來加以處。透购足以證明:當代的雪那家之試圖對於 , 時間獲得新的了解,也是同椒地具有歷史性的意毅,並非無中有的本領來 !! 沒有頭、中、尾——就是現代其文學作品所往的沒有結構的結構。同 棕地,現代繒畫作品獏也並無明顯的前、中、霄三景的羽。

古典 匹方傳統主義者看來,這種風格完全否定,純然柔破壞 不把我們的目光局浪於西方的傳統上的 何況這個傳統其實也 中此起彼落的許多傳統之一而起》,我們就會發現,避個意姚所要求的邏輯的科 继性形式並不適用於由其他文化發展出來的其他藝齡傳統。就以阻 它和西方古典薔術相形之下,就顯得缺乏形式打散後,但機 有它自己的形式,低和西方的費形式完全不同。尅悬什麼椒故?懟 暈要,因爲鍵雨傘马術在形式上的歧異邦不是偶然的,却是阿猴不同的生活念

固然

題非常·

作家名氣

|與

作品價值

當代偉大小劉獄之一。一九五〇年譯 貝爾文昂變金得主W·杰克納已於七四 日逝世了,他沒有海明威名的大,作 品中不乏不朽之作。

但是,襟第一次世界大殷後,當海明 茲,費茲爾擦牢出高倉大作家時,福克

却仍在密西西比州的一個小銀上徘徊 咨閡,同海明威此起來,韶克們實在禁 舉了。前者是「世五歲成了各,將錢了, 一代大師」,而後者在卅三歲時還在閱 怎樣的故事才微吸引讀者,持的小 能鼐到一芃册?翮然在那時候位已顯出了

家們所理解。由此可見

(RUS COKE)蚁

好生先生和太

Share This Page