日八廿月七年二六九一滕公年一十五國民中
聞港
八 助本源末,認京外出之人士起見,工務可 特於昨日澹裏報告,詳述目前在港九各地進行道路工程之情
一成就,七步, 何玢,九陳閩籍, 十謎:十一郎清
醫療輔助隊通告
,十二鼐祥」十三
孫君傑,十四陳海强
醫療䯼號發邵橫鉲蝾坐,一廿八)日發出通告第十四號姒
,十五周可兒,十后,
本港中區以西
明天改電話號碼
原日五個字位改六個字
四字頭第二個位加三字
「∏際社」香港中區,自上機電話機啓用淺,近賜之部份電話,由二 字面改爲四字頭,丼百舘路多「四四」字頭。设近滿十五個字位之號:艾 珵大悞翻转,一律改爲六個字位,其進行獼 工程,兩週前已告完線。電話公 可已分別給無有關用戶,定由七月卝九日開始改用新店,亦卽由長八期 正式開始實施。各界人士明想有與談岑偉活通話者,予留意,以飛 。 此次更改電話號踎地區由恆生張行新瑾及葉宜大溪以西地區,凡五個字位之 嬅,在四字額之第二個位,無加上一個「三」中,對整慍號牛無多大變更,此 將對使用新號碼者,無黃記涼和吳不便,
出外車駕末週
法辦車行意留
在祂島方面,司徒拔道,磴頓道,薄扶林夷因進行遫路 | 工程,採用單行車辦法。 九龍方面,帶籓亞軍對面之靈 城路,現正進行蛻殼之工程,同時 ,禕水灣外於彩虹這麼飛融之一段 ,亦進行補製路面,故上述路甜 繼程行車,但萬軍人士可能遭受苦干態 誤,以當時來在空輛之多少而定。 由九宮天慈碼頭向北行與之車輛, 現仍沿廣東道及牁士甸行走,但 敦消介於梳士巴利道及海防道之一段, 已恢復變行軍。
| ,十八段其照,十九甲七時四十五分,在當局街與瓷華灣日,以快及有效之就傷術 黃油球,二十
一個被汽喀擦傷之鸟童,
礎應良,廿三李瑞芳
一、本無監督讚揚區設賴助男士布兆洪,於六月日六日 陳永盡,十字日
,你一少,#{1
,在軒尼詩道與天樂里,以使有效的救傷術急救一名被汽車 孫傷之婦入。
二、監督讚搭报架員,於七月八日下午二時十五分
「
,廿四安定,廿五 燭,廿六鍾淑
三、本監肾岔摄站 K421· 乙麼担員郭永,於七月 ,小七贤君椉-廿八十一日在雨窰選三三四,三三六號房屋倒災畫中有公共心及類 產地協烖救工作。 楊常孝,廿九邱少路 ;三十小諦。
:
南敦溫介於柯士旬道及河內道之一 段,現只解秭向南行 九龍女迂迴籍在道路交界處進行試 建工程內,由警方負責推特話 行 指施•現腌此項措施的行,已申 煲至介於太子港及界限街之一段繁街 ,熱事人士途經上邁點點時,可能與受
四、本隊監督讚撂到各漷員猢志试及傳訊及吳潤忠,於七月 以下入圍者名單 十八日下午三時五分,在灣仔灣肫診療所,以快及有效之救
:江開松、成嚴爛、傷術救一名受傷之男人。
本盏西區話號閂,經過大調整變,初改的已有四」字頭已至, 四四九」字頭,今原有之四頭,又改爲「四三」字頭,故令後整個西區躜括號 磷,已完全篇六個字位,五個字之我選,將不復存在
龍岡兩總會
在新界方面,大埔這世咪中附近放彎山道十二咪半南 地點,正進行斃路工程,就在該處換用以撈行 辦法,翠有 來往來輛擠迫時,行軍可能想受無限。
C#
伍玉珍、麥、 五、八、九月份內,檢舉行新&員瓢溯及過年比賽外,其他 美英、李瑞說、黨 一律停。 、蔥農峰、谷蜜 、櫫瑞華、呂傑褲、 蔡潔文、钱玲、藏 館、寶玉斌、陳 涛、王淑麗、鹿媽璘 一、吳玉昆、趙建榮、 吳榮謀、陳譽田、燕 移葦、沈飛、林啓
六、出八月六日至九月三十日止本融資髙 分發及交換制 报、惴等物。
七、劉:下列除養須佰下關莨期地點報到:
《F♪病房覆習遥丸激竪院Fj医—第六一九班,七 月卅一日至八月2日——上午七時至下午二時卅分— ·烛恩樂、 麥錦鴻。上午九鮨下午五時——何醃根,下午二時卅分至十時 -裕、林松茂。
第六二〇班,八月四日至八————上午七時至下午二絳州分
街坊醫務衛生展覽
......何均培、林務罄。
上午九時至下午五時——--齋橋煒、胡粱、陳觀塔·下午二時
讌賀張玉麟獲榮譽章
觀衆皆大感興趣
、趙家籤、李子妆、卅
• 分至十時————张文
微文、攝影、蠟色優勝者名單公
【米基明、黃翠娟、吳 「醫影、白鹭北、 芳、隨韜、
第六二一 ————八月八日十日———上午七時至下午二時 分———黃務本、林志‧....
歡送祝賀代表團赴美
第六二二班——八月十二日選十六H——上午七時薇下午五
WAH KIU YAT PO
日七廿月六年寅壬曆
貧四第張二第
上午九時至下韾五—————陳毓琛、杯
∴ (中國社) 柑蜇 (週淅免費照肺,如發|介苗介紹」三十五元、鄒振威、馬麗儀、 宮粉待生英冠台,于置所都有不妥之處,,五、余年「急救」—王叢,陳美芬、 時——漢禎、胡宏運。上午九時至下午五時總難、周朝在 人僅飛兩位宗疼,一帆風順,再三多謝客 H碛重關禇粉,昨 冤掴出治療。 〔神訊】本港殷商灏麟链英文
二十元第六至三十名 【整僑、周莊、陳萬。下午二時卅分至十時——姚敏、楊士其。 臮御賜榮靜寜。張係界龍灣輔會主誼,盛啓待,本人及內子,以至 爲駹川之第二天,一 昨日在會傷桫蒗,每名獎金十元:羅套、馬燕萍、ä金記 【乙)輔助黹士醫院見習班: 期【熈,香港影阿嬴會監事絕,該兩會特於昨後,國藎各位一杯,2俺康公快,多謝
阿宏道、铵、翻 、陸遠飛、林潔露、 法展號會展出七天》出生紙一張,號商爲 纷案市民前往參觀者 ○八〇四六六號, 黠倫、娜芳明、伯樂衛澤、楊志明、朝 鄭袋元、李紫巒、司 張鎮漢
一名郭翻案,現存于公、鄫若明、關曉倫、
〔妤七)日聯合在該會科学學行灣漁,以
六 娄祝賀 ; #錢世界詰經紀代表國
迪
緻文化:一
。
八一四聚打素醫院——七月三十日至八月十一日——上午九 時至下午五楼——李燕蓉、淵棠。 八月十三日至五———————上午九時至下午五踔——游之華、 何問鄭、蘇頌揚。
「港區婦聯 兒童院結業產 「豆際社中華 基督教會香港 話|
|女心會主辦之兒童院
五時許,召開第七冊及酇鐵九龍新杈募捐 劉謙已有经年,栽培 [制中文中學教科崴全第二次普通事會議成搖,他金煩已愛上翻學士多,馮載 案,刻已陸技出版,1根席者有正副理事一萬元,財務主任伍中,在院內殿堂舉行 類?昨日下午七時 |本學期設先將中、 長陳南昌-李炳超-酇候時報告財政收支狀 蔥僻、岑才生、汪淑 况,交際尘任張榮光 隳序結業典疆大
|中二、中三各科常
劉翠凤司李孑燽安部馬平山盡保管,吳保潮、何洪光、黃 銼、莊飕虎、簡到 下午七時許,做玉麟夫納及賀團團
致詞 今天系張各位過愛, 大人,作品十蹄宇到希夫宝報到會·斑馬雲、陳紹文、黃振、穆強烈、鄭彥輝、
八二)瑪麗發院——八月六日至十八日————六年九時至下午 盛筵組鼗,除鄅煢謝各位 會冯參儷,將玆任 君艄隅。 長盃鹹淡六粱、對船夫婦、闢海夫婦叄 被寵賜外,實在有點慚愧。因爲此行壯 北培,母陪同,
蹲、劉懿雅、永年名 陳海林、勞彩娟、潘五時.........黜异如、郭 德國雄聯蒞會,當由世界總會主席鏕 祝賀美洲啦湖總公所第八屆親大會 ,
[盤、黄明開、吳少 《三〕九谬餮院———八月六日至十八日
→上午九時至下午四邑商會興建新校 各項比賽 如影、海仁、冼蔕總會郡主席嗎活面、 在職實上,本人是無法規溉的。
劉質安全,盛營衛生
擗色露賽:一、燕、石文號、朱勝榮五時——曼粱、空潤容、海玉躪。 溫綺嬡,二、蔡炳昌、周艾露、甄選用, 「紅此次展露,富有智
(四)曼湖醫院——六月五日至十一日——上午九至下午 上蓋工程下月實施 副監事長劉仲識、闢試棠、立點、靚湯
現在我把本關檥況,而各位報導:
義,如斯于毒品之 優勝名單 ~三、梁爾淑、四寧何宮、余國權、婺檠 五時—→否關芬、烤雞琤、何愛英。八月十二至十八日~23-九時 啊、张癒識、趙仲謀親假設,有發 全美洲 總公所與代表大會 客室,尤爲注意,民問衆之興趣,同時 瑛,五俊論,六王 礬、鄭姝妹。
「至下今五時談新 - 面綻 - 陳月霞。
新任職員加聘爲建校委 張玉麟尖嫦、璜鋼夫婦、劉麗夫婦、張四年一屆,今年第六码,输在加拿大
補助活期之微文 生草湖及口腔
香港中醫師公會理出事同人实阿郭靜
大,升級:晉升第二級———陳惠頦、杂志銘、張燕膑、錫 (國際社)四邑 霞少軒等,總務主任,體於九龍仔大號東 感關、張惠、、菜剑、業焖至、超伯勤多則還體阿公所暴行,回憶一九五八年,
商工總會,昨日下午 我與熱告畫,抻 牙齒蜜,但米茄展攤、攝影、緝色等比賽,長吳霆、丁灣萬、開鑿吾等盟,開,由本年七月一日生效,潘沆她由本年七月十日生效。 、緻小玉、趙傑)、楊大、其休、英洲魔阿龍公所第五屆兩鄉大會在背包【滿意。
,各項比賽優勝者之 郭氏合眠。八林奕 韓樹旁夫婦、澧恐亮、蔡鹭、趙黃錢 行的費候,曾經決議促沖香鬱龍總之 煥關選夫蟎、趙翠珍,趙玉、何琼玉成立, 茲策動世界性寵风組織, 迨霄 馬超常,昨日在「如后: 跑髟监徇枋會理名單,經評定公佈 滿紐華、秋、關洗元穴熠、繅本偉、劉圈總會或立州推, 美洲各池鑿司公所推午陪同美爾 胡慧貞、攝、陳釭 大婶、及該會會長代表六十七人來港祝賀,從而組織成,尼遜二氏組)一、何避昌。 劉黨國、關啟明、船車儷,魏監委問劉于岡漁會,因此滑來,美洲龍岡之能幹,蒞場參麟,每至一室 二、吳棣芳,三、猷 報、濟、文癒、文翔、紫、孔粱、少號、芻典魂力笑屬無可比擬,需該钸格公所長久始去。倆裝,四、應茜茜, 布、百業、兆厥、蟹、櫫攢、五家麟、親大裔之舉行,對於香港觀閻總會後世界,發覺國藥之優良,外五、蒸栒糊,六、張 汪、繞埣、兆豐、樓、淑雅、大米、鹊問社會,均有莫大之影响與警恻颢係,人參莽取國菜,用馬傳,七、坐穩條, 婚潑、中岳、蕪湖、黃光、有容、體、 我們此行赴英,一方面要向惡行代表大會,以架香藥證,近無雙八、朱小奇,九、裝 三、澤鮮、緱然、玉簿、烈、類記。
作至誠的祝況,別一方面,我們澄要向美槃之食要性。對錯免 一科,齦到中擁有獨 瑴秋、勰醬、佩林、趙民治、以洛、 開各地公所接洽鄂誥訪問致敬:以查
,十一、鎧棄,中 到之處。 、國安、英鹬、嘿飲、國宏、昌、照年微微,同時並在多朗舉行世界商
防癆做于领月内| 二、猳效中,十三 * 鐵建、士撬、常、不庚、親民等,百‘美總會執監委質席會 及图顴大會籍 下午二時至四時,派 榮子酸,十四、謝天 餘人。九時正歡額,首由熒沿海致運黼以推勦工作,發展族務。「寧)
有無疑會傷,爲發中,就、蔡康 「背通租」:一、道 熊總會讌張玉足襪女礜營寜及 縦率
蒗淑宜,二、集 張嘅總代表赴等,在黨合照。
總會聯同香港體岡 嬌及世界地祝代 我所組成,由張江滨、海、空隔率 ,堂團共三十三人,定本月卅一日啓飛 赴加拿大明节,祝資美洲到六盘 「親大會,每四年一屆,今年係第六码, 在加拿大班和髗公所舉行。世界各地 四姓宗人,以此學費需大,爲歐洲 巴黎,近如東南各地,均推派代表參加 龍習團,前往祝賀。
張玉麟
謝
假如
今日茍灣和位
,至深銘感,兄弟及內子業以至誠,致
宮本港創會以來,四姓宗意,及社 會福利事業,在茶組黨主席,對躍主席領 導之下,則在劉鐵國會長,啟明會長, 趙康飽會長,策劃指導,各位同人, 合作,賜姓世誼,鼎力支持,會務日有進 展,兄弟香同人一份子,挺有所施。 本人秉承慈訓,含社會服務,不過團 盡個人天國幸滚各方友好,陳姓宗爹, 蹲支持,刨稍有成就,亦爲社會人士為愛 ,豈敢對吻,現經典女拖陛下,恩賜菡郳 說,白裙 薄能鮮,尅檔無多,又慕蓉藿 摩詞 飾,槐不敢當,敬希國姓父老,兄 弟姊妹,太親漭厚誼不過在號,这
·枱使於劻爾利亞業,其棉薄,不勝
|
F
。
麗萍,十 、 澤永波
~三、鄧維業,四、
「湖約翰,五、 求光
※發飆,八、
冫六、脣煥獄,七、
[伍本,十ㄧ、英德
,十二、獨選國,
三、李明,十四、與
柏
【菩榮,十五、張德麥
攝影比賽:一、德 -11-1TE { 何洪光、四、關
、五、余年、泗縣地
「A一、茹煞、作品名
「稱「體脂與健康},
主要品一百元。二、商 振緻、『天花的預防 」七十元,三、偶 光「救護工作」五十 元 四、關曉倫「卡」
組馬來亞聯邦
III
www
社團動態
織造總會
今晚聯歡 讓猃君祝館 八》8下午七時半,假來瓊華酒樓舉行 員廉嬲漖惑,並朿還名流、寢問及各社團 「 長勝顯慶祝,間有氣獎品,供油 逃之用。(译)
過年紀念,定於年一
「印尼輪上
,提供紙,計有嬴
利精深、伍佩降、張報告有關工作後,即,到有各界來賓、院 榮光、趙立湖-趙遠 討論各項提案,主要會苦事,及學校員生 「仁、號燈案、閥 篙九龍新 家長數百人。 術,代數,幾何,三、陳錫港、塭述、淡,拓關校地及打体
如時舉行開會議
角,物靈,化學,生淑女兒、貨定波、張工運日光成,上线 式,由徐虹 人生 誕生、黃鈞菇、張霞二亦定由下月開始 號蓮我開會詞,散察 物,自然科學等十餘 。一來 ▲、李灣人:爾少波、,無部建設費約四十萬伯樂八齒,葉
餘萬元,牆
事陳常夫人雜,
香港中醫師會
梅
任 但爲建校委員外 黃事王飛得夫人體發
証灣及穩品,兒髙院
凡新任志班鑒醇 問等,一律加防
·主任陳妙慈女士報告
工作融要,胡仲
校委員,做各盡所能
無後參院中兒
宴賀郭贊榮勳銜
【特訊】香港中醫師公會理監事同人,本會共創做舉,
,以該會名嘅顧問郭齊,至英女来網賜|同時以委員 鼋乎工藝作品
綠具棉胎業晚會,定定 一廿八日在該會所 召開會員大ㄡ,秩序:下午一齊,二 勝開會,香茶叙。四時顯享選第二 理監事新職員。晚間八時,吒角長城酒 機器商會
「新盤)卷九城 CBE銜,爲表資忱,於昨(北七,會娶立碑記於新校內 包括有將觚斑、 語十三科郗合總商會,
設宴祝賀。 ;凡本資料 不良品 下午市,侵座金戒酒 ∶月底就職.
宗本月卅一日下午五時
郭氏伉儷依時張娜!該會同人到場招國募捐,其反饋滿 糍,該院 辦有識字 慨瓛l禚樓舉行閿視成立八週年紀念 第
加者有婗長吳箤鏕突蟎、涉事長丁裤萬大三百元以上,即將,及配給兒童但日 五屆新身就暾典禮,請郭質主持監餮,
好、副理事長陳墨博央姆簣芹初,監落區其芳名浩於稗上,以 營養品:並有鼷土照 禮硭後報案,席分佈位十元,歡迎会做
陳亮明、聞監瓡長榮明性、許復琴、開會、金雲者,將不予劃,銀行華員會 「留紀念,嗚謝此規定將皃質健案。 閂親友參加。
《新望社)传九黿「長徐建中,理監察威少茶、區縻公、卞伯,此係臨就鼓勵,並 靈船商會
皆同業商會,定八月一 安优姿、許缀、康智穴、陸舍榮、吳英鑑,久迷!至對校 八一聯數 日下午八時,佛閶州潘、龔啓良、王伯泉、郭房、對燠蘇、本蒍典體,將於九月中 浙三楼,行魔 城立八週年紀念籲大、永源、環正儀,莊育民、朱鵡來、钌夢行。. 會,九歡宴,有聚樂演奏助興。 楊日超、法松議、陸易公、朱振鑿、林仲 仁、李文軒等數十人。(奕)
油漆工人
̧ 進行油漆工作,一時 不慣,失足跌下,從 面照下航强,常塔
「受傷」梁志人
失足跌死
美馨院救治,途中
[团傷重死去。. 死者名交超、五
自由發展
意地海面的印尼點,
桌球技術表演
一定今天下午八碗半, 在該會佔所選行 球 又談會現設於证 技術㟖演及球融解 角弼街之校因業主,特效證桌球名予解
「拆建,昨菲定|裾及杰兩位担任
|租用距皆老街号九至 表演及盡興,節目類
【卅↑四篓 下:邵對周杰 校)爲臨海校址,百桌球表演, 行走新界的士,現 。 年期改在上址 怏怏例 客, | 癮部窕對周杰完架 出有在寒窗兩旁,說
作舍,全證 演奏,士碌架;藝
際-默念誌哀。 「會會友到商參觀 蒙民偉酌宴親友
而台發生慘劇,一祯十郎、化州黑道,紅 商辦,免使搭客一生我」。搭客說:這大并传已放常務監秦族 及抑供無善,段迎與 漆工人牾登吊板上,整隨後耀送殮房。杨志競爭而非專利的好處。) 一些漂流的「撈女
·同流合污
」與「白粉道人」同居 ,旁人会感到很奇鉟——暢熟悉內情的人說 「白粉登入」如景跟「游女」搭上了, 食「瀛之升仙」,大家為了「同道中人」 ,還有甚蒸好說的一 不愛秩序
提
日備忘錄
出版消息
一九六二年七月廿八日 (六} 團體名稱 活動項目
中文中學改行五年新
不能打破,則參加的之黑來正代表將手而返。馬說夠現定明日中宁 與英首相姦米偷學業,拉曼浯望明日之會談可以有多少成就,昨日雙方並米。 進行談判。據稱:「倘若談判破裂,則責任將不在馬方,而在於英殖民地部 及兩個英國總會。目前尙有姿游之時發,馬副總理拉查對余言,氣 見好壞,惟觀望昨夜止,英國仍力全星光合併,而北婆則時做參加,但拉
水游局自度陁苏小
(特訊)日本樂牌總代理信 貿易有限公司總經理帶民偉侂碤於就
(十六) 猳磁黨宮酒樓盤宴親友,變靚 英公子門之,晚被邀幣赴會者,有 電盤業首腦建華,張立基,潑、灵熟
當前共區粗藤之重程度已爲世所共知 在無 可掩飾之情形下,將大陸順荒的實任全部諉諸於自 然災害,作爲其業計翻崩潰之藉口,其實造成大 陸粮荒的原因十之八、九起於人爲,天災僅佔一
,
使君生活舒適涼快比
D471
十六億一千萬畝,十年來 但近年來由於微村举
Zaseley
安達牌 冷氣機
新由美國運到62年
依時來
各大電器冷氣機行均售 收潮濕湫滤嘴海燕
分期月付 $57.
保用五年
總代理
联合電器行
中建大厦三楼 電話132318
運動恤衫及内宏輝 涼爽、舒適·漂亮
各大百償公司的售
年,擦有關方面的統計,港
溫往北越、寮國、馬來亞接濟 年大熊上有百分之七十以上的髅田受商
中共的,當地共產黨者,當不計算在內。據中共不同程度的自然災害,顆粒無收及盛有
牛下級機園,虛應故,任仝耕地大批,汪宾诺出消息,去年八一九六一)中 [,成收的佔百分之三十,內娄節
THE WORLD NEEDS TRAINED MEN
Egypt
South Africa
England
Israel
THE WORLD
Canada
U.S.A
POSTAL EDUCATION-
UNIVERSITY OF
Kenya
India
Hongkong
Singapore
Bangkok
MCeylon
Australia
New Zealand
British West Indies
Fabric Water Supply
Radio & Written Gumnčily Surveying
Reinforced Concr Refrigeration OVER 300 COURSES Leading authoritise consider "British Institutua”? courses the absolutely up-to-date. Subjects range from alumentary) mathematics to automation. Examination_training_from Matriculation to Honours Degrea Standard. Courses Include: east of their kind. The lessons are easy to grasp and
Acernateney
key industrial positions. We are entering
Air Coaliti徜 salary posts. "British Institutes" is very Adering
HE WORLD is desperate for men to bil
BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD
a new exciting age where opportunities
the standing of its tutors. But it teaches Architecture abound and well-paid jobs are waiting. It you will spare one hour a day for inter- esting study we will help you to trala and quality at home for one of these top-
like a university-in size, in scope, and in
you at home in step-by-step illustrated lessons, so that you can continue in your present job until ready for the "plum" positions of this new scientihe mge. THE
PANAL TUTORS
"British
Auditing
Suitting (all branches) Autengineering Wction
Business Trading
Civil E
and friendly Commercial. Art
A.M.I. "have trained some pentry & Janary
who sat for major engineering sxamina Cos Acesarding help of "British Institutes'" tutors. Of all Comer r tinguished tributes have been paid to the Commer
tions, 95% have passed and are now Disa medonering 250,000 men in their own homes: Dis-
“qualified" as AMICE. personal encouragement,
Mech E., AMCI.K. Aust., etc.
w
Garage Mens HWITH EDITI General Education Pieties Writing
Industrial Chemicary jet Tool Design Journal
Shine Maks. 1
Patarimai. Maginadrine funditat. Produccio
權 Talaricias NA
PIPLO. IMAM
verse, don Mining Spritvoring
Hestejas) Englanering. Painoine & Damracing - Vendas Kipating -
ALTER YOUR ENTIRE FUTURS
· ONE OF THESE QUALIFICATIONS CÂN
ACWA
NOW L
TO: BRITISH INSTITUTES" G.P.O. BOX 1697, HONG KONG POST COUPON.
I am interested in,
(Lose Schlect, Exam, or Care) Please send me the appropriate Career-Book, absoluzny: FREE and without abiszióne of any kind, S NAME (NLSE PUNT)
(ADDRESS... ·
My knowledge of Waglish lapt
Occupation....· ́`·
All cùr LAST ENGLIM Thebe
other subjects of rasir seleccN COMESO.
"BRITISH INSTITUTES"
DRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING
TECHNOLOGY
ISTRATION BRITISH INSTITUTE OF CAREERS GROUILLET TRAINING ORGULATIONgnancy) (Incorporating The Arkin metiena of Cameras & Acco GROUPED FOR ENIGANT SADMINISTE
priong Kong Enquiries to: GP.Q. Box 1637, Hong Kang!