年一十五國民暴中,

因此太出一根織工人都需

七時卅五分

EDITION)

牡丹氧外接靑林

港電台攝影園地播 3、天裡扮客處能型。潜別證營了收。

該會文學部主滿貫 自是至橋無可報,設謝 委會乃由崑商、業績

(EB)

:

皆据江關乎里發;憂鬱狀放九響音。

强至正 被形阯窗。它作一根白愛非似昨,水光山色亦添愁!!

#對白鳥悠蜜;欲撥淇嘅整陰。 且煮山泉助清話,突方有客向冰心。

四大約 紅辣

日九十月七年二六九二際公年十五國民海

黎世人工

WARKI YAT-PO

自八十月六年寅主歷

始開將額限美輸度年下

爲工友服務分勞

工人世界

製衣業部份失業女工友

轉作塑膠廠外工

取原料回家加工賺錢補助家計

WORK EN. WORLD

·號八七九一第

圾桶亦儒之輝常告黨不可或忘。 ,儘政府僱用的清潔 他們合作,使他們的 工人工作嘅其他季節工作越輕。 大告潑多。

除了本港政府的 本裁的清潔工入清潔工人在夏季工作 其數量最多,及關係一般多以外,其他清潔 市烏壽大者,當然以工人亦大致相同;例 被证於政府的澄工 如將負畫時消阙 人爲提案了。所以在打乖麻的工友他們在

淡季中穩紮穩打力求度過難關 對於科工人的工作,给的工作雖然家,

本港製次梁在最近強將一年都處於不坐的狀態之下,就此工作憕况一直都冷 淡,工人的工作機會迄今仍未增進,以演本港無和工人由去年起迄今仍然大部分 處於拳失業狀態之下,開工時間少,收入亦較能爲無。

嚴世總繫工人在收入少、開工時間縮短的竹况下,究如何活呢?實在 深爲一般工界人士所關心,梨安業在本港來雙是一個很大的工業,其工人數目以 女工爲衆多,超過四分三以上,故此當製業受眾脅時,壞及受影响的以女工

女工在失業時,一般都種易解決其生活,不致如每工一般困難,愒爲他們在 怏問業 一般爲容易,某校男工爲方便。

日本佔求業女工的謀生方,便是在其他行業稅絲融業了。她們一般鄀 利用在家中的時間,在外面取原料返家中工。

根據記著在本港市區及宮族與基工業區訪問的結果發現本港製衣業的失業 女工,及其褪工業的失業工人,般通常的解決生活方歯,佩利用在一般 花 工廠與工場取原料回家加工,以賺取工資,

目前在官塘、荃灣與市區內,都有類參將與國花及塑膠品發與外工加工的工 媯演些工集讃於附近的居民都很歡迎龍取原料工價,因此在自前來說:這一種怎 作已普遍地成爲一般工入家屬誰取外快,及失業工人錄取工資以維將活的方法

這一被工作雖然賺取收入升不容易,頗倻耗費時機,但是在一弒開工機會只 益降低的工友來說:這無疑是他們在失業之瞭,演過危齒與附雜的方法之一, 這也是本港工人遇過淡季的一般性方法。〔和

天氣酷熱注意衛生

清潔工友工作忙

走遍大街小巷保持城市清潔 在过九十多度的 流动。 酷秀天時,正見清潔 街上智潔工发粱

郜表現出來了。

【在镉生上工作也好待 遇上仍不大合理想, 通常月入百餘二百元 ,很少有超過三百元 室內清潔工发在工作

,他們是首先應被相同;但是,事賞上 劉的最大數目一律了 在工作中的脚 大

你們在互季期內|爲了,因爲在任 ,其工礙抻不悾其他 力舘無疑問 「凈節滑,但是,在,險物聽真佻 節點 這一個爲節內,他們多了

女工依然吃香 取得合法居留資格 不愁沒有就業機會 德際女工友: 在此時此地,身 鶴全,思想純化的年輕 女工,依然相當吃香, 不懋沒有就學的機會。這在一般家据 或其他工商業發,均有種情形 ,你類在我爹在一些時日,當可獲得

你來港未滿兩月,對香港一般情 形,也許尙添熟識,但你因爲有一個 仁紫的同鄉,他不等你的身份證手 續難安,請你國家作文,所供 中不足的,普通女工資多在百元以 上,而你月薪六十元,在收入方面 你最熱虧了一些的,不過,當你領得 身份證後,让如不加薪給你,你也會 跳楼而去的了。

依我看,塑時你不必發牢,還 耐心等候中領身份證好,當你取得 合法居留資格以後,不愁沒有發展 機會的。 編者》

會考生數名額

華僑日報工人在界小廣告

|聖瑪利書院 1的工作經較之其他率 本港在夏樂貨安 【維多了很多,顯然是灣潔工作的工友,其狀官立學校,津贴图示:在日前茶泡的怅以下且還練習。 |粉辛苦的了。 「工作所屬較爲困瀟,校與公立學校,此况來說,工人子弟在 一間降他們的工作|市民應對他們予 事實上進入亦屬不易 小一入學試的時候

八〇七八八治 艾直接關係本港市民以更大合作。〔) 因此,本粥一般一般都藍爲吃檻, 的生活,加果在京举

工友點於髙子湯在 其主要原因之一, 暑假期間 期內,本垃圾與

私校就讓者,實在應 工友子弟對於面對 物特別多之際,沒有 工友忙爲子弟 該爲其子弟找躂助學及一般智力測險的遊 找尋學校就讀 ,則整個城市的橋况

「辦理的馬會助學金等 以至在競爭上,完全 眞是不堪想像了。 工友在此暑假期,也凸謊法之一。 「關於劣勢。 因此,在夏季期西,每一個都望江 此外,工友儒其 【內,每當市民在裡頭 爲其子弟找學校 子弟找尋改號花 或海滨之際箴在常應 俾解决失槼問題;但該利用比較平之時 談對澍潔工友的功勞基屦費跟校只限於二迅速進行。 「傳西德將限制

|數學物理

謝驗上門補習。

$ 827

本報加對畫服務,在本「人世界」何和工友之小牌告欄,凡與隔 瑴工友有關之「特聘」、「招財」:「請」,「微求」、「出」及「無貸淓問」! 導演告,其邏糖幣段以不過一個位大字四個字四十個爲限,以對財務 之微寒,每天獨與元。獄來登

八址速程會補

無化の

薪機

洽專精生科標

不敏替年密

請英F師

補年

名城刷中雞

式宄習級

可收有文

綠門學補節

除小米

面文藝新

上門補習

四錢數開

經驗補習

|F5萬二或以下同

三洗新书

·442444 • 42712

謝熙·微女教師學

費用廉 收效大七彩插畫

七彩紙盒 熨衣機廉 請模特兒 聘請教員

洗衣

女均著全衣供同年

長沙灣到120 地下

有宇進街

洽节合五炧深

新樓租售 桌椅出讓

聘女職員徵聘教師

本報爲各界利便起見,特工人世界 廣告欄,分門別類。集中刊出,各界 有「房屋出,瑞職員,訪專職位 介紹職業,物件出讓,買物件,尊 失物,徵求伴侶,招生補習,代 ,訪查親友,在此欄刋登廣告一段 效非常迅速,且價較平常廣告 段大字四個,字四十個,一 二天四元,三天六元,但須上期 查此種廣告,盛行於西歐各國

過臥,凡不欲將

明將函件寄交華

平廠廠桃控

陸列租尺

「也號者登百蓋款式竅段郵,

|廉價房屋

仁愛醫桜山飯店

德國琴

先機租

劉請大無

給託行邊兩場

創作者:

撚天鹅齡:

女運動家 聘女會計

職員後生

每段|大字四個

小字四十一大衆

|每天貳元

上期 繳費

利便而償,且收效宏大, 中之勢,本報有

|洋樓急售

賜洽處

九代理先效管理各號

|另疏

然後憑情告白收條到

12002

獨用長湖

68480811291

英數補習

|專教數

中英本代 九或七〇敦對二

鋼琴

業餘養鴿 | 遊客旺舖 貨齊旺舖伍

出展 向南洋樓 旺角

五號七樓三杌群

地王

行爾新

「五〇六八强

[四求精期專

女教師 預科畢業富

: 鐵道西246 號有利面 聖恩夜校 有錢

廉價出讓行

接洽爾訴五七三五三

經驗各級補 牛頓數專 習電442698|訴文木數學、理化, 速成都音會商上我 日夜 潘慶坊千號 48945

工餘斑九至十時半

[熱點?

號筒地

僑或因遞 Em

綜合利有

八有到六年

五如不管

洽選出四

印務生意 舊樓廉售

近大同中學式时

吉下午三時至五時

者謰屢770218陳君為15中强化;八四號二樓2775455 照譫僑報936箝守 難聖三微英文學校。

尖沙咀

海街204至206號 適合各行 建築公司洽

68919

上海街舖 2

大偈司機 燈

{309 宮保利工程公

華工入境

否則,在一般學 |惔迅速招生以後, 位在第二次招生以後 曹少,期蹲姿的機會

|專補成人家庭教師

28 郊區別墅

【露合面積一千一愿

【郊區氆果木花與小

[新樓招租

出資有所63028洽

28047584

樓規有後

聘請

聘請敎師

一聘職員

成交樓街營

落合與膳

勞名灣

|高尙洋樓評

價替小學各級

·房要有一園三房水篦九五號一樓

打活道藤敦道五大

MR. (#) 工兩

兒童了。

將魂出售可建

友家底亦被乏這些請兼職會計新樓

五三價二口

雜待及位商入

國學

中國蠟紙

習台灣加工

平租免頂

高息

龍七〇四二六五黄君

精 三百 樓陳荊鴻電話704460話: 算術至微積分-

防治诳·高尖

麼?

徵求租賃

一舖面平租

— 三樓招租

所出藝 地點

廠房出租站

試者弟子人工

見意考參點兩

事實上,這邦不 是本沓工人子弟的 間 力較強,洪不過因爲

甚大。

工人子弟在家中與其 誠意補習 父母相處的遷會較短 女生懶漭各餓感 ,學習說話的時間選 補習各科初學不 較少,於是說話不

另一方面一般工

力測驗的器具,此

如果工友家庭能 愛爾

關係, 够注意于弟逾兩方面 根據本一相信考試獲取錄的希

老油扑術賨及木

洋船海上換綵衣

阿示一個球景,並不是天面漏水 「三上吊」的表演,則不點新泆搵補石石 凌空飛人,而是幾位髹漆工

一新櫬雄姿

幹黹大洋船紛飾裝修工作。

排表演三上品

由於船身外理滑不留手

受舘癌英偷及所 我極多,昨西德有

[關人士:英國

正而民他們的「頑拔」,

翰歡雞肉麵

願落

藥化學麻

灰 樓

泰州置裝

先〇捷千

港大理科

面粉

豬豬瓦特長

33 64-1-

港大理科 各

全無支持立足的地方,那 協廁難的髹漆工作基憂傷搯 課餘補習 香港大學拔萃U6 日本年七月一日起, 表面看來眞牙烟 筋的事,如果在陸上任何高香F 2以下學生 在實行涨工入境新例後 大厦,溵可以加搭竹棚,逐步礬嬡從事,但遇鼎海面啊——怎辦合,有賣張將需 夏半期,西德方面據傳對米。結果顧好從船縢垂下無數的繩子,把木板吊煮,工友們先從酒潤面興漢道八號

廿歲以下者多不受歡迎 由於香港入口選|證件後,本站勞工處 上比較自由, 每天,勞力過到,致廳 始發給證明,否則, 幹三小時,或八小時 鐵勞力,-

沛於市, 本港勞工處對十六歲 ,千小時者有育由選故引起勞、涩、西、至二十歲之技工,將 工友的工作忙碌,伏,他們在锴]演的急鋒,除了 |擇,當然工作多些比 沟、英倫及西德柏林 無法協助服務 們爲了配合季嵛,谢 當局的掴揮下,每天在嗇上工作外,有部 |製辛勞,而陳鐵也多 特霤生對工作愔加努忙着掃坨微物,由粉紫分配在垃圾中 ,而工作較少的

,紛紛向香港招工。現五歲以上者, 方,這在含內新街道 大小術#,由學壘和工作,他們把號北京 頂,恰相反,在這夏 已爲招跑對談,例協助入觀獲得工作。 港一般激育界人士表-望便较大了。《和 「將得到優介紹,或 一人,但多數以技術 至賣忻,人們視爲录 倒下來的效激老好, 日火熱日子,较少, 如,美紐西襻所需要 潘潔工友的工作鹊影,致具的黑髮,攤開運山海中艾再抱生,爲了保居民健 範圍,包括室內和街 通過他們的掃把,遂垃圾推下海中,在海 東,清溝工作倍加努 土,室內工友在寫宇 德逐攝的掃得乾乾凈·漢中,固然飽受風體力,遇上清潔工发的 工,英、德方面招 类的工作她會佔多, 深,所以,澳爭工處之舌,沿途又雲戲活動,由市區街道,近年來,花 而酒花、茶箋、鉛梁對的整個城市來說, 還鏡之困,在大熱,毒藥,以至山區地 、蘇店、公寓、戲院 其實狱之火,責任之天時工作是苦不堪言,坡科案都要新加探险 ,和其他公共場所的,實在超過很多的。 擦凈女工也包括在內職業,尤其是在酷 清潔工发有再有 ,在公共導所工作的 暑天時,百病遴生,女,不過女子多作保

·清潔工友多數按月計 市不保 潔的工作 值,勝長工性質,而深,則城市蘊生棠 但小熊她逶女深5 向寫字樓主持梁工堪設想,市民的居住 價際上工作能力是不 作的短裙每星期一次環境亦含其汚穢而影 下爽子,但在街上

湛清潔少性改,但西德政府 不定的,將小一點,實的會戰慄起來,創下海姿完,所以幹這 至兩次,按文計酬,啊健康,其結果必教|工作的工作則屬男

工人的 勞工處與移民局胄無種工作的工友們除了要有照識之外,還得經驗當~才可以勝任 哦月計算均無所不可市民健康敗壞,病痛性,這也許是工作時

工作1 明令發表。悉:西 還有,洋粉飾的工作,比不到普通的粉飾可以隨,因 ,不過,這些工作 滋生,死亡率加,按攝,工作比较

[德日前對本港小五歲 爲那必須首先剷除咨的漆油,再重新打底光,工料上乘的,才 一般

香港工專 順爲忙祿,因爲在夏以上之亲工修樾迅透可以造合洋婚的推導,抵抗海洋風雨的剝能有性病,并就工作二项 4以下攡士榮譽生 非長期性質,做一次此,說句悄話,一旁的緣。 清潔工作,不論 孕期內一豐市民的批准入境服務,否,是難能可受的,工党也比一般爲择。 計一次,做一月計 適伏,他們實在是 1月,就業區比 保城巿蓊鬱的急,基在室内工作也好鸥常生活中,其所需要 不足心機及不足之 怎樣子,你阇得「煺」嗎?如果不是內行人,艾施放遫島宜將 本港棉織工業在最近工作芑日超的用品,與所附送的 記,不受歡迎。」危險?六與女——嬅) 黛忙,大概與本湝[苦下一年飛之來一物一般都較多之戲 勞工界透,應聘 调配額將舂始有關,另一方面最近本。在市區內,在街頭往裾服務銑悯之 港在國際市場上所獴之打單亦深較|中所見的雪條排,與甘歲以下鬱年,多數 爲;因此,形成本花棉紡及織布皮;及其他廢物料不受迎,獷等并表 工廠的閲工較傅繁多,該業工人開工別多,而市民在家中 示,工八千六歲至 已漸恢復昔日的饽况,而且加工之檢所抛棄的廢物當然亦 除非先行整 會亦已與日俱。

轉好漸業織棉

來未望寄友工

從道一種狀况可以窺見本裾棉粉

工人的工作情形,亦可以看見該樂的 香港汽車業

據該工人表示:在最近溯行 ,本悲棉紡工人加工的尴况已增加, 更遑論停工了,故此他們的收入之層 【加,已經與其工作髅炎成爲正比。 本選大部棉訪工與織布工廠所

華人自由工會

新員定期就職

香港汽車業讓人自由職工總會,現定 以不停開工,工界人士表示;乃本月廿一日(六)下午四時,蜜 爲本卷棉緞工廠目前過;水埗南昌街一版九號三樓南昌學校行第 但是其剩餘之產品一般都可以炸起,三屆經監事就職典體,港九工團調會主 作爲九月間除英之用,故此工作成第一任委員何康蒞臨監黹,幷顙發調任證 不停之狀態。但是,木活工界人士在目前仍有一米隱憂,此種勝一窖,會後宴會,有游秘節自助艷。 躉便是本裤棉糲業目前的良好開工情况,究狁可以點對莙-時候ģ 該會理市長濶,監事長韓杰聯名柬邀有 實在米鮮料。

關僑團省長,社會賢達,同業先進,及各

家庭補習

師範女生

意者

二贊贊

號九各初

科有

按警通院

號者貨會學

治拖科橥文

港大補習

港大同梨號魯各同

|彌敦道隣OA四

以下學生補習

函菈滴慢九三五

立案交 藝專

小琴

縮機理筒

錢授

冲畫

提琴

門寨升等聞道

樂理

鋼琴

鐵環毘館70-

電話:775938:

金巴利淨41號

電話:775998

辦學 僑簡商大租分

賴列下午

大列压蛋品

報將辦食 豆

酸酸

發財機會

C瀬口罩

金巴利道1號

電話:775998

寫字樓

宿舍知租就本三

|幽靜梗房

|洋樓出租)

座落

腳者路成

$63569

55020

玖拾欲泳式授

10:通行合理

聘男職員

華文經學

併計類叙

哦類會點

希 新舖租售 樓

色號地下面洽

「報籍六第三

385十三樓九届

急聘敎員 -楧急聘注册經蠍男 多名艾經史新 就者睿明版

膠花廠聘

招請工人 聘請教師 * 布廠員

吉舖售 聘服務員

警者諸君:

位租售版 聰男女車站服務區 一〇西薪六元年廿五"

【合則專函約洽:

聘售貨員

伊西絲

五得打中酒

辎歷英聘

學獎

五希交女

聘請教師

尊處如需耍刊登「工人世界小廣告」請將廚告文字列入表

- 格連同告費郵寄荷李活遒一〇號華僑日報廣告部收當 即安爲刋登也

茲函附 | | 計港幣

元諸將下列稿件由

日起刊登華僑日報工人世界小廣告

逍几大

樓廉售

此致

華僑日報

葳爾56434 芋

啓-九六11年

|唐樓招租

住址

(BHM)

雄客來文請將「事」其實反之則將「或」

八腸部用五仙成

中英文中學

港大理學 招生

暑期美

極道立免大利蹲有專利保

|港大學士導中英文

【聯合道五號二樓B室

籍八心一

暑期學影

潘日教暑期班冷氣 |誠徵女友"

國大廈七樓二號話

4 20065224

收購膠料,梗房出租 | 中區全科寫字

製衣廠讓

樓千餘尺電話 四四四、五七 梁達英君接洽

土瓜灣道249 號三

招租

書局清盤+

|喇沙F7

生各科

【兼職文書 女子求職

資購組化數科

正智理

大種計習科

電話:444201

[尖沙咀樓| 道人士國

|5大厦C座三樓 C4

REEFRJADE 660101--32089

靚車急售 KEKEDESOT 房內外如新機件 良好有收音機 做

「八二九四二一

〔前二年剖畢業七 顏蓓各級補習各科, 請懋763411馬洽

|李氏裁剪|

莫氏

|打字國

于道口面對對

韓 氏 徵求廠位靈舖位招租

期待英文中文學校

打印

藏起價821198

英數理化氏親

莫册斤天

「旺角彌敦道五

親愛

尾至頭由

Page 20Page 21

Share This Page