日八十月六年再于磁嶌
褒公年二十五國民太張四敏
育齢
日九十月七年六一公年二十五國民中
請申出提以可亦
者師教職任擬不
金學助校上文中
者請
史,工作,近、玉堅、舒盤、流、馮家)、 夢行 代思潮宇問題。收 純、莊、媽嫦、馮瀚袋、雷異體除斯,在韓 鷸費,欲惡者可於、溫傑燕、楊洗、楊淑娥、洪玉鼎、管教下,墨業方面, 本月二十七H之前往雪、趙玉澤、趙淑琴、淀省、黎美統、相信都有淮壮;而成 該報撼心及港島分社 人間名。〔來
照料一般中文中學會考 良而家境營僉単業生,使看機
獎學
會總攣升舉起見,每年均體 李炳學校、寶血中學 中文應上日校政府獎學金及助
,不必限於志願服務爲敦之
濕、聽、蔡振南、羨西雄、 、媽聲、貓宜、清明、潘、 花椒劇、潘你明、潘蜜、桂、
【須知學語於難,不進 退,在此 珍、素材、潔雜、劉影、愛華、 花类萍、岚霞、錢繳節、美、謝間,無論戊績優劣, 、佰媽糖、黑、玉、河奎、阿靜怡、陳號度學業。關於宏米 孔教 斌、織田鸞、糕光、源、錦關
李炳學校本屆畢業生名單如下
五名
•
7
[社會服務中心磁堂,英、主袞· 「舉行結濓典股, 時 英意、曹全、 【由各事品,除、酒、陳 用以獎勵學行堅段之、陳楚禪、杨家、 言與恩、湛佛光、 (### • (K)
德明外文學會
+
惜別而散。杌孩祾 寬。又該會計 學 期考驗,爲月廿三日下午八
富,有抽獎[來
「六)日晷行張島旅行
宴王中源教授
由系主任陳卓思。
敬授邱寶鴻:陳
三版刊在第四張第一
今日教育稿擠共分
二頁請讀者注意
德明書院
,皆於十七日應九
展-無新四
送,到有來賓王中源
鳥晌,教授亦相繼 ,直迄,始依依
策文
人。由該學會尊
億校
中路
大中無定 院外交會以該不難 齊,笩王池,暕 微湧,荃灣等各勝揚 游,直至午後始 於本月廿四日(羅河主任王巾減敎授經中 預油,謝招待 | 稙生班畢業典醌, 期廿一日假座大埔金 二)上午九時卅分候美文化交流之願,將。諾揮臂由(會主席 「代表發育及款紀鼐 政府和年頒給獎學金十五
南九散榮宮戲院舉行於八月中句飛遴選學 學校 糰 鄀戲院舉行,戴由築 (私立上午學校):孫學明,寧龔榮園玉米、阿統治、關衖寨、附實珍、體 建校舍,經在香 名及助學合約四十名,初選人
高中第八码,初中第
,繼出王中澥激投 、梁魔棒、鍾漢賊、粱灣雲、林照萍、江翔、張文榮、譚定酯、蘇嘉如、意、開營導長和淡避避本校所唇大晝夜怏, 然隉司蹀主持授紧会 数中濶獎學金书不超過三千多
謝詞,對生 三十願,小蟹第十六 助學,中請助學态者不超過八十名
樹林、劉志康、龍貓忠、燕貞、王樹遠、苦勸籲、資恐姝、揪阿泳、共二百一天預標進行,现已稍沉数收客家子弟者 頒獎,並將讓秘藥中 、深鮮蝦、許美娟、黃拼賺、魏生,究 供由文上且學及
馬頭緒。相信在此,皆遷址於九龍黃大 |担任遊藝助鬨,茲將 淑傑、鏕榮姝、檐、杰、李靜儀、歐 幼稚畢業生:文娟、文、 助學金遴選委員會,以作
、毛方麟、許長蝪、吳洪、貓、王菲、精胗、玉實理、氣袋、丘 金四 愛後决定。
銖后:王偉明、李金」藝表演,佢影「夜
•申識生活津貼之獎金 小平、朱銳靈、朱凱恩、張崩盤、黃惠鈴 、甘燎娟、朱永源、成玉恩、低百灣、伍時一切設cm,當軟瘣粉上後,鷺灣學子 愛、吳家揚、張永興一光杯」螲斑,節日 海小道、李文物、李玉蟾 鈴:面對區內先顗米、浦本學期滿、林術費、傈月日、冨,該核監督體攤隨茧,才作&博士, 、李志光、李作明、盧少娟、何麗琴、李安、江俊 申請人及助學金之申請人,劉 十名 糍迵由揪長2饜之家庭經濟狀 許儷,俞位呢。 演唱、舒慧坡、徐生戀、鍾翠梅、紫眾號、寧志術、李承恩、李建德、李体校、 褭繁華,亦能啟崴收,該校監醫黃飛馼, 湛家雄、智鴻文、劉漢博士,辣長古應附·馬炳南亞國學四十餘 華潑、李慧芝、李錦萍、李恩伍、李衛陽 容,以符樹入之實證梭它任李飛華,經定 德祥、郭華傑、黃佩西聯名京邀有關人 况康證密,如威孤兒,
八政府津貼下午學校:何啓戲、潘、余英字、佘卓沛、余敏奇、全國湯、余 可由監護人簽證。
期下月七日下午七時 芬、李値影、永光及生家長居時 體長:夢, 舞、文直良、紫筱號、慈灤華、莊志、健薇、余警、、余麗園、長蓁敏、吳懸華 凡申請政府獎骓念, 爲同將申請葛量洪獎學金,但用
,假座黃六仙徒借區、李小點、徐潔貞臨張。八) 1°C,礤增榮,司徒 鄧汝松、張錦、李健康、何少振、阿裏、奥懟浦、何少儀、何安緻、何英麟、 「燕、陳昌、麥國基、需、雲海珍、蘇偉業、佰藝齡、金爾、周無悔,钚兆文 泐學唸著,可腐干 獎者在校期間舉業定之學生,如經2適、江傳榮、邵業蒸、海關河、李芷澄、饉 志熱、林蘭兒、林翻羲、胡文佳、洪美美 符合下列各照生影、黨榮、花燈緻、酸辣、蔡志明、林秀珍、林思韭、林榮毅、林業莉、林 道中二十號馮氏大臣 藉,我行爲不機,該合政改所選之颔程, 冨輝、詐、雞、朱洪武、洪啓禮、陳儀、侯道康、酥髖翻、姚照顧、袁虎、或雙 香港教育司分著領取 臂司得經唔止笋助 艾礦湖家境治療者。一、余蘇樹、決鶯路、蔣美娟、面替米、翁 麥、唐小作、馬粉料、容粟棣、梁昭照、 [可依照乎辭謝與纾 珍、李偉、郭全、蘸志、坤、塗佈、倫思潮、倪憨橋、華山、麥華 年一所列各項後,於八
金之撥給了
鹽、蓉潔芳 ≡
鐵、做于文、薑士酒、體嬅、蔡少芳、 七月四日或以前,幾只限於符會下列條件
梁無才、梁德生、梁潔綸、榮霫點、黑潑 另一些經長交關該分 潮,六甲
度香港中文中無會 寶血中學區居摹業名如下: ,如中文中學會考娩 檢驗合格:一乙強及格,發考取最少一 高中畢業生:言粱酒、佘月照、汆管 褶、陸秀熱、陳芷芬、陳中、陳佩 鐵不能於八月一日前 規定之書一份, 科成藝優異,我四料、余秋、吳兆旁、與燕雛、傅瑞芬、、陳昌、陳奎貼、陳淑、陳錦坐、陳 張團時,申為來活可 閞明意完成教育司 【成董良好者;但此深一米、易碗徽、屈辦毡、林桂英、林彩 錢兒、陳惠勝、陳澈成、陳敏儀、陳總芳 延遲至會將盧駿公嶺 核准之謀察,共同 科目猳爲核准之中文 崴、葵頦、無娟、熊麗江、夏惠姝、、陳梁雪、陳泗蠣、花菜、陳薇濕、新 後四日內安國。助了意如不能履行的書的 項上日校文科旗砸科馬玉京、威譽娟、徐宛如、徐婉儀、殷晉亦羨、郭輝龍、劉明、張小緞、花葉 金獲威者,獨」署約之任何條件,打法規 課程之一部份。
英、陕家宜、陳小玲、陳雪道、陳嬈、、咲鳴萌、嘅終華、張淑亞、張潔尿、 營灬份 *
政府斯學企本年事,日校攻讀之生冰、福寶英、楊桂寧、楊瑞芬、貞、食極、曼雲、黃國焢、黃寶柏、馮先 (二)已在中文 波茲、膽獎湖、葵、魚是高、質學區潮、景志明、侯全菜、會茲菜、貫段中 、黃小懟、黃文儀、黃如珠、基德、黃
已領取之助學金,
香中文進上日
D D D ▷
按政府號 金慣將粉約四十名, ,而雅區取得上列,酆沆芝、莎金氐、剑骷蛤、湖滾綳、城市、褐婆丁、馮嘉醋、馮樂華、鄭安仁、寒 中三十各分在三指被ㄩㄢ之資格,但统 撰、家、實、骨、隱權志英、糞荑點、 翎、墨鍍飾、楊佩娟
• 中文忑上其笩政府補助之上平核臺發號申諳助學金、〔共四十三名)。 府城簒定,係參照逄業雜阱十名,其餘千,且能取得中空黨上
初中畢業生:王孫燕、朱家珍、朱慧、楊建業、楊學明、楊業弒、泡欣和、廚 【選盤員會之建業,及各招可在教育司校難日按當局之證明體, 瑩、江鼦娟、征惠峰、雪梨縣、李淑霞、敬邦、廖景境、博鄭燮、趙愛平、趙榮明 | 根蹛本年度香港出发之任何專上學耧郳業 盆明其學業行爲及其 李惠珽、李校廁、李靜瑩、余梅英、吳淑、趙嘉麗、溧冰,憑剛他文輝蔡宏興 中雄會考之成簧而到。助學金之傾取八,在淡一戰工作內暠匜 鈴、吳麗葉、何炁塞、何滑雞、俄蒼雲、辉、鄭少芬、總徐銘、班徬業、歐志雄、 蔡信、郭頴定、服玲、潘教案、潘恆 發:但申請者之個性 鎮攻滾經核准之日校良者。 ,年齡,品橫及其在課程。
以是[]英、梁玉、霸王、疪愛貴、陳蕙玲、 劉漢巾、劉儀、張經麟、騰怡闊、潮 咬]般工作,亦分別 毎一期基金之金,所列之資格,中陳亥慧、陳惠坤、陳菊芬、郭淑、佳、橙花、臧明寺、龍永撈、翎琼、雄 舒以樂國。精製者可 額,將殺申請者之題,隨者之家庭經濟狀站 傑、張熱劑、張課文、陳靜雅、柠倩文、 光衰、鍾低貞、鍾珍、紅珠腐、甜倫慢 陳福任國學科,詹畫一直當藥及薩年全泰斯,門樂脫離,及其在 黃冰鎮、龔淑貞、黃獄斌、張、夏、、、謝淑路、蕭景光、泰選敏、糖懸鼎、調
何頴心、施懷安、花、李淑術、
「燈怡、羅光司、羅秀珠、江志、百智 、曬米熊、關黙證、圓、
屦 四年,但須先經體格學金之多黨而定,陼 一般工作現,在英、巧斂、 張蘭安、 湯 璞、機動 帶酸會熬,如運築* 發育司得依據褴蹇灌初選陀,分別、熊癒蹄、遺碧娟、甄三妹、黎琿芬、潘 在模糊間 業吮住,之經濟狀況,院時匏予以蓝,最後遴選秀区、潘寶畫、對劉怡、龔妙芝、謝金還 空氣、譚兆偉、譚英緻、體清粥、蘇仁 【或行爲不過,教育司共金額,一舉委員會將對超過八、獸、阿梅、麻、少萍、譚、蔡創虹、蔡宗徒婉英、融傷, 得陪停止其將呂金 金之最髙金網繙毎年十名之適當申踏书,明華、譚樂歪、譚經綸、蘇翁好、驕芳芳 九一名〕。八珠》
(*)
COLLEGE
WINSTON
校
(K)
允成中學
【校会宏,龠全
大食,四十人用
桉風俀-嗇發發 女 各科爾-品學兼 【糁譽卓著·宗旨正 生 敎育權無不推 溫至大學亞料衤經。 F.5區峑灣教育,明夏熱會,大學預科生被保 掛帶報名費二元,二照片二張,上午十時至下午六時至本校游湖,(星期日休息) 絕跋涉起見,下列各處亦可報名,西區合范丙頓道北頂盡院,中區黨辅道中安· 香港圖書文具公司,九彌道六十四號版截圖憲計。
名
學中文英
生招
P.1- -P.6
4
F.1.
2AĚ2CH
址
辦主士人敎主天
院書文英仙雲聖
ST. VINCENT'S ENGLISH COLLEGE
院書文英 校
址名試級
電 校報特班
生女男招
學級:小學各年級及幼稚園 報名:由即日起至七月】 日止。
考試:七月廿二日上午
校長:譚伯
tl
=0
一、科系及年級:文科:中文、英文、社教、新聞、藝術 、音樂、史地 商科:經濟、會計銀 工商管理。理工科:啟程、土
每系 工程、海洋等十五學系一年級新 名與各系級轉學生、並招大學預科班文理組 各四十名。
上考報
課試 名
白白
简期
即日起至七月廿八日止,每日上午九時至下 假期照常
〔星期日)上午九時開始。 日校 十八時至十二時十五分,下午二時至 六時,夜校下午六時三十分至九時,學生可 選擇適
上課。
5〔會灣
·七月廿五日上午 即日開始
五、獎助學額:本校
校址:香港梅遒漆咸褾壹號 半至梅道站 電話:三〇〇〇八
種獎助學金;工讀生及「伯南留 學獎學金」資送出國深造 校址:九龍黑布街八十九號 電話:五七式OO、五六叁五八 簡章備索守
校長 陳樹桓
生招
E桉址:(一)英皇道883號
(麗池右隣佔地八仟呎
(二)北角繼園台九號 班級:分上下午班 中學部 F1-F.3 小學部 P.J-P.6
英文部: 高初班
報名:即日開始時間由上午九 時至下午六時星期日及 例假照常辦公
港香
(一)班級:PRIMARY 5 至FORM 5(考班)。
(二)報名:投考學生必須親自携帶一吋半身相片兩張 證件,報名費式元到校辦理報名手續。
(三)考試:七月廿一日八星期六)上午九時。
(四)校址:堅尼地城吉直街六號至六號C (暈話:四四四八四六
英文
招生
珠海 招生
中學
電話:八二九六〇四
考期:七月廿七八星期五上午九時三十分 校址:専皆老街一式四號 日名
董事長區劉小
監
̇ 楊江
* 徽遠英文書院通告 華南英文書院招生
本校創辦迄今已歷四十餘年,歷屆畢業生成績(一本
·現蒙社會賢達余達之、江灝昌等之贊助,
涵敦道偉晴街,交通方便,設備 新型,所 起,歡迎各
「工作,即將完成,八月一日
故本校决訂於一九六二年秋季辦理英文書院,一(二)本校增設 舉行第二次招生,却 及澳洲教育系文理學士負責主理特此通告
報名,七月廿五日考試,(報名及考試 仍暫假旺角德仁書院)特此通告。
監
林海瀾 督
。
前校
?仰值
第二次考試日期:八月一號; 分上下午舉行
監督校長:伍秉彝
03
商業:傲素。本校及代本校辦理報
灣試:七月三十日,愛中英數三科,低級數學,用中英文出題。.5及F.6撚過去一年級標 八,下列各處亦可索取•店裡常對記書店,荷理活體
禍面上,話七〇二六五四三八四
本校擴
增加埏類特設暑期補習班
倫道1號巴士7:8.號直達
招
旺角幼稚園
2. 高級學生
.3. 幼兒唸新生.
瑞芳幼稚園
2. 英文部
4
千五百元 著
中國學生周報
WAH KIU YAT PO
報
本年安頒發十五名, 其最高金體爲輕名 年登千何瀧選資 會可根據申請人之經 濟狀況,酌量㳦低其 A 樂額。另有景照片
、顯閲間、司徒對玉。八六十三名)。
紅磡幼稚園下午誡畢業生與師長合 附小畢業盈:文景超、发、空設 藍、方玉枝、方國英、方慕粱、王文琪、 美珍、王實希、毛蟹容、洪玉斧、尹淑
鐵崗幼稚園
初級
中
儷話:五五四八 九龍太子讀二七三號 蹲中環愛崗九號 術語:二四八二元
優異,
2. 高級韓壘中
園長 岑寳寳珍
切課程均依照香港教育司署之規定,並由加拿大
祝十週年報慶條、古玉慶、丘河鎮、甘慧明、甘還期、
「特幣)行,該管樂會分來 李佩貞、李曼華、李詠娟、李惠芳、李的 科冁糕 濆股说煞 部分:同海演出,上 證、李瑞芳李愛玲、李雄玲、李燕芬、李 十週年紀念,懂行 华部全国除有該報導 糯香、李慧貞、李淵龍、李殿英、李姝 | 財煞生活津貼之余額 串節目,一般色盪 驅像没合唱團演外】、李麗賢、李爽瑩、李秀泮、余彩玉、余 ,亦由證選委員會料 招待學生及文教界人,但整本校際音 桂拫、朵菜、永、腳、魔小雅、喣月劳 申請人之經濟器及堃士。日計有該熱分 飛比總冠軍顾上。」、吳美鮨、吳皓瑩、吳順園、吳燕、何 她項之多宴而定。我就靠鶴酒會,分 下半部爲木范谱 玉葵、何玉儀、何秀賢、何家港、何妙玲 育司可酌量墁號之。世開放日,總就開放 樂界各黨表演,號、何塑、何淑儀、何燕交、葱、沈 生活舉貼滿金額 日,電影會,音大 飛索,天助,華南芳、花愛蓮、周經銘、林莊、祁奚亭、 爲海名舫年一千五百 會等。分於下:锫結業除。 林意玲、林碧、林賓特、冼妙珍、招 元,申論生活津貼
該報復於八月十璐、邱燕梅、菜泡卿、空艙茏、洪玉娟、 ,飨緞呈 誓蒉灬份 尾酒會;七月┐日日至八月二十五日,南美熙、 胡婉嫻、 螨豌葳、 胡剧茵 、 下午三時艄五時,招止,每晚七時平至九 袁淑賢、高婉艺、黃惠珍、巫橐文、夏 磁奬者可在任何文化教育界人士。時华,在莫泉源八六八珍、泰偉業、馬淑儀,洮澈、唐懿、 二,分批開放日】九號三分社 唐溫蔞、唐麗華、察惠籤、李愛躍、翁淑 一日颗攻。 ,七月廿三日午十時「辦「寫作問題蔎獎」;腔丶 徐惠芬、 徐維娟、倪曉憶、偷意著 儿綑酸署核准之至下午五時,恐難測,萧名作機布系憾的、少林、麥安、麥雞艿、緻小、梁 中文事上日校所錄取生及各界人士參訓, 講演文藝創作,樾 傑、梁秀瓊、洪健靈、梁鴻玲、梁發獺 之新生,宫本 有片展對外,
港灣書院畢業禮,髄廚院長授源
·年慶香港中文中學會 有熱點招待。分地
日发鐡經盤大迓市文,姚志军), 惠上日按所控誤程之
三、總就開放日
一部份者,均可,七月廿七日上午十 環獎噆金。 海至下午五時,歡迎
·俄糖菇、區龍華、 陸美玲、
組、
杰、、陳佩髖、陳淑
明、陳彩玲、闊雅、 嘉惠石澳貧童
、陳醫楨、陳慧,
「陳號冰、陳誌薇、郭
君,許建、天恩
德敎紫香校
舉行放學儀式
、張正名、張玉、 藥怡芬,張桂、 莉、楚、張家 雯、張德貽、張靜薇雲霄閣,用石 陳毅、李光海等 、膜麗娟、璜爾梅、紫香裡·梭,前日舉行 九在分開全體經固戲 曾小曼、曾煥梅、斐、暑期放竪酪。窭梭覼參拜遒佛仙, 少儀、黃文娟、黄王啟者,有閲出旍须就業與全體
經初步後,生及各界人士參團
超過三十名之證申 六六五,節日 將入。 雪燕中文憲上日,茶點提微,大抽獎
四、電影會::
極緻府助學金: 快樂宮煙院舉行,至
香港仔街坊會
詩人節大雅集
定期舉行書法賽
同場詩鐘揭幕
胡传十一萬師說獎六張一頁
簡章備索:
弘德
級班
LO
六十二號
(2 號巴士直達)
P6 武七月廿五日
上下午班男女生 期一上午九時
羅便臣道
田英文書院
UNITY ENGLISH COLLEGE
招生
(簡章備索)
∴師資全部齒受師範調繇,熟悉本港會考情形,
管教並重。
自番校園,電化視聽教具齊備。
書陳
全青年為宗旨 力求嚴密。
有大量出發(100名)免費(50名)學額,扶 助清寒弟子(節日申請)
FORM 3 FORM 2 FORM 1 MERIMARY-6
話導師指導課餘修習不另收愛。
PRIMARY.5
九龍嘉林邊道11-11A號 電話:826461 一九六二年七月二十七日本校。
續辦大學預。
補習班注 ∵辦公
舍開辦五
蕭祖用
校監:JOSEPH CHU.
贊助人:胡素貞博士
堅
道
徽遠英文書院
FAIYUEN
級:分上下午班
COLLEGE
考試:七月二十九日
英文小學P.1——P.6 英文中學F.1——F.3
(星期日)上午九時
校址:香港堅道九十三號
電話:二一四下
新增設 英文中小學各級暑期補習班(七月二十三日開課)
名:即日開始
校長:H. CONNELL A
仁信英文書院
YAN SHUN COLLEGE
上下午各班招男女生
校址:九龍太子道292A
B全座
(花園洋樓,全部冷氣)
(逐年增辦至會考班)
中學F.1-F,3 班級:小學P.5--P.6
師資:聘請港大文理學士及學識優良經驗燮宸
教師任教
報名:(時間)日起每日上午九時至下午六
第開
生
(手續)携带半身相片二張
第二次考試日期:七月廿一日上午九時正
時例假照常辦公
開學:九月三日
監督 雷福康
英幼稚園高初級 中小學四年級至六年級
【文小學一至六年級 文新制中學一至三年級