二第張四第
育教健華
日八十月七年二六九一曆公年一十五國民中
期
WAH KIU YAT PO
教育司唐露曉反對
小學入學測驗
德貞女中畢業致詞 教育司力申小學課程不 應純以考試决定進步程度 致使精神桎梏 升政府中學及政府補助學校則應受挑選
【嗨》鏓女子中學贊昨日上午十時,在製變緊行高中第十二屆,初中廿二一會,於該生商日二 離勠邬類 ,小學卅二屆畢業典禮,請教育司、雙源及散,鶯夫人頒獎。被邀言 河,有教育官陳啓法、崇神父、各長、修女驚各界人士與生換季。 典讀首由遠徐誠斌神父教開言詞,繼上任陳報告談務,激育 葱,及其失人頭獎後,教育司教訓詞,即告欄成。
教育司崮露於致詞中指出:學業上之成就,家長督促, 難滿窠要,但在 轡性上之層義,在走業學生難言, 用非有家長之合作,取其效。英游刺全文,姐
徐丽交各惓士德貞女于中教,同學在將訴君:徐融父女恪士對余 內于之歡迎,余萬感。余 梁今無能與此而逃。
余吝悉除神父凭本頒獎祀之宝岩演詞,內容有多撕茆余所欲討論。徐師父論 在先,余術將其湖。
徐神父惚爲學生之有賴於家長教訓與學生之合作正多,余則認爲在學蒍之 |破 長之野伲難開軍獎,非必要,但在德坐上之培養,在先識學生正蓄,財罪有 家長之合作,難收其激,家長如不能戒不願與學變同此貨,則後祟足。 對極致 卓越可就你神父報告會考中之,如徐神父所言成的優良贴图 可寫,亦部份之表現-余衚同·本署督學有剩余報告:貴校可見於骨 聖之中文中學試成纘省,當時亲就聽之。以爲教準之意讓你從此也,及後本署薛學 再向余報告 校除考試或著外,世紀亦作,余信費棧 就多矣。
小學教育與中學激育之目的,你就敢心藏展區域的當之教育,所以無論小基 課程中想握,都非爲迎會考取某一試而設,其實老業水準應以正常兒童之籤 |分,與響力作準繩,此係有別於小學甄試,後者之讀,你默爲優秀股料也
余欲就魏安修士之選試總報告有所師討,尤以幼稚園方面含然,余喜即有三十 名生中畢業,升高中及初中之人數亦相當,惟對維生升學亦符應一點 1,則以露非。對考試態度,会立誦之原則有用。
第一,炱業正式教育之時開始於小啊,所以學習成董信根據之小學入學測驗, 不必滿。第二、如環境許可,發個兒童闖有受小學致脊之權利。各地之制度不同, 本港之小學六年制妍極汁中,因此,發之際小學教育者,應推完成六年課程,在一 年至六年級過程中,不應以考試兒童泡程度,緻精神橋,余以爲良好 【師,馊無無從考試知我生長。製之大者,有橫握程度分惘之需。在此形下 ,考試壓動,但無論如何,亦不應因此而致有等小感憂中途退壓,第三,至於飲 升政府中路及政府被助者,則應受挑選,因本進小學體制不同,非經甄別,無 日作公平之衡定也。第四:中學文憑係畢業之證,本范中學體制施两次大,故文僚之痛 變,亦必經考試始能作公平之衡定•
各出想售高考試已完全亦有同感。 余做校教師與學生於本平有如此超越之圾就,更醜 雞生將夾萬鸪態。( 大同書院
木助學金台酒 甜煞商用: (一) 本·陸州榮里各年级成拔 。分下列三:一科院拶導畢業生赴莚,撫平均在八十分以 獎助學額 免被何學期全濟學 留學,恃試劑溪學額上,操行成頓在乙外, 費;〔乙陰道。(二)上崇所稱望以上,有赴英深造 八粹旗) 大丽说 期平甄學費;〔阿) 麒,設於下開者,得按其穎,
,供宿到入學「院獎助學金委員會。 一脚止:0由本院升學 依經狀况,定 就業 會在冤費或牛費 所在地所設分分析。八來 課餘工作。 「輔助大陸流亡學
本院偊辅助大陸流亡 學生赴激,設
金文泰畢業班 餞別校長晚會
立全文泰中學本 楊業班定於本月二十日 阿賴。 C二) 申輔 助學額之流亡學生。 下午七脞三十分在 馬當下列條件茷大福堂學行業班 口 祐出大陸流亡米港齢別爾斯送到超 長榮休涣藝獎會, ?參院招生 入學試,縫及格者 全校境中自由參加外 三無力負担學費者 及親友等光臨指導,
(三)輔助學額,按計有比雄大合石, 學期分免學費與中心,劉澤,小提琴,
金文泰中學
黃少明眞除校長
黃氏擅長數理,在校任教十餘年來 ,極得學生敬愛、校友会定廿一晚在 英京酒家大宴聯歡。
由本校同學担任演出,預料脆况必
宴美名學者
〔特〕佥文眾中烈校发會,镪於本月廿一日八虽期六 ,假英京酒绒四重舉行廿九週年會歡蓂,一則聚,並多 賀現任校長,老師榮休,新校長擔任,及各科長榮化社會 職,希各谈发踴躍參加,同中祝,
蠣悉:校蝂任校战舰剛過已决定秋季學年榮休,由 校長黃少明繼任。消息傳來,最長及在校同學無不能
黄少眀狹長一九三四年港大文學院教育系畢業,主修理 科,畢後師從事教育工作;際戰前很矩阵間任險於仁中 雖外,戰後菜今,關任金文泰中學数經專科酸前放副校長。 黃校長擅長數理,教學態度嚴盡,獨轉,學生 愛戴,散蟮發戰以來,金文泰中學匪愆會考數組成新特 | ,謂武校所賜,不爲過。黃變長循循善謬,學生如沃
大學设
舞盛 會。凡上冰同學會會 瓦準備參加者,將被 電話式其式式四,與
• (#)
皇仁中文學會 週五絃歌晚會 【特訊】仁中 文學會,認慣朗誦
做 女子中學館舉行畢業禮 教育司 讓授憑與畢業生。〔林奕昌攝)
仁伯英文中學
正校:北角繼園台
電話·702615 分校 九龍大埔道七十號〔香江書院內) 電話:802737 小學P.-P.6.
【學級中學 各級男女新生 試期:八月三日(星期五)上午九時 報名:即日開始
校監陳樹渠 校長陳焗慧
嶺英
各科新生定八月一日開課 「於(劉正)下科;航空工程及無機電工程各科中英文日夜 午八時,假座談機」報名:由即日起,考試:報名時證知冫 餾 嘉得本年度音樂得 「堂衆行「絃歌聽會」校址:北啓機場內由來台灣北帝街口入 表演,
有國樂助興。當晚節 包括:
至於黄少明校長之正式委任,大約可於八月中旬發出云
馮月明「英乖女
[校:揚州價:
,八月上旬舉行入應對。八三)家境澄苟、哈佛、波士頓、芝,經本院升離閶荣辅 | 风。 生,得於開始哥·三藩市、洛杉 導委員會留定後,給 今貢君悅除金文選「校長,當能年 就熟,可謂深 停申蹄甲棷戡乙攤助、四雅區、休。下後開便利:协助 得人。 【助學金額播法證流。學金,由本院將動學 地鹕墁加時再行公布申請入學,已由本院 【求委員會核定公佈。。上開各種導名額 升學榮導委員會 畢業生赴美留學,另定之。(三)本花會所在地所設分
世,九月中學。 鵖院已訂京各獎
「摘要蚶龙:
獎學金 :
襛-特設舾 呛,定名 CIDRESA-3 E*〔》魯本獎
陶秀中學畢業禮
李會桃氏勉諸生
期所修學科在十一 分以上者:
有志竟成 但能刻苦自礪 終能成大功 立大業
《特》陶秀中學沚日舉行臯業禨,洪惠經瓦昨報。此实 六在八十分以上; 典體係請文教界名流李桃主將,李氏於案上被邀致詞, 月丙推行列乙等以上生越实志勤學,卒底於故事,以諾翮。講詞如下, 今天世校舉行粱業典禮,張夫婦貴校長邀請參加次 七【我愛年級熱萬八一會,沿製座中間準活活潑潑,笑容可掬;這不柢對老師,貴 日拳試,嚮平均在八千之尖喜願開,以第一次與各何恩面的愚夫婿,也感到無 五分以上者,得予| 比的快樂1 今天是各位畢業同學做得 念而又快樂的日于,愚夫婦 將本獎學金學生,由一塊無以,我想,让位必然定愛聽故事,待我來給你們假 本院 助學金委員會好少年的改事作爲賀禮罷!
大紫葉現在約一千五百多年的南灣時代,在將撼地方, 有關性让多的少年,窮,祗案洗木彥過活,但江塔 助學全塑則:八人,卻很孝順,也愛說。白天旺然要激素很, 好勦用晚上 一伙雨家境鷙」來體,可他嶭妣阊熤油的錢也沒有,各位同學,你們總
江文 上幾季素耿耿不安,自從他母親死後,當別人請他吃飯,禨 邠序。 溶有鮭魚的話,他就想起母親,不忍吃了,當時的人,都稱讚 陈永興八峯仁 他孝順,叫他做↓学汇袐」,讖就是好少年江珌蜜月讀網 院 做颖的故事。
各位同啊,你們對進倒故事有甚麼感想竪?我想,今天各 你雖諗髙黨了,但並不能說學業經已完成,可說是完成了各女 衆市一個佢发量了。你們得猜字仲號,編織讓中學者 拳,你們的家境、我,必然出江泌的好,當然用不清臂 盡,祕質你們有志向,遵照老師和父母的教訓,能够像江路那 縗刻苦自濁,潜必然有所躪,成大功,立大業,均有期 行 ,希望甜位 業同學們記「有志就成」一句話就得了,
同心,在江游的事中,我們還可以得一個啓示,即我車行。 們體審,當然是在求知識,習能,但眞正的目的,卻是要 國樂演奏——— 好做人!所謂做好人,一定要有良好的品格,也就常通常所鬱院)號為白鐵證 方光,拔非與 的微蹙,不過我以含要做好人,先耍從家庭做起——————做個妤兒飛 女,但這所謂好兒女,並不驚,要像江泌訴,汪鯉魚 【炎伯一辈男】 不吃,不必拘泥於形跡,祇要師其說,凡有所作為,怀以父母院:族舞曲、 心信心,好做好,這就是孝識的兒女了。
...各位備極」今天你們在慈質的父母提握之下,沐浴於老師
KER CHUCH!
通告
英皇同學
小學招生
書院同學會主辦之英 院到會小學 日决定即日起開始部 【收一年級新生及二 三、六年級各班班 一生,凡欲報名人可 |師前往必到晴街五十 名
「八號校
,並於本月廿七日以
聖慈幼大學預科夜校
(1)校址:香港堅道六十三號全座。
公)5期:八月一日開始上課。
(3)課程:港大、愉大"
4)科目,英語文、英文學「高、初」、地理 「高、初」、歷史「高、初」 中
文「高、初」、中史「高、初」、
純數「高、初」、實數「高、初」
、物理「高、初」、化學「高、初、
·生物「高、初」、經濟、英法。
5)注册:由即日起, 索取簡章請逕面堅道3 號校本部
COLLEGE
WINSTON
允成中學
倍大。
中級至大學預料高級。 F.55]榮准狖脊司,明莖參加會者,大學預科生由本校保粱 ,那囍報名費二元,二寸照片二張,上午十時至下午六時至本楼離照,泵期日休息) 漢疑改法起見,下列各處亦可報名,西區般含道巴丙頓消九歲檔除,中區德証道中安 .槃图大过香港到答交风公司,九體報道六十四鹕民有隨書公司。 考試:七月三十日,麥中英數三料,低級數學,用中英文出爐。F.年度 7.6;根撫過去一年槼箂寘欑編 禇簡報業紀書店,荷癌活 金巴利道香檳大过立
校日按係分上午及下
上午兩部上,上午部
各均有獎助學
散文, 聖慈幼英文中學招
生
發十八元,全年收 百八十元,下午部 [收府津貼學校
英文部:F3, F2, F1, F6, 至 P1, 英文幼稚 而艾識:小學一年級六年殿及幼稚
報名日期,
「什費八全年共八十 元,該校園讀於一九 六〇年秋季,管教
一壺名地點:正校:乍長街121至123號 分枝;堅照號 分校:急庇利街一號至五號 考試日期:七月廿一日上午九時代
學中文英
招
圓上口馄七〇二六五四三八四三 4
本校装-
校舍增加班額特暑期補習班 六年級 P.1
中學一 ·四年級 m
-F.4
節日開始額滿截止
·隨到隨考
密,成黨击,慕名考試地點:堅63號 求學者爲版籍云
及小學幼稚魽多名須教學經榮富、
來
校
名
院
亞利多維
VICTORIA COLLEGE
擴-
下午班招生
旺角幼稚園
i
上午班-英文F.1WF.5
下午中文丨小一至小六
·下午班—英文英中預備班至F.3
瑞芳幼稚園
試期:七月廿四日上午九時
由即日起派發申請表
接受新生報名
招生譁章備索】 楊國基 李超
中正
班校 周
鐵崗幼稚園
·簡章備索·
3. 幼兒都新生
2.英文部
九龍塘金巴倫道釭號 巴士7.8號直達
班級校
3.幼兒部——兩歲半至三歲半|
2. 高級轉學生
九龍旺角西洋菜術
23¥204
電話:五五四八
九龍太子逍二七號
香港中環瑴九號
æ:二四八二九
園長 岑寳珍
址
鼎髁中學一、二、三年級新生,高中高中二
高中及小學各厭持班生
走,每日九時唯一
八日(周娌三)下午一代
:平快林羽九十六虢、話:四一羗114
校長:韓文溥
周氏宗親總會學校招生
·上午校私立,下午
招
本校招考高中、 小愛附小、幼稚) 網各年級男女新
生 製林榮生。
期:七月廿一日(星期六)下午一時半起 名:即日開始。 電話·七六八五八三
人人速成打字學社
主辦:暑期速成商業打字訓練班,
科目:(一)打字全科——基本手法, 採用英美「高遠觸覺 打字法」。 書信格式——編國際貿易來往 信格式,報價單及商業教程共三十課
津貼。
監督兼校長 洪高煌
•伊縠臣選東才問 副校長 洪德身 洪錫惠
(二)出入口貿易知識—————每週專師講一次,免費 附送
級:小學一至六年級, 上下午校每級二班, 每班四十五名。
商業打宇全科學:四十元至畢業止
遠東航空福校招生
社址:九龍旺角彌敦道六八七號(嘉禾大厦) 七樓 一 山打发鞋百貨公司商入電梯六字
考報報
報名日期:七月十二日至廿日。
11
報名地點:九龍詩歌舞街七六二四號地段本校。 年級,七月廿二日上午九時起
教 本校業俭教城市工學院批准爲合格訓餅機鹕朮校畢業生本
1
年 級,七月廿二日下午二時起
招生通告
WAH KIU ENGLISH COLLEGE
華僑英文書院
班
學
ㄏㄨ試
級:中學: F1-F3
逐年辦至會考班
小學:P.5-P.6
||24| 24 | 28 | 32 | 36
每日上午十時至下午五時
費:P.51P.6|F1|F.2|F.3
日期:七月二十三日(星期一)
【報名時間:由即日起至試前一日止
校
址:灣仔高士打道154-159號四樓
(卽灣仔渡海小輪碼頭對面)
監督:陳樹桓
校長:潘中和
賢德虞招生
※:上午英文
小學 P.1–P.6 中學 F.1-F:4
明光會計専狲夜校 崇眞英文中學
督長
招生班別 L CIC+英文傅那含計開 「保投考倫敦商會秋樽考試
_A+T+ATA+S.A英文會計及 香港烟方勦法班,磡灣澳洲會計師公會會
·報名處;八日)香港中盡大九 |兰三星锥話二二八九四八夜香港語京獺 一六四號二樓本犘 上
RAASAACAA (PROV.)
檸麻報班
暨幼稚園招生
—FL至E)┼新生 幼稚園←甲,乙部新生 起一件止 第三日八星五上午九時
有箕道一陈號電話:七一八八號
監督:李增 校長:陳基
下午英文
小學 P.1--P.6 中學 F1-F.3
上午中文
下午中文
中學 新制中一至中三 小學 小一至小六
中學 新制中一至中三 小學 小一至小六
川川
幼稚園高班
·本校添置新型校舍、環境優美、設備完善
即日起,每日九時至六時,簡章備
正校 九龍城界限街183-185號 TEL: 821495
有理化實驗室 圖書室 運動場等
網:七月廿八日(星期六)上午九時正
分校 九龍城界限街173號
新校 九龍城太子道375號
監督
TEL 821429
:王淑安校長:陶雲英
,歷史「高,初」,純數「高,初」,應數「高」 (三)科目:英語文,英文學「高,初」,地理高,初」 (二)上課地點仍設北角,中環,九龍三校 (一)本年度新學期八月一日開始
,中文广高,初」,中央「高」,物理,化學,生 物,偷大中文「高」,經濟、
達成夜校
(六)今後凡有關本校招生通告逢星期一、三、五在本報 (五)本校總辦事處堅道42號B地下協成售公司內。 (四)新舊生註冊本月廿三日起至卅一日止。
刊登。
港九
爲甚麽做入應從做妤兒女呢?詩經盡峩謝:「父發 生我,母兮鞠我,無我畜我,長我育我,撇我復批,出入我 ,欲報之德,昊天罔極。」那麼,父母之,既美天罔極, 如對父母不孝順,誰會相信他對師長會敬?對朋友守 参加。(來) 幾?對就會忠於職守?古語說:「忠孝子之商 道 冼可相信的話,所以我說做人應從做好兒女做起,因蒍能做 好兒女,才可以做好離生,好公箋!
革新會港區分會
文化軟糖
【悟無生)
浩九青年香畫比賽後,成為好識張,各方呈枸 離此宮有教育除之鋼
文教委員會成立
粉嶺小休來 偶丹青眞寫意
·近所知:香港仔方面,與米總會亦博先發
中、英、數、理、化、生
八月二日、晚上六時半
基督教會 主辦
跑馬地雲地利道十七號
三育中學愉園分校
·電話七六二三八
班級:英文部:由小學五年級拏中學五年(PB---F.5)班各招若干名 增童英文小五 [ P 5)及中}CF.1)各四十五八能,各班治
中文部:幼雅湖茶斯制中二链研各招若干名 小大中一各5 名
報名:即日起(除暴期六外 )日上午九時至五時
考試:七月廿13日 八期日)上午九時在本校
本校特點:以化眞興路裔年煞智體三警神飛。八草J演邠州
·雅陶及初小加翬緻儋禸蒂好敦。八三湖陳伊及全新感的人 出据發動基金-每玼整婭與墘射命望它,透镘助學金十名,
立成日!
會學影攝
-LEGE
覚
八二升英文中學特別訓練
·此班寨爲中文小學來 樂而英文程度不足以人 英文中學者而設應用最 速成敎學方法務使於
年之內有升英文中學之
陳燕翔
半島瓷藝學院招生
1日報名,七月二十一日背試
學費由廿二元起,TEL:55345.
升銀
校址旺角彌敦道六八號邵氏大厦傍 松本食中文部學生體體增加動線作業此其順利升入英文部