日七十月七二六九一麿公年一五國民中
塞
·WAH KIU YAT PO
善六十月六年寅半磨复
菠菜塞中
四張竹
共軍追擊逃亡木船
江金秀中流彈斃命
羅錦成等四人僥倖逃抵澳門 「犯携械入境罪判入獄兼罰款
(澳門特甄)年三月衆一晚,澳門北向對監營滋,發生中共地船; 水事件,本融中人會開火 還擊!遣成海面槍戰,事後,一男子被擊體在船上,該木抵澳門,鐵下者,另四入上述走,爲
船上遺有一桿自動步槍 藥,被告不演食,凡於現在要署時之
昨日上午十一毙,軍事法庭開審案,該案四男子最對戒等,被控無牌機帶軍火入口。斫 結果, 老案官設示,所審該案的,並非與其他問題有關,只崮于被告被入境問題而已。結業,被羅錦 成等四人,入獄一年,另欸一年,每天二號,中迫成在滅犯洗兩次,王一時犯罪, 人 爲三元計。 案由馬斯偷巴少主,陪官爲法官X素、檢察官奴士少校,代辯:新則奇士中尉。 微時,全案官各被告姓名,猳 一切口供,主官卽 掂麸飂常在海 面值難及在岸上工作之ㄧ及蘸水警共四人獄堂證供?水士供:常婥,鴛水警輪出 海巡邈,突闢新口絕對關處有槍腿,見一般挪動木船被另武環,水殼逃抵澳門,溶岩時 見有人跳上岸,他〔證人)即偕同警員登木船觀看,發現艄房有一男子江金雱中彈傷斃命,在中 股下一艘日期步槍,另外有七桅于翠,彼等如將遇上櫸之四入的癒。 證人作供完畢,代髒律師則穿上中尉起立,隨求法官從輕發落,因被幹並非在剛龍法,無認機械 來谡行刦,如知挄械來澳乃犯法者,虢等必在中途將武器抛落海中, 求法官于以到安心。 最後,主郦食向四被告詢問宙有何說話通綿购起立供稱:他們並非有活擲械入說,實因受尖冡逭 啊,他們擊,因此,但犯選耱入境罪,希望法官能從輕到。 全鄱官窯動退堂,下午一時半再升堂時,作如上宜,
搜檢過期變壞罐頭食品
八門特 天氣炎熱,食物中 毒事件,常有發生,特別礤頭食品 ,倘製作粗劣,儲存過久,往往國與發生化學作用,市民食後輒易案,本衞局爲防銷此發事件, 歡迎廣賨告 。
昨六十六日,衛生局獲觸報,派工作人員會同有關機關人員,至大三巴一出入口行,在該行貨 倉內,檢獲閣頭食品大批,該批食物擬已儲存時日過久,裏面食物樂,即將該批食品,用汽市山 期
醫院化&案,同時該派出機省其他商店 商胸。
蠱
立
法强制掃蕩市面乞丐
冖澳門特朊•敝泐食:今八十七 ▲日下午五時,在府舉行,由澳惱 劉必信主紫。本次提案,最主要一宗爲強制點萬市南乞丐,預料該提案必獲無 戕通過。 該提案挺倎動禠,聽於本淡若干繁盛街龍及門外,乞丐讀湧,一見香港客,時佻瘀「招掴」男 女,卽爲追蹤對象,噗喋不休,假勒而不予,則鐵尾不捨,滿令對方解鞣爲止。澳府以虢等妨碍旅遊, 乃立決與制掃蕩,以揄。
廣悅堂建築行公所
選出新任值理
【潑、少鑑、林正直 日起,但每日限额只 、方宗漢、陳君健,三十名。贈酇時間上 劉文俊、蘆、蔡邕 午十至十二時,下午 水、啟大文、馬塔基1芄時,屬杯水 、愛文翰、溪樹梅、申銎堪稱警融(天) 周滢、林萬任。
余松司徒后等廿一人當選 (國際社)讃|介於乍鼯街及交國東|程需時約二個月完成 補常務總理:文機利文街 日 [营鹬築業工商行公所 街之一段,將於本痛。
擂樹、亞偉南、 電箱電
·银年均由同人選出進行緩建工聚,由 赍局將於適當地 江、官、竹 值職員,以主近期三上午八時起,該點設置交通標誌,以民、李勛、柯 刃 八特訊】中環盤 報 張守蓮台灣斑廟2地段路將予以封閉,禁宙導招財人士。《辛、圓潭、龔榮來、 利发蓓術廿三號門外 該公所行務,所際 北京六來往。條路工)
「電攢,昨蠹十時半,
謝。
|因油還然燒,一陣】 夏季贈藥 治煮,讓恐招致火響 (特》九綰,即通知液防苒,派 曾依照組織向錄,改 【中國社)香港,离。財務:鄭生、角豉油街二十八號保 員到場,將流監 為「選第十一霸值, 微教總會第八新員張文輝。文教:周聚煞察磅,創設有年, 幽案引起火警 由司徒后任選翠會」,龍 、 、蘇宗察。醫務:醫案成績亦社會人 席,林榮紀錄,於本月九日先行機師 蕭偉、德興(郭士榮消。該范人啓超
法演木珍食 香港德教總會 保健醫廬 猛烈蕉味,引起街坊
家舉行聯歡大會中, 第八屆新員產生
(6)
青年社兩黑漢
担任導演,全鐡十七日起
发留影。
自首判入獄
國費,包括有:財水 十名,供爲該校同念觀世音聖號,淫汁、花鳥、人物、 「花、水彩
良。該無債低堂皇 佛儀式,而變崇歌
「新形劤)兩名儅生職工,身爲來
【暑期速成班。上
阿署審訊:各被猇入獄一月,兩人昨聯勝
社會餐食,被反黑組人員拘捕,在中央還小童衝突 香海書苑【時間,舉晚均可,粉
迎報名參加。苑址:
鄧齊律師申請複到,士官跲取 拔刀傷人「增設暑期班 淘太子道一五四號
後,接納申述,改每人三百亮。
被喾:「一,陳髻,前被控器「青年華係、十四黨、侯王華生夫婦飛北婆
社」三合會「四三二黼」;二 余炎 牛埔維斯大厦A
瀚,師被控爲「懽年能」「四一白紙
」。該案寧訊時,控方透露,該兩人在一 方自首者。
嬉戲,發生诚实
無法投遞
,被對方用小刀傷 子,國家告訴, 由家人報警,茲往 |院敷樂。(夜)
電報待領
|法雨精舍
計劃開修船廠
(特)浩九萬谶針同業公會會、 中華 爐風無釬粄東宅王衆生,於社 八十五)日上午八時僧同其夫入乘國泰
』客機飛北婆洲。到機 人。求氏夫婦就行,保鶯地僑
·前往納閩、山打根及無廂等三
下列無法投溫霏 烏發,筲箕灣科餓明日起念佛必然,將可能與當地人士計劃合
啦~
五十五馁,藉以配合北婆米區探 工程上之髒要。值此一計實現,本港太 批選體工業之技術人材,將被穆精往北
【報,可與干諾道中三刷公司家號,利東 街一六二樓何浴 號六 號水大大東報 派帽取,收報太7氣道八二九 泉法及同人等, 人掛號姓名住址:六】五樓蔡算,陕【農曆六月十大網世音」婆服務。王氏約一個月後返港。八天》 珞路乍街必火 賴,何文田村五區
[三摄前座(二)姚二二五李昌炎,李 V 展平民榭八六七 求,石尾新村 | ➔ 座(H〇四) 楊四 三攖鵡蔭,照, 彌敦釕珓鞌酒妳 ,南角道八四七三 桃李民輝,沓山道,王廟何家園(六 强村C四)林木宗,二〕陳聲才。 炮台街Ci五)三樓崇基校友會
福榮街兩舊樓
豁免租例管制
補償住客每方呎十六元
(傳)深水黼榮街一七〇號至一七二號兩轢樓宇柴 定業主給予隹客補償變愽方呎十六元。
七二樓佛志業,下 演劇甚成功 強,昨向高院組務法庭申給髂冤和例管制,跑得掐准,她總 《特崇基學 鄉道八二三三樓賴 參洽,李鄭屋村(六院校友會爲 七)饃,戇付逍 基金,樂於本月十四 西(泰谳行交及十五日一連兩晚假 王少穆,元朗洪水橋本港大會堂音樂廳公 〔一八)王海,九體」演「孔雀」四華六 [伃大坑道(五場古裝劇,演出 三樓忠秀容,牛頭掛器。該劇演出者 (五〇五)六樓周 爲院容啟
案由租居林志黨主席,及兩委員聯合聆訊,申請人需 志宏,顏祟,反對遷拆之住客共有九戶。
收容難民判囚七月
兩鄉人上訴獲減刑
〔特)本年五月,大陸難民紛紛湧進新界,不少新界 居民燕於同情心或乘機风,難民,肖龍新界兩居兵露 警方指控,五月卅一日在新界裁判署審判入獄七個月,被 告認爲原判過重,昨向高院上訴,隨求瀫雅,正察司 爵士對陸上訴人表示同情,將刑期減爲兩個月。
上訴人:〔一〕陳祥;〔二〕伍晖新。原被判入獄七個 月。上訴理由攢出:虢等親戚,當附難民出現時,正下大 雨,爾難民即被警譖求收容,彼導由於潤術心腐館,乃將鮮 王收留,給予接食,至在屋內宿一晚後,翌日,離民 離去,後來警察將難民拘捕,帶難民前來將彼等拘捕。 代表官方之檢察官指出:兩難民在上訴人家中居住一 ,上诉人等代民在港投藝家屬,國索取款項,因找不到鄰 民家屬,乃將難民國山上。
」
按察司何瑛爵士聆射,將洲期減爲兩個月,案時稱: 當時上訴人之心,一半屬於同心,推上訴人遇有團體 况,理應廎憼方報告云a
台北、東部、黃龍,及時通 ·葉,街坊醫務衛生展會首長
洒而累,及多人分,全體職員名單如下發行八楊華。夏季熱,症發生 核:林子变、余兆基 在所,惟近年來 結標,當選新任理 主席:糸仁、常務總額:周星 中獎價昻,普河市民 名單如下: (林邦祥、明、沈杼庭、陳曙、病嵩不易魚挝,乃 余校、司徒后、 ·筒總理:筱岩、深阜東、陳廷、法物免費 錢華燦、何緩光、何〔〕祗乾、陳炳關元、陳澤明、陳廷 給海者,由木月十六 古江、鍾照、百 銘、文龍、李環 阿泉、任光、 新光、陳葉、張
·達元、甄國、 雅漢森、張寧、十 * 余文傑、黃元, 縠九錫、關楼、趙 葵、潘沉雄、应海明 、馮皆堂、司徒居、 簡全。靛補理事:劉 锭、袁少盜、配 、邱雯、余蔞、 永、商鈞。 禧利街遊行
防止虐畜會施新政
重建工程
(特訊)裕利店
報僑
鵝鴨枱商深感不便
【中國批)自防止虐待禽畜食,而縣市鄉鴨格商,展開 一項不能違反虐之新後,各商會以現日幸製糖 方法,桶背下來,習以爲常,今若一日有所變更,不獨于 工作上感覺不開,抑緻于營業方面亦無影响,刻正籌商 定問題。
道悉:洪九鶲鴨行職業公會主席梁乾,經分別去正市政 各民選議,約定期,以使會同有關台商代表依時晉 謀,傳面陳嘉近防止審會所展開之新外施並清代已轉 會,對去街市售鴨枱一切漪發應到汗用方,在 不妨碑大問題下,予以保持,以免過于更服。惟至昨日止 ,尙接約晤日期。
建今曰備忘錄
一九六二年七月十七日 《星期二),
活動項目
「歡迎社團來稿
團體名稱
活動地點 舌動時間
文沙:香港革新愈術區 文化教育委員會第一 廣州潘家
下午六時
新界
版
聯謁三機關長官
報告籌備經過並請示意見
(凾際社丷街枋醫綮獼生」質會,經備就緒,將於本月廿六日開幕,對黨副 醫務監鄧炳澤主黃剪綵嵗式。 茲:該會會長吳多索、副會長黃秀山、主任委員租車琪、室任委員葉
泉、文劍秋、朱乃立、義務秘書壓韶等,以該會發出日期,爲時茲近,爲 加亞聯絡,期使將來展出發至美術成藏起見,轉於日昨由民司官閡%培 丶容逄陪同見卲醫務總監鄧炳輝、市政需生事務署副署長范德林,及教育部署 高級瀬學官藥國等,茲機關長宮,報告有關該會事宜,井請示意見,以利 進行。
....
老百濶首先抵達醫務處,由副寧務總監郭炳輝接見,當由吳多泰代表會方道 達驅見肖的, 請鄧氏主持該「裨圻醫務襦生展監會一開某剪綵儀式,將對此 大賽跑會順利進行,獲得蟒務處大力支翡協表示謝意。繼出展會主任委員在卓 淇、報告媵會一切磐備經過。
鄧鋬監就展會問題表示意寬,意謂,「此次禍坊會〔包括港九〕 有此鱙有意義及無時代歷史性之「街坊務欄展暨會」,確是空前創舉。徵 會對推動社會利事務,佔黹極之一環,因其與市民接觸之密切與了解民情 發梁之一個組識,此次展會:無疑轍更多有發儒生常識給予市民,使彼 ㄓ淸楚譖þ旍磁生對其自己切身關係。宿坊會此究工作,不獨始在市民立場, 來說其鷥發冷大,在政府立場來說,對歐您之協助,亦有其貢獸。過去街坊會 篙政府推動防疫注射,能在最短時間䱛各種傅染病之傳播。此外,對我市清潔 工作,無不滿力以赴,此種服務社會精神誠乃之風,亦政府之福。至 擬邀本人主持開幕,自常無命時參加。
曾腦業赴教育司署智譪高級學國術,除將此次街坊會掛醫 儅中展開會之意,及影常經過報告外,並能教育消暑代爲歡發「海」港九 學校服貼,以廣宣傳,同時代轉知各變,歡迎學生蒞塲參觀。 飛後,各首長赴市致衛生事務融,由該署副署長激范雲林離見。吳多泰代表
子弟遊車河
擅駕他人私家車
CHO MU INI. MAK
申請人指出:案中学乃兩幢三厥高唐樓,建成三十年 現擬將樓字拆卸,改爲一座九麼高大,落成,地下 將有四個舖位,樓上共有二十四個住宅單位,全部最新建設 ,除處有兩公用樓梯外,熬一部升降機,新裕樓面出 校,將由四千六百餘方呎至一萬五千餘方呎,杀部建費約 三十一萬二千元,十二個月完成。八
醫生殺菌牙刷
獨具殺菌效能·唯一菌牙刷
大小各型齊備家中男女老幼均可各 醫生牙刷是世界上銷路最廣的牙刷
適用毛質分軟中硬三種並有五種
不同鮮艷顏色任憑選擇,
醫生牙刷式揉根據科學方法構造得宜刷毛能與 内外牙面吻合...並能到達任何難到的縫隙,
"GERM-
FICHAND
E WESTS 三
BRIGHTENS
* EMMELLED PORISË
·HOLD ARTICLES,
INSTANTLY
Dr.West's®
GERM FIGHTER TOOTH PASTE
CONTAINS
r West's
GERM FIGHTER TOOTHPASTE
新出
醫生殺菌牙膏
六氨苯酚 Hexachlorophene \ 「清潔牙齒功力最大請即試用!
‘含有著名特效殺菌劑
總代理:瑞茂洋行
UCIBRIGHT
雪柜汽車及一切噴漆用具
請用立時亮腊水
清除污漬·增加光澤
用法簡便·省時省力
豐和化學工業有限公司
Dr.
Porest's
WEGO PRODUCTS C