日六十月七年二六九一曆公年二十五國民雄
懋
WAH KIU YAT PO
您
貝二第張二第
日五十月六年寅永厯萝
民華中
灣水深及灣水清
()
本 港 新
澳門路灣葡國人家庭
爆出亂倫疑案
十五歲少女告訴男友謂曾遭乃父强姦 一 葡人被扣留解澳門偵訊
《澳門特ㄛ)木澳大岛路海一個新國人家嶺,爆出一米人聽鬥之亂倫案,一筷軍岁向有關方面報案,讓其十五隻藏 籍女拔,讓老伙強姦,波熱止女友與他結合。當局將被告扣倒,被返本溪偵訊,並傳有關親友錄取口供。 被告布2奂于决伞卅七歲,十多年酣服軍役,自調來澳門,近年在路醬工作。該男子在衛時,與一女子同居,一次 ,迄今已十五醤;該男子到後,與一幽嫦結婚,其十五做女兒自術來澳,交 撫養。
此案挢致程素,因近月該少女與滋路環一籀軍軍實相,並向被告提出,在年內結婚,不料被熱紙齮被拒,猳女節哦 軍曹吐閶,在湛一上,被書强姦,甌女如禁臠,不准與別人赭合。軍曹獲悉後,發價貴,郎向當局報案。日 當局行文阽灣,將被污逮捕解澳遊行娛訊,並查得被告來涣後,會與三個女子間養,第一個乃葡籍案婿,次爲潍籍女鼐,及 一個爲風塵齶人。與女儋同時,生一女孩,已將母女選乘。此次爆出亂倫案,該少女有無虛報,有關當證正偵訊中,後 個岔成立,法院定
站立天台邊緣
神經病漢作跳樓狀
幸獲救间不致枉死
八月西營盤水街心五號天會,昨最有一個神經漠,危立天合邊操,作跳 樓狀,並向人掘石,能近住客大唯一帶,初時不知這個男子魚有神經病,只見 他所站之选,搖搖欲,不膦「牙炯」之至,刨通知消防局衆迨到,張開就 布帳,準備珓救;艾派人登天台,後死亡邊抵挡這個男子拉囘來,一葆黨愈燧 掛畫十分鐘,方告結束。
據街坊說:逾個神經漢名魔桐,四十歲,在玫瑰里木屐,有一兩子女,以 前以補韆爲帳,不幸兩年前他染上某種不良心好維持家人生活查任為其獸身上。
莨不季度去年戤患神經不正常病,時常自言自語,論無倫次,有時無故將 人發變,因此,一世被途入青山精神病院留醫,到今年五月方出院,綑他的人 以爲他從此畫发了,但在大約十天,他的毛病復發,終H喃喃自語,頭 ,其正想譞出再送他入神經病院不料他阼九時,然登上天台,危立邊 繳,作跳楼狀,丟得人們越來一番。「程】
【成和道譚公道
六幢舊樓拆建
已獲租庭批准
(特)泡地馬:十三號及五十五號|
道老打窩
̇建拆樓新幢九
苦訴客住
座
區九祉
花偷嫌涉翁老 R
訊審候押罪控認否
【
深水埗街坊福利會啓事
遷址啓事
张,雙方大打出手, 黃被毀傷榮報案,避 入醫院臺藻。《夜》
畢業以後
各學校奉業典櫃, 目前正熱烈地本行 不知他人檔)們有沒有想到:「榮失
生們領得一还文淑後,固然十分宮興: 巴士肇事
倒時出席外轉此遠告全與甜
坐地起價
撞傷行人 近幾天來,天氣悶 鱉,澄宰踕上有風,淘
本會定期一九六二年七月二十八日(星期六)正午十二時 在监树街會所內舉行 創有 公司後第二次會常年大會報告 午十二時半舉行會員德雅 本事務所定于一九六二年七月十六日 此務隨同巴士度豐則師遷往於仁大厦西 座十六樓一五一〇室(電話仍用二 二四八四)特此通知各友好如蒙惠,
新新昨公教華人聯誼會召開常年大會 一時卅分,十八歲 本聯誼會訂於七月廿六日(星期四下午五時半在香憫度后大 生意暢旺,就算是過客光顧,碗類的斤爾 艾鐵行附近,不知用 九六11年三月底帶檮抻選舉執行委 比平時也少了。.〔体
|何,被單行巴士潦倒【時裝冗蒞會出席參爲研 公教華人聯誼會義務秘塔夏永福 , 傷頭部,後由人带 譽:送醫院敷治· 一九六二年七月十六日 泰執行委員會啓
上環西街
昨午小火
徵購地產
午五時三十分,上到梅時,火已摸減 |西街五十五號地下,,但起火時, 只 【突發生火警,街坊] 有附小葉在塔故無 【方面合力潛,一面 池起火原因.. 蜜,由於該處
|全属水,消防局接
福報,派出滅火車國搭巴士起錄
黃康被毆傷
老否 默對著。”
「新年逾半百老翁,涉嫌 作風雅賊,偷取紅劍,花各一 去週末被幣控於北 被告否認控罪, 官宣佈定期八月一審 ,但案中鮮花恐不能留 業審期,法官與主控 辦商討後,決定將 花拍照,將來以相片, 堂作說。 被告李寧、五十三 錢、無職業,居無定所 * 被控去本月十四日, 在九龍地區,偷去除 出紅色洲帶及寶花各一束, 共值六 R.
筲箕灣區
時,火勢包盤居民 「盤,消防清理 「特軏 男子黃」 後收,此役只焚毀、四千四,在九 少許物。 龍紅磡街十X號 起火地黏爲瘘 天台。昨臨八時許, 五十五號地下閣樓,在蕪湖街搭巴士,上 該處住四伙人家, 地下共九伙,閣樓 一位住客對躁,巧 上環街市魚拎件, 精緻極少爾住宿,只 存衣物。昨午,該 床位床尾突冒出濃煙 ,當時勢有兩歲小 |陳玉琢與出世僅 幾個月之小妹,在 【芬中午睡,無床位 發出濃煙,大驚卽 跑落中,告知兩兄 八年僅十二三歲)其 ,將睡在床上之小妹
字花燦爛開
抱起,出現塲,
五賭徒被捕欸
告知同居住客以火染 人合力救, 扯》筲Ļ居無定所。國字花一事,
八 海匜字花賭博之風甚 、花飆兩勝,A 此時起火處越來 盛,週五,警方在元。 【院内新戒得附近山畔 石級路,展開蹲捕,
「越多,一協助救火在
姜貴排難解紛
反被刀傷左手
韓
澳廠商洋行
成和餓,紅秀賣公過出雜貨店,梯間爲鞋低幫公道,申華人爲在客將蘇機等,昨到拘烕字花帶家與賭徒 ,有兩宗大薏案, 店,五十五號式樓及 業主張叔牂及服 神訴,鹹,該九轍 已獲租 庭批准,反對 五十九號地下装 、由律師代號向租|新樓,一九五四年 |五人,去週末在銅鑼
作和事老,米店東主被 之住客各獲得賠償後片。新樓圍則已於申請,將公道北縣建築物,自易至後, 灣烖判韾由楊蜾髹法 甜點遠 官審訊,分別州 傷,傷者貴、五十一歲、與兄美經營 ,期遷出。一年後年十一月廿三日批准及號兩幢楼拆卸,
萬昌行油米,地址在九龍長沙灣落一四九 ,雖經住客多方交涉下: ,网址將有高達九層,計劃在三千一百方已獲批准,一位 ,運標結果,本月十 及六腳大樓出現。 〔哭,爲上興建一座 住客共獲得賠償費
八]林順、五號地下。昨晚八時許,家人洗完畢,將 [二日,法院執行限 十歲、小販、住柴灣 水潑出橫巷,適有一花名「大路」者經過 宗:跑馬地或北所高新型大厦,至十一萬四千餘元。
遷出,除部份住客 徒區H座 有字,故水濺濕,大發雷達,雙方突,開 中訔載:現址,地遥稅外,開出花十條及記事珊等粉試佔而衚俘,不料被對方出刀奇傷事, 寫道,遷拆案,得部採用新建,大 林忠實(主席) 風熱嘉後,地下作爲為階夔三層高再務三等約二百名,辦處無,罰款五十元。 兇徒事後謝啦,報案後,被送入醫院醫 及國委員批准。申請商店,共有開戶 十年建築,現時,幾有街頭露面,
〔二〕朱飾坊、治。凡夜 「人爲業主郭裕湖歴,樾上传戶共有四十二十八號地下營裁 現仍有C座二、三樓
四十一歲,我涟、 光榮兩入,延調大 八個單位。除有個縫及造鞋,閣樓做寫 晝座地下未盡。他 住聖十字郤村。藏有 律師代表申請,將公用樓梯外,並設有 字樓;三十號地下遗 底,祂能住埋今昨】字花三菇、花題四張 和道五十三號,十 兩部升降幔,商齒各帆布用具,其餘均爲止,明天將被等物,對十五元。 五號,五十七號五述。新舊樓之面機比|雪住宅。
讌經濟廳長 CHOORBK- 十九號,一連四渦黹 校將由原來之一
新樓閣則已於本 艾恐觸犯阻街罪名,世九、洗衣店风 機酆改莛 千四百九十方呎垛至年五月三日批出,計 日來日晒雨淋狀,、在柴灣徒盘 A座 澳門澳門七十步開工廠及數 中譯盏內潮:猲二萬四千一百八十方劃在一千八百方呎地震有闊圈,彼等當煤
家出口辦行昨日下午八時,花五洋酒店 。獵啖花碱,花 體分從法院,
題一條,罰十五元。行聯歡宴會,數套澳門慈濟酀長白蘭德夫 址在跑馬地,成和道 呎,全部建築時十 盤上興建一座高 昌明袛交界,四蜍楼 三個月,費用五十二有十五個住宅單位,明,
八四、六妇,筳開十餘桌,參加者均屬澳門出¤商 宇,均爲四潑高,乃萬元,六十六位 用最新建設。
十五歲、小販、居無 及廠商, 形熱鬧。 卅年建築物,全都 住客,在本案 面積比濺,將由餐,無法傳統健站1 定所,減宁花兩面, 席,由廠商代表向經濟飂長致謝& 爲三合土建成。 【准後,各獲得賠償粪 六千七百方增至現已发展 小册一本,腕十元。年來協助門商人,發展對外貿易,經濟 (五)刘國良、表示;在商合作下,澳門價熱 日前熱金險上 每方呎十七元(戸 萬八百餘方呎,建築 ·性有著膑命運籍 望政府維持火十八歲、汽水,一,定必宫望。
·大部份爲宅外,述及三十四元八商店幾二十萬元,九個月 他均為商店,包括五。
可完成。
(特)昨日星期例假,不少人到海灘或泳池海浴,昨 午清水灣、深水盡,先後發生三世宗就外,兩男女海浴中,險 被剖斃,另一男,跳水時,對乎臠事 由十宇京异往醫院急救。
險遇浴海年青三
一、昨午五時許,十五歲女禎謝 八住官溏水仙樓十號X樓),與數发人在湾 水海浴,不知如何,她在游泳商際呼救 ,疉後,將救起,但已飲水頃, 由就中岛用人工呼吸蝰救後,由十字軍行 醫院救治。 二、男童凈灘、九歳、但黃竹坑二XIU 號木屋。昨午三時許,在深水滿游泳,突被 人選登他在海面浮沉,知已個臉,朗濺救 貴將他拖江島上,李巨蟒迷,事後由十字 車送往醫院洽理。 竺、昨午四時三十分,年礙恩來六十 北設、住摩利臣山ㄧX號木屋),昨午在 梁水灣 辮,跳水時網良海底,手部受傷,事後院治傷。
烏龍九
C
三攝影記者被控
阻差辦公
今日起移交北九龍裁判署審訊
【肚》本港中國城三名攝影記者,被警方控訴阻差辦公案,六月上、中 向在粉鬱法庭,由家扶連法官多次,六月十五日開庭時,代表被告李臣及 次被世博洪彩之居磁孕律師,與熱庭提出,发對主控宮米經該律師同意,而向其 所代表之被告取去呈堂之一卷菲林,爲在訟案進行上,手瀧失當。然巢,賞 將案移至北九龍裁判審訊,與今已及七月十七日、二十三日、二十六日四天 審訊,仍准被告各以五百元保糍侯審。
洪中三被告:一行李到臣、四十五歲,英文虎報攝影記者,八二)洪 ,二十一歲,英文虎報攝影記者;(三呂國榮、三十二歲,工商日報影記者 。三人均被控本年五月二十一,在上址地區阻碍司亞力山大·斯鹜。 上次提堂時,案由政府高級檢察官里亞空控。
品出業織溪中
某投資公司徵購地產或房屋爲重 建之用應徵者請列明地點價格及 是否交吉函本港鄉箱第九一七號
爲中溪織業廠鷄塔商標聲明
逕啓者查上述商標早經中溪織業廠於一九三九年在香港政 府商標註册處註册(商標執照第一九三九年一三八號)今 有不法之徒盜用該商標及改用紙包裝將其所出品之劣貨運 地希各與該廠來往之商號及出口商注意勿爲其所
愚又各界人仕如對有關盜用該商標知情者請通知當事人 或本律師樓以便依法控訴特此登報聲明
附轉塔 商標如上
香港中溪織業廠
商標
代表律師 湖紫堂 律師樓啓 「胡百熙
南洋紗廠有限公司召開股東年會啓事
·群者本公司定於一九六二年七月二十五日(星期三)中午十二時在香港於 仁大廈一八三〇室召開第十四次全體股東尋常年會討論下列事項:
(一)聆聽董事會年報審閱一九六一年度年結和損益計算書及舘核數師報告。 (二)通過董事會提離開派之暫定股息。
(四)委聘核數師及議定其酬金。
(五)處理本公司其他常事務
本公司於一九六二年七月十九日空七月二十五日八尾兩天在門】循例 過戶手續,
一九六二年七月六日: 承董事局命秘書拖拉士 C. D SILAS 饉啓
承貳號銀主命將下開貴重物業出投
啓耆拍歎A蹴勿兄弟行定期於一九六二年八月在第八星期三日)下午三時正在香糝維多利亞故基 打行土庫其拍变行內際下闋物業作一甞出
其詳細如下
該地髡坐落香港騅多利用在用土廳登記內地段第五套共同上獲節永吉街門牌 該地之批期爲九百九十九年由堂八四叄年六月廿六日起計係一九〇年四月廿二日由己英 第六世給與出與人之官批管業
該地面積約有七百八拾登丁方英尺
·每年調秕拾捌元正
欲知
—千九百六十二年七月五日
謝
族友學成姻
及寳程請問律師嶲文錦律師樓或拍與人魔勿兄弟行仅知
香港法自行買主律師羅文錦律師樓 拍变人群勿兄弟
家五小姐 楊淵雲女士 之喪於昨(十四)日出殯 辱承
誼親臨執緯,惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感蓮
第一及第二兩被告由高露雯律師樓層孕律師代表,第三被由宅酣
楊叢芳堂家人叩謝
已設立一位
助理 導遊「東京」、「箱根、「熱海」()
不能往上爬,只好向地下沉,超是和我 恩的完全相反。最近的技術已 高出五五至六〇公尺,或十四五街的高
,這是因爲地展,法律規定 地面上超糧出一公尺,但因爲
本公司司珽林
路
盧振聲劃則工程事務所啓
聲明啓事
九六二年七月十五日起乘 概與本公司無涉特 -香港良后大鎧鹉二四八號地下 仁珍齋菜公司東主余斯合啟
聲明啓 事
本公司一九六二年七月十五日起聘酇・金裝剛湖今後 一切經事項均由都站負了辦理。百七月十五日以前所有 香港皇后大兹园二四八號地下 仁珍齋糖菓公司東主余斯合啓
食業總商會召開會員大 茲定期七月十八日(星期三)下午四時在本會會
1年度年會員大會報告一年來會務省體上
「義務核數員及聘任詿核發鹕希各會員中
此通告右通告,
[九六二年七月十一日
香港歆髙總商會
申請入英籍啓事
聚腳線(KWAN CHING LIU Y
二十號二樓現向港 任何理由不准其入英 實向本
申請入英籍啓事
但人有
書面簽名將事
CHR(KANE YU SING) | FLOREN CE KANE
「住九龍塘道啓德大厦 第二座四號六樓現向港督 申請入英籍 如有任何人有任何理由不批准其 英籍者可用書面簽名將事實向本港輔政司報告
元朗小商新村招投興建
百四十間平民屋工程 五約,八七沄地段內,興建平民緊一百四十間 籍于每日辦公時間到元朗大馬路2四十五號二樓元朗小 會辦事處宗開賽區改地圖點,但須要讓交圖則物金百 【開後邊國則轉發,雙所有承投者其估價與違在 十二年七月二十六日正午十二時前送交本辦事處,但
「標保證金1萬元,此米在開票後,而不繞中標者, 一如數發號,當事人是不受限制接納低或任何但自之標。 元小商業互助會 一九六二年七月十六日
聲明啓事
·啟者九閻荔枝角道111棼號论陞號百貨生意向由與北 二樓下後座,獨資經營有年 黃北悅無暇彚 由一九六二年七月十五日起用借用位做方式宓與 荔枝角道|五二號樓下,以LICENSEE 資格用金融淛股公司 名經營服登以二年期期內所有該金華洋限公司 一欠我實務及華淨根籍疪由借用位家人林文負責與 號及北無關堅號一切欠債亦機由北 這無將此潔明
悅陞號出借舖位傢俬人橫北雄同啓
金華洋服公司林 一九六二年七月十六日
攪勿拍賣行拍賣廣告 · 號 七月十六日即每期一日上午十時三十分在本行內 逍〔成英皇于道 二八四號三樓會崽梅·譯音)各物照 米當衆拍可以價高者得投得者須立將全部貨歟以現與 |湛於指定期內將該貨物出清下梅之後若有鍋湯或意外之事 特此經明 離二〇二四 香港魔勿拍賣行啓
[欖勿拍賣行拍賣廣告
七月十七日即星期二日上午十時三十分在本行啓 |道門牌一三九號四台產品公司八意】各物 「衆拍驚以信离者薛投得者獨立創將全部貨以現很 書院物出清下離之後有錯漏或意外之
镫括二零二二四 香港欖勿拍賣行啓
拍賣塑膠、地形布廣告
染料、牛仔褲
滋宏於一九六二年七月十六日星期一上午十時三十分花車打 行土厚本行拍賨房內拍與塑六十五包,損壞恤衫布三十四年, 蹲料三槓及牛仔袂十八打牛等
香港媽打行土,吃刀
Y
一土村期
拍賣機動捕漁船南洋壹號及南洋貳號 5
「球水銀主定於一九六二年七月二十日葵期三下午3時在香袼鍋打钩畢打行土庫本行拍
十份 ,七月十倍之七
又十协之四定點,十五 「觀定影四六,投得者於下卻時
電話:或零式西 欖 勿拍賣行啓
費波濂先生 (MR. RAYMOND FABRY)之 原配瑪利德肋薩 費波濂夫人 大公子格理司姜 費波濂少爺 二公子培爾脫朗 費波小寳寳 母子三位不幸於本年七月六日在曼谷羅馬途中 飛機失事身故孟買近郊定七月十六日下午六 時正在香港花園道 聖若瑟天主堂彌撒以安 英靈謹此訃告費氏
各親友
聞
聞
建
比利時駐港總領事
華比銀行 經理
興華 (媳鉑氏)
舜華(猶)嘉
瑞華(劉素華
家主 英華 《遊炫氏》 少爺 華(客製) 張 小姐之 令尊翁 幼主 孫少爺 大 慈恩 孫小姐之, 令祖父 張公路球老爺 瑞於一九六二年七月十四日
·下午八時於九龍法國醫院息勞主積間享酀六十有五歲泰移香港殯儀 治喪護擇公曆七月十六日下午一時卅分大殮卽舉行安惠禮拜安葬 薄扶林道基督教墳塲謹此報
張福安堂家人禀報
治喪處:香港殯儀舘 :
老六〇五八七
PK<4KT
先夫 張涵清先生 於主曆一九六二年七月
十五日上午六時十五分在九龍醫院蒙主寵召息 勞享年三十三歲拳移九龍殯儀舘治喪謹定七月 十七日(星期二)下午一時正在該舘大禮堂大殮 弁舉行安息禮拜隨卽出殯奉柩鑽石山火葬場舉 行火化禮謹此報
壽柏松
未亡人 張楊鳳英率 雲柏 泣報
女雪濤
治饔處 九龍殯儀舘 大
八九六八一八式三–式六
八〇八四式九
先夫甘公賢俊秀軒 3鳳閣府君
痛於
月喆日子時壽終港寓正寢奉 九龍殯儀舘治喪遡生於前清光緒元年六月廿八 日享壽八十有八歲不孝 炳光 留居内地未克奔喪 不孝 銘森 等隨侍在側視視含險違禮成服謹定一層 11年2月1日上午十一時大殮十式時在該舘 大禮堂門前發引隨卽出殯安誹荃灣華人永遠墳 場謹此訃
未亡人甘葉氏 男
銘森站(張氏)
“玉珍(克明)
曼歡
孫 兆麟
喪 居:九龍旺角上海街五四一號三樓
治喪處:九龍殯儀館
玩