四第張三第
日三十月六年寅麼
WAH KIU YAT OP
六期二星
日四十月2
六九一层公年一千五國民中
文森龍
華僑文化
著名女次高音比蒂華倫
二十晚演唱一場
歷來得獎甚多·北三趕赴日本
【特訊】世界著名女大高管比蒂,獸,昨在告轕士打酒店舉行記者招待會, 她對狖 滿嗎,基含了久慕香港的奇異迷人風光的傳聞,這是華途女士捕大與倦, 而且是勒大網速,於三天前抵港,定本月廿晚九時,在大會堂音樂演一場。 她是著名的歌劃,黑人宗灣音樂和管絃娩有無螢嘒部的歌唱家,曾赴旅行演唱 ,大際成功,會在能夠演唱繃鈜的各作凱魂曲,又曾在卡奈基音樂演唱,得經 的評鼐线熱烈證供。迄今得花多,她表示:自幼對歌唱甚感興趣,在老師莎 拉·比蒂•莫爾女士檐堂下,踏進音樂之門,做一枝意大利歌術學起,終於成爲世界 上有名的女洪高音歌唱家,她在俄透大演唱,是出香 音樂協會安排。談老克 俪夫人,岳若干要員也有髙席記者招待會。倫女士唱會的門票分:十二元、永元 五元、三元,本月一日起,海大會堂與房買。華倫女士可能於大會堂演唱 ,在港電台發安废露,並可能於二夕七時半出現於電視。以:感何不在港參演唱 數塲?她說:要根榮於任日離港赴日本,在回京和京都作花視演唱。在日演 嚼後,卽返美國;然後,於九片問歡北歐演唱,在發選期間,華倫女士區訪闊女菅年 會煮好之外,頂往調他區,對社會同工作感到開心,原來是由於她的丈穴是 從事社會工作的。 景).
江從新畫展
由現代文學美術協會主辦之青年抽埢• 江 從新之難梧個嚮,第三日繼續展出於大會堂八換 之長監,日觀數千人。擁有數送花籃者略 今最後一天 曾地氣盡稿,予人以純藝術面之感覺,中外 人士對江君之藝,無不讚數歸,獲益良多。 聞江君决於八月一日乘往加拿大安塔臮河省之 下午七時閉幕
麥基爾大學深造霧學習,課餘將仍從事櫓點。 今日爲個馬最後一日,將上午十一時起至下午七時正式閉,希爲園人士注意。
音樂協會主辦世界名女次高音歌唱表 在告羅士打酒店九樓招待記者,八右起) 協主席德克爾夫人、黑人歌星比蒂華倫 關
世界著名女 楊兆文攝
歌唱家華麺(
詩姐
·海偶綦春見木栅著 (詩 旗蛏氣槪英點實,如鍋然花海上者; 文朵一時歸絇儷:褛船何日起波開? 江南草長鶯飛誌;河北槐安彧獅 綠信水棉裡本色,越會滿處再酒杯。 讀陳伯南先生詩稿前,
踉揳□恩賜碳櫙音橋 條之外,餘各戲基 宦滅收師外,有穿務 均無镛云。 「報告,及修改各小龍 貝會際章,趁選 九六二年度至一九六 四年度之各組執行委 員會執委;計開: 會執委:監督: 堅 一個我師,監督,黎 榮生教師,張記:曾 惡淞牧師,司 祁 【際熱西沙土,愛露: 【馮濕宣敦師。袛 霑教師,委:榮 生收師,恩愛收師 侃苏理西激士,
一卷惡人詩。雖糈 額溼。長打天下 望;甘樹慣南逝。文字獨傳費,功點 日冠時。米應的武移,怎墨寫新高 賞為飛志,宜宜汗馬勞。此心終在
村落梅花月,荒號將澍烟·諾奪 半叔于,空懽守鬱。古道照 、“雅營贸百篇。風贊麼多少,慕地落的 第二首注:談中生有「雅吟
主日崇拜各堂議員表
+16
慕期日主日學,凡九
南坑支堂
三時主日榮拜戤員盤爭中收,每 塔伦治 下午三時會年會,講員致榮生收難,下午 三時婚女挨,握馮瑞 *
泮涌支嵩;每期三下午一辩 年會,下午三時盤女· 杳,每星期五下午二時主日學,凋课 「星期三營商下午三時 旁,下午時粜拜會,體質藝甲師, 暑期五神佈:下午時李勞 沙頭角支堂 ・每主日上午十時 主日務,講員馮燊 美國五旬節聖潔會 筲箕灣堂在每日上午九時叫,纯會,每星期四下午三時祈牌會,每星期 ,上午十一時主日崇拜,下午七時半價
錢安浸信會 下午人) 朱永
新界區中 中宅法係我會望鬱卒十一時蘊純 中铟基督致命望葉欣,下午真略 黎就光 食安山期使樽堂,十一時中,ㄊ聚粉 中華茶餐會長洲学午十二鐡 新銘 商六時伞 阿牧師 中華教會新營、單十一時 高銘 上午八鈴·瑪蒂括: 中華萬杯狄會得阿堂 上午十時 楬交選 中遊業督政會上水段 平十一岁 ·李的班,英文班人物雕印,五上午十一時拵女會,每累期五下午七時, 平十一時 戴恩县 ·中華致命,下午八時契 上午九時,張培揚 中共餐教會九股仔佈聲
极致维基灏堂,午十二時,佘汝瑞·議員李藻糍,下午七時中午前晚會, 小青年背,均由馮翠薇合時 中華常督教會荃灣堂·晚大神率高而期三下午二時四十五分析網會員李善 下午三時 李華明 中
吉澳支堂 午十二時,王世民繼,佈為期四,五下午七時,中級燮年會,及西日正午十三脚崇拜聚會;写粼蔡浠 锆身期六下午七時中,高青年會每月之聯
隼十一跷,愿廚傑:中華循業公爵九蘭堂,卒十一時,周跚基 中跟基督汝龠梅健管,一時甲·黄使烟,第四週日期二下午七時中婚女會牌员石硤尾支堂 每星期日上午九 下午式降,巃撒明·中寧糖業公會先烈堂 下午八時:蹑蜜·阿尔会
·银主日上午十時冇關,上午十一時宅日崇喩年時, 塔門支堂:
·中-∫時中 黄河游
日學術敬路上午,每期三下午十時半涝,由會恩神 十一時母朱永康
十一時中主日學究,下午七時半拖商總會 牧師主權,每拟大下午七時半青年會 注謅莨何志,短期四上午十時半碗 畏玉主體 下午五時、沉降浓
每日上午╋脚 會,期六下午二時青年聚會及月 鴨脷洲支堂 十一遒津,王圈溜、三低雅萍上午十時半婦女會。...... :日樂拜,下午七時對外豪黄,链為期四 十一時半
勰合昌期六下午七時將平會,但由濶惠
·在盘期日上午十 時日學,正午十三 時說日學,一時射日, 西貢支堂 海念日上午九時
·下午七時對外傕獄開帶牛牧師,梅日,下午一時对外佈道,每邑期14 星期二下午時褫纛哦,將中牧師宇母上午十一時祈禱會,每月期六上午十件: 單期四下午二時歳女童,笑閈期大下,婦女會,下午七時臠年,供由陳宗医
日學,十一時至日崇
九時一刻,十時及應
中華基督敦會公園堂、平十一時傥緻輝,何文田神召會 中識法慈愛會公理堂,晚上時中 郭铪鴻 界限用與社會
中華基督教會灣仔堂、爭片時率 俄添賀九霄道會 中華基督教會有箕 灣仔識賢會聲」
早十一典、徐松 中華官消舞大坑東堂一八時傘,黄忠謀、 受十一時半生 早十一脚、挖華葆,官白竹网堂一
Ä毕十一踪‘謝照網 ,拳十一時 吳永威 食鹊料李麗屐村堂、下午五時, 巴安義 中華循浒公會香讲堂 卒十一時、潘礤求 官消費宵常, 中華 榍體會香湘党·下午八時偶家豪,豐消無伯崙堂
潘森壘頒金章 優獎會窘情形。
一九六二年七月十五日 香港區
聖公會聖愆英 公會聖提
聖公會聖瑪利西 ·孕十一絆. 謝博文: 中擘道公 九猷璧;早八時半求中華基督教會林堂:午十二楼;李金遠 尖公會聖雅得学 公會聖雅各
++HE R
*ㄢ十一時陳志光 粉拑2倍曺
聖公會聖馬太学 聖公會聖將加強 :
〔岢有交化消息
; 公會
「升在第四版第三
平十一時 張綠 旺角便以特會- 早十一 鐡幣、旺角傅以利 下午九時江辉 大埔涉僭 平十時半 潘紹華:技角村便以利會草中一時何文生 荃灣持伊 關公會北角樂神爆受
荃闵琴價 早十一時;張榮接、荔枝角嶲民村供以就會下午八時,李傑米 中華基督教會合一堂,早十一酢·何中中心召會
牛十一時 古賴信:上水站體會· 下午三時蔡摄糜太:受兩側以測會, 下午八時
主日學,
愛實敎師主持。 赤柱支堂
祟风堂各,“十一時中,周瑞英
坪洲支堂,得昂期i上午十一 閲宜洲鬃Ç客語】十一時
仁9) 花期二下午一時中崇興聚會,下午: 非粜狸党入客:十一中李玟崇:二時尚青年會員何弘作。... 獄窖 下午人時 奠贵廷 十一時半,許氧來
下午人時,季褫喾 婚Ä崇闻堂八客語) 下午八诗,王克索,大埔梁平會 ‘早九脚杰-繽亦铁 荃堂
午十時半.. 李靜宜
香港信會
黎榮里收師,曾恩 牧師,祁典西緻士 ,馮潔宵教師。
所羅爲泄者,矢不欺,餐鬱成 .:將望寄諸見。艾朗三實習:佈景 十思,只今冷熱島,未發散年
嗒敦翡南堂 胸南堂北角關棠
雌怪英雄氣,消亮女拼。豐 犇锦盂-苦語訴金業。此是人倫正, 由來家選成。直券灤愛念,取文钙治
綁恩典西教士,副會 長馮惠愛宣教師,
举十一時 - 曾铽英 道會希伯崙堂 早十一僻,英文廷
播道會照堂: 卒十一時替季英 下午八時,齊個流 草十一時:邵大 下午三時,李華德· 下午三時·宋常 晚七時正 霸大恩 早十時半謝得力 適 ,早十一時
甲十一時蔡水生中率管酒會上水堂 卒十一嗪、鄭德音:灣會關綦州常
何時鈴: 午七時帱年會,微躞溫瑞芳。
·十一降伞
午十二時,丘商議
糍潰俞活泉堂;
·杳港華人基督會 门香港與人苏齊会
午十二哗 ̈毙召言“饮酒會茶樓堂: 平十一点:黄亳個 宫消會驛两学 上午八時陳褾郎 俏會烈堂: 旺角中國茶杯很涼,料十一時郭本恩,可禎會太满蒙· 九龍城中國基督徒會·早十一時·王文元朗堂, 九龍城中隣燕肾徒會:哈八時半‘慧师,然觀察粮堂,
:
〝乎十一時前轳打 下午八時,崔冠年 早九時]:何思 上午十時,對習 下午八點,魏消 晚上饽牛 蔡惠 下午人德,城旅
天主教堂彌撒時間還
日閞散橋六時一月
七月十五日 台脚
崔若瑟人小堂
香港區:十大勝,六時就彌敦
香港潮人生命堂 -钤灣仔海面傳調會 堂
·原罪瑯八照
九時一本美
窗敎師。委員: 玉主任,保羅泡任 5對年會委員會: 提隨芬理四教士,阿 會長:凋澤鱚估教師
楼粮堂:
下午八時,林婉芬,時唱濕度和大時,
帶十一時安迪生
-4116 20 4+ (55) ·|
,智記:感 牧師:委員:陳忠
九龍五旬會 語十一時半:安塔勞水埗四方會 上午十時(熊涤源 尖沙明湖人中登 下午九時“胡:戴尖沙咀湖人生命收(粤语)、 早十一時“伊仲
六時半,七時,七時十時半彌激,國布帶
下午八時 宾英
下午八時:楊哲 下午八時·鲁曼萍、尖沙咀潮人中侖堂詢巒村古学 每十一時,何理期
東原村御
总十一黄家
午十一時;此而演:九龍城中余常
日爛攤求日間
半角覆村
妍篙完備做点
A 期六下午一時
時
早十一時 陳約翰,九髂城中余堂訔塘區,下午三時,林兆禧 :下午八時,陳約 九龍城
十一時闈粉:總英籍 人時一。1
飛仔:上時,義
早十時中;食鸿惑. 屖十時半 邵端
下午三時:李約瑟
11
平十一季.4超然 下午八時,對約翰,
上午十時•桑文柱 深水埗淼瓣會 -下午1嚓,蔡永生深水埗津: 銘 盦 愛学 早十一脚,焦
度會ㄕ智院 學校
早九降伞 吳利仁時救节,向英譖牌消彌撒:是七時上時坐几時及鍊六晚 下午八時 莫利 八時 早十一時 保
【
鑽石山俏盤會:
玉母升天堂:
讓盤長自理食.
誌
用方法,抄即席寫出中鋒,鋒,鋒,錘,點鸯,勾企 我撒,被用箂。喜,我明白,深入淺出,娓娓
「老特,各堂,
一下午三時區石 紅磡多信會 啖食甜理念竂早十一時:李非響,荔枝角道多偉會 阿西教士,及堂代表 恃生類捽灣楚後,深感蒾趣,報以熱烈的装及敬體,然後退 北角浸信會福音堂C '
上午九時[網仁
-卒十時中:黄孝忠,財用公會耶斯党 曱╋Î玲 梅镣 竹
下午黓時 梁開
堂
,下午八時一蹴
西
......
「黃花壽石」吳昌碩作 〔守批藏娈明日起在大嫂堂展出),
特娘四的弄拍院
已在心力影
(攝江鵝菜生陪該
症)四第(攝生感余生除技
举屮一脚 仲倫德,秅角泠牌會
-下午八時李錦帆大角咀夢 下午上時,導霁赋·士低迷津借會 中國佈道會蔡家門, 午二時半·揭約瑟 土瓜灣涔僧舍 為九龍區中 聖公會諸聖堂.. 禁公會諸聖堂,
“脆片晦伞 聖榮 何文田四迎沓
午三時半氵李超然
上午八時,聖
·永樂街溥 - 马+1脖,曹阿奇 何文田爾語襻僑會 太子道國語李傑舍、 鑽石山信會。
下午八時,必學聯、伯利恒堂(青年崇拜)下午三降,莫子雅是鹉r):晨六時半
聖公會聖三一学 奥公會 土瓜魇牧愛堂
上午八‘餐
·宁十一時背乃 基恆我供出會. 上午十時,周夢秋 基督教恩堂 基督教習恩會
舘中傑党 ( 山雅村:於七 扶林大時代 時濶傑及時時 英語裝。晚六時半
時三刻及晚八時常
「唱公會聖多馬堂,
紅磡發現營的
下午八時,顧德 爛。十六日跑六時
聖公會聖馬可堂
下午八時,李照標 下午八時
尖沙咀浸停畬(英罇》早入時三刻毛嘉德·眞理會協英堂 尖沙咀愛食'
甲十時伞司徒慕道
「時關墘,英噐宮酒。
焢伯多齢受刑党 時,七蟌中,片時,、九鰭仔雅燕衔) 晚七時半,王世薄:次。]!平日憫版, 展出時,七時半及涉九龍區 上午十時吳恩裤、
上時刻,入時三 大時牛。
早十一時- 余惠娜、中國基憼徒傳道會
港九新界佛教人士
一台:萬異,慣心日,得其所,諦 張實際;您若·恩 佛於一朝:伙其心, 【心忘谳,同太虛。 凡法身於彈指。寬可 朗大阴於冥室,玄
創設禪宗學會 大湖隆聲畫畫 書遊戲機不盡經構複雜,得大自在,還能開,但該於報道
燕九新界各地姊,發動創設彈與會 殺人士,試悫方佛 靑山彌陀閞◎將 黃四衆,對藝術棠 [香港禪宗學會緣起 、密宗法門;六日盛」幾下:大矣哉!
【眾山出乳,最後佔罪 。六傳菜齊溪,大。朱元宗風傳染,那」者,∑聚砥礪,以
會址設靑山彌陀閎付,能出有無之箭,因就不是梅射, 狷筒发提唱;今則式 袒潔卷成復舒,阕旨 城,絕習魯之图乎?仁 心動,各佩 微無聞,心絕矣而更顯耳。然人微 菜范本乎一心,心酸,宗風大振。馬雨下。旺識之沉降,这智劣,然其學,何 原自我,初無迷悟 1復出八十四大知 音之絕唱,不令 陶克紹龍業,荷大 ;惟冠不覺,靚逐 識,詞鋒巧鯸,喬句,幽子孫,痛心疾賞基乎?希硝慰大濬之 妄,隨竹造業,除業 尖,竪揖玉足,捧 帆悵惘然乎愛有長 王雲與海湧,智臺 台;惟修持郗你为诎 宗之示人也,總體受報,輸, 喝交馳,熱議諭,士執品性:調整論 近有善知識補品生 女,抄契佛心,榮超 有了期,可不就說!小莫測。茲祖阿婆後,法門衰落,卽然 乖譔J鷹逻烜當然, 殷÷,隬素匜外,冥件妙盡,得的勞,佛 心聲,當,開設翠宗學會於守山 佛險不倒焉。」 「牽牛鶲」齊白石作 (守拙習飕發明日在大會堂展出口
榴
區港會潔聖節句五
東結滿圓會議年
週
康教師,何弘這年 婦女會委員會:
|長:祁噹小保西教士
,則會英:滎恩賜 政師;武記侯司: 馮瑞芳璦致,社
柏師專校邀請。
、磷中「會詩」一首,寬3輕霁,新篇
莊擊,至足蟹佩上,
,第三筒注:稿中「誠」將自达所:「實體會北角堂入英
當消會北角堂 機,宋云「願我兒孫永志」「艾格中, 「翻見」詩有「子彄三舍,繳, 豐遠會北角堂
, ,十」之句,
謝熙講書法
鍋鎘灣浸信會
第四首注:稿中「憶亡」時多革, 十五首,「慎」作更至四十回, 哎「悲恻」詩有「祓伻孤燈寫悼亡 J之句。. 第五宮注:光生故里在廣州市東杳洪湖灣儒會 之梅花村 •
柏立些師專學校:
箕灣國語浸信會 對中國雪學,素來電說,北角没信會
•前日上午,轉精 北角浸信會影音佈诚 名家甜照到校演講,題 傳箕院信會 爲「執筆與用籤」。一灣仔浸信會学
t钪盤如拎著夾菜,中仔灣信會 國人對於特幣,很鼎菲常;但外國人年紀雕老,多小盤按醬,以「赤柱灣酒 五旬節聖鹚會否因是不習慣及沒有研究而已。特籓不得法,則夾架無力,又不的,我用製焄信會 湖區會遙年國會,上禇;無決,宮宇無力,不流暢。謝氏隨風 再會 瀬一兩天,假装 【要訣:守指,虛籬,平腕,竪鋒,四慣形式及作用。然後再誤解,常箕灣潮語浸信會佈道所 所屬石硤ㄜ堂举行 由監督祁堅僭敦師
早十一時陳衙道,拳水埗 崇眞堂(安部》上午九時:賴湛病--元朋摈臀就錫安堂 下午三時;鍾谢威“尤融五旬照像堂 年十時半,鄭租德,會借會神田 早十一嗪牧師 其 下午八時,杜訊翻「中國醫徒國語渺食阜十時半,朱逸獭
早十一時 蔡金尖沙阻樾留堂、 下午八時蔡奇武個女 蚶消登 下午八時,范得勝 九龍城翠道.. 午十三時,韶恩慶 九龍辣湯景 总十一時·芮醢生 九龍城懿堂: 尖沙岷常! 曉芙時頂 網路加 早十一時 黎哥海 :卒十一時缑曉明 紅勁信綜合
上片 强式雜
南起第三季
外匯廿五萬美元
聖公會聖三一堂
九髂肘站招合. 九龍城商菩潑信會 心巃洲浸信會
五萬美元產E
-早+1時張志榮 協基會主焘学
;下午八時張志榮,協羔會拿撒勒耶穌堂,下午一時鱏保羅
晚六殽平彌撒。平日六時宇,七時一刻 萬力,要打野,七時 午九時半 五熅方濟各堂 平日讶微“七時
六時,台時,八時
险一刻,它杂三雄,,打開一端,八時,
!酸則加利大堂、九時C唱經》願時代,七時半,人為煤大時中,七間 六時三均磐語講漼十時,
下午三時,潘對案 浸信會管道堂,早小宁宇的心一絕爛糍,均英語傍道,「時。 , 何海置 伯特利科舉辦國語 早一降4
堂下午三時,阿卓英 常山洪潮酷蔭信會 平小時中,羅淑芳· 早十一時,刻大推
·午十一時: 整理 青山頂朗語灣信會晚真中!龔永燊
尼地城時,七時,買時,
* 及晚上時 六時半,本日蘋敬:七時 上海,入時半婚六時半,七降 上午†±:舜水县中译汭盘、马点:单+”等華倫,均岑語帶薇。十避
下午一時·酒善南中華循理會八昌街心晚七時中:華,但 下午八時,蒙霸華·中華循砰發龸第三背心隬七饽串,翠西光 下午三瞵 窦餍漠 屮華循理廾竹YB + KO
·九體需開公會安憲党單十一時 楊 中華循理會,新界鄉竹坑村
早十一胎 白鼢士 怏僑大厦界学 十一陶碗之信 佐敦道幸A五旬節堂·午十二何鏤生 北角福音會
下午八時,除於石,快客大厦元堂 下午九時曾徒夫·镨約長老良康畬西大堂午十二時,吳恩溥十字榮(青 六一,九時三离散。七時。
晚八時坐陽巠翔·香洲博安會 土瓜羼发货早十一聆 璐務一: 中國基督徒傳道會元朗堂:
消國美
固 月
器
機新
ㄟ商好良
新养錫安堂
午十二時奥恩笑离西癫间):大楼、八存、九時,十
午十二降,呂陶英
“唤七時中!爱佤习時,七時,八時
早市各股報價閃腰,避
昨(十三)日國美林證券公司香
屬雜亂無章而軟弱,二三。
關計劃,比艘三個月前大大增加, 蓓类國經濟活動上的喜訊,對股市常 助力
·
股市概况。
「縮不定,市迨走勢仍 二二,三,闾獸
土時半奥
三洋紙近日本銷
比較上月
假,許多出
|具古上食用
(11):
蛋白尿水雌蟲脤疗矢器不兹者可前來面袗醌嫲洽恊棄病者來函研究對沱沱鹕均可见效根本痊癒··