一十五國民蒂雅
尚有航訊判在第六張第三頁
船郵本日綸
M.S."ZUIYO MARU”
·瑞陽丸
七月十三日落貨日開行
典由香諸在巴沙十七天到
: MS, "AKAGI MARU*
赤城丸 化十四日落貨日
對往:三澤市,紐省、紐約 陳轉到,魁北克
M.S."SHOUN MARU”*
祥雲丸 七月十日落背十六日開行
直往南至洲 各埠
M,S, "TAMCN MARUT
多聞丸肯日遊費,即日開行。
商加勒出商各
JAVA PACIFIC
&
HOEGH LINESÍ 理化合版
一三四五三能體 司公船郵華流 大三六大弍話 行洋士吉商美
佩接人璀
N.Y:K. LINE
M,S."SUMIDA MARU”
隅田丸 九月五日落食 即日開行 確定顯省,紐約
合配公司 “阿四登仉爪冷 德桥演中92號珍樓
洛士利洋行 和大源十式線
26910 84165
BENGKALIS
賓吉利士】輪
代
七月十八日到十九日開行 航羅省,三藩市,握倫,明菲路
体崙,西雅圖,達科馬,溫哥華各埠
HOEGH SILVERSPRAY
·富銀花」輪 ·吉士代理 八月十八日 十九日開行 偉華郵船公司華人經理處 于酒中八十式號博四四合〇台 良成公司:四,
小• 德星 輪
每日
兩班
一九
港開
下午二時半
【半夜十二時
澳開:
(逢星期日澳開下午四時) 注一夜班搭客抵澳時如未登岸
·在船上休息至翌晨八時 定座電話:二八〇〇一至三 大業有限公司 毎週航
司公限有業企華永:理經華部儼貨。
理代總司公船輪邦美
○四團大行銀打错。
海
...
聯踮輪船公司 有速风系扇股像
由羅省 舊金山濱市快有
八十五天抵
P.PRESIDENT QUIRINO
七月十四日到我
·季里諾總統輪褙九日他三邊市照 七月二十日由羅省開
P.PRESIDENT "GARCIA "
加西亞總統輪月十二日由三澤市開
聯檢船公司
八月六日到迷
| 遠東太平洋篇船公司聯合航運
VENTURA
威娜
EASTERN GALAXY
!
七月
東方銀河 八月
南航-温哥華西雅 明 白馬 崙,經日本
·收中南美洲 加拿大 美國內陸貨 聯 輪船公司
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
七月十三日落貨 十四日
PHILLIPPINE
列濱輪
七月廿九日落貨 三十日開行 邁航 省,紐約,費城+波的麼 途經日本+巴拿馬
收中南美洲及西印度島貨
M.S."HOI WONG"
莲航 石叻·庇能
七月十日落賁 十貳日開行
捷順船務有限公司啓
民興
M. V. ELSBRTH
直往金邊
金
七月十五十六日落貨 十六日下午開行 貴客惠橫諧百干諾四四號弍本公司接洽荷,
*理學順昌航業有限公司
“M.S. "GUDREN BAKKE, 捷威快船「餓世掌展」
「麒麟碧琪 輪 朋唬年
日二十月七年二六九一磨公年十五國民等中
上慈懦雞
名一千万六三實惠
買四第六第
士航訓
英客郵廣州 民興
,照其發來行期 於本月十五日上 (#) 到埗,在池卸 貨
空 菲律賓、關島十時 冰、加拿大
際演出花日本。
印度、巴基斯 東、非洲、丁、大 英國、歐洲、高棉、 十五收貨 滋陰、馬來西、北殿 翌開金邊
北京經星洲來明晨泊岸 卸客貨後十五午續開日本 麒麟碧琪十六開日本美洲
护
遇
西夏、芝 【特寳)[昌航 合灣、日本、夏恩夷 業公司,其轄下川強、美國、北中南美洲 冰花及金藝之新型 (將試)嶽行輪船公司其所代理大啖輪船公司旗下飯 綸「民興號, 被案、張、緬甸、 客郾「廣州」魏,其今太行歷乃由英翁啓航,沿途變恐排空及星 行程乃由金邊方面裂 印度 【上落缸,轉來本港,照此發來行類預報,於明(十三日 啓行返港,照共讀來 五飛八時測地,停泊九熱碼頭,做乘客一,貨物有五金,什貨 行期預熱於水月十五 千[海濱一大批,在圈餓貨後,停留兩日,於十五日啓行前往日日上午可到,在港 |届非 代,留一日落 八)艾體行耪患公司其所代团樂價褊公司屬下碧淇系做,於十六日行, 公「浙大餐檎「麒麟」然·我行學乃由谈西方啓行,途經星加 龍差。 醬 上落做,開來本港,行程預計,於本月十四日上至到,
() 來、西西里、英 【湘拿大、印度、巴 斯、伊朗、伊拉克 十二
十時
在港鯡貨後,評留二其在做,於十六日下午啟行,前往; 截郵時間 高棉、黎巴潄、敘利
史溫哥衆號路、金馬、菇倫、非轉往美洲。
|輪船 電話
一;照船上發來行預 (BHM) 報:可能提前,於明、瑞典 九時太古公司三五七 十三日上午到埗,在 粱糊、印度、巴斯 太古分為四九八九六 海卸貨後 -停留兰姐、馬來亞、北般島 稀公司三七四九造 日落~翌八十五
十時 美國檢鼎人一九六 日啓崗,锾程前往日 越南、洪國、菲律究來公司二九三九三 十二胺 法興公司二六六一 | 图檫 - 黎巴嫩、丁 法雖然三五10 、非洲、大英宏、歐順昌公司四九六九 課、伊朗 - 繼灣魯斯的和公司三一四五八 十五返港
一時 行公司三五十一 二時】東行 三〇五 翌轉日本百市、夏威夷、澳、太平洋行三五五五一 、北中南獒洲 時醍公司三四人 、韓國 六時| 經三三六 (#8) 合記公司二九四
【芝利華輪
十四午到
十八午直航澳洲 八婆 浴寳寳敝公司髙-芝学系 ※講題啊客輪「芝彩」鼐,实行强乃由 澳洲開出,途經日本上做,但來本浩, 照其發來行期預報,於本月十四日午演 ,停泊九龍會栩橋,開客後,無望收載, 一定十八日下午啓行,直航前往澳洲之雪梨
兆星
【船公司实鞬下之大型 「捉總「兆星」號,其
三菱漢敦丸
翌開三藩市紐約
〔特拉多輪船公司,代理日本 雪淡海捷式會社屬下大哦貨輪「淡丸 」,其行程乃由日本方面開來,其發來 一行期預報,於本月十四日午礴,在港卸 貨後,停留一日落,於十五日啓行,經 日本,前往三藩市,基剄土多俋冊約,
WAH KIU YAT PO
到四十改 丸山野吉
拉|馬|庇|星|翌
斯德能洲開
(BA)
開班船務公司 代理日本三井
船舶線式會社 屬下大型貨商 「吉野山鬼」
,由日本方面
啓行案港,因
賞喔,照
此發來行期預
衆,改於本月十四日午到派,在港卸後 ,停留一段落,於十五日啓行,前往草 加,轉,赴馬德拉斯進。
港外風浪猛烈
澳客輪繞道汲水門
港澳兩地天文台鸪掛一號風球,至 昨日下-四時半始卸下,但外風勢猛烈 ,巨浪洶湧,關于冽客日班來港「 山繪」,由進階行駛九洲海面時,風浪 「烈沿途爲風浪裡頭攤擊,敎行駛愛障碍。 及至將近港海時,挪繞道汲水門行駛,范 輪中乘客受暈浪之苦,因此經過半小時將 抵達泊碼。
行其所代理西薇院
論「赫信│
十四日到 與行程乃由度洲方面
開出,途經基師被上
十五返歐、備,然後被來本港 (噚凯)太古柿,陌其憂來行期預謀 一般公司其所代理之藍,於本月十四日 洇嘅貨輪「尼到,在飛 士陀一號,其行程乃,停留一日落啦,於 由日本方面開來,照十五日啓行,
*上要來行程預報?」。
[於本月二十四
午到涉,在港卸貨
勞比
十四ÖH啓行,前往 明上午到
懶」ㄪ落啦,
英倫利物浦,加弹
「赫信士泰
十五轉日
十四晨到 船公司其所代理荷蘭
日
|方面啓行淦經星加坡 、寮國 十二時海行公司
(公司)
(停泊)
九龇艙 太古
九
B 12
輪船停泊處
ANKING AJAX
(29)
長時
A
古行古古翔願方方古和郎方行行業
【太太太怡東東太
東鐵
BENMHAR FUNING
州
英雞 菜 忌速花鑰
A 15
A12
A
1
九龍猴
THIMENTENG
A 14
THERMOPYLAE
多項
A
1T
VIET NAM
九龍橋
GLENFRUIN
FOOCHOW
HƠI WONG
HONOLULU MARU 東方
HOUSTON MARU
KWELIN
PANAMA MARU
RAGNA BAKKE
PHILIPPINE MOMMOUTHSHIRE 徐 和
SINGAPORE
英 萬茂夫均雨 英桂林
菲律賓 日 巴念馬丸
鄉 農藥營崁
港開
開
下午式時半 晚上十弍時 星期日 下午十時正
上午九時 下午五時}
凡公衆
麗華碧琪輪
七月
千式日落貨 晚啓行
利南 文徵
由星斯式
下午就 下午三時
前往
口宋,石叻,庇,耶加達,泗水,及 澳洲西部福利文杜境。
|魔暴艺大藏
電話四四四〇九九
安輪船有限公司啓
英必英英英英那日日英英讃日那英荷那法
怏掛新穚 袷厰備 定期航行 每月一
德安華輪
人體七月廿日落貨
廿九日下午開行 南非、 西非各鸪 千廿四號式樓 接洽荷
順昌航業有限公司謹啓
貴客付貨謰 移荘華人貨傩纘頂處 秀五七
英
英安慶 【三類(無名)
LIBERATION
CAMSHIP CO., INC.
九龍 鹨湖 九龍閞 到湖 羅湖
湖羅龍九由
段英
6.37 7.39
2.15
3.16 6.32
龍九至湖羅由
7.34 1,03 2,02 九龍 黑湖開 九龍
7.44 8.49
4.33
5:14 7.11
8.23 2.23 3.23
9,09 10.14
5,30 6:31 7.57
8.57 4.21 5.25
F DONA LINE>
10.20 11,22
6.43 7.49 9.05 10.04 5.38 6.38
11.39 12,48 8.15 10 16 10,32 11,29 6,53 7.56 12.42
逢星期日及公衆假期加開車一班下午十時四十五分
1,45 10.00 10,59 11.35 12:31 8.23 9.25
*磨尖沙咀站關
MS "DONA ALICIATM
【當娜愛麗莎
下午十一時四十四分到翠羅湖站
深圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳. 深圳至廣州 (中原時間) 廣州深圳
(笑)中午12時48分 下午3時49分 上午7時34分 上午10時30分 (慢)下午時45分 下午9時56分 上午9時28分 下午2時37分
船郵本日
COMPAGNIE
司公船輪暖沙國法
「七月十八日落貨十九日開行
直放 小呂宋
澳洲船務有限公司
六樓七六室
華僑日報
八五
幣港售零
上紙出日
佛山輪
MAKIN
MARITIME
CHARGEURS
承:及行爆Y.K. LINE
:限有報日僑
八三 撥穗報本 一二處分區中
REUNIS
M/S "TATTANA”
電話:四四麥寮八五 四四五五五二
M.S. "SHOUN MARU"
祥雲丸
十五日落貨〕 七月 十六日開行
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
ACAPULCO,SANJOSE DE GUATEMALA,
LA LIBERTAD, AMAPALA, CORINTO' PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO
(MATARANI), ARICA, VALPARAISO & ANTOFAGASTA
M.S. "TAMON MARU"
多聞丸
七月
HONOLULU, ACAPULCO
十八日落貨
十九日開行
CRISTOBAL, CARTAGENA, BARRAN-
[QUILLA. MARACAIBO, LA GUAIRA*
【IPTO, CABELLA, CURACAO, PORT OF
「SPAIN. SAN JUAN P. R.NEW ORLEANSI
HOUSTON AND GALVESTON
〔鏕收由西班牙港轉駁西印度各
德輔道中292號二樓
大齡合記公司 四礬的
總代理 洛士利洋行
雙蕸污李荷糖香
武路西安北台,
乍甸確:李
公輪美
司船迅
MARCHESSINI ́LINES
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
七月十四日落 十六日啓行 航!經日本往溫哥華,路德和輪船 ,德金馬,砵倫,郎非路,羅省,三藩市, 一有限公司 並轉駁加拿大與國內陸各大市貴納付貨,賜接洽爲背 ̧貨務部 經理周啓 蔥話:三五二四二十號分機 香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司 啓
M,S. "RAGNA BAKKE”
寶號付貨搭船调移玉至本公司下列代族布面洽爲荷 小區,有助,配雜貨代辦房號機普狸電話叄九四號 菲加遠,泗水,及福利文埠貨識由周啓奎因
香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司謹啓
"KYOYU MARI
七月十五日到 十六日啓行
協雄丸 直透 小呂宋
權記公司接洽 東來有限公司啓一
PIONEER MART
姜市 鋒
DAIDO
LINE
UNITED STATES LINES CO..
船輪省國美
七廿-五廿合利地雪垃
甘道漪蓋道列始宴
PIONEER MILL
七月
紐約 費城 波士頓、巴拿馬途經日本 檀香山
七月, 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 搭客付貨到於仁大厦六一大嚭公司接洽
式八一九六 總經理陳業初啓
"
太
Teh Hu
Steamship
Co., Ltd.
古
伊利美登·肖ț洁
往 紐約,那域奇,費城,至罷·
新奧爾良,犘別爾及豪斯敦等埠
製裝 31172-4
鑼大洋海運公司 李流大 589
MS. "KNUD MAERSK"
442878.47345.
奇諾馬士基
七月十式日落貨十三日開行往 暹羅·紐墳-卡拉蚩,巴斯拉,哥 林沙 古城,巴蓮等貨
M. V. “KIRSTEN MAERSK"
基士頓馬士基
七月十五日落貨 十六日開行往 星加坡 耶加達、三好冷 泗水、孟家鍋
M.S. “ROBERT MAERSK"
羅拔馬士基
七月十五日落貨,十七日開行往
南菲、西菲各
DURBAN, PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, MATADL LAGOS/APAPA; PORT HARCOURT, DOUALA;
TEMA, TAKORADI, ABIDJAN,
MONROVIA; FREETOWN & BATHURST
M.V."TREIN MAERSK
YAMASHITA LINE
社會式株般汽下山
川崎汽船株式會社
“YAMATAKA MARU”
山隆丸
七月十三日落貨 十四日開行 |直往 基利士多堡,紐約人 紐域奇、費城·波諾福克, 「途經日本收滿地可、及中南美 測貨(在紐約、或基利士多選 會第一
M.S. "UNKAI MAPU NO.6
*雲海丸
七月十三日落貨:千四日行 直往 星加坡、巴生、庇能、哥倫布
·難入貨 宋成公司做新式十八四四 分佈圖 永學習五鼓式醫四九式
大花+萬國海運有限公司謹啓
地于道中大基大801 俄語 弍实四五
MS. FLORIDA MARU
科羅列達九
七月十六日到港十七日啓行
直航 星加坡南非西非各埠
DURBAN, FAST LONDON, FORT
ELIZABETHCAPE TOWN, DOUALA,
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT.
TEMA, TAKORADI ABIDIAN,
FREETOWN.
由香港至LAGOS二十九天
· M/S PERU MARU
秘露丸 七月
十六日到
逋航 羅省及中南美洲西岸下列各
SAN JOSE DE GUATEMTA LA LIBER TAD AMAPALA CORINTO, PUNTARE NASBUENAVENUTURA GUAYAQUIL
CAL-LAO MOLLENDO ARICAVALPA
RAISO
M.S OREGON MARU
司公船輪印,
N. S. Co. Ltd.
The Indo China
行洋順利多
「權八中魔大仁於
電話:
) HONG KONG BORNE)3話
·司公限有務船婆港
SHOPPING CO., LTD.
司公和怡
Jardine Matheson
& Co. Ltd.
理工代
X
司公船輪洲美
QUEENSVILLE
皇后威利 往委內瑞拉 七月 ( -九在開行 大科路家
TRAFALGAR
THALLDOW
HERVAR
TAT PING.
亞夫往 太
往
巴坐仰光
廿五日落貨
七月 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、 城、波的麼共轉駁南美洲西印度喜
此能打吉大港
東英往福清歡 小 東傑 希越輯 東星、名古隆. 曉生花 斗湖 山打根 台灣含一個試總經理怡和公
PARIZONA 配
波蘿
七月十三日到港收貨開行 七月廿六日到達溫高華:
"TEXAS” 輪往邏省及三藩市 “NEWYORK:輪花超棒甜
七月廿五日
途經日本
七月十四日到港收貨開行
香禇含中四五八.
收貨開行
微怡和公司 船務部啓
MS "MUI KIM" SA
美金輪 演 山打根
七月十四日裝貨 卽時開行
·港婆船務有限公司啓- 带发棒七式式案:琚四四五六五九
M/S "MUNESHIMA MARU"
ㄡ州七月廿二日貨,廿三日行 檀香山,三藩市,百,百法克斯,張路1 偷多,克利夫開,底律轉,芝加哥及五華 對客付貨請到本行接洽
德利馬士基
七月十七日落貨 十八日開行往 羅省,紐約,波士頓,
日本 破地靡,費城,途經 拿馬,收轉駁中南美
·洲及西印度羣等貨 畢打行 博 來爾哲:式〇四産登 捷成洋行華人船務部啓
S. S. “AMITA*
亞美泰七月十三日落背
商放:金 邊 接俄處德安船務公司啓
桂林輪往
KO49957 49637.46609
雞叫
富寧輪往 星洲 印尼
福州輪往 日本
"
布利士彬
川輪往基隆 原輪往补 漢陽輪 羅,
重慶輪往·斷機內能: 太古輪船公司
分行接洽電話四九八九六
“NAM FENG"
KNLINE
十日行
柯利根龙 清汁日倒織
十九凌晨一時開 由香漴紐約三十六天
.直航三藩市、羅省、紐約、波士頓
M.S.
、威明頓、蹇芬那、費城、波 的摩、諾福克、簽收轉駁查理
士頓、傑克遜維爾貨
'ERUKAWA MARU”
照川丸清
·南航明穿著告, 其士多習、加
·巴侖奎那、馬勒散發、加、波多 拉薩被、祁略白、西班牙、蘇利南
BRIDGETOWN)原機、和樂
ż兼收轉陀中南美洲,西印度高各
M.S. “NISSHU MARIJ
日周丸青
直航 金邊
覺客付貨請移玉 雪魔術九號七接
新型快蝓
M/S "KAMBODIA”
賞部經理
十三日
十四日
啓到
23482-32ER:
JATEAD **28823-20703
總代理太平洋行 九緖 80754
凍設備
甘保地輪 直透 曼谷
七月十弍號落貨十三號中午開行 朿硭 † 寳隆洋行船務部
付貨請灣臨本公司接洽 三四
南豐輪j古花 澳洲 雪梨英 多
七月十八日落貨七月廿日開行
M/S*INGE TOFT" ?可
往 星加坡,南非,西非各埠
*對「東亞航業公司啓 電器:瑩 依娜林路
M/YSLAVONIJAN
施雲娜
準七月
往 聖地牙哥、羅省、三藩市、期 崙、達金馬、温哥華 途經
-華人貨俳代理處華商行:呷油
超出494187494
華林洋行船務部啓:香港攝雙五行大酒
五日落貨
M/S TOWA MARU”
大昌大
高征丸 七月
九日抵港 一十日開行
高宗龙 七月甜 九日抵港
卅一日開行 花:紐約、沙轕那、有瑠士敦、明頓、發城 、遊的感、諾福克、日本、巴拿馬 爱收中南美洲及西與安健貨做
快 大同海運株式會社啓
「杜華快輪 定期七月十尪日機
直航十八天抵達,不經日本
前往:溫哥華、西雅閡、達金馬、餓非路、砵崙、
「三灣市、羅省、聖城牙哥等
賚客付貨請灏 華人貨做代理處 華商行 干諾道中一五九號樓下 電話:四九四二九,四九四一 上海體感银行大厦三樓
一五九號
十四日
"ELIAS LEMOS; 十六開行
往 紐約,波士頓,波地窳,費城, ·諾祖克 -瓷士頓(途經)日本
柏·堅 M/S PAGANTM
往星加坡,仰光
中區辦事咸德成大厦九〇五—太房
新興行李志雄啓
七月
十九日開行
"R9011-1
中式四五六六 樂入潑貨部永樂街五十號電話四八六二七十四八七九一
M.V. "EISEN MARU”
直透 金邊
川丸
凴至
媽
價錢最
公船輪來福
有限公 金
街四樓301
36, 2605
暴
NITTO
SERVICE
LINE "A"
榮
部啓
FIINO LINES
社會式株運海野販
THAI LINES LTD.
MITSUBISHI LINE
社會式株運海菱三
總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人大溪毌,五式式六人 永樂西街弍式客號樓
九龍辦事處:旺角快富大厦:八〇七
M.S. “HAMPTON-MARUM
十五日啓行
透(粹日本)踏入月十九日抵紐約三蹲市
M. S. "ASTORIA MARUTM
亞多利亞丸 维期七月三十日
「不經日本】朗路,省,基利士
,中
利士堡及紐約發中南美洲 加勒比海
巴拉多船務(香港)有限公司 永安人大冽電話三五式二六——人 九韻辦事况:托角快富大厦铁話 09277
分代理有利行 西濟式式U辦三
來富達
新型快棆時速十七海浬
48940 · 442052°
S.S. "NORHOLT""//
七月十五日落貨,即日啓行
前往. 羅省: 紐約 費城
及羅福克等埠
:
海來有限公司接洽
都爹利街一號樂古行廿四至廿六 電話:三五〇六一至三號
MS.“HOEI MARU”
社會式株運海和新
SHINWA KAIUN KAISHA LTD.
永丸
七月十八日到港 二十日啓行 前往星加坡 赃能 巴生港
*海來有限公司接洽
·都爹利街一號三樓廿四至廿六案
最理想住宅
夷購老