貝四第張六第
日九月七三二六九一公一十五國民華中
入口輪船預告
九日 粥 《何導) (日期)(公司)
美洲
伊利ES RURYMEDON (##) (2 G)
## OLDERKERK 百士: BAYERNSTEIN 老文岩 TIMENTENG
大智利 THERMOPYLAR 新榮丸 SHINEI MARU ***TINDALO
出口輪船預告
(E) (4)
※ SUDAN' 九二七海 BAYRRNSTEIN * * * * ## OLDERKERK
*** 九日海大之家 TIJUCA
九日 多利臘
影山丸 MIKAGESAN MARU BS 「救兵編號 PRES JACKSON
EASTERN SAGA --SVEND MAERSK
KSM CITY OF CARL
**& TJIPONDOK
*** SHOMRON
海丸
TOKAI MARU
斯華士吉 SERVAASKERE
##FERNCLIFF
機G山丸HONOLULU MARDEN 奇諾烏淋KNUD MAERSK
忌淨花盒 GLENFRUIN
九日
九日银行 九日 新興行
千马 表杓順
四千
+ I 7
伊路京HFURYLOCHUS
SHINEI MARU
北班大西薦
海芬大安
丸太
九日迅 九日海 九日
*菜菜彀
白
九班慶 九爆發
多利
九日多利脂 六日 新銀行
千粉
卡機
-OM-LAKIRSTEN MAERSK
守
有料 BENMACDHUT HOES, PANAMA MARU
牛丸 HOUSTON MARU US-LLEISE MAERSK 加拿大 CANADA MAL ERE SLAVONIJA
茨城九AMAGISAN MARU 月洲
徦丸 ASATERU MARU
丸 KENRYU MARU 菲律賓 PHILIPPINE
游雄丸 KYOYU MARU 海南 VIET NAM
SIMONSKERK
線膠 BENMHOR
土打利 STRAAT RIO
袜 KWELIN 福州 FOOCHOW
大
FUNING
臺 HOI WONG
利桑娜 ARIZONA
EN RAGNA BAKKE
滾 AMITA
DAISEN 泉
寫大鐵海丸UNKAI MARU 6 瑞丸 ZUIYO MARU
* * INGE TOFT
PIONEER MART 錄
忠国
康
二庭 種
類
保 好伯
金國米海
吉野山丸 YOSHINOSAN MARU 日本
VENTURA 高麗龍 KOREAN BEAR. 科列FLORIDA MARU 金保治 KAMBODIA
十二、來
請好頓 SCHOUTEN 朱伯盒 CHUPRA
十三㳘華
方举行來來來邦來贏古古順和感和行
隨行成盡來國小邦 行
「御影ITE MIRAGESAN MARU YU的
天城[J丸 AMAGISAN MARU 日本 林
+ *** CITY OF VICTORIA LEHE
加拿大 CANADA MAIL
VARADA
污企
小呂述
歐洲
南非 日期:
日經
SIMONSKERK.
REX ARIZONA
海嘉 HOI WONG
雜丸
婆 FERNSIDE 拹丸 KYOYU MARU 商跹館 KOREAN BEAR 越旅 VIET NAM
顯巴蛇仰陶 十二 西資馬號 小品宋 小耳骏
威娜
打利 STRAAT RIO # * KWELIN 山丸
育非陶菜 十三發 日本類
海邊
31 11 11 11 11 11 HDMI DE
來利方案方成方晶棒 古方抛古和懷行來來來國
HALLVARD
三多利順
司公和怡
Jardine Matheson
司公船輪印 日周丸 NISSHU MARU
N. S. Co. Ltd.
金酒
The Indo China
& Co., Ltd
司公船輪洲美
DAIDO
LINE
X
高征丸
高宗九七月
直往,約,淨范那、蹲士敦、威明、費城 、波的歷、錯誤克、稅日本、亭 府收中阿美洲及西組迷你湯貨
快哏 大同海運株式會社啓
電話武七六六六.
弍義七五
美往
七月
生 斗湖 山打根 七月
捷
一個總經理怡和公司啓
行洋順利多期船船汽央中一第
一三一五三
DANCIT CHUO
KISEN KAISHA
S.S.VENTURA FELIZ
萬利 雀 星架坡 庇
七月十四日落貨 十五日開行 11..36758, 24845 請代理 泰山有限公司啓
THERMOPYLAE
永通公司 鹹餅:冰東街115號. 大寶利 往 海 精辫 七月
2.49230, 49238
十月落貨
HENRIK
興立往
古晉時巫
你
北慈院
HALLVARD
HERVAR
亞夫往
往日本
QUEENSVILLE
古晋詩巫
皇后威·利 往委內瑞拉 七月
HALLDOR
ARIZONA 輪高溫、將高烧,酒 七月十二日到港收貨十二日開行 七月廿四日到達温高華
途經神戶:
"TEXAS"
在羅省及三藩市 途經 日
七月十二日到港收貨開行
M- S. "KNUD MAERSK"
奇諾馬士基
"NEWYORK
七月廿五日到港收貨開
關渡鯃怡和公司 船務部啓
聯菲輪船公司 有魔戾路弟設婚
小航
[蒙斯敦丸」
富利 剚
|小呂宋,
十日下午 預 ē 寳 依娜林路
~
英多 M/SINGE TOFTY 七月
十二日 十五日開
今日
天氣
WAH KIU YAT PO
锻
8
往 星加坡,南非,西非各埠
十四日 七月 往·紐約,波士頓,波地魔,費城,諾福克 開山打" 南風,天色將朗及天
,查士頓〔途經)日本 【特訊木满於氣炎熱。 海外各緗氣壓分 中區澥事 劔成大概九〇五十六房 浙公司其所代理之菑 消輪體公司所鎊大型俊形被:在昨日下午
M/S
"ELIAS LEMOS"
由日本開來十日午間泊港 十一晨早開羅省紐約費城
送 行程乃由山打根啓行「绂」宗祜冲繩島 (特)東方船務公司代理,日本大阪商船株式會社屬下, 返還,經於作日埠東南偏离大約一百七 大型貨轅「彌斯敦丸」,其行程乃出日本方面開來,照所發案行 油蔴北海面,在十間,兼且向西北移 阿預報,於明八十)日圓,在潑卸貨,停留落啦,於十一,一日落動,時速大海里。 打是过度行,前往羅管,蒸巢士多堡,轉往紐約,及費區域
同時另一熱帶低 ,二十日啓 「氣麼,結在馬尼拉 行,雅花山打根。
|東南飛旗大約八百四
「富鞫」號,其七時,瀕烈熱帶風
三四五六 新興行李志雄啓 電話 華人做貨部永樂街五十號電話四八六二七,四八七九一
PHILIPPINE
REAK
十五
輪多英
到日二十
非南洲開十
洲西轉星五
新興行代
公司樓下大 貨輪「英
十日午到
加拿大郵 十進,並且向西北但
|西移動,八海烟
翌開菲島|輪船電
|太古公司三五一]
。
行程乃由耳 本方面來 ,照所贊來
十三開經 英京轉歐
公船輪東遠洋平太 Reefiro Tae Sur Moon Sina
菲律賓熊 七月
·三號到
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩
司公限有業企華
理代總司公船輪邦美
模式编帶街都精香
:理經華部鐵貨
然正四大行銀打作
KOREAN BEAR
東高麗熊 七月细测倒
廿五號開 往舊金山 羅省 途經日本 冲繩 搭客附貨請到於仁大厦616 |敝公司 接洽電話式捌壹九六或式一三01 美國輪船公司
本月十二日午到埗,在港個實後,留 日落霰,定(十五日盛行,前往星加坡
船公司,其轄下之进 寧緊大眾貨客輪「 癈號,其行程乃與
公司其代理蘭卡威 太古分局四九八九六 大型貨客輪「加拿大 總統公司三七四九三 特瓿邊行
|美二八一九六 鄉一號,其行程乃
來公司三八三九 加拿大方頭開出,途 龠日本上落載,然後 洪鄉公司二六六一五
"LENMHOR”
日本方面開來,照其 轉來本港,照此發來決轵理三三二
·轉變喀西非洲各地。
三井朝照丸
一行期預報,於本月十
行程預計,改於本月 【十一日,停泊九
賴昌公司四九六一九 日午可到強,被案之一怡和公司三一四五A 貨物有麵粉一大批, 就行公司三五三一一
展期十一到
龍宮碼頭,煙後, 開始落做,定(十
老八初月六年国海
另有什貨漾鎖,在港 尚有航訊刋在 三日願行,下午五鲴後停留灬日收藏 第六張第三頁
翌開星庇可倫坡
時,龍往阿丁花、糖
「特訊】來船務公司代理,日本三
駛英倫、及歐洲之
基士
司公船輪行邊
BENOLINE
丸」,由日本漭完澡,啓行來,由於普。 阻遲,照其發行期預報。改 本月十一 日灣, 遊鋪貨後,窖一日貨 (十二)日啓行,銷往星加坡,輕巴
第六雲海丸
十二到收貨
[特]多科順] 阿埗,在藏貨後,停留一日落, 平行疉下大型俊意「二十啓行,前往星城巿,繡印
開星底可倫坡商]熱,龔行對方 尼各地。
「萬國公司,其所代卵日仰光啓行, 木山下汽糖株式會社[下大優黵「第六 加上落佔,轄濠 鹹海丸」,其行係由日本方面啓行來一張,共行李預測, ,撼上發來嗥,因雨,渢遲至於本月十二日上午 7日,能克到,在一楼,在補貨後,
中華民國僑務委員會頒發登記證台
「弘捷成洋行代理下之馬士基 液大型貨鱠「斯[馬士基」號,其行乃 由波斯灣方面吝航經孟買、灰星加坡上 落酸,然後轉來木,其行程預報,於 本月十一日上午可到場,在能知,等
基系大型
貨「基
士龍馬士
由日本方
海華頓馬
十二日返
士基
港泊日二十
尼印星開翌
期川航香港美洲西岸線
S. S.
黎轉日本
面料來,所緻來行預報,於本月十二
FAR EASTERN NAVIGATION
CORPORATION LTD.
“WEILEE”
七月九日落貨.十日開行
精 陳業初啓
海 皇
七月十壹日落實 十貳日開行
摩 輪 停泊九龍倉碼頭
捷順船務有限公司啓
' M V. ELSBETH
《特
七月十一日開始落貨 七月十三日下午開行
·亞丁、倫敦、漢堡 鹿特丹、安特衛普 嘠邊行輪船
民
興
直往 金 邊
钟打銀行六
七月十五十六日落貨 十六日下午開行 愛客惠襬議到下西四式樓本公司接洽荷
逆行代理 下之馬,
有限公司
惠利輪
Téh Hu
Co., Ltd.
Steamship
直航:聖地牙哥、羅省、三藩市、 朗非路! 砵崙、 、西雅園、達金馬、 溫哥華 躞客忖 :
天祥
電
德和輪船
四四荳查攔五!
順昌航業有限公司啓
亞美泰鐵七月
十三
*十四日
直放: 金 邊 接做處德安船務公司啓 【干諾道西 號弐裤露話9957 4967 46608
潍於七月廿七日
亞洲郵船 海面開往
·濕加坡、可倫坡、孟買、卡點、丁 蘇語士、尼布斯、內服韓埠。由
S. S. “AMITA"
酸大利糖 M.V. “ASIA”
司公船輪利富
STEAMSHIP
CO. S. A
司公船輪迅美
MARCHES:INI ·LINES
由羅省 舊金山頂湔快篇
〔十五天)
PHILLIPPINE
菲列濱輪 七月十一日到港
P.PRESIDENT QUIRINO
季里諾總統輪七月六日由三市開
七月四日由華借的
七月廿一日到沽
聯菲輪船公司 遠東太平洋輪船公司
聯合航運
TINDALO
天泰來輪 七月5
VENTURA”
威娜
七月
十三 航 温哥華 西雅圖,菲路,達 料馬,体崙,經日本 簽收中南美洲 加大 美國陸
聯車輪船公司
P. PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
七月十三日落貨,十四日開行
PHILLIPPINE
菲
列
列
濱
七月廿八日落貨 廿九日開行 直航 羅省,紐約,費城,波的磁 途經日本, 巴拿馬
·簽收中南美洲及西印度離島貨
M,S."HOI WONG"
直流 石叻·庇能
司公船輪基士馬
MAERSK
LINE
·H頓馬士基
七月十二日落貨 十三日開行往 泗水、孟家媽
星加坡 耶加達、三好冷
M.S.“ROBERT MAERSK"
羅拔馬士基
七月十二日落貨 十四日開行
南非、西菲各埠
DURBAN, PORT ELIZABETH,
CAPETOWN, MATADI,
LAGOS/APAPA, PORT
HARCOURT DOUALA,
TEMA, TAKORADI, ABIDJAN,
MONROVIA, FREETOWN &
【BATHURST VIA FREETOWN).
日落貨
九日開行
·寶號附貨請本行第人船務部接洽商 無打行閦樾氖啐電話:式〇四 捷成洋行華人船務部啓
*伊利洛克士
往紐約,那軾资,費動+波的雨,利 士頓及傑克噝維爾等卑。
伊利美登ț唭
往紐約,那域奇,贵娀,罪,新爾良 ,別爾及豪斯敦练照。
6 美迅輪船公司 1992-333
大洋海運公司
利
S.S.CITY OF
31172-4
酸梅大號 528
442878 47345
七月十日落冀、十一日開行往 暹羅 櫺-卡拉蚩·巴斯拉,哥 林沙,古域,巴蓮等貨
M. V.“LEISE MAERSK"
麗施馬士基
七月十日落貨 十一日開行往 小呂宋 暹羅
M.V KIRSTEN MAERSK”
MM
VICTORIA 放山打 準七月八日到港十日落貨即日開行
|客付貨臨接洽
新型
客榔
總代理 永利船務公司
李寶擦大樓七〇莖案 幫話:四〇六大壹號
越南
直往 西貢,馬賽 【输收轉股往「西非一各ğ實物
【時廿一海哩
M/V
"VIETNAM"
七月十一日落貨十二日下午開行
3
華人貨務代理、隆安行有限公
麻
日僑華
GEEKSI—–2 ###12 ** 142959.
•德豐有限公司
示祝賀之意,
健眺
ECK
应
LINE
川崎汽船株式會社
INO LINES
社會式株運海野飯
TINO LINES
社會式株運海野飯
輪往 繡花
四九八九六
太古輪船公司
社會式株船汽下山古
YAMASHITA LINE
M.S. "UNKAI MARU NO. 6
M.S.“YAMATAKA MARU"
優寧州林陽
往 星洲 印尼
往 日本
太
第
山隆丸
七月十二日落貨 十三日開行 直往 基利士多堡、紐約、 波士頓 如域奇、費城·波地麽、諾福克 途經日本收滿地可、及中南美 〔〔在紐約,或基利士多堡轉
雲海丸
七月十弍日落貨 十三日開行 直往 星加坡、巴生、市船 驮人背安 永成公司卷式七大四四一 分惙 永满爾街西式四九式三式
號
* 代 + 萬國海運有限公司啓
地址于中大昌大 8017 話 弍式七四五
M. S. "MINESHIMA MARU"
廈大山歷
公司公
一三
四五三:話電
粉空圣翼 〇十八中海菜干:處理經人華
VAN SPILBERGEN DIEK
十五日喀爾 十六日啓行
DR R CTIMOR, DELI.) 貴客付貨請選本行接洽 總代理:巴拉多船務(香港) 有限公司 永安人壽大圍 糍王五二六六——人
• 32 • 48940 • 442053
萬士百根 让七日落貨小七日守隐當、他地 「巴、馬、高勒 七月 斯華士吉、SERVAASKERK 歐洲各埠 接駁西非洲各境
馬時來 MERSEY LLOYD 七月贵阳、廿五日落 歐洲各埠 接駁西非洲各地
分代理有利行發了三藏是欢 總峯島丸 張 日客貨十六日属行
華郵船公司 二手
MS. MINESHIMA MARU
渣華 MS “JAVA”
直透·山打根、亞庇、古晉、星加坡、 巴生港
各付貨請到本行接洽 代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大臣話:盡弍六人 永樂西灣弍式盤號宏楼 W
有利行 : :
九體辦事處:快審大謝電話:我〇叄式七」
M.S. FLORIDA MARU
科羅列達九
七月十二日到港十四日幣行、 直航 星加坡南非西非各埠
SP.DURBAN, EAST LONDON, PORT
ELIZABETHCAPE TOWN, DOUALA,
LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT
TEMA, TAKORADI ABIDJAN, FREETOWN.
由香戳LAGOS二十九K
"M/S PËRL MARU
秘露丸清
_十六日到港
直航 羅省及中南美洲西岸下列各埠
SANJOSE DE GUATEMTA,LA LIBER TAD AMAPALA,CORINTO, PUNTARE NASBUENAVENUTURA GUAYA,QUII,
CAL-LAO MOLLENDE ARICA,VALPA
RAIS
M,S, OREGON MARL'
柯利根龙 七月+土日 劉港
由香港至紐約三十六天 直航三藩市、羅省、紐約、 、威明頓、春芬那 的摩、諾福克、兼飲 士頓、傑克遜維爾貨
M.S. "TĒRUKAWA MA
照川丸 七月
偉航:呃克普告、 萬士多智
·九凌晨一時開
駁城波
·巴爾奎那,馬勒皆餮、勒加拿、波多於比路 雞拉薩機、亞路白、西班牙站、泰利礴、橋市
BRIDGETTWㄧ京士頓、太子港、多酢
M.S. "NISSHU MARU-
印度島各
丸 情
對客付胄翻袼玉,等願街九七樓。
十三日到港
十三日幣行
MITSUBISHI LINE
社會式株運海菱三
NEDLLOYD LINE
三五三:齗露
司公船郵華渣
廿三日到
九月沓科到 九月五日
HEOKK VALPARAISO 卡拉俄 CALLAG 瓜亞基爾 GUAYAQUIL 布意那文圖拉BUENAVENTURA 九月到
基士多保 CRISTOBAL
九月九日到
CARTAGENA 下期般開行日期
S.S.
八月
"AMPENAN"
安班南
渣華郵艄公司華人經理處
、廿三日到 即日開行
客付到干諾道中八十二號 電話四四三〇七查
M.S. HAMPTON MARU” ·
十五日啓行
ASTORIA MARU"!
亞多利亞丸 绝期七月
十日落線
由利士堡紐約轉駁中南美洲或 加勒比海 巴拉多船務(香港)有限公司
分代理有利行为学生
M.S.-"RACNA BAKKE"
九市辦事☆:旺角快宫大剧電話 803275", 七月
十八日落貨
前往 小呂宋,石叻,庇曬,耶加達,泗水,及
澳洲西部福利文杜埠
麗華碧琪輪
LTD.
移至本公司下列牌務部面治荷 實攆由號房黃總管經理電話為式二九四號
船公司啓」
M S
MU} KIK
美金輪 第山打根
十月十四日裝貨 即時開行
1860
0094
司公船輪統純國美
SS, PRESIDENT ECOSEVELT
羅斯福總統輪
七月十九日開 直往 檀香山 三藩市 途經 日本
S.S. PRESIDENT JEFFERSON
暗化臣總統輪
七月廿六日開
直往 羅省、紐約、費城、 波的摩、波士頓、諾爾福 十六天到羅省 卅二天到紐約 廠街二號地下電話二七四九三 STRAAT RI〇十月十二、十三 一打利路·二十三間,士·南非 TJIPONDOK +11=1}=}} 芝本十三日在於助、舍坐、門沙 丁加、汕市等,打沙林,各
TJILUWAR ctg
BOISSEVAIN at PENxt!
袓樹日往神戶、大踱,名古緊,廣發
華威
VAN WAERWICK 七月十八日 落與十九日在遠常
STRAAT TORRES 七月十九
士打多利士 日落貨廿日在神;大眾、名古
WAIWERANG
威華能
#11}}
日落貨廿二日往海
TJITJALENGKA:七月廿三
【芝楂連加 日落貨廿四日在石助,毛識出 南非洲 南美 各培