'WAH KIC-YAT POI

四八粉丹六年全感

演唱

二張二

三期’

日九月七年二六九一周公車千五國民眾中

...

收失造漲高水洪省粤

《澳門特亅愛東省洪水高識,故稱水陸交通; 柯說,中翔 H:未能復幸日來未降大雨,天氣放班, 中共對人民抗情況下,預科四、五天後,還贊交通· 可能珥復正常狀態。

∴ 槭祧辚路荺中公路為洪水所流,直通由本月一日

H止:仍不能直通,初時,將赴薦,可 在澳等車到石 ,再由石梅斯客 船赴烈,但近幾 來,由石赴穗客 帶,告停頓,但 石峻赴江門客體, 則稅絕開行,鑑客 收薄 六元六踎 ,不過,到江門 , 由江門嘅廣州之 公路,亦爲洪水所 谁,客豈不能直通 ,亦行不得也, 但澳江超潔, 未受影响。 日前仍航行,但設 幾片來, 不能 正証湖行走,然 原基艷日到澳及開 穗一次,因洪淼 係,行船不敢過無 ,影响酒莊 ,放速率設, 由日開行,變成 單日行走。該船 於腑〔七]日由澳 開出,到聽後,不 致立返,攵欲

天樂里前

亦因洪水係

苦辛加更活生民人

期愆响影船客日多斷中車客綫穗澳

另訊:宵決 水,仍來有波浪跡

但因洪水泛忠,改 延至下午四時,发 始開出,今〔九】 日能否抵,將 洪水情形而定。

查由於洪水關係,但出內地來澳旅客,人數大減,不少 雖已函告纁友來澳日,洪水消,仍留州,外婆 中央與停止批准版客出口,此並非事变。

寧省洪永高漲,雖未遭失收,中共經濟情况更感困難! 龍天澳門臺米價開始降價,大米反見大漲,盡此可知, 微醌宾,可能更有問題。廖省人民生活益陷于水深火

西灣河街市附近

灣仔天樂里口私家車電單車相撞㥠形及(下)受傷兩男女 立攝

驚險車禍

傷兩男女

(特)昨下午二時四十七分,灣仔軒尼詩道異天麥里口交界處,一輛湖 水綠色AC二二〇九號自用汽無一標BSA 編號C五二四號隃隑誠國軍 ̈真咁行駛,用其在有,谁與軍在左,當雙雙到達天樂里口時,路人見 還偏離,似有意從軒尼斯道轉入國民戲院前之馬俑照,就在此一瞬間,不知如何 ,互相誤會,電單車與在右方之自用相擁,因車輛大小與傅力懸殊,然一 馬上對於自用車龍,驗者坐於舉腿一女人,都要血倒地,說時遲 ,那時快,一輛行走 增城跑烏地裁第六十二號會,由西沉,駛冽事 地點, 司機日新鮮有人倒地受傷,里急眼快,立郭緊急煞製,幸能在舊 發下,將事煞停,不致醇成大慘劇。

在證髙值得一提的,就易傷東館離無供不應求,距離帶事地點僅數百 之髙識數傷寒服務處,所有紐,當時均已派出服務,不能就近救傷,結果出中 減消防總處調車應急,致虛耗時間軟啓,當中區第三十妝實到秒,臥地 傷者已飽受痛苦。

觀體;遼男子名號,乃油地小輪公司現帶給面,三十九歲, 事後, 在方联鎗折斷,右脫附近及右邊太陽穴擦傷出血,右轉萬右手苏損傷,但忘 「包受傷,反盡力救號女撝哦。任家之女子在一張之下,彰爲利, 調報名發明、二十 三歲,若經裡受傷

巴士傷斃路人

死者吳生自電車頭行出橫過馬路

電車巴士同時駛至進不可退不能

巴士司機視綫被阻遂致發生慘劇

「贊》九時四十五分,筲西發阿耨市附近,發出黨交通失落,一中年男子,橫過路時,被巴士線惻,可 龍耀力頗大,該男子被撕離現場丈餘,才倒臥地上,當堂類裂,滿身鮮血,迷不醒。事後有人報警,召重竽冷冽塔, 將他舁往醫院急救,在院途中,因傷電不治詭命。死者名吳生、五十五歲,出事時,你白衫,灤驚西裤,黑色膠袖。 錘事巴士食行走港仔紫之八號綫巴士福號四入四X號。作,該巴士由西向東行,經四濠河一二三附近幫鼽呤 個有一輛四行愆求停站,當時由盘芈月台沿縦車頭行出,準備橫過馬路,當時又一開業行車,沉然來,雖事之巴士 惡龍財水前適,該行唱機,餓死者欲橫過馬路,立創然了,懂行之巴士,可機鯤被電處所阻,無法滑到有人檳過 馬路」繼續行駛,曾死者經過業行爾冷頭時,還有巴士禎出,欲立止步,但因站在寒勦上,體有巴士:後有篦家,進不 可,張不能,可能一時心急,步過馬路,希望能棠過巴士,巴士裝樂見有人從館走出,立即然對,但對方因版權 太近,雖無可盡,然一聲,滑被攔倒,離十餘尺,橫臥盤車軌上,頭部爆裂,腦肝發地,血流,娶一掙扎後 ,因行臺。在酒矢事調查組接,派戲場開出原因,其道交通一時受阻,來往車輛大擺長龍,警員在現場 帶寬陳亦文、五嚴,住上頭銜,五十又號四樓。昨午二時許,行經荷里活道

昨午四時沖分,三歲男潔何如,行經加多近街時,被貨車倒受傷,

沙頭部重傷 花枝住界院急救。最著報佳直流對十入,三接。

西洋蔡勇子M·A·C·沙,三十四歲:隹羅便臣遐五十X8五溪。昨午 四時許,灣議題 經深水灣道附近,與私家攏,半數人傷。方後報,派員到瑪調速出事原因:並將傷者至往醫院

、北角英臮近離東街附近,昨天下午四時二十分,發生車禍,一輛巡遶費准和一開懟個繞,搭客都吃 了一楼,可幸有驚無險,申和電掣都沒有人受傷。

那預警京形八三八八號,當時單上有一個貓及假警員,天坐沒向東行駛,作例行巡遲,相憐的電車也是向西行走 的,但不知怎樣,兩圈 方向開行的本縻然相攡。〔翠〕 〔新社)澉失事,一途人被巴士達到,因省命,方在中西衆 告微求日學帶入及死者之親開,該薙告列有三點。

八一日本年七月三日下午八時四十分,有一不知她名之中國籍码于,在荔枝角 (二)該男子身高五尺六寸,年約六十,整作業裝,身與色減或英,

九巴撞斃路

警方徵求屍親 讚異效斜書交系,被一九龍巴士證實,因傷爾合。

temi Ddr le fed Q 2W

啓訊趕至,先 將 與自用

之鎘向位置界

「在聽,在激對 索爾灣龍,無人敢 將傷者移動,我 【交一時受阻。 (H)

!的就在裡

經神發夜深漢經神

品評女人打架惹事

香港學生飛仔作風

令家長師長痛心爲社會所不齒 六青年學生打架一罰款五簽保

九明販用

月入毒女

《愛.........

香港政府公告 爲聘請公務員事 茲擬聘:

工具葒以飛離邀者耳,這次見事敗被捕,供出財本乃而母, 閲蜜訊,女豈不認罪判無釋放,母為獄九稻月。 (1)XXX + 照護、在大道萦三, 挺人;片中潘明、四十五歲 *之母,與四子女健住上址 体洇小六年。二人被控兩罪

香港政府公佈

“八

本月三日,在李翁

八一 屋宇事務助貴(男性及女性八宓事務署宁事

潘明

,同埋在上址獍有褡英韾點

CII)合作鮀管理員,

公分,無出雞】點二公分,

無指出:當日,都樂在

李節街教堂附近角處,發現 曾被告出包物件,李飛舞 之上前查弝發現首被取出者

甘,愤然不顧一切, 知勢單力弱,只好香 被告膠罪後,斑病官 投緻判。但仍須晏雄微,她因乃食| 乃六包製品,結恐將資被營拘捕,供出該塞菡乃其母唐伊掷 由四對人所就遠 【鱉號,但以後有所警发,意氣用事,人

於當時,欲被告不認販賣品,承認戴有罪,控方申 一鍋、宮畢,四人 打架。汝以前曾犯過

喂料眏毒撤銷,汰宮判文古蹟再入獄九個月六均 五百元,守行爲二案,守行爲期限剛微 論,還再犯事:雙不能

【特訊】六名 被曾譯案,正女友 毆打中,將一汽水人多,烟妣批評他人 保五百元,行爲 少年學生,惹事生非 拍拖,我被恩愛。時標打破,我破標 安宏,由此可知,四年。 液後,法官海宾 五月廿三總,在夜就低垂,四人中有四人,尔是一番打人均爲「攢三四 半山區關士滿近一天以筒射向菜,六人均受傷,其後之流,其實,汝之靈境,與上 提橫,兩人因拍及其女友,并照品由警員远控器。 人所不齒。始念初犯 五人完全不同,事 「余大律師代表陋」,且人年輕!故不整,並無受任何 被四人變調,心有不足,出

鄫被警方控訴 著 磁六被省武某韓返嶷 大夫學

*校面子

不可

指出:此次事端,巧

取者。

有關上述熱額能,本日英文貓紙。 此告

公 告:

作事業成通菜管理處

照得香港九體及新九之酒牌事宜仍歸木間管理在於一九 六二年九月十四日星期五下午二時三十分在政府合署四座十三季 市政局及市政事務署之會觀實內舉行會議對各該逃匿請求簽發式 獏領鸡摔及俱樂部或會所酒牌之申咎加以審查甜酒曍 攥 有稅品亞州部香港法例第一〇北面一九五六年有稀(正) 條例假正將由一九六二年十月一日趣發者; 申請格式可在香港消防局大厦華民政務司索取 -所有演就之申辩格式新開於一九六二年七月二十三日日 酒牌局秘汪達士

[用打破之汽水鸪作武忍氣,心有不甘 器,以二四,展開,亦不便發作,只

請求法官給予被告投 打鬥,事後各式均 女友怡然,其撈 會,從經判處。 |傷,醫院治療,全額仍不甘心:乃偕同

官和案 守行爲 幽宫鐵 不加懲統。言,「

供應汽水,並有音染 批「熱泼傘」抽獎選繇、歐綫敏、楊兆 日昨在中央我!

向金稱 其镫肄二百元(來此。當警方冚檔時, 雞、梁鬃、李安林、助憂。抵法目的地後 尘持者對逃遁,蘇有尺、歐陽茶等二,各人紛紛更下水之前送 本局特此公告 暑挞簿,六名嗬少年 汽水瓶 入做 斥各人有發不識,實女為人陳說,在剿 賭具一批 【強檢獾腦具。去週百僚人,並由南華整,或與釣魚取樂,各 被颺法官痛斥一璠 作武器 岩, 大失父母及輿趨孤于激之下,用改帶打入

,在經輝中 管會派出食名 適其適,氣氛熱 判處-

公 【體-

公,法官批准析 沿途照料。二時正出 襯快,至五夠的方 見識做麼折返,欲作,且同學及社會人,有胆色;但汝若 再犯事。官罩,氕四优動,乃高士所不齒。法官稱: 有良妤他怒,對此事

基后出發,船上,興而送。 <特五月八號。 「六時上段高陞綱三十七號三 |個諷別人女友之啊料任,有胆者下來! 本席巴哈畢繞力證供不加理會怎銜。此日,銅灣區警探, 樓住宅,昨天獏憂,發生兇案,一 |少年簽保五百元,守

中請-

公賭具 譚、宾爲所激,發,對經過情况,甚爲 次不擬判罰,乃給汝 在北角術街二號二四十九張「氹波」 于在同樓人大多數已入醒之際,失在

龍發問,雙方發生吵,此事件之發一次機會,但以後好 換,一無牌「逖形菜,十三個解碼, 對房取得一柄火謝,狂推亂婚,將

架,繼而動手互毆, 坐,乃因四讃人自恃露之。富,绷其 菠睾」步,檢匜一十家顏色筆,來個抽 |五個住客配得頭破直流,中人都

飛仔學

·被突如其來的無妄之災所藝醒,萃

·起反抗。原來,這個無故打人的男子 似神經病者,神經病大發而茲禍 全攢人合力之下,終們演個神經 男子制服,交員處理。同樓的

六名間

,但作提案時,前 名被變成警方證人

,只餘五、六爾被告 受審,但法宮鑑於事

火鉗

午會在阜幾天 一個晚上,對 同襛一個少女| 有不體峯期, 白住同居人驚 僅過一,不

學生:C1午

居五

男女

大發打人。被 醒優五人爲: 冀葵、三十八 影,六十八歲 錢人,黃振如 、四十二歲, 男:黃敏如、

「小南、十二歲,男,其中除黃如 受傷談重外,其餘各人只傷。... 誠戍爲興糁 朱店,到恩在 內,其他受傷的人在天台,此终 如其來的兇案,發生在段晨二時左右 ,當時各人都已入斷,這無防備,就 到被人源頭打下,喜歡戲。 事,被警員拘查之男子,名詞 ㄨㄨ,三十八歲,由澳門來港裕月 。據說:天前一發商,經求 醫診治換,病已燭好,但此後發覺有 神經不大正常。

m la rgiy一,雙肘魚」處分但我議到多給一個月薪水

生類名 珠海 沙田深水埔兩宗劫案

|端由被告裁起, 一併判簽保。六人姓 名如下:(一)周立 志、十八歲、崇 臣體九十八號術家、

、十六叢、財雞人、 學生:奖x 、十六號、藉人、 學生;六四)岑姿 一、十七錢、由一 道光十X號地下、學 生;五、 十七歲、新人、 |山某號四樓( 「六案ㄨㄨ、十七葉

、在講里基號排下

。後兩名被告間被控 五月三日,在邀

「爲不檢,足以引发 機公業安燮,被告祗] 余绍大代表

以繼篱,在接福 酇池帚

射拖友

疑屬一人所為

十七歲青年解地院審訊

[新服鮀六月十六日,沙田六山下,有兩名英籍女童,聯袂郊遊, 減 數靑年行式,到去銀包及半銃等物,事後,阿英女然向警署報案,在此宗案 發生之館,五月十八,深水埔近闢不滚蹲,對小餓戲講被飛杼糾黨去乎 反現數十一元,兩宗湖案事主報案時,所形容賊人面貌,幾乎相同,警方疑

一批擔任所爲,該批飛伃全在九龍棲身,非在新界,六二十二日,由奪裸赴九

·得一年,解破茲與提堂,控方宣佈此樂工 ,作一段落,本律政司命,移過地方法院鄱溫,出官宣佈郝橫今八九, 解九翮地方 院提堂。

x,十七,被控兩項焄力行。

大陸客留澳門

數達二萬餘人

澳門商場頓呈繁榮暢旺

[澳門特俨]近兩月來,本澳各行生意,比往年同期稍有起色,尤其與大遠 客有關之生意1廻見暢旺。如旅客,公寓:旅行社,店裏,客,布疋1故, 聲,百賞;粮食以及宇租賃等,均師長。

日前,且有不少紫棋,酒館,全店,公寓,包店等織黨開設,不少两头莱

戶投資興建新屋宇,以作冒質及租貨,本澳物境及疑犯,亦比去年普遍渐加百分: 」 之五十強*澳商場暢旺情形,與大陸客來有,原因在近兩月來,本澳住客平 添二萬有多,且大陸客照涼而來,其中熊依靠者佔一小部份,大部份有親友居 響灣國外國者,彼等抵後,香港國在外國親友,多于以待及照顧,經常有 「坐在屋謀士經遇第五】不少港客,到澳門小住H,又返香港,雄此川微不應,使本澳市面網無起色。

尋鄭隆鑫

梳沙拍賣行廣告

市政事務署 佈告 :六衛生分處更改地址

一九六二年七月九日起,下列需坐分處地址如下

〔一〕深水埗链里分處——元州靑深水埗 高大厦四馈 電點:高級僑生誉————八〇四六

將袋,一個塑香烟硼

-- 一個甜鍛劍,一個 木箱,一個捉法。(

你父鄒雨靑訪你下落見字節 1 21482 或干諾道中15 號十 樓華人企業公司聯絡

總務鑾————八〇八六六六,

(二)胚角薇分 電話:高級會生靈——

敦道邵氏大厦四樓

港九姬

伙食行 啓茲承香港地方法院金完於一九六二年 商會, 七月九日基期變日下午式時三十分鐘在鼻 昨日村后大道中五號東方银行大厦土庫本拍 該會理賨行內將存在香付 一八五—— 長啜一九五號李 棒大厦一〇四、一〇五及一

市政事務客署長 景

· 政府大會堂九樓演講:

一)石澳內地段第六七號

面積約計五千一百八十平方尺

會商酒洋頭罐

浴海河遊灣水清大

#KH CHO SENG SYNDICATE

LTD) 各物照法院所封的當拍寳以價

·阮天海來得下龍後卽將全部貨羕交淸並限於 質及一指定期內將各物擦清·

梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

(

官地拍

一九六二年七月十六日下午二時半

一座落石澳)

「限作私家住宅用途 底價五萬元正

(座落九龍老虎岩)

磁導率領下,租發 者茲在河方法能會定於一九六二年 畢遊邊永恒號,舉行 七月九日基期安日下午式時三十分鐘在旗 (二)新九龍內地段第四六四11號 天

后大證中五號東方銀行大囡土本拍 水壓河海浴會 日礬調理事及會 安行內將存在香港德忖道中一八五號[] 尚有歐陽亦 、何薦 九五號 寳棒大厦八三式嵌入HO SENG 玉寧、黃煜、余祿站 SYNDICATE LTD.)各物照法院所對 一、康發、陳悅之,餓的當衆拍費以價高雄機蔟部煣全部 權、冷注明、曹伯 貨交清並與於指定期內將各驗 梳沙拍賣行啓

承退股聲明

面積約計四千八百九十四平方尺

限作商業或住宅用途

底價五十萬元正:

(三)紅磡內地段第四三六號

(座落紅攤蕪湖街

面積約計四千二百七十五平方尺

不得作工業用途

底價八十五萬元正

九龍加拿芬道四十七號地下濊颺行經營抽綉品及代客完售服装 就原由姚巓到姚舜珍及徐来三人合夥經營今因與翎及烤 綠珍二人類將所佔該行股份及利益頂讓與股內人徐發系承受 (四)官塘內地段第三〇三號 於本年五月三十一日交易關於該行在交易以

八玉)灤水灣道私太軍夾電單車相撞渺 (下

晏E 單送之國人羅沙受傷

|破獲茶菓嶺

! 人員即予拘捕,邊

退人

私甑土酒

犯案次,其中一

九六二年七月九料

承股人 徐泉

練全被控四罪

罰五百廿五元

南英保險公司

「 經營,藏有十八加侖旗酒 淞酒,有利可圖,茶用之發酵物料 嶺碤屡次破瘼染說有三分二 中 私落架步,並有不少國土酒。被告承。 代罪羔羊,僑榮數元. 控方稱:本月四 都補用,代人需返日下午五時十五分, 私酒,致千法紀。工工商處造私人對接茲 离處緝私人且怪近又 消息,至煨蚩村海 在茶桌嶺村海邊,破,見被告立於酒瓶 釀酒原料及工具, 有體好之土酒。在攜

去週,解控於北九

龍我們悉,該男子此

被判旗五百廿五

遷移通告

〔座落官塘:

面積約計一萬三千一百一十平方尺

限作工業或貨倉用途

底價四十萬元正

脞闊圍則及索取竂標祜到下昛区县道政府合署(郭燕一九

聘請繙譯

「某報擬請男性繙譯一名日間工作有繙譯經驗 更佳 將履歷及相片一張路華僑日報信 箱十五號合則函約面試。

自本月九日起遷至於仁大厦西座十 攤勿拍賣行拍賣廣告

九樓第一八一六——一八二三室辦公電話號 丙為「三六〇三八號」特此通告

南洋紗廠有限公司召開股東年會啓事

啓者本公司定於一九六二年七月二十五日(星期三)中午十二時在香港於 仁大厦一八三〇室召開第十四次全體股東專常年會討論下列事項:

, 或凶刑二月三適聆聽董事會年報審閱一九六一年度年結和損益計算及該核數師報告。

作。

被告綠全恇台发 在崇融大街一区

號地下。被控本月四 日在洪恩嶺村海邊】

♪師照當忠於機和校

(二)通過董事會提議開派之股息。

(三)選舉事。

[四委聘核數師及議定其酬金。一

(五)處理本公司其他尋常事務。

本公司於六年七月十九日至七月二十五日。有尾隔天在內)被

即星期弍日上午十時三十分在本行內將京在九 脫樓下徐家生「音」各物照法

槌之後若有錯案或意外之喜 二爷二二四 香港欖

高薪敬聘

潋聘各

新創立英文書院日夜校

Share This Page