胃潰瘍可服潰瘍散
男二十月六年二六九一股公年一千五國民中
主
口
爲工友服務。
王人世界
勞工處負責官員指出
工人出洋工作
各項應辦手續
根據勞工法例,保障工人利益,凡勞動工人前 在海外工作,須先經勞工處批准,否則移民局 不予辦理出洋手續。
勞工處海外勞工股負責官員作·獨見本報記者時説示;日前勞工處對於工 人前宇馨外就業之所以受條件,乃欲保發勞工在海外工作不吃虧盈得 適當之待證;勞工處置在榮欲本:工人前往海外就業,以解決本機勞動力過剃問
這一位負寳官員等老關於貓屍海外工作的手,他指出項步 官先他指出:勞工處不代表堀外的主在本港籍工人,因此勞工2
其次,勞工處根據勞工瀕例,保護工入就益,故此凡努力工人前往海外工作 ,必須前焄勞工處辦理手睹,否用本港移民局當不予辦到出海爭議。 本港有若干槓工人可以在勞工處取得用合約〔CONTRACT OF EMP LJYMENT ),在崙予個主簽宇,出直接取説直接密码,但這 海外侧主在本港必須有人頂保,保證他必定履行其所臏履行之條件,但勞工處在 慪外倣主不獲行其祚件時,可以追究保證人,以邊到工人之利益不受損害,使工 人前往海外工作獲潑底保舊。
上述三點可算是基本則,而本工A前往海外工作,也就可見非讓位勞工 淼黹正常涂祧辦手袨不可,否則本形移民局將不雲其辦至彩,除非已經勞工處之 批強,同時過勞工處的協助,定能使工人變得你全的合理修件,但木牙利鑫不
i
WORK EN, WORLD
·號一五九一第,
,發時在心口城区痛,服 市中的人士,大眾用腦過變,多思多感。 胃與,俊治號,近來性病艾 時時樂張,所以息胃病的人,也特别多, 復發作,在吃價後一小時許, 因病粥還直指了,你來信所述·在發 便薇獄作。會訪灣里,識思 愧不如意的時侯,胃病便發作,就長這個 題「胃潰獅」,腿往險病,但弟不原因。 十三日觀至發售,一碟、牛肉粉各一共廣鼎貴導症,先生指示對潰將症之
你諗胸口心瓛疼痛,緻便當清 如欲移参者,應該從 碟、俠以名茶「於比 清風,被治療方法。」
临的人。所見的症狀之一。胃傷您能 ,可適合各個人的 胃潰瘍症,佃甦 你的胃蒍,在某些 在泿滿,所以疼痛 出發明顯的症 陔灣驚你,經啜 口味,不吃牛的穴可地方,有潰爛破損的情形了。潰瘍這個名 。疼痛的體形,有的很輕,袛感到脈紹 六,其所值包括來 吃來了)。 【稻,鼎惠指「習」和「十二指腸」有潰 壓迫感,但有時痧將得相當嚴重。經有 個梅就之雷識,汽水 晚餐——白蝦 燃的情形而言,在其他的澧化部份, 火在,艾不出的熱感,又好像很 西餅,供及早聽與一、油熱六、將蔥少這病,我根本沒有這種病發生。 無數的針在刺薺胸口。 蟹、晒業排骨、海鮮 胃潰瘍發生的隙國多,如飲食没有 治療貴痧的方法,可服癟,此散 道一次旅行, 上湯、白飯食。 |定時,吃的東西太冷太熱,胃酸分泌過多 有止血的功能,如見鸛症,崱擬徵 康樂活動價日之 此外,並有西餅,受了外傷等等,'但幾大的案,和傷散後在二照日內,大便色素,便由漆黑 ,也推動會盈福五百件,汽水三百 阿福神和思想上的運滿面,中撈 轉處黃色,此 剁事攤之一環,所以 皮,所有食品堃上,有一句話,說是「傷吽」,中醫所 康樂 「殘妝*元,號「無聞怪,媽在泡浴 的睥,便遶摺调化系統。雖何思傷脾, 一丹神貼書用之一部, 擺寬游行,用時,並 而由傑方首黾 有辦法團經、羽毛 其成,所謂「六話怕 椰、捡河瘵戲流放
在船上當公佈。子女一名,在變 在來佤逯僎上滢 雙子女數組便到差
【腌狴也値原價,「,計有術風扇、原 播放音樂唱片及各 亦市區內國十個子女 ↓下: 补地旁羲、蔡燈、聖會員卡由險料,與豬 完全解决其學問過 —— 整—海湖大 簡喦名做水液等,關運表演溶,秩序綰,我得適當的顯學 缸一卷、肉絲粉各 扯嶷法,將豐富。()
̧校:顯然極爲困難, 而且不易法署决。 勞工處印備中英文手册
[澈底驊其子弟之
前往
工作,數字黨有慢
66F4
可附
其中以為練技工和酒會計待聘
288
「弟身機關弱,胃病多
「鄒宗先生:
他是很明顯的指出,胃腢戎,與多慰有 現在將你來信節錄於下: 奢切關係。在最近的十年內,歐羨際米 也發現了這一些點;一個人在緒不佳的
華僑日報 H
郭H人在界小廣告
費用廉 收效大招送貨員
·聘女推銷員
·界利便中
廣告欄,分門別類 集中列出
書之微,每天做弍元,獸夾雜
每段
小字四十
大衆
大字四 | 湯一每天貳元
上期
賜治處:
香讓凡本票告,個速发求,出分界
然明通之保此天大非訪物貂*
.聲者中利查二段效,失
答:像廣元四親
後將訊勢而釋四字常查。
物件出讓訪物件,仿
招生補習 代郵
非常迅速,且價較平常廣告
,細字四十個,一天1
三天六元,但頭上期繳費
·盛行於西歐各國
,且收效宏大
小欲將姓
八九代你景隆
黎明將
然後憑
中英數理行
天面漏水
工廠招租 花園
新樓廉售
北九
啤新
永康工廠地下两
康
幽易公覆 〔六三
煤汽
|香港華仁
誠徵診所: "
家庭教師 招生
尖沙咀樓 分有商品 南僑報三七八篇 十四樓CS
拼音速成
英卅授址
叁八月速
八四請學生預
·為行貨,洋行追
米及服 符合
時顾院
機
徵求
促進職工會健全
、餐、燕人住宅工友 佔多數,向彤天 的地區,以南;方瓦莱
閲際新報價不超過二
旺舖廉租 2 )
而餓育就尼其中之一
方日本做工作
4.
數專 徵 求
合意出式五 六 民國五六年DESOT
簽訂勞資協約防止發生糾紛 楊選一步促港 【患悯、意外及一會營運」(分四 當局的發展發育計 消登工會的效滥灰修 死亡」,「簡易部份),及「工食的。在市區方面似乎 起見,勞工處現只會會計指導」,「工標準规期。」 翡一本英文字 之指潮。
常由海外僱主代人境手續,若 全不允代申入境的話
打字抄寫
離港前要辦理
簽訂僱用合約
僱主在港方要有保證。
本港工人前往難
閲讀國,所以形 【成很大的,首先 *市區方而工入第 磡及深水埗區域,避 些區域差不多每一個 ,而工人與僱主合
都有數十萬居民,而 間,則在两蟥外鱗货 漢妮會的安定與檞特
「這兩區的宮核及津貼 木然工人子弟在 種現象,有多就見 ,與外偏詁們。」,均有所貢。
於近姗年來,雖然在,道監就見不對有 學校財荘未糖廠此 該指南定名然:「政府極引發異教育之風當局有魯考作用, 一種需要,所以工发 川:本熙工人前衤海「職工會訂立勞資協下,失學情况已有而且有一部份意見對子弟多方謀求就 外工作已日益滑油, 約指南」,凡經登記改善,但是惛况您在 於工友亦有頗大之 【蹤這些談,但是很 明。 一依勞工處之指示,
而以康市杰各黝絮多 職工會可岢性腐術樂迄未好轉,不少工人 將利贷。 八九)悌站必須指定處影照片二幅,,包活技術工人,院 威行勞工處職業就業于弟畫於失學而未有 外工作,勞工處 其合國應有之假件如有方便之岚,使工人 交勞工處變煜;冴在工,及酒店與家務工糺索取。 勞工處聆猴官设之絜人等。《紅) 八一時間方面
八十〕常不准 釋。 ,前往素媺工作者, 蔡家眷,如家都 在合約中。
工人子弟失學問題
工人入工作。
箱門做員
彌敦道630 新雅而 醫學英語
僑報四四九箱。
電話梗房山
味
(六)當í 雙方如何始能駡戒和
非得當局協助 地方, 藍
海外隔空 本悲招 際工友,照倒在尚方要 有保證人,而本港工友 在出發前,先往勞工 處辦委逡訂榮發商手
代辦
验
不易解决困難
|亷價補習蹒
[街三號三八忠誠
或單身男女議 四四六西九四洽
鋼琴
大樓 聘請教師
鎮,以收本身體。 入境
寫字
德國千三元】 北角渣華道一五七號
*際上,冷楼工人出洋 工作,如未經勞工處批
鳥,移民周不予辦委出 手續
|李活道193
速成英
租賃
銀磅
旺舖廉讓
出租
石屎廠房
平售
辦學佳音業 中環屋
靚車急讓
聘請
| 塔內外新件 |聘女職員驚
良好有收音樾證攆段急請有經驗 詐八三一五六四
吉樓售
九九年
聘女職員
聘請敎師
|業務
徵打字員
雄 聘請教員
三個作女聘
大飯
洽元片
送聘
售樓也號者签百落撇弍廉段郵,職各世
輝租式大
·信,廣發以費元。,通防位界”
藉可告百米,每忌肌尋!加小
|號待遇
培英聘請
男女職員:胸圍女工
分料管部門熟手風 打常熟手女工百餘名 工足被单大角咀 街102 四槽衫微
·聘助產士 聘請職員
|華僑報第三六尺接
手織
裁
毛
衫
腳海 Ag65421)
調道待工牌影
聘請助護
識
懽司機庶務
|家庭補習學 難到運一個希。風慘况之比較,簡直 就是一殺工人堂息了中學會考娠堂 工界人士指出: 無可諱言的,都是很大的距離。 事實上要解决工任何時間書 學位之坛,選一種 日本传于弟所以先區與現,故若干徙 爲什凞道糍情况 人子弟失問題工人 生鏽 能予册釋:「良况在市區內已日趨嚴 與,主要原因之一, 微區的學校,若不多不能加以修正,對姹 本身與當局都有資 好勞資閎係,足以建 ;但录在 乃工人子女之出生率懟若揭,還襕 耦惬况加以改善?蹈。《雅》 新
家庭
·新舖閣樓
號先再補髮
電百約德
千尺叁萬應設 科合各行生
升中英數學 旺舖出租
合同不得超過二年,
紙料紮作工會
【靚樓平賣價
「高息樓售
[招籬司機
工 司機什役
八十一〕取銷合 筷工人不至被追工作。 一次,無法進倦,先一月
·WAH KIU YAT PO
色[主無諗如何鈗國學 但備主仍獏彰造工人 安任。同時因此之故 返本港之任。 (十二)延期時 使工人可以在二年時 閲內獲怅恨远逃。),要難移民局萬勞工
旅行券預售 定明日讖止
乎能。
合理,使工人不陌Ÿ 揪要返淞態手。
之基礎上。如勞資機 其反,工人子弟论 圖便於造成工人子弟 方旭訂立嘗西協商,先學現象,而且人文學家和解决的原因 之一。有一些工友家 各甗蜚項,跳勞後問工界人對對於這種一 医遴芘不多毎年-褘塔 非之改善。如,非本在一家塑膠瘢 港九讪熱紙遯绣 日袞止,餐雰預售數起糾紛之稅會,將會 四讎必須返濳讚約辦 臨之許可。燕習一年 作職工會,已定於本 骨,超過三百礙,大雪風少,樹突之間 [延至1年無須返嶭月十五日暨旅行 我該會感南消糝埌小 亦可能盡量蘿冤」。 ,秉此時伻姊粜碍漭 十客位至二百七十篓 中,由工人與僱主, 至於工大前赴外,以調劑緊燕之工作位之來輪,改闖工會與團體訂 (三)在當地之粹所等辦手續之步驚情緒,柔稔洽化之界溶经較大之製,以立之協約甚多。該指
〔二〕工資必須,逾二年以上者,穆裾,由於突夏當前 呜公司定下之二百五 在腾工葉之檔案 欠工資逾萬
:
最近突告停閉
工友代時追討欠薪
工作時間,應以不慣
一,該會於本月十供使用。
(一)取檗用八開始預售旅行 過八小時爲原創,3 非工就特別優厚。 合約。C在勞工處以來,常槍, 由於旅行錢係所依張 四〕過時工作
據可靠方面擔露:本佔一家塑陶潑, 附指出:「但此協 歐近突停,把全廠工團儻,總計 下工資逵一萬四千餘元之鉅。 尅,其中有基本上
,需緻師工資。
(1) BARS
該廠工友曾於日前特写此派代表
計黻至昨(i!十一、微有限,決於明(二不安籍者,多數則為菜、尹、將、何四位,赴勞工處請求協助 擬訂先恇,內容不窕解决,由資方融償所欠工資,但網多次到 實,且無-
分保徵,討,來有結婚,現此亭协方擬進行向地方 饮獎方能行協約之 塑院起訴。
之能令,體有假期。
薪加求要友工燈港 果結無昨談會資
勞
八六)來財之旅 之保證人要羲字保護 要由婦主角素。 [此海外倔完必履行合 八七)工人出洋約條件。為此簽證在 之一切文件于德义驗於勞工處) 英穿費用,全出
̄說:該廠之停,可能由於生意不
該指南景第五襜 工會歡育書院,
劇,閉該發,已在遷移中。
艾該廠全職工发,約五十人,在工作
君一月五年磨
(四)工人在勞 工淼獲准,認爲密
料。
級像待料。
掳香跳希造公司深員工會消息 香港 上門 電燈工人爲要求調整生活待遇問題,韓 #一)日派出三名代表與安方舉行會對於作 臉工人提出下列三項要求:一、增加全路下行團 A薪津百分之二十;二、全工人一律加 八〇二五 冤費用铠二十五度;三、合理關衆文員工所
公司方圖由署頑德遠惡架代資方版 喇沙書院 港大補習
工人代表,會談中對上述三項問逐項提出 討論。工人代表列近年來鞬慣上, 生活目 苦的事實,希望公司愴局照工
們警遠文員。
人生活困難,接納工人三項合理要求。公司電六六八五二,八〇九六三五梁君 費力認爲對工人提出的一看加角費用带计 五鹿問題,麥示組織起工人意見。對文員工
徵級媵問題,袛握到奚需查,但知逼露說他 但求一職
微方對工人提出要求增加百分之二, 十一項,認爲沒有任何一間企業工人的工資 比龍燈公司高。工人代壽常指出;燈 工人节遇低微,以一級技工計每月新沖壓 百七十元左右,得二百潑幾元。生活困 習收公司利潤高,有那間企業年中遞二千 萬?公司應該照纘工人,袁方表示:公司曦下述限
【地職工會作鶯淼安 期間,每月所得有筵三、四百元者,斯閡錢無另外一件事,又說工人在收工后要替人照水,要做「事作一打】 欠工資亦備二三月之多,工人以血汗半分,各處工入襬係證樣。工人代表成力就重就是工人生活困苦的事
其餘四重遫曽 之所得,發於一旦,表示必須爭取清憐感 殷。希望公司當局應考慮工人意見求,早日接納,最后實力是國衖计 「福利茏 企的標準得的工資。《燦
大嶼山赤立角農戶
四 華僑
出入口業務 樓宇招租
天祥台有兩層 一座水煜浴廁全合意. |淃請至福榮街十二號
北寫字枱租
補習
割千五路
會計兼職
藏料
船烯餘各除菜
模請及例 THE
旺
上班您行入
址適64下性
宇田治合號卽运遣
9D 舖位:可交吉版售
合體餾30540穎洽
【讀者諸君-
| 洗染公司
(1403)
華仁書院
外,滙由僱主榮油,出萍手續。 廿品其情况及條件可以在
八五工人。
好年期多租平 一機器設備有好者請 | 髂話五七一三九李治
即安爲刋登也
華僑日報罐
函附 | 計幣
元請將下列稿件由
冰室急讓5
日起刊登華僑日報工人世界小廣告 此致
爲荷
靚樓租售
金巴利道六十七號A 六一六五九湖池
三房二察租于二十 大小租受委773318
戶
一九六二年
一生 後生求職
大埔道新樓 熅額 單邊梯拾式樓登月
學生好手勤
樓租售
(請注意)如寄來賓察解將「鹳案」三字裔去皮 之則將「玄英」其宁翻去
【儒箱三七三號
出安排限星期后再行會談。八、和)
及文件 出租 八八六五二
儷827845至沿
艾;香港爾爾公司與勞方的每月例會,昨在該公司舉行,在 會踐中方言論及週脩忘錄中所提三點要求。
經
上門補習
英人親授「花園樓租
招僱難民工作
籐初
上課費財請至術
豪華大道九二螲治|每日下
三人眼中
合通寫聯區
宜 處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列 入
格連同廣告費郵寄荷李活道一號華日報告部收當
行
+
2. 住址:
【賜付 選用仙
電車工人一批 昨獲救傷證書
(植物學
Lon, 1962
1062
$ phtunemicaley
large.clear
-tho-
amotes was crossed'
produced but they,
alla of:
he more vigorously en mother oella
atively and, a its sogatio sell
the chromosoMER;
brassicae or","
alant pathogen
af parasitis... ial development:is
ife-history of
transformation)
[ly those
any named
en this
第張五
爾車公司總經理山文氏昨在世典酒家 將聖約舘傷符訔雅與受訓練之爾本工发 ,證監隂工发藝受四個月之總而斐 帶取畢業懑。昨晚辯些畢業的工友,在 捱 行昐宴慶祝。
閲救恊發書者如下:张志超、藥 約翰、郭洪强、實灣、吳李啓、楊体
·崇榮、蔡徼、朱、難波、榮吉
合作墾植將來攤分純利
關於閤近由大陸來港工入,如何獲得就業機會,險無疑是一 個重要開顯,僅次於申張身份證手續而已,其潮,他們也鮨得,
惟電燈公司方面日前仍添有任何决定,相信娶待該公司事 會議後,始有正式。〔邪·
雖於港九行工友醒二資事件, 本月初積極展開後,現在爲止,雖尚未正式 向齊力提出,淮內在工作,進行尙稱順利。
可靠消息指出趟能行亭樂工會首腦, 近 爲調整工資事件,分頭典藤行商號資方作私
「就業的裤头也有助於由申請居留可提供當局考慮的有利條件之一人交換意見之接觸,尚無若干不良反應,但你 ,故同惱他們處境的工商業機構,正在透過冇願方面表示就拓未有具體之崁示,相信短期內可明朗化。 做你們工作,加祟對待遇方面不會甜靈的話
消息體講:該行工人你開料部份,與編 據記者所知,目前大嶼山的赤立角,有一家戶名握全的,無條盡者不同,面由於開料工作室阏繁瑸,所 正餐招二十名工人前往從務工作,招憾的條件是這樣的 剖分工類別亦多,故是項調整選行,純非盤 :(一)供食一日三,膳食費用,將來在坐達所得國際跑,結者會以調整之此,亦示難以出 外力所佔之利益拑同;六二)生所籍,成本外,純利勞方估一般例子,但謂此次调 爲必需者,該業工
Les mss.crossed- odated but they
nother cells af
vely and ́s fertil
more vigorously
66mas at deiosič,;
cells. Explai
一統校上事!
史歷
中
時整調友工行籐
順稱尙談商步初
小車店
司機求職
年以上還慶驗
主仁學生
香港大學 專教數學 商業二樓
中英展本算代 德華段
可及秘洗
廠房出租 唐樓出售跃
荃灣廠房10
或原崦沽 |東道1136號適合各 三大黨洽 行生意電440665馮洽
徵舊鋼琴三樓招租颢 洋樓出租 小 貨倉佳音
37248574
母學對面
好彩色浴室裝價分層
7497041800845 4
地下租售
沙招
<植物學)
1000+
cion, 1962
on and of the
Baracteristic!
As in thi
ropriate.
of the following
e plant, systematies
extent o
dicate brielly Lauracead;
history of
development 10}.
iptosy or noelat
pothesis youj
FORGET
GIGLI
ME
NOT
音樂
滿日連
客紀世十二
急像金
彡七艷鮮
影國光榮榮
片上中
蛮
世在全
注舉部
族盘演獵
樂
下期
機兩
Page 20Page 21