二第三
日五十月六年二六九一年一十五國民莖中
五期间
報
白
傑
WAH KIU YAT PO
日四十月五年
港共有收音機牌照十
服,在前日方向的不 水準,將影响蜜 告收入。 娄鬙艾識:木卷
....又難僑日報中匹辦事代收,林 如档叁拾元,鄒宗式怡伍,我朝 恩式拾元+周贊臣拾元。又劉慕 鮮乎,河慕議落元。SII LAUR
OBINHOOD,YICKY, FELISE C.S
AMY铧伍元,伍祫元,合共嘅價
水港新
大陸人民赴澳
F
領證件極容易
澳門當局已嚴爲注意
「澳門凱 中共在隣近門區, 此廟中下酒店,一度將房租起至兩倍 政寬出口,將有辣出願天之福明, ,近經市行政局換,房親已照價收 離可特之來往澳門,自兩日前,流門對涖取,不敢過份組。 灣仔鄉有三百多名民,此項證明書來 澳後,至引起大澳營局花意。
名流何 梁昌
據準鄉民:中弰此類臨時筈件, 【鶯容易:隨陳發,只米照明有親人 在說者,方不予發給;但申個人如屬青年 人,參微科襖之後,即不再同鄉,無形中 大陸人來,叉增加一途徑。 中美記者抵澳 期捜集難民消息
驚荒中 ,沖莞莞九年之八隆然東酒店,近日 已備復業,在備期間,局部開放, 朱魂家居停。前購公司楼下之中央酒店,
(熊
蝦
,令緻佛南菠於奔命,當飛融藝「兇案」現,始知虛報, 乃將此醉漢拘捕,控以報假案醉後行不檢,陪罪共 被告林清河、四十二歲、湖州人,被控:八甲六月十 二日,在培正道近補,酒變行爲檢:八乙)同時同地, 向二五一一號自供假消息。被告認罪。·
警報九九九電致後醉河清林
案血大生發田文何
傷重至斬人被太太
元百罰判檢不為行及案假報
1外貌亮
巨房專
5壁櫃精
陳雲你會喜
辯稱曾飲酒不入官信
兩罪共三百五十元
《特訊) 本月十日,漫長一時卅五分,衍明選上,演出 一燕刺激之苦力敲離壞,一苦力在馬路上與人爭吵,目 你與數名發坐私家經過,狀,這部位,對兩人何 故深宵對嚣?兩人之一震被告,怒目相向,一手搭無目推開 ,並鬧:「不關你事 --刨秀 身份•明乃傑, *被告指鉉冒極,一縷機耳,邊說:「你識你係 雜涇 我話你係搽嗉伃就」不己,要被拘捕, 被告抗拒,由品發生新高,斯時停袀万一探林平釘下单
• 欲協玏區,詎料被告性邰,飛機埸府林之腿部,最後會 做警探之力,始將被告制服,帶署落式,徐於裤九龍 賓施韮法庭,控以爾玩,一法*;公,共 三晋五十六元,無其緻,則四七週作。
·被告陳傑、廿一歲,快力!他海防濶十一號二號 控六月于日在防弒近廣東米,帶 自你 不 ;同時同 阻辦公,被告罪。
飲酒
控方透露六月十二日下午三玲許有八到九九九絃案 謂:「我叫做補河,現 在何文田培正遒與楠號交
宪度有大止案,我老婆被 人亂刀斬十幾刀皮悔。j 九九九葱韆里馬上以無 靈澉知飛接近「現塲」之 風馳電翠開往培正蓪與補 道交界,見一男子(被告 身上,站在街3 二五一一號段往下面被 嗇,被告承認保密緻九 九九報帶者。些日再詢以 發生什麼血案咭?被告張 “何文田七十三號彼家 中一男于以刀斬傷其號3 連斬岀餘刀,已买入察 ——及臀部。言時,被告且以 屁股示習,日見被告 醉態可掬,且有點語無倫 大;惟被告營部有鮮血 警撂下,乃骓被远,抵步時,被告之難在家正安然 與被告之見交談,絕無「啓案」氣氛,亦無「來」黹况。 凯下,原來當日被告在家飲酒,其兄及其制止之,被 惡而外出質醉,手拎酒瓶,助,在街頭小酒瓶 碎,被告警部及右乎亦受傷,傷後,被告撥案熱。 被告認後,稱今後次戒酒。
·控方指出:被告當晚九紫檢驗,證明
營狡辯,請將明!無味。 被告潢辯稱:具弟月前做遽入境,被拘絕箫號大 心情鬱問 月來酒
出官相信繋生之證明,釘如上述*【逸)
大至
血重
然。
。被告有三次案底,其一行爲不檢,
班別,小學五(P.5)中學五(F.5)
̇試期:六月十七日(星期日)上午九時
報名:即日開始
上下午各班招生
低 英文書院
校址:北角七姊妹道六號
電話..七〇七六二八
*外地鐵很件入口之難民,端鄉水在今宵歡讌澳督 潤滑
冫始性上岸,俾朗點明入境人數,通知
阿特訊〕 + 大陸攤 ,引起世界各國之深億與 重視,同時,有部份大陸難民,以不能進 入香港,萬瀧來,伺機企業。而日來 外國報社已派出不少記者到港深計難民赴 消息, 韓來門,搜索有資料,在 美鉑報佔第二位之「紐約論報」記者 華一大葱,中國行政院新聞局及中央社纈訊人 質等,亦先後到,分赴大陸民聚集正 如你渊,黑沙灣等處,與民談詩。 澳
東亞酒店復業 門轉或》 中央傳亦復開
墨必信, 兩月前來澳任,本渊名流何厝、梁昌、 傅蔭鉗、高福報等,定今八十五日晚八 時,鹚磜衆粹合微宴涣督,並灣各機 關首長,工商界人士作陪,同時,運 十桌,愍有一番熱鬧。 海蝦豐收價 跳 鮮魚運港倍增 浦瓦西南
風大作, 一般機動漁船緻商出,撥發商已踏入 旺季節,每日獾六三、四假报,百僭 龙卡轉運香素,由於供應大滑,由低順 跌,大蝦每斤八音,比月前跌三倍。
同時,雄魚上市亦多,角商總會向澳 旁請家放寬出口,远准由日四十五报滑 泡九十揖,蝦猴財無限制輸出,鮮魚頭 藝產,則出口額將再放。
昨獲雨量近三吋
法官年,判兩罪傅五十元,共一百元。巍)
* 校諳^ 本月二 昨日吹輕微轉 日照床之二十九縦 阻力二十三祗閒 八千代命,巨滑加 西南風,除液, 了二十六億五千八百 除傍晚天色歲啃外, 【三十四葉湖稔,而於間涔無雨或丽尔 水塘存水量將達六十億加侖
【北濕度色飽和點| 氣潮濕滑柒,射温 今日仍有雨吹微和南風密雲
源不絕,在水潑廣 《新社、逛,六點前後,又復燃爾]塲風雨,深橅坛,不離接近當局
【圍亦有復熱消息,該酒店近傅易記,將中 然氾活下為齊開 踈滴,有時雨勢大 國三時學後始稀疏 預期放宽供水之六十 酸毀案一方而冰受,進行徳察。 雨+後滂I,昨醤一,午二時,來一,天色襯睹。截至正一億加侖大國。 午十二時前止之上,
討厭收音機擾女兒好夢
李林娣擅將收音機典押 押得十五元歸還物主當票撕毁 認罪後判做識但須贖回收音機
八特訊】北四歲少婦帶林業,因嫌躉開收音機擾女兒洲夢,妙想天開,滋 妆音檄取去「寫獅觀習」,將押得之術、濁物主,而將常凝撕毀,以爲如此可 濉朶收音機阌狼職撼,但物出不,其所候,她一,縻明他们暖司,昨 在销謾茼媺判楊織法,官判機試了毒,但須薀木蕾和將收音機辦商,
被告:林銻、甘歲、五華人、家庭主婦,符灣習某。被控本 月十一日,在筲箕慈祐一三一號下寮踪莽后,經物主授權,而將另于何之 滋控沚案稱:本月十一日下午五時,何雰灣勍家中之收音機離奇失去,乃向 對方報案。
整日,發方闔憲,或被告會將該狀音薇在符鈞洒道一三三一號紫常能 押致十五元,被告正路,做計所員在網芬住房一罐中,找國當爲十五元,但費 示當兵已撕毀。
昨挹業時,被告向出阬解釋瀹,原告之欣管機,日夜不停收誉,浪攝及其 幼女,不能交融,伊無法卡,歪出此下策,經收音機常宍,將教潑滢物主,事 哦,伊覺得類此做法不安,故將推公告飭泡,物主沙報警。 法官胎供签,鐧宾做融,低利息共付十六角五分,贖回收音機, 穀物:〔均)
基督教會主辦
,是開九時儒六七,
一联,近度百份之九一 四,午間升窗八一 時梭天文台股 淺,過百份之 天內,天文台灣雨量網酒外航行、流分雄七。午後至傍晚相差 際學資安裝指出:無幾,入夜時,降 紅餘二‧二五吋。 由聚日本阿兩低轲 七九,〇, 凌及零時起蹲下午門發而掀起之一股「低 百傍八八。前日幸外 [時前止之十六小時內 「壓樽」,向財商跨 八一〇〇晓 |禨狱在险篮籠罩中國西南之江姚及東京度。 東海,吮指南,大,夜塗最低七四八 根搽天文台入還氾濫,起戮影响,致今日,北部吹微和南 預測:昨夜 正濶雨基記錄:藏苔 比昀(包括南沿華風、密云,初仍視
, 不除天雨跡。
四小時內,個
祖堯夫人今返港
由本年一月一日起至 昨九時前止之軀 期開內,共遊雨 「六八二,六題。
[國際]本[泰四〇二, 六十年來同期間,平行政及立法兩局灣及海宗京。 均鯈七四一,九祖君之夫人,定於 ,相叁短少傑五九,今八十五)日乘龍 ∏ » 一 繋雨 第七一五七二五来
,亢旱情形告消機自南京返抵擋, 馬來聯邦政府 同時,攜水務局
【消息:昨兹九狯南止惡美候任大侠及壓亞
【十六億三千八百三十吳郁涵〔音、定 四蒍爝命,超過平滿,於今(十五)日乖
即日起(除星期六外)每日上午九時至十二時,下午二時到五時撈備二.
相片三張報名費二元到本校名並領取應考證,
1 崇眞學校招生
校址:九熊大埔道五十八號 電話:八〇三六七九一
各級
(上午班) 名額
〔下午班) 報名:即日開始。 考試:七月二日上午九時正
小一二千名、小三—十名、小四—十名、 五十十名。
小--二十名、小二—二十名、小三—十名 小四——十名。
(簡章備棠》
校監 陳達三 校長 曾國處
珠海英文
日)上午九時三十分英文夜校 武四號 電話“八二九六〇區
監督兼校長 江可伯 南
校長 楊仲仰
學生
報
馬蘇聯國代表赴日
班級:小一至小六級
, 水城總貯量超任代表阿,附作:
試期,七月二日上午九時 招| 校址
直達) 鑑二〇四 宣道幼稚面同時招生 一八四》注文英國料,由小一級起投
跑馬地雲地利道十七號
三育中學愉園分校
生
電話:七六二三。 英文部:由小學五年級至中學五年 CP 5-F 5 ) 每班各招若干名 撥招英文小五(P5)及中-(F1) 各四十五名(
各班均爲日,
:額滿即止,報名從速〕.
中文部,由幼稚園茲新制中二每班各招若干名
名
注意:(星期六)報名時間,改在晚上八時半至九時半
試 本校特點
六月十七日(星期日)上午九時在本校
歡迎光臨索 章
(一)以基督化教育培養帶年德智體三育抃進
(二)像冷先生及其他獎助學余姿助有六青年,
(三) 幼稚園及初小加强設備鞏固基督教育。
校長:HANDEL LUKE
亞皆老街
日報名
董事長 區劉小
9美國四
-1
W
天生置
九港
男支模爆新法肄文書院
班級事
興文小學一年級至六年級 PRIMARY 1- PRIMARY.6 吳文中學二年級至三年級 FORM 1- FDAM 3 (上課時間分全日班及上下午班)
報名:即日起至六月廿三日,每日上午九時至下午九時。 (星期日辦公時間:上午九時至下午六時)
攷試:六月廿四日(星期日)上午九時開始。 柿址:旺角豉油街一一八號 電話:五六七八 監督:李 福 标 校長:譚黃蕙芬
寶 聖士提反堂小學招生
领,上下午棒一至六年級入一年級九千苦,二至六年出各點名, 報名日期:六月十五日至十五日年日上午九半蹲十二時半下午二時至五時聽 考試日期:七月二日上午九時 地↔般咸道七十一號
各一百廿名 各一百廿名
本校定於本月廿日(星期三)下 午二時半舉行新生入學試,茲將 招收各班之男女生學額公佈如后 英文中學一年級 竹畷 港九 中文中學一年級 下午班 港九 各 廿 名 英文小學六年級 英文小學一年級 下午班 港砹 四十五名
上午
九十 九十
港九 港校 四十名 申請書卽日開始在香港加路連山道一〇一號及九龍太子道二一九號 本校領取,本月四日開始辦理報名手續至十八日(星期一)下午五 時截止,報名時需携備半身相片兩張及證件或成績表爲要。
幼稚園 鰳 級 让下午班 辘机 路扒汁名
校監 王澤 森 啓
潮商英文中學招男女生
聖光堂小學暨幼稚園| 柠析 香港大道西五六四—五七星賽(可乘電車
.箜
校長 張榮 岳
德貞女子中學招生
中蹉基督敎會
述級:高中一,中一、二、三小學幼米爾各級 報名:中小學六月十五日至七月十三日 幼稚料六月十五日六月廿四日· 镪印上午九時至下午一路携位二寸半身相片二鼷報名費二元,來校辦理 考試:商中一,中二、三,小學——七月十六日上午九時, ———七月十四日上午九時 六月廿三日--九時,備出生紙,試卷由學校派發】 設女子夜中學
級:小學部上、下午班一至六年級
幼稚園上下午班高初級· 費:上午班過程配上方方
小 第十五元
日期:七月七日下午一時半 名:卽日開始 址:銅鑼灣
東院道
報名,八月一日至四日日上午九時至十二時供位二寸华烹相片二張部各費五角, ī下午六時
簡
(卽東院道官立學校隔) 章備索望 電話七六六八五七
華仔
日報
監督林鴻賓牧師
** 香港法律彙編 傳
出版
校報
學小浙蘇 學公浙蘇
試學入期學上度年二六九一
浩翔¥125號
易通英專香港分校校
暑期補習班招生
級:由初學字母拼音班至FORM I 由 FORM I1 至會考班招插班生
2 上課日期:由六月十五日至七月卅一日
·名:卽日開始隨到隨考初學班免試 址:香港銅鑼灣怡和街66號
豪華大廈四、五樓 電話七七一三三 簡章備索
級:英文中學一年級(F.L)新生。二
、i、四年級(F,2–3–4)班生。 二、報名日期:即日起至六月廿三日(星期六)中 午止。上午九時至十二時,下午二時 至五時 * 三、報名手續:填寫報名表,早繳前校成績單及其 他證件並繳報名費二元及照片二張。
六四、考試日期:六月廿四日八星期日)上午八時半 址:清華街卅號(電話七〇四一〇九)
監督 徐季食
級:幼稚園及小學各級插班生 二、報名日期:日起至廿日(星期六)止 三、報名時間:上午九時至十二時下午二時至五時 四、報名手續:填寫報名單裡驗前校成績單並報 名費二元及照片二張 五、報名地點:
-二年級幼稚園在北校(北角道十六號) 白三——六年級在南校(清華街號 考試日期:六月廿四日(星期日)上午十時
A幼稚園性北校(北角道十六號)
——六在南校(清華街三十號)
一、班
監督 徐季食
校長 孫方中
辦主士學理文業畢系育教學大港香
院書文英理文
COGNITIO COLLEGE
生女男招
校考载
班師
科師
尤以乘5A及五號巴士直達校門) 一、班別:A英文中學一年級(F.1) 〔月巢交5元上 下午各五班
C英文夜校由字母裢HFORM3
| 1、報名:每日上午八月至下午八時镧照常黹止 三、日校考試;六月十七日(星期日)上午九時 在本校禮堂
·全套四百元 : 只收三百廿元
監督梁景力 .
本報讀者
資 本校教師均由曾受師資訓練並富有教學經 驗者担任, 52 以上由港大文理學士教授
級:(分上下午班)。
·開課日期
九月一日。
報名日期·
八折優待
中學:门(逐年增辦至大學預科班, 準備於一九六四年參加英文中學會考)
由即日起!時間由上午九時半至一時、下 午二時至六時,星日上午九時至一時
報名手續: 繳交半身相片兩張並攜帶戒術報告書·. 一九六二年六月廿四日(星期日)
址
香港銅鑼灣電器道三十六號·
銅鑼灣裁判署對面即政府人口統計署舊址
電話:七八四七一五(簡章備索)
聘請教員啓事
本校徵聘教師多名,凡具下列資格 而有志從事教育事業者,請詳列履
于六月卅日前函寄本校。 一、香港大學文理學士或兼具教育文憑者 二、香港專上學院畢業,持有專上學院統考 試文憑者。 .
三、香港羅富國、葛洪,或柏立基師範專科
學校畢業,或具有同等學歷者
監督:張永賢
校長:張振國
文理預科夜校招生
港大文理學士及兼持有教育文憑著。
文科:英文、英文文學、歷史、地理、中 文、中史。(高初級兼備)
理科:純數、應數、物理、化學、生物、 初級C)
報名日期:七月十六日開始。
址:香港:銅鑼灣文理英文書院校址 九龍:尖沙咀柯士甸道一四四號,