蹬
WAH KHI YAT
游
馬、五
本港
N
「心將背願求三名死因上訴案,作總在黃院舍級商聆訊,雙方大律師陳師完畢,分散案案 營押食街上訴結果。
代表官方之换整賞陳詞時指出,單獨報業所刊登文字,作上訴理由,不足以推翻到。 黒甄並詳遘紊案紀錄中恩案法官導引判案陳詞,對代表上诉人之梅恩大律師提出之九項上訴程由于以说 戲。關於有花問題,檢察官稱:我有學問之間,指將恩大律師,永各位決定不可能決定之事業。
·師陳法捏出:若白有偏難之人士,宗案件,足以引致戰幹的,茲向法官提議,若各 有公平害融案件時,有關方面應在法上找案。梅 並請求法官將原判撤銷。 合禼按盤可史散,可米路土、與墨斯、技察被控罪合組成 ,
·影化師,三人被墯一九五九年六月十九日,在本習地區,此應求,本案經於 本年三月十四日在高院判决罪名成立判處圈刑。三上訴人由林炳良律師越理在蓋大律師代上訴,
·恩大學師 台嬴詞選:暖案中有十三名辦人之供了晉養泛在望章上刊登, 識彩如此判到的!惟我說初級偵訊應著在不應海 磁懽况下進行。 檢察官里亞綸:報袞泛 刋登此盡新聞後,羅官方尚造
將謀
殺黃
應求
3
証
道
英七月六年二六九一公開一千五中
庭議合求要師律大恩梅
更發撤原
原料
囘銷判案求黃
駁反一逐由理訴上項九對官案檢亞里 觸抵接直章憲大國英與審更囘發爲認
判宣押還結終案訴上等渭李
咩
馬維壎已難逃一死
港督經審慎考慮後决定依法辦理
(特•府新聞處[六];淮營維案恨考馬女士最近上請求過免其弟馬雞緻. 湘的呈文,和縱行政局再次提供就變,現決定該案依決辦理。八幸)
【新辻經過餐兩度下令「刀下留人」之殺弟死因馬油,終於一死。政府新聞處的發 公佈:「黹經審惻考術爲佩關於救近上京赦及其弟馬維濕死們的星女,經行政局再次提供 瓦後,現决定雜奏應依法辦理。」此製表示:馬離之死刑,决不赦緻。 馬維坯殺胞弟證推案,經飛庭判決死刑,上訴合麼庭發國,再上訴英國宅院亦被抖,豪 炎呈請港督及行政与赦,亦不獲准
馬雅之死刑原定上星期二執行,但在行刑前夕,周之晌姊與馬再上皇好求赦,因此 令「刀下留人」至上臺期六3浩淼宜佈考或文之秘,仍照原案辯,案之死刑乃定本區湖一執行,馬: [姊張糴仍與接再厲,星期日上晉與港區,再麗提,禇套尅於深夜又作第二次「刀下留人 *現港督仔細考慮堡交後,昨午灦由政府新聞與發表公佈,宣佈不敵馬維城之死刑。亞馬維導之死刑, 何時執行 米有公佈。
罪名成立簽保守行爲
施詩聲言控訴賠損失
【新嘅鮀爾] + 又名謝詩,劉秋,即邀伊共舞,伊鶯觸。坐下來幾,
號稱I誆
溫納公寓,與原 影演謝家钸 時相識。四月十七日 酒樓澹夜,有一樓 疿架夜十二時許,與 彼:旅克H 施時在良宫酒樓消夜 在九龍舞件舞背
演員白說,姊在蟲 女,被告,艾之,解釋:「伊乃流支走前,背後能 精 宮酒樓,邀請爾女施名白靈,電影演員,該稱锁之歌女,實不香散媼詩與他共舞? 飲酒 | 沖件阕不送 - 竟大 隰告控被告今年四 艄與共舞,盡此例 虢不答,被告開,受難許遺 肝火, 以掌髗烈女月十七日,在皇宮酒一,麻煩必多,整,我婉拒,被不允,後來想想想不
,還以碗仔翅潑之,棉毆打,被告否控 #譚:如欲跳無蝣於 竞動怒,蔥施婦服,
歌女施德受辱之後,罪。 「昨日下午延在九
J 瞬與女
被告還不聽至被告以┌何,倒一碗仔翅 *役並無打施安 数暑以傳隳控訴 自景,白棋不露,
繼淋碗仔翅 ,並讓伊於「亮女碗仔翅」和原告, 歌女施詩〔黑少」,以「鞬「粥仔 伊,後來告 法官聆聽疉方案供後
·高作,所性 一,裁定被告自學打 英)登抢人合作供稱一,艾搵芼警,被告又 「大致相同 罪名成立,判湖深!伊在宮衪歌 伊,致伊之耳鹱地 捉餓否之手,但原告 無打被告云‧ 百五十元一年內守行,當晚深夜十二時許,伊不甘受恩,乃報 篇,數考代表律師,发光在酸
弳同花花 跳花舞「臭歌女」,遍佈役步,官論問,不知
電影演員
費,報管径,被告會 一盤提伊之手,後來一
白雲作供時 否認打施
於法庭:結果被判罰歎。 梅大律師
將
白雲打歌女
过人送飛光供稱
們
有鮨誤巰行此對之可能 性存在,他們有權將案同複 審的,英國之法官們正在隔 按此,體力,合慰將木案發 四維窖,這並不是從辦審訊, 而是獲得一個公示之緣沉而已 在緊急時期中,盡件可以不
•陪審員審訊,惟可潑加法 官聆訊。
星堂,作爲支持典所提出第一 馔上诉理由之證供。 雖察営星筈價法官詢問
。
,表示對诉章晃堂一凛,不加 反對,惟要保留盤問證人之糍 旋由檢察官里尚合商與
,
陳裔,ㄓ亘誶引夙絫記錄,指 出原審裁官引導判案陳詞,對 訴理由,逐點反駁。黑貓エ 上訴人之大律師請求將案發 . 擔紙之舉,與英國大概有
南地方法院訴請睟中,被告白與趨前, 推失,法官于以紀錄對葉群:「你冇個呀 在案。
觀麼小姐陪消夜,眞 原告女子陳少英 係好喇」,被台車
白晝偷風扇
黑橋,代表上訴人之旋 恩大律師羅宋法官去决定不可 貓之情。
鏡湖Î產婦
十六年來犯案十九次
一胎三嬰
一男二女
(轉)昨日下午六時五十五分,一中年男子,在英 这一〇一三號天合,孚小刀,高舉雙手作跳樓狀,在天 上徘徊藏十分鐘之八,露禧字一住客發現,上前勸附 「但該勇于以刀哦,不進行近。其後,有人股歎,登方通知 消防局派消防車及想忘到場,開衆生將,並由警方將 盧交运局部娶行封閉,只准巴士及私家車通過,紫琪點停止 行駛,同時,由一廠藝治局辦登鞬柜,齒時該先于又以 小刀相轉,颏止帶拼接近,雙方對時約三十分鐘,結果, 男子乘人不怪,翻身跳下,跌落一〇一五號點邊五尺虛,歡 當頭部破裂,四肢激折,昏迷不醒,在塲救護員立國將他持 上十字俶,至院途中,因傷重不治。死者當時身穿
·運動,白色燈西裤、黑皮鞋。
命生囘挽能不亦網生救開張
殺自摟跳立有張
查待因原殺自治和情感
̇近接人他絕拒上台天徊徘刀小持手
妻
夫
好
頗
境
環
庭家
三蛇案上訴
111112
|可否告錢一用,大約
香港政府公佈
茏泉已囚一月准予省釋 楊錦培減一月或罰款 梅雄旺改判罰款二千元
兩戶可餘選,伊不
務 處 通
"一年六月五日下午五時四十分桧一中丽·热
八 三宗難度行騙,昨在擒女工人。正月十六,被世安後,伊始 道與蕪湖御之交界處私家車撞倒著他 社
九龍裁判警被控,故印度展 非法入境或協助他人 案+極熱
陳祟剛先生区易有萬歲,應於前日(公元一九六二 【百,離開仁安酒庄,吉林感臣價有主強務。關於涼 旗袍酒任職期所與各灣駹融手志生发往, 兩西忠之鏡銀,日後禸臨嶷 無 两元烈先生氣實,敬希有術與仁安酒庄,官林監察價產緣 各京上訴案均由一,在營之安商號知照。而時,先生即日離躜往西在外之
陳崇
遺失股票啓事
[九
(二)有任何人士月離此意六件能供方有比 形者袪沤知九髗交通部意外事翻夯福,怨OO 八〇九四二被任何带酒。
務處通告
[濔道與宋 合遠之交歡被一汽
材。
(二)如有任何人士百郭此意外
供給。此
八.本年六月五日下午二時燕利一中國與顯
蔡務處處長示
海事處告-一九六二年十七额,
攔查,死者名張有立、三十歲,西洋人,與梅游氏同,被告人昨日上午分別認。故德五月廿六日 崖上址金山读一〇一號西向高院出上訴,其,葉 谶,結婚十餘年,無所出,中一宗被控協助人,此茶翁綜冒稱 。死者前在一的士公司任司非法入境之男子 科,交雄主霄洲英泥公司任,漢當庭省
女子黎爭妹,四告 十歲,乃上地限公'姓 職,月入五百元,家境宗宮陳非法入境者之 傘麼,家內置 夫被告,由原州入獄六 縮感情亦洽,越說,前晚 一個月改爲入獄五個月 死者慰家後,精神極爲不安 ,或长款五百 。枯驗未有入睡,在窗前 有一名被控非湖入獎 張墓,其後尖香竂佰灣不,椰子,則由原判入
·康,讓供一兩天休養,其四個月,改翹二 不以爲閣,信至昨午,死千元。 在家中,似有無限心事, 愛淨價,至六時許,死者與 比法官訊,官方出。 要吃完 »芑络,似 檢察官窣窣傑出嘩。 激外出,臨行前告其衰 「首宗上訴人蹲桌 殺到外世鹹菜,其不料 +前在裁判 被遊協 有飽,但歪死者出門,不露 助他人非法入境,畢 竟出此劇。
一名成就,判入錻 托老離家後,應登八樓 月。葉泉不服原判, 天台,在天台上徘何良久,
在院上訴。 手持小刀,意欲自製,當持 在致大臣一X九赜住客, 佰登天台,願將孝態變, 「供及上訴理由簣 心知有區,上前相距,死者,上訴人邪犯此項罪名 以刀向住客指出,不許接近,當時該住客無煜可靠,只好通 知人報警,不料羮方到搶後,三十分,死者突然身下
冼後,上訴人已入獄 一個月,故已接受教
明啓
「公衆假期」事
一九六二年六月十一日(這一)
「AGES
本應於假日休息,左列各部門於上述 线
由上海九院
海處長需烈
七號 中華樂業有限公司謀
身份證號碼
工人姓名
E字第二一八 號
馮元烈
代表上訴
·被告認後,
, 宮聆聽上訴理由淺 改爲入獄五個月 「國盼著五百元。 第三宗上訴人為 一日。環 雄吒,前在裁判被 四個月,並增設嘅
函華僑日報信箱三四一號。
在上訴行價
五月廿九日京台鐵。
,損將行安眾走時,常
| 公寓昝對原告表示
,照保外逛候紅 師:向高銘上訴,至 比法官府取上訴理由 |及調 ,
伊之行,一部已被髻自行前往
劫案疑犯
訊,始行知,該窃過,鄭探底全被停 四一年。八强 丽昨在南九龍衆判署· 步審訊,招發被告行 珍兪當票 被判囚一年。
•
幾,次,住華街某
·郭酷查各物,發現 公寓,被漁五月卅日
被告辯黹、四
加當八十元
劉生涉嫌
十三歲、無固定地址 過去犯掏無數,
。被控六月四日,在一九四六年一月
「特瓢南女子 張賞。
,在九龍地區,盜乃押一百元 判入獄一月三十四歲女子何與重者,另一鍋乃打脸至一六十油,方糖聚 否認控罪今 冒警行廳
主講人:英國醫學會 學
·押金兹者
HE (SIR DOUGLAS ROBB)
歡迎所有醫務 業人士
上述
小火虛驚
一
告
更審
,多年前,英國一家報紙
。
觀及報章在審訊案件前, 古辔訊案件進行中,廣泛刋登 與案服關文字時,檢察官里正 送:卽假如一人死某人,裝 上則刊登其没人經過,張並 不是說該疑犯不應接受審訊的
檢察官又指出
法官榙複述有利被告人之事情 ,此點,代表上訴人之大律師 樹說了两次:「伊墊任 出汝等决定的。」里韮又稱: 單獨以報章上刊登之事情作爲 該程新開,其主編人會因此而被判入獄。 閲發斯翁出:陈審碌,自對引導陪審莨判案時指出,如各位不擒們被传之 失,而接納他們之所 係應於自願度眞實,其可能之城決巧爲谋罪名成立。 惟第二上诉人一说 蠔怒,之自供狀與其他贿人有些不同,第二上訴人之自供狀態提及開車送他們在高永海道,便來這 第 「及第三上派人,珍閣於蕭殺問題,是有一些事情還幫的,但對於將照死者為絕無疑問的。 檢察官:自供狀中指出:綁票前一日,第二上訴人將一些器具及第一、第三上訴人送往該處,那 粟之日,艾將第一、第三上訴人及死者天應求送往認關,滘已足雙裁定其非業罪名成立。 海恩大律師稱:既然法官單獨指出之問題,不席爲若陪審員其自民間係自願及眞實者,理豳 全部接們上面饺者。 檢驗,檢烈六律師葉爾醫科:芾1糸案件由智傑恩之人士密抓,足以引我嘲笑, 各立法官發在不可能有公示-審訊案件時,有照方面應在法律上撚取對策,關於儒見之問題,如在此種發
「風際肚室海單門處昨公佈,六安十時中,数 家裏「背閲角」號一名軍人,但高跌下致死。 骸海軍人身當時在吊在艋旁評上工作,該艦 顯然,他當時與失氣而滑性,致頸部撞在碼頭上,營 入海中。海軍部潛水人後來他的屍體。
員人軍海一
號角蘭赫艦英
死跌中作工
齡、及階級,證不發表,因依 照慣例,須買無知他的近親 (特鼾 灣仔落克道三七 口號四樓,昨天上午九時左右
兩小童墮樓
事件
一死一重傷
小孩子,在腋排鰌前玩耍,失 馥跌下來,蕊整命。 死者爲四學童 • 名尼 普天比爾、其父在英駐铠陸
·軍部任看更號,他有兄弟共七
;人,死者排行第六。昨八時左右,其父起床上班,死者隨 之醌來,從素上上蒍樓女玩,就此從寄發下
亲人乾隆時死者已直濺街頭。「
測
狗賽門澳
每日派片
八本報澳門六日亭愆六日上午 八馋半,六湖岽礤孕婦何嬴氏、四十 巴,一路三縣,二女一男,女嬰體 盧五七五及四磅七五,五磅二 五,該婚已有五兒女,此次爲第六胎 ,在和隆街三十六號「B」。丈夫露 食品商。
李全拒捕
被控四罪待偵查 〔香五月卅】寮、桂花宮山、 日下午六時許,跑馬港十年。被控六甲 地體育路附近,發生本年五月日,在 杏观凼一疑犯與 第三七九七號 營運遇,疑犯掙珌 凾褛行職務時,指 潕澳門特詽♪逖門酇狗總會,五 、扣押卲聞喰逃遁,這絕合法拘捕;(乙) 日下午四時,由改組後之主辦人程
遇一濲汽車途人協助 五月廿八日,在地 庵與瘼崮必霑,在淇府延期開 ·載,懿方再度發生利送外,使用暴力。 辦合約,規定製狗塔
糾緞,結杲疑犯受嶲 向女子寞料行刧一圈 馬上動工,并限会明
手撕,內有珽獄此四 入後被捕,經調查下。 年四月一日之箭·
疑與多宗暴力行封緊分及鮨匙爾案;內 有關。該案昨在銅錢)五月浙河,在山村 其按金卅萬元。 癸烖幷謈楬銹襟法 |隑糕去李世强一條西」 撼狗會息:
提訊時:控方再熬 褲,二十元 被告一項暴力行器 控方昨加被告 該公司計衚本年十月 十五日前,先数國大 ,並申證視院七日,(丁)項,本年五月 足球,以利球聯
以個案競調查,被怡廿二日,在樂活 不准担保,無不須掌 以暴力行割女子纸 安舉行, 繼典 建獷狗跑道,預料年底可完工,明年
「就一個錢包,內有現 被告:李全、廿二及紫5 四月前節可實現狗。
九、順遠人、張。八均
現實前以一四年明
否
金按萬卅收沒則
蘸。
非法帶引陳毓明入境
華警棄保潛逃
庭論通緝歸案
一元五角,另三激股冰五元之股份五窝设
死者因何跳樓?其變亦不得而知。然忒,死無無厭世 離,凡晚間家後,始強嘅發神有誤 剪力嫁報,派對 到塔, 死者出赛原版。 總附近祹坊說;死者對人和糖可繞。營前,死者發狠 狗】,黄昏尚犊•常常目睹死者于拖狼狗在附近散步,繞 ※骸狗因被傷一途人,事後被有關方面將製哦,此後少 見死者黃香時在附近散步,後又說,宛有一輛HK二X 八三號伙意牌黑色房車,常見此本出,街坊與日同堂舞 ?死者蚝式出事,不可能與經濟有關,至於跳樓原因,有待 整方爾蓋·《剑》
怙惡不悛判入獄一年.. 八恃著一痰 枝角道十五號地下 ,卽十六年前,日 十六年來不務正梁,,偷去圓幃戎風扇,犯案,此】四 犯案幾十九次,日前一把,值一百廿五元,遠解出境潛估,質 在公寓住宿,彼此 途經荔枝角道十五號 被告認罪 解屢沿榔、卒至一九 有
方述樂稱:被告 嗨瘠之誼,日前, 蜜聲案行,我「 控方透露:雹日 五五年十一月三日,女子他還,另一次在上址公寓住宿 「手乐羊j, 將翌莿隗 下午一殆,旺角密馨,獲港察此洪其留港乘織巡守兩張堂, 滿屍關部。
̧列之爾萬窮一把守謢 枝角+飯被告強貘犯來,「營」八十元, 「他,近住房
·店方先篩後,太十五號地下麗露器,迄今十九次之多,登被狗,昨在 法官職,力斥 裁判砮審訊,州國 悉,警探巴將運行,突被告抱一把 拘菠,傳該店盞食臺 鬈風嚴,倉惶走 被甜恬惑不悛,重開月
.
大陸人民出口中共探緩放辦法
赴澳難民勢必日增
澳府準備隨時對付
(澳門特郜)大蚣難民洴寳門,一時未能疏散到香港去,並濟難民問題,已成爲会方注意事項 澳門该府當局,补影將考古閒翻盤席大賴民收容所,計劃新在進行中,做須經送一個時期,得到國際協阱 方底於成。澳門亞機會,經租便媽閣街五號,闢鐸難民收容所,短两卽告者,但此所的收容 民七十善,八比初定計劃增多二十名),目前由大陸逃亡來換難民,數位激坻,由天主教福利會在专 附甓設之難民宿舍,給予難民宿。仲供臉熊袜,衣服、毛毡、頭巾等日用品。此外,亦有公共救濟組, 寳及基密激烈侏羅合字,分別難給粥六,衣物及粮食等安助,不過,此無我莴,祗係洿一扇期,過後
.國際難民旒助委度會活潑,其前由美抵粥後,會乘客機來測,作短期訪問,安抵澳大
民況後,图返回容染。又基督致世界信司宗沚會服套處炷香港工作人員七名,日昨在禇九菲泡救濟委 愛會代表寧警陪同下,訪閥,研究緻洲大陸送養發與工作,營食訪問難越會,赴氹仔研究黄 地難民情况。昨已返潮
鄭武鄭森
泅水逃亡澳門
途中慘遭溺斃
府將在党引殼或濟中心,新建之兩座鍋民臨時聽所。不可收 二百多萬元。其中部分變爲或擠離民之用。
又卷,中共對人民出口,已改孫焢就遊泼,四锰、州、石吝治
酒來大陸客來換,人數5比十天翁 少,但憑證案老年日仍將有數百人,而 逃亡來澳者,每日約二十名,中共對講 導大陸客出口計題,始終未有就來 大陵 客來愧,可能逐漸增加,故已引起澳門當 局注意 最近起,每天均質可及 車站,觀鹽來逛大陸客情形,以便毙持 行對付辦法。 “昨撼公共救 德會主席馬丁發表心與 场。日前政府年用之要慶祝妾
道一〇〇四 撲救及跑,無大損失
1
,孀念初掂,准予 台糊 著 「火案上訴人楊 藏非法人舞者,被 射入獄六個月,上訴 人不服原則,延金
注意
某海外集團急需一間頭等酒
店約有一百房間在營業中國
葛字第一三二
W字工CA
W字第〇四三
任字第一六一號
建築中均可代守秘密巽倩請 林榕漢偵探事務處
英國醫學會
香港及南華分會還告
者:茲定於六月七日 星期四下午六時卅分 假座香港大會堂作酀蜜
講題:脉病症之外科手術
(THE SURGERY OF ARTERIAL DISEASE)
招投廣華醫院舊傢俬
竇華醫院舊傢俬一批現招商承購有意投者請於每日一例
將投價列明對固投於香港普仁街東華三院總辦裏處黑箱並繳按 金港幣二百元一九六二年六月九日下午四時截以定去取
「不取之爲按金發還佾投得後棄權接黑金-
公作。 此
一九六二年六月其
東華三院主席鍾錦泉
拍賣製塑膠機打碎機廣告
在承一九六一年 BILL OF SALE 抵契 第四七號張 四日下午二時三十分鋐在皇后大道中五號法國銀行大厦土環流沙地 行 下属於W明公司之查,五安半自動鐵器裝一架,七五手菜苔三
先嚴 李公求恩 主懷安息叨承
九六二年
沙拍賣行
【命爱於一九六
男女婚姻對效偵查·見女行行偵查·外飛行
佩入商行許鈎 代追儕優組全,櫙中醫學
香港總事務處:歷山大厦十「花1018 -10201 九龍裏務處:邵氏大廈七樓隔敦道(爲房側)
九龍譁魚商俱樂騰的
窟本部於本年五月廿八日召開六年度幹部裔大畫所产 行召開一九六二年南京命都員大會於用鲜面產部角六合行公 副主任委員 冼柏·黃
正大號重要啓事
「無論對內對外之一可憐亦一十足兩敦发 者自強與本人及所代表之一切车质用户登瓡整明
九龍新填地街599號正大嫩油廠司理 一九六二年六月六日
梳沙拍賣行廣告 網對方和
一九六二六月七期四國. 下式時三十分做在与后大道中案方團行六区土谱本院 風行內特停在香港空前期街二十二至二十六號文六区三樓 〇三號案麟公司音書物照漴院的當衆范运 張下鯤後須即將全部貨交網並於指定 梳沙拍賣行啓
中華電力罐通告股策
一九六二年六月七日星期四下午,本公司股恣 德輔道中十六號誊媒打酒店九僕融行股東湖六,討論 五月二日告股紮營內 . 承葉寧罽命、
秘鍳兼會計主任安斯
一九六二年五月二十八芦
誼親臨諸聖堂參加安息禮拜丼賜際花園高誼 隆情歿存均感謹此致
本公司已發出致政一份與一股东,係鍳学鮆有
子之心無所不至