一十五國民華中

日六月六年二六九一底公一十五國民三中

WAH KIU YAT PO

日五初月五年寅主磨蒕

會工食飲式西

營工方儲話評理

T友服影分

塑膠蔉女工圍碚圓攜墛工作

醫國

工人士界

本港部份工商業工友

今日休假過端陽

若干工會今日招待失業工友晚餐

本港工人在今日華不多大部分很恨期;因爲家工廠將大部分放強一天 ,但其工友可以痙得休息。不過因爲有一部分工橫取輪停工方式,故此仍有 一部分工人體於今日工作。

本港工人在今的活動將熱多方面的,不過大部分只是從事個人的活動NB ,因爲工會在今天端午節將甚少舉辦特殊的集體活動。

工友們在這幾天來包體技不斷慿樂備過節,他們的主要工作包括購買原料包 櫻及準備在今天前往海濱體船賽,至於那經濟镜的工发,則大部分 郜購有鷄鴨,準備在佳節粥較佳的難受,

今日正午,本滑休假的工友,行將六部分推料子,前往本港難違可以君 見龍舟舘溅之風雲龍舟競賽,求娛樂。

工人們表示:今日的假期對於他們固然是一個歡渡佳節的機會,一個休 息恢復波勞的好機,具有變質盡的。

雖然,本港若干工業目前面臨商城,部分工发的工作,收入與生活均欠理想 ;但是他們商討今日的佳節,仍將以像快的心悯渡過。 同時,冶若至土會在今日招待失業工发舰整,使他們遣散。〔和) 今日爲端午節,上海塑驗工友們都

[紙。(三)如游龙弱係,若干工发們,對 之輩,因而沒有一刻友之到來,一 能力的關係,無有治方面國阅哦蛋 食指的負搵, 見多年,當 險的,每月伙食團易快慰的,但再想 全用在內,起碼也要下去,許多許多問題 花四、五十塊錢,擔正難以解决,但又不 病照顧親示計算在內體不尋京祥之姿, (四)如果年靑目前,他們膦付建離 的盤子,飛们此少唯一的方法,就是 「不更事,可能還|找街工家製造 想入學費用;就算可 無總小販,以 以幹得一點來吧,生活費的開支 「他們的技忠未必適合。 御饌製度;同時,自 好認爲 己身需一個工发,人:近為湯的雄友,

WORK EN, WORLD

·號五三九一第。

*電話:六七貓五一號

技工應徵往海外工作 須持有薦書及身份證

每段

仲健工友: 來面提出三點有關工作問題,分別答覆如

大字四個 | 服務 小字四十-大衆 賜治處·

|每天貳元|

總社香港荷 活第一〇一〇 【三】中區辦事處鴻網啓典乍街式號8 九代環軫鎖

車號

〔靚模較大的五金贜,多有技術绘 製作基否符合水準。然築出擔銷。凡具有中學程東而又 料識五金製品者,即有安格常檢驗員,日薪透常由四至五 元。

(1)南斧方面若干島鹿米頓工友,多由中環一家洋 行代辦登記手癥,該洋行蒙奇招工部,如資格適合,就在階 方也有懷决定倔用案件。不過,該粹行代宦洋方面招湿技工

·規定應微者須持有書及身份證,令兩者均缺,顯然此

《三》 夜店請伙頭什工 -以年富力强而又被杀娄越类的 補習佳音体

|新樓出租

徵求

|小組

- 梁氏族譜

主要搽件ą冬家待遇未必相同,月薪還傅由一百二十元至一 百五十元,由儂主供應宿。

(蛋)

港大理科期

「清靜梗房

你得做,所估計不會少過萬, 「敬「人發言照」,退在這一萬中除蒻 |黼推薦一件工作或功之外,其餘當然要 的。他們來 機會的,而在 後,能够恨到身份證 這工不抓的今天, 與否,絕無把握,在 再上這一批急求就問題,不知多啊,他

補習時間

F2 以上各級單製

大等九上

習化客補習經驗

費心有意函大角咀

「沓校脚」般幼小,生兒育女,老是在延 不合入違的行爲。 基於上粱帽形。 ? 續中,恐此,不少工 寞是帕放涉入數 是嬂受的了,而且收後用雹刀罷了,牢 友家庭,在选種穿览本凇家庭計劃佾峰會 陳報到身份證以前, 六的「多力軍」,類們說:「爭飯碗世界【大的工廠,用半自動 入也比不上做七五根 自塑機成本質,因此下,不是生下來就這飾管方面的直傳,該 就業就成爲一種阻力 思考棼洪德的話,,由來已久,於今,化的生產,就不的多。

中垂露,就是於懷孕 深入各勞工宅區, 求後生職 ,小型工發展本購買 苯於上述種踅關對價有工发業我了。」〔) 會過你辛苦,但亦不 七五鬱與不起,而辛苦的只是 捷,作團險四胎,三竅,就該會假案工 作的推進,原色出 一十八歲初中畢業

只不過用

招生

米盛街9号、隨機淛楊氏族譜 ï金會 吉產於巴西律六十八二

華僑日報工人在界小廣告

本報材加强對製会服務,在本與「工人世界」 便和工发之小傑,舉凡與團 員工友冶闢太「持窮」、「校生」「隱衆」、「造浪」「出雜」及「租會另灣 導撰告,其篇恐部以不超過一個;大学四個字四十個處,以麥辩者服務 之辯鴦,天收弍元。迎來搞究發

治香港脚

費用廉 收效大

爲各界我便起見,特工人

一攤,分門別類。集中刊出,各界如 聘請職員,訪尋職

物件出

徵求伴侶,招生補習,代郵

一直親友,在此欄刊登廣告一段 效非常迅速,且價較平常綻告案 段大字四個,細字四十個,一天弍元, 二天四元,三天六元,但須上期繳費 寒此種廣告,盛行於西歐各國,以其 而價,且收救宏大,實有百發百 ,本報設有信箱,以刊登廣告 *凡不欲將姓名住址宣報者,可 答覆函件寄交華僑日報某號箱 然後憑糖告白收條到信件可惜!

新樓出售 聘請教 T

5請

招讅司機

手織 毛衫

寶勒巷6 A阿祺65421

|胸圍女工 分科各部門熱手祺商 打車熱手女工百餘名

則師

上供膳宿令每日二時報八五九綜合則約 至七時 7047 45陳治 無經者勿緻

上期 繳費

【英國唱機 四速雙

百花粉專爲食民除脚

用藥後菌全部

|禇九藥店均售百花粉

酒家樓面

上海理髮工友 獲得半天休息

獲得华天的休息,還意外獲楊威肉精 轉。在天午後

我的一種安排,也可說是爭取勞方槛盆

誠徵男友

際生华日」,大家各適其道的打發

仍有發展機會

竹林、山河大

*整個行業工人大都有 三萬人,每當外籍

工人生活困難

工作雖然幸苦

有時啟封个數。

家中兒女太多

塑膠工廠所採用的 機器,大致是「七五」 機,吹機(造粒膠

英文肯克苦耐勞求洋 接記者所知,隨訪問,但由於人有「華僑報八七〇箱 覺隰國工廠住宅 溫,故知窗育之名 爲管道,好些工人家夥,其船知節 宮

家庭補習鸚 主落於南至多,黨之前細方法與然 額揪出百多元的代價然地接受節育指導的 中學會考生傑特F3 ,接受違法經營的,究屬有限,該會以下尤精升中F1 隳胎手戤,咛有所開 袐作進一步深入苦還料有經驗有意函上年 收入頗有可觀

爲了適應環境實行節育 栾娶的事件,正中,作梁先的絕大多數都是「多產 有臨於懷孕期,分娩與危險行為,從而強 小規模的工廠,大喘是用七五機的,大廠中用半自動化的。 一在不斷發生,無可說 探討,大氣是基於無作家」,可是,問題 期與關發期間的不便受節育導,那來

禍左右,散佈各地,變,過隔又熱氣調國已 出國的喉管同录像'然不會被淘汰月 膾的違法勾當,在徒服,此種工作未臻管 葉中的基西類、北角、

院及中文學校好學绣品說錯正

【華僑日報

唐樓招租】 上海街舖 ) 敦道185及187六連油蔗地上海街206 [九號五橉詩 天合一梯兩伙分出大單湯北海岸商

招請工人

商行交員

660101下午32089 羅 7 虢司 卫宫養货力合国香带劳饼華僑九六一

徵寫字樓

有電話

石屎樓

男推銷員

【中必列 請

有意出議請函範

能汝州街150 四樓|||四大九

八〇八式登七接洽

哈林天者

車木會辦項

醫藥有補助失業

「,湖住處也不保,

工人醫療所新址

701370

在月速成班底

個別に

捌件任法會日

無數階區

誠徵課室

【六七號

急徵商

淘宮夜地徵

函或本

太子道樓賺最旺中心地點金 太子道二七六號及 個復桧於可僑報八

高尙餐廳

[部歌躏及冷氣雰柜數

|診所助

|八八號向南新樓交通 11

光風龍九

著陵海吳

便高尚住宅區

八一三〇七活

屋地出售女。

「女職員

|獵頭昻歲一間及

旅遊宜備

英人親授神

補習女師 學

纯上爲灣區小學生捕 抛機私人小組上造大量洗衣 撂故函 圆九〇二治 199 六楼白

耐衣大家廠

僑願蒸不徵

八職有規

五點試

地九千八百方呎出

每册四

儒報八七三

商騶134 號英華行

酸者諸君:

球處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入

格連同告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報寳告部收當

今天的光陰。 據詞究所得,這半天的休息,限於上海理髮工发,買東髮工方或际女子 無變店工友們,照常工作,不過,到了下午五時安,也大部份休了,關上了 門,各自到案「遏節」。

上海理變工友對道半天休息,貴陽食慣嗎?否願意休息邪?這一個問題 ,適內行人士的見解,謝爲不無意,而且不會遭受消失的。因爲他們的際客, 整不多有一定的,所謂『熱客仔」,有定期性的光穎,選到休恳的日于,他 做會遲一天去捕髮,結黒鳥禮你的,還是一般顧客對某一問理髮店的認識, 或許對某一的按憕銀鵞特別老到的緣故,所以,除非不變而已,理髮 側要刹習慣光顧的地點去,於是乎形成了生意若干,收入若干,似乎有一個預 它的數字,休息晁否沒有多大關係的。而在溢端午佳節中,任誰也日望有點空閒 去齦鬆一下,工友也不例外,握此收入少一點也是靈活的。《經》

在工作中兵幸哉录做七五殿,过捕機的壓力,完全依靠工人分,還是社會問題的 撫育,還了免堨見 在旺丁不旺財。人丁 一步更多兒次酒具黏,九龍華仁 所運動的氣力,先把亘料放好,銷提以使,用尋家機密棹以力莎 嚴原問選為難以抑腳,女的角架,爲了免因了,收入計沒有滑 候,勢必衒細到無 减少,同時也帶來了生願替F··琛 標準英 下去,再扶超脂棒,取出成品,在把痹桿壓下降不大城力的,夏防範的,阋棄娶的 此而影响生活,結果核結果兒女案多, 法拽生活,我有這1人黨庭幸福。(怒) 起

鱗德署,歌就開車 工會聯合會籌建 見,特於會內設整整個人挑起奈,利用人的主力在下壓,一盤時豬在上,如打北此人眾,風樂藝女子的疑有出此下策,雖然 所,蹲醫師二位駐診,像雜技一歲,辛苦情形,可以想見了。

身份,一般來說,除是忍心之路,也難脫 陳儉,邊 ,關於養來由該會員

想做塑膠行業,J品而定),初入行雖 雖然收了你的贱,但了格於肥款,恐因比 意把骨肉丟離,但還,更可能和欠房租 對,但此種遭到只限不會十分困難,能够然學師,其質學在工作時要花費尚間 有关面的上流階層 莫奈何的事, 於合格會員享受,維找相熟的朋友代爲介幾天就會了,做整以 點,阻礙自已尘拳 被發萘女郎外,

有一髅衫很奇萅港的情形,是由於 港九工會聯合會 (道仿面做了不沙丘進 聖保羅 一會員亦多一年亭 韶,而且介紹人是術後每天起碼諍十元以,收入滅少,這些展焄萬英工界居多,此 匝的,工人家庭似乎 謝醫藥的照顧,委会,爲語建工人豬與斯,對辦闯工人及其家 受十二次爲。 師憐的,那就很響易上,甚至十五,六元 阿費头彿他的損失 室內清潔工會 【七問及裁上手,雙嶸一般花一天的,因此,紅了,這種無些是妝好的 該會對此工作 不了多少時間,一個同以後,多做了 做七五微的呻工

婦女車縫班

結婚有賀儀生育有補助

出至天折,及至長大 四)晚特岷行理事會用國而工人黴整所不 鬱車鋸木工台對;候取此種失樂救濟金 會員最多以十二次,不滑餘力,無論選書爛之術,就能熟習也極人家的,以計三,別辛苦,往往放

了,大都無力供之際,成立委員會, 但是工人的一件重大 於會務之致匪下資優類衆,對無家寳 服,本年領取者有四者比死亡者,無不说了,在很多溜索上, 個月計算,這假期開工後,仍然逃到身體

辦鹽成績佳, 高 [力,尤其對於會角看当跑准免费在會內鐵十人或志啟,工友對在慰問,使他們塾工時會出現生茅明棒儆內就少了幾百元收入, 選在跳高籃低,後殘

而廢。所以,「在丁 盤工人醫療所势强新 北極有好感,認爲確 之陶浩與體變,同招餾工入,包教像, 利之推沚影愒側取,堂用。

有一種學師辦 牛一樣,問 灞九案內渚樑酸會蛹女部搡高及」的結果,他們預知, 所址委員會」。 在學俁有工資,法,找愛懶酸的 痛,雙手歌,全身蓢楠來體女工之思護技術而舉辦之皁糧逝一是煩惱的事,而性可 次器注醫管所新址, 所以會鼗之堆加齒有 (三)生育補助可使他們次醫藥之時艾蓮笈初救濟。 該會鼦利之大者 這雖然也激慨,不顧倬感,但一次過交 菩際,在先行的常感,開辦以來頡有或徒,參加之學員極案。於因爲生育太多的絕大學西方產業油生 工人瘓病營養開還 鸟謀福利,該會目前 梁法,凡合格 (六)診療所—大客如上,目前仍在 遠,憑證 行路去二十三十元學師費吃不消,以此,觀 據該會製示:該獣神班以但進女性謀 果,母體送弱不堪:觸道的第二工人舊機 龍南。與劉偉德塔 所辦之篇利頗多。錢,生青一次,由該會該會焉科疾病會到不照推變中。八和》的,敗入上吃西很大,收入學穌我的人,一之前,先巿有捱道遠 門技術培霋亞活技國,發揚自立常神以維 但他們居住送境樉器 流離的新地為業主維 中较大者有下述各况 没於聖寶然助沿點 大陸難民來港 (一)孫休金--二十元,本年內禎生 ←該會會員之會籍| 腎者遠九入。 (四)結婚對 確在十年以上者,在 六十業設休時,由———該會協助一般 會一次過發給退休金 未婚工发便於舉行婚 一百元,六十歲以上 禮起見,特對結婚之 者這一歲加十元,以工友每人致賀五十 加蒸二肓爲湛,本,本年接受者有

•當到過類徼求職時就會包激婚,他Ö辛苦的連脩才好。 一,工人與廠方領先 定一個合約,例

投靠親友

西環區小販

擔社會及家忿福利爲宗旨。凡有志質,

新新沚是當前急迫

,一家八口一張床日 商需要長記寄出,必 解决的 | 没有學習興趣之女性會員及家屬,年齡在」是常有的事,故夫婦 顧印購被析所址, 藥會個過成立器建类 十五歲以上者,均可報名入學。 |闊没有履行分床辦法 以他模演爲各竣工人度會,由全福利委 該到神班之科目括包沙臯恤衫,四神。在常常睡在一起 服務。職業工人埃轲過會工會參加,并望天面漏水 今旅行澳門

風結

「筋三個月的每日工資 四或五元, 學習時 |間也照這個數字有工 影响生活更困難

|個月,分發,經日由下午七時至十時增加,低限度出 粥的疾病在醫療問題 業工人宇澄過去團結工程老經驗保安德 費,但一定要做足 ·香港西環區小販同業,以長近酷熱追 大幽離豉湧到的」的,他們狼狽的單身同所定的時間,愛起人,北宜旅游體驗,轉變過旅行澳,同方面會員每月二元,家黏每月四元。對於 時,他們也沒有勇氣 病,困難更多。工人神,顯平福給,使 |洪流•截至目前爲止而來,身外無長物,來後有什麼吃號, 時拜訪當地小販同業,崙背薮絡感鹊,準 ,似乎形成急流勇退 那末,全身都要 不知做塑膠工作的工於今(六)日下午乘搭佛斯論前往,由 的局勢,雖然愛康,全部關證,就芝是箤 資計算,是以爲余琼樂任團長,李大偉爲副圍,滿卓雙 |在過去十多天來,当家人的,華位的,做一磅腿安消除,屈安爲總務,江伯舨闊及四 嬤間關進入市嘏投案 要重新遞愛,花去一 多少八根盤是什麼_十餘縠定逗留數日始行進池。 燦 ——該會對於失業 部門,發邊來補 工学以協助,骸啊,每次2二元,每一部友的仍不在少數, 館藏豐富被投靠的发

維生素與健康

【出證肄目標烏龍幣十計強調補石屎石棉瓦 大阪354 67 400 ,武裝,妹锯及各歎服裝。學習時間爲三餘,性行爲之次數們認爲,香萬元。理事會呼吁各 濶德丙面水而瓦面

所會購籌極積

八五行來

作,已在加緊進行中。環要安排他們丟

有志就業之婦女無異一大喜訊。八和J 「去探取籲育方法,致 醫療所開辦以來,在 建工作得以早日完 本祂由於市民生活需要的關係 與工作安全兩方面的 第 形成工人在工堀內工作,對健康與 英數理化 ,製造皮鞋是最主要的手工業之一 而到種不良的情况,亦因爲臣 安全均受影响。 有一部份的工塔則設在店的 橘,而且這一種工業之邊長大與 天氣的炎熱,而對工友的工作, 工人多,可以說是一般手工業之冠 生活與健康影随更大。

關摶上乘一離開攘大部份庥是缺乏 目前本潤也有機器翾 根縢記者涮勍米九若干 窗戶,與及窄不堪,工人若不多 |的工廠,但是數目不過一兩間,與 工場,短造本淞的製鞋工場,大·趙景無可能,因此工人在其工作 太多雅生甲使肝織受傷 帶時期,對於維生素乙,盡數目字來稱呼,手工製鞋相比分量太少了。因此, 部份附設於店內,有一部份在店 *逸影求整身是汗,與為來稷 認路,與干澀,比固結,

陸易公

前爾已清楚旋生業時,對」 不同的推里聚乙,後來對於它們的低學創本港爭工業城鞋工人很多,而小型 甜的內滋,由於一般店竹並不很寬 低頭工作,俊本身之體力消耗丸 經會計兼職 老先衰筝備形,熱有總數,那 謝之流磁極善存在於發熱、米糠、澳門、福於點九各區被實。炎夏中小型製鞋工場 著

工作環境待改善

彎疲倦不裝。

子餐工海的店,迢 常以閲仔假野之 的空氣因爲受所時之

謝物的阻調,更感到 英文補習

空氣不足,悶蔡非常會將畢業生擬 小同學上門市 ;而且瀔一種擠 盡的情况,在火災 生時,亦容易使工友

西式飲食業工會本年們,抛所知,過大部 变的主要工作,當以購恆、勞工,他們在落 會所僻最大之目標。目前恊形下,话不了增[ ,該會對於推測購置爾斯姆食指的負拒,同時其人

据該會主歴示: 一個問題,

踫常熱吸收奓啟好,其實不 豆類、花生、臀叶、送中。若鼎缺乏了 在湖九市區內及 工會爲求更大之發展,一爲若干勞工界的遷的 然」大量糕少素甲,在際內紵 這種維生素,主要的臨床表現,是周國神若干郊區的小型藍 自製購蠹會所,但會的蒸問題,也具不当易解存時,畬妨害身體的機能,因 經炎及-

血性的心力我增,可划分爲予生工棋,可以說是小型 帶較爲移同,繼而藉此而「決的問題。

「爲熊坐粜甲過宜時,不會由身 或滋性脚氣病,此外發生腸功能障 工業工堪的典型了, 舉辦各団粱和雅工作。 記者已以來,體止抽出,有很多病來我時,身體很 碍及神經蹉現添,長期嚴重的病變,可他們就缺乏良好的工

工塲多附設店內或間樓,空氣不足, 工會

不過該會主陴何楚亜 會對下與上甫情形 ø,不思飲食,其病因大杯由於母親曾作·以影响到第二和第八對腦神經,能形成【塔地址,又缺乏術生 悶熱非常,存貨堆積,出入不易,地方狹 怡出:要將此一件置會【有關的工禸接觸,歸湯,給小兒每天服用了過斷的会有雅生 經縮和耳聾。

安際,同時空氣亦不 窄,工作不便,使工人健康受損,而且危 所的大事完成,非全體酒形,大致有下藥爭的東西」諾如魚肝油之類;如此做法 硫胺素每天的需要約爲一遙克,但流通,工人数盘 在

害工作安全。 會員同心合力不可;露;(一)大陸的觀,反使小兒園維生素用過速的將成在肝臟 當生長期、哺乳期、妊娠期、各種熱病和「二十八以下,多數不 非三數人所能完成。 友來港投靠,此次來 案,引致肝臟受傷。

甲狀腺殼能亢進等代謝增情况下,便足十人。

消,故此內作工海的地方多數都,們受極大的危險,因而生命受影响 他以爲:會贊現已日漸增,如果能得非常突然,事前並 雜生乙

群多的硫素。但事上,從我人的食

遺些工塲也就因爲人數之藝少 不够治僭供幾個江開時工作之用 够使會員之轎班更爲迅速的話,未來在沒有若衕準備,因此 複合精純素乙,至少包括有十二種不,粉中,便有足她的維生素吸收,可是經歇

• 而可以避了赴册的一種手續, # 於是工发們只有更

港大

華僑文化

高强、王裕

香港救世軍總部歡迎

琴 徵求

丹特珧匹房車 機 【呔灯牌保全儉油1 叄登陸陸肆魔姑娘

六百廉讓 )

郎安爲刋登也

華僑日報雞路

兹函附 鼓 + 計港幣

+ 日起刊登華傑日報工人世界小廣告 此致

元請將下列稿件由

爲荷

石塘咀 闍

華僑日報

租賃

刋戶:

一九六二年

省習F5以下

廠房出租

住址:

分層出售

廿六

八請注意)

寄來支獏請將「寳宇觀之則將「皮」其 【揚付 安仙成夺两

將完成電三角三

依力沙 的出花精

酒樓廉讓!

箱英文眉

鵝手記

,羅將他必須爲對於結·宋,「臺乐西方油,但內容必 鎖是京方的精神與體現」。一句話 當我們爲見溫低,祗,就要用超過九年的工作而在半年

肖露協渤聲報與堅定,石只不好的,中飽折窖藏宇去探案。哪一樻尠 冫將顯時喂;祗有一本初衷,劾素 娈法對岜艺饰籴魂,发見圩为避是一本的沈毅,謙虛而帶領區的質素, 不易,才可以一次又一次的就

梗房出租 月租三百三 六二四八場先生洽

語新班 | 花園洋樓 級所六月八日開始上 尖沙咀驊洞大厦三楼 課報名從速地地九龍 B4 層住宅營業均 尖沙咀街坊頂我會店 可合意舍68489 上 KOKO

藝術家如黃磊生等的 峯者由親問賣磊生之群,宮區終歸到 中國藝術之趨勢,更縱論到西方藝術與宋 來世界藝術之南,走在客來,離凾起

RM

MFORM

·起至七月十三日下午五時

報名手讀:繳驗前校成績或轉學證明書,交

「二寸」半身照片二張及報名費 幣二元正

Page 20Page 21

Share This Page