日五月六年二六九二曆公二十五
WAH KIU YA? PG
日四初月五生保手脚健
新界教育
.
推進新界農村教育
學校雖多
華僑日報創刊卅七週年慶
打鼓
華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊世七週年紀慶
文化長城
敬
賀
華僑日報創刊卅七週年紀慶
發聾振瞶
長洲電燈有限公司致意
華僑日報創刊卅七週年紀慶
中庸中道
亞洲電影建設公司致意
卓然獨立
歐黼 四喜大酒家全體同人致賀
天地正氣
韵 先天道安老院全體同人致賀
華僑日報創刊卅七週年紀慶
文化之光
嚴詞直筆
元朗四邑同鄉會 釋
理監事
吳仲朝鞠躬 華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊卅七週年紀慶
輿論 權威
不建築公司
新界 公立嶺英學校校監杧錦洪 校董同人致意 暨同人敬賀 華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊卅七週年紀慶
民之喉舌
風行海外
粉嶺區鄉事委員會主席 富華暨全體委員致意
華僑日報創刊卅七週年紀慶.
光射牛斗
合和木園總經理莊太穩致意
上水石湖墟馬會道
華南洋紙商會
韓國光暨同人鞠躬
*沙田商會會長劉 瑞 理事長 張 理監事致意 華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊卅七週年紀慶
盧海明 南生營造有限公司 敬賀 盧煜明
日
千里
歷史悠久
* 西貢北約 事委員會主席 中國暨全體委員同人敬 華僑日報創刊卅七週年紀慶,
劉炳華
沙田鄉公所主席吳燦林暨
委員
全體敬賀
藍信源
總經理楊仲 暨同人敬賀
華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊卅七週年誌慶
[衆材的,齊民修習。 人 當地人士歡迎的,獨有予以攢究的必要。 常範圍下的各愨組織 , 目前在紫界雖有 在本文鹬术之前, 鋐考揭出一千 「開戲,但仍嫌宋蜜。許多人都承認成人 對新界教育應学膦圄的概括獄念,這紮 實在文化菊落熒的農村區,其意義是較在 潑一商的念;新界地圍居民的生活水準 市區來得可氓大的;因爲成人教育的對療與文化水準,並遍較城市居民爲低,未經 戰後十多年來,古一;除了盡可能接予欢校地段外,今獲許 。苖於此,當地人士都露爲在新界多禇中 钉力就將及下一代。有開明的父母,才沒有機會接受發育,下一代如果還沒有设 離為成人,但在郊區來說,萬租敔育的影教育恐怕也會是少數。他們本身既然 圈教育推池的速變,可申髂詁建築費百分之五十,便可申請冤 :是一件非常風要而有意義的事。 發展迅速
幹已達到相當茶人的恩費無全部翹費四分之一,還有設備費用
能培育出说明的見女,溶說決雖然時有,那麼,家族的前途豈非芟爲可 度,漩臂制迷,形式的補助。建成後,予以每年的行政费用 強的十餘問:崇興中學(四)、崇德 中 區來說,這種見解完具有共通性。近幾年能單靠一部份人的聰明才智,而必僭狴擾 目前王亞偉新界地區,中學楹有下 一外,但仍有其一般性,在文化較落後的生態?人類亂會之所以語化,並不麐也不 不登武曲:滋墀数的不断加强,處處都囿貼“大敎來說,地方人士只要臀得三激苺 元 學(元朗墟)、王淼枝中學(大埔汀}-凪然 來·新界人士對兒女教育的觀念,已滿比 賓一步骤,最低限宦也要有相差不降的同 未拈香港在教育过方面的成就,較之其他,便可在當局的協助下,建成一閶小烘蛋
前燈重視,沒有人反對派現痰热得力於方向绝展。老子乗鋆絕智的主張,孔子大 中學(小)(以上各校獲政府襜助); 方面的妳村是更有效率和特色的-當然-讀的學校。由景風眾安開,倘愛界敦育瑞 朗公立中學(元朗)、婺源宫立學校內,及民們頭腦開過的結果。關於農業技術能同世界,同签衽席的主張,不論其爲浪振 人爲的現象可說慿現躞境需要下的】 光彩。 被蒼議性的工作。戰後由於內地人口
|附初中心、荃灣實用中學(股近開辦)(程的關股方面,溫柔能會導發維技術 國發福,是要把社會各階的文化水準 如棨從學校的数字
能逹生更佳激果的工作,計與燧緻扯平,而謀就會的平穩、而讓整體的 以上各校隰官立學校)、靈山塔院六屏山,改號• 的不斷地下人口出生率的年有提高,使
來作爲盱衡新界執育的、柏中學 洪水橋)、附中學[蚤 郏晷不得。烧芬瀰薴管理處儤午郜容涧核 步。因此,發展新界狄育,在事實與理 本港官民兩方都不能不爲香港前途的 變酸打濕,而景盛激資,當然是必須的就
根撚•那麽,以弹丸之瘘)、三育中學八大埔及杭汀)、沙田中 斑紋開業,但範圍來是說潤,收容的學員,論上,劑為同總襟婆,而值得政府及當地 學額不足
地面寬容納三百餘四百八沙以上各校屬私立學校)。以人數亦不多,鼠瑠說,吳蒩課稅應該是受,想辨入士管慰的” 會工作之一。雖然如此,官方的枢力倡導問小感,教官的背於,當然不成問題,上各校所具有學額,總計怎煖也不會超過 、扶掖;民方的極力支持、合作,質爲做。其實,這怼像劫盡熱。要知道新恩康四千,以之應付整個新界區小學弟弟而有 成教育藻一時的兩大主因,在祂區類此[校與市區學校有一個脫罪的不同之處,遺志升學的學生所須,性感左右。因此 ,在九號出,在新界區亦莫不如此。但是郊區學校的塊模音還不很大,很少甚 新界的父老們會希望在每一塊市中的盘 在談到香港的甄育時,一般人多以市有二十四個謀至的校舍,多數只是三四個「餓中路一間。此一要求當局案成不能全 區範圍內的激育情况C代表,而抵新界的國有一個很空的小規模學校。其所部遠成之,亦有局部予以造成的需要。整 年一西方性教育熱器了。其實,這是不菇尤以如此-完全炮髗照地方特殊際實的緣故,像個局能在新界多設中學,一方面可 公。新界區人士對提倡教育所付出的力證,但新界地區較與入口不集中,如累建校採取「使射區中學的學位,不致爲一部份來自新 腐[可能不及市茲人士之多,但他們宏提渡化中一地的谮裝,這媺,各鄉學生上學及界的學生佔有,健粥九區小學畢鄰生育委 、作暨英材的抱負和决心,絕不會染過於放假要長途,時間及交通費了爾皆多的升醜機會;另一方面,新界區有完 市區人士,甚至還有過之,此其一;市區,「搵花,避挝的拳習,便變成太不經濟。鄉的中學,當可裝收一部份市减入口湖 六教育當然有其特色,低郊區該育期供具備,村人士有見及此,於是側化整爲零地個別恩居住,對疏散市區濟人片,實不無律助 []地方性色彩而值得對教育有興趣的人注意與潤地區性的小型學校來,以本蹴子。年來,新界鄉醫局對當地觥之中學的現 單一,此二;市區教育目前仍存有若干得决弟所需,目的录冤子弟走識之勞。是形成泰亦已累及,针湖在大埔、元朗及南約開 的問題、待做的工作,但新界方面,這些新界小型學校基羅棋佈的原因,雖不能以「辦公立中學三間,經紅或建校委員會司其 特決的問題、待做的工作,可能越多,此爲常的學談已相當多了,學位當然也足事,向新界民政署提出。據最近的慧 其三。凡此三大端,足以做新界區漵够;良之;學位不够的現,片荒還存在 7當局對鄉議局的建,原則上予以 宵在香杰登育暨子們有其獨立性的,不容,甚遹逐年大衍。照理說,在鄉村納,並同意個海委員得十八間課室的中 渙觀的地位。
住的兒童,最便當的應該是到附近的墟市[學三所建築費的數,政府將給予相鲚的 無可置疑,太裔 學校讀,但是,反常的現象居然發生,資助八一對一元),在該校建成後 從早期的教育工作夙心 城市應生良英到各鄉村學校就讀的,所在,將作爲官立學校,由政府管與。爲地方 發展過緩
,品放置在發展市區 有,還可見當學位荒的一斑了。較敦育而開辦學校,這不是政府的任 育道方面的。在當時 早的報導,上水區兒童湼赴各區體的,【;尤其是開辦的是召立學校,政府屬對 星說,避政策實無可厚非。新界地區涼說, 含匭頗多,前赴打鼓嶺區學校就讀的便已無空间,但沒在新界人士獲熱意目維建材 人口不集中,在新興辦學校,不若在市 有一百多名。此外,大埔區崇德、大光、費用的一半,以助成政府興落的應有計劃 斯區與辦學校作用之大;另一方面,新界人 正而、大埔公立、誠琱守五校每年會剂,可見新界人士對於桑持教育是如何的 口的密逖不及市氣,對學校的黹要程度, 各級新生時,報名的學生數字,每年現著心,這種純以大米利益的篇佔的念 二 不良市區所需要的迫切;而當局發展教育 超出於愆有學額兩三倍家以上的現搶。這,垤基呲萝步的基本因素,而新界 可見界小學雖多,而學網却仍是不臬,之必將有鎖好的前途,就只鬱常逃人士通 的力藝,却不是無無限制的,在權衡利害 之,囥而把工作的話放到市
堀熱心公益的觀念,便可以肯定了。 是不得不爾的動能,在政府來說,此政策 政府對任
一般人士的就見,
然而,發展中學 是不得不露,但在新界方面來鍋,此一貔
調爲發展新界發育的
發,只是一個大, 難一攤,使看界教育的成熟程度,與市區距離
應無旁卸 黃任,主要的部份,謝
發展那一類型的中學軟 最感需要 由政府承担。新界居民 日;新界區兒常因缺天學校入學,坐命
育,才適合新界地區的 以務的佔大多數,生活普遍不見得如何 ?是值得討論的問題。大家都知道 华歳日卨-袼沉超過正常入學年齡-酒不實 好談,如果要他們爲他們的子女挺承有如,目前本泄的中學可分鸞文決、工萍威 傲,把他們資實的的求學時代剝奪了若平年,花市區私立學校就讀所須付出的教育費用,炒菜、雙用三類,於適宜在新界開設的中 而無法給予補婚,避實是一大不幸。本屆時,當不為他們所能言薺的,而新界區私影,應是絰於某一類梨的呢?還問戀很久 升中入學試舉辦之前,當局考生的 年號,如超過十四歲的,如非有特別的理 文學雙隱數 總計不超過八九千間以前有人提出過,但迄未聽到有何 提出,既不雜與愛,這個决定,當時會
的原因,亦在於此。證理由很,既然 。以爲在對此加以究之前,必要 鄉村人士不能付出,沉樂,在鄉村辦[清楚新界無險與市區學禇普過存在強的羁 受到新界地區人士的極力反對,他們所持 的理由,便難以來,政府迄未能在新
學,只有虧本的份兒,私立學校的教育 同點,能出一種標準的教育報製, 界區遍數小學,使兒童吳入學機會。近 界們,且不會向鄉村主松了。其實,歡互焉配分,孤收學以致用之效。對於新 「府將乎在舞小學教育,比起在市區]界區學童的知識水平,部份教育界認爲是 年來學校的剚滤;赖多,業入學的會 容易,更能我實際效果的。第】|較市區學童錢幣低的,新界區小學的教育 你轳廣,但因爲學年學的緣故,他們現 「粉的地基不成問題;第二、當地所要求 水準,亦被認爲與市區學校稅有距離。一 時已成蓄海飯裘定小衆年的極實,現在 ↓ 政府不涼鰶他們早年失學的苦,不檢
的學校,只是現極小,甚至只假一兩個般,泡到個縱使不一定對,但亦在 |勰便足够的小型學校:第三、鄉村居民有若干絕有可能的事實以爲根據,說起來 对自己身体不在新界興學的過失,却發性 雖不高裕,她很攝得自己對兒女蔥啟行的限簡單,新界區兒業很少機會到香港,就 規定號的年齡,使無率的學生受到不照 教育任,他們很少要求政府獨青與建純
以日常生活中耳目接觸的範點,岂稍橡市 官的學校,多數是自己了一項 區的實習。我們知道,生活變性薮育 然後要求政府補足的。這卽是說:政府在 的一部份,生沼的範圍中,所受教育的 他們麥加去中學試的年数。姑勿論此要求 界興辦小學的搜習進行,搶在市區鋁
圍也順窄,對於啓蒙思想、類旁通雱 「易於著手,所付出的款項,亦这比在市區
面,狹窄的生活範圍當戰发调的生活範區 雖然如此,祈記成教育年來的發展,在有常急迫需要的彎况下才產生的,每一 答少。另一方面,道《鸟役的學位,都是 當不易引起带大的作用,沧是做成郊孤岛 猷松市兒童知做稍聲落後的原因之一; 仍是彰彰可選的7滔茲當局一種梯救性的,做既位都不會空出來,這比起市區不論是
如依兒就生長在發家,父母的知識水率平 行動,亦是市區教育已有高潮變發之後自宫立成津貼的學校的學位,都問會有空出 均不及市區居民,郊區後能得到 然形成的形勢。一九五九年底,政府會公案的現象,基爾認有激祟,更符合經濟 的家庭敦齊謀外指送的機會,董市 你要村區津貼學校(新界的學校,以受政院則的。
區兒童爲少,還是原因之二;郊區學童六 飛滾貼的含影參數), 共二百卅四間,
部份在嗓餘之暇帮助父料理离我家 概括來說:新界小學教育的推進,仍 務:不如市區厚度之能全心慌運動』,此 收學生約七萬名,昨年黹體時,政府政 有對驚,爲了照當地的特殊環境,欲爲原因之三,菜上面所翠的三都落甍 筑亦擬定於一九六落至六一年度發展新界 一適應當地人士的經濟况,由政府挺宝 湿存润的事實,那麼,文法中學對新界學 小學教育的計劃,目的是當於一九
【英的愛任,化爲地普遍在各鄉開設小便不如到市區兒童謀機藏合。然則,工 年底爲止,在熱區小學學位二五千 無術,並分社官學校佔四千二百個津 【燜榄的學校,賀在是仍繼續發展下去的真榮中學如何?看來證是總比文法中急著 貼學機佔二萬五千四百個,在計衆實施 之前,小學教育在就運的發展,亦色非常 興盛,所證供的小與學位,年僅五千九百 碗料,完全出津貼學校以備齊及興建 新股方式康頂。認有一個時期,新界
受到的薄得,實屬不合理。因此,他們 求政府對新學黨特別案容,不制
是否合理,但當地黨年房疫不足, 批誤了入學年際而招致體失,則是事實。
中學教育
何種學校
宜的;但工業中绢有種種器材及工络设 就事論事,中學女瀧,開辦費用之五,還在文法中學以上, 育的擴-
,似乎才鼎新【政府可能不會選擇新界作建校所在,故歸 界敎育問題中焌須先解結來說,實用中學當是最適宜於在新界餓 問題待决
决的一慌,許多年以設的中致習。實用中學的入學秘瞱, ,當婚人士便會送次發出呼籲,認爲在新次於文法中學,修業期亦較短,而所授的 興辦小學的速度,較市區尤滿,即使海界區與辦中,已是無不容緩之舉,理由 霽,除了中、英、算等普通科日外,注 +蟻,亦建的消怠。凡此都示
是基於下途爾端:(一)新界各區小學的 的冬業教育,專供男生學習的有木工 新界敎育除了時間上發展得稍遲之外,發 開設日多 小學畢業生數字有增慧,亞超、金工·手工、會計、簿記等科目,專供女 展的過程是不誤的,而做成此楡現 源新界全區公私立中學所能收容的數字,學習的亦有女紅、編織、簿記、打→經糍 黎的原因,可是繫於當地人士的心理
如不急謀學位的增加,則千萬小學舉辦生 等科目,樂後可一門冰烘學識,出而 。戰後以還,人們對子女教育的觀念,有著。新界居民基家境不願世!如榮欲求深造,亦有塔會升入市區 了顯著的改變,文盲思想可說已不復存在茲富裕,當他們的子女在小與榮後,如的工歲中學國工業專門學校,對於新界區 *蹤诎父母親目不識丁的,也會覺得予,必定要對港區或九龍區計學的話,一則 學生來說,這種教育可能不會給他們帶來 子女以教育橇一件絕不可忽髻的事。這種時間太多,次則舟車費及午餐變實非很大的前途,但却能帮助他們較易得職 心理,在城市的居民如此,在郊區的一般民家所能負荷,是則縱有生子弟業,ㄡ不失其假際作用。聽說政府現正計 無受。此外,由於近幾年來新界各區人,亦將因力有不动,而亦使安踏上失之繼往新界各區慶談實用中康,事如實, 口日,總選日衆,至使照有的學校「途,於社會,於個人做成與失,從更遠 新界人士所望開的。 成人教育 靚絕,對新界沙
華僑日報創刊卅七週年紀慶
中長李文祺
光耀寰宇
華僑日報創刊卅七週年紀慶
卓爾不羣
嘉昌織造公司
報 導 準確
盧海明 盧燈明
造福 華僑
·陳華春
削
23 打鼓嶺區鄉事委員會主席 陳友證全體委員敬賀 華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊卅七週年紀慶
再
厲
再接
文陣雄師
上水
靑洲磚業有限公司 炳南 敬賀 華僑日報創立卅七週年大慶
四區學界 | 協進會主席張枝繁
全
新界總商會
邱德根 理事長同光 副監著長城人 李卓南 馮北財
致意
唯新是競
香港中國郵學會同人敬賀
時代巨輪
華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑日報創刊卅七週年紀慶
香港業餘釣魚會
文陣雄師
會
指南
從一九六一年戶調資統計獄字顯示 亨者亦不少,在一九六一年内,谓合法年 念收容兒童沩底的童犯和脚凫章您 本港人口大部份是少年人-半數以上的諍申領耍案件共一八一宗,至於海外申以管和改造而設的香滿兒童安置所 所 人口在廿元以下,十五歲以下的期「領人士,更超出可被鎮義的嬰兒數目中工作彐图将威創改舂改作眏到,
醜鍚安學校劉3 4 5 躬
̧旅港華德業餘游樂社理事長岑換庭曁 致
薛玉山
單話;八口0五
葉瑞珍
摸上,沒有了选的客該件-再加上魔
本港兒童數字鼷大,有關兒童設備趕不上環境需要,還犯日形增加,支持救助 賞童的機構更感迫切,兒童福利已成爲香港社會福利事業重要之一環。
•
圖文並茂
中 後全體會員散置 興華電池魔(香港)有限公司致意