和豬羊週七卅報白價鐵
日五月六年二六九一曆公年一十五國民基中
'WAH KIU YAT PO
十五國華中 張三
香港銀行業的近景和遠景
香港銀行業的近景,可能增設分行激殺,業務-
速率退縮,這境可能外地資金流該減退,業務活 動限 於正常範圍,或者不免局部出現淘汰與合併現象· 〔一 香港銀行近景素描 行 唧港銀行的苦素,猴定,但近 用頗送分明 #
一般行業務的活勤,亦不做去装流邊少,中大圈,教近十年來在習 年棣的活潑
出去了很多資金。附的安全,因爲些 工商,流灣的監梁少,香港務 有巨大的外聚收入了。這一點關係很大, 如果沒有各地裏的資金支持,穿的 行 到長袖善舞的利益。
基加迅这事似一九六一年年底,一 平已至诚,例一九六一年三月底,在 欸二十八億四千八百萬元,六月氐存三 幣一、由於槁蹴品嫩受限制,一 十億五千六百萬元,九月底存漱三十二位 工業狀况不告,由於良附画格超缺以及 [七千一百萬元,十二月囡三十三鐘六千七各段質易法親,資排各行放審,尤 百萬元,足見去年年底在增加率已經 其形院長期放冢,他們都分 腰,一九六二年的祥率可能不滿, ,因此,試出的數額比較少,業務活動比 那麼,銀行放款呢?银行放款的增加 朵。 率亦有戏的(一九五九年学,行 欧疑(包括安歇及空》,很讚十一 與行的報告,共為十三億七千二百萬元, 一九六〇年年底,鸪四十七家銀行的報 告,被揪熟數共爵十七億二千萬元,一九 六一年年底,根據五十九銀行的報告, 放款共爲廿三億三千四百萬元。一九六二 年香港工業狀况下,執行放款可能收 ,故默的利潤收入可能減少。一九六二年 銀行的銀還鄀整數,有些舘行直到放 不出使的捕源
關於他一點,目不整改。因爲 强的資金來尙有缺乏的現象,只是代 第二、銀行固黨互借的举酵酿商,過 體客提高罷了。例如帶來亞一地,經常 壐貨做塔活潑,利帶亦出發高磊, 有資金流宿,作爲短期的存放,他們固然 不供僧入和借出的銀行營茅收入可離,以運用餘受的性愛遊,但馬來亞、泰國 【邀用靈活,而且誤行的举亦逐年擴究 和越南營地,既然有可以調網的短期資金 ,朝氣蓬勃。例如一九六一年下半年,銃,减潴個沒有資金短少之間。只是代很高 行同学互借利率,經常保持六直以上,最 香港工商界和銀行界運用這些資 高避六匯八七五。然而一九六二年起,間,必須付出較高的代慣,並多少受外地 業務減少,利率亦逐漸滅低,撇了「狀况的影响,不倦落去與談的书和出 今年的五月,同業互借利率至五成,由。 [以下,比較過去一二年的任何時期 最近幾年,香港银行資金的來源是香 。營流收入號少,一般交易狁况亦不及以 人民的磁器,他們吸收存默的成殺很好
一、新银行的設立,無識各行的 分行抑放新設立的銀行,必定識少,决不 督要過去那融的大盘增。第二、各銀行 的歷蝣增雄 必定說,經濟的收入亦必 定比較過去幾年退,至戰的狀况不 像過去幾年那想的茫勃。第三、銀行的活 拗-飕府必定增加與開接的理,不 傑過那的放任自由,而銀行華中團
·的約束,亦比较過去需齬路,過 去那線的一盤散沙。部銀行本身的車, 亦比較以往嚴慧,大部份銀行不染過去那 機的不加檢點。舘就上述三項分別論述如 【二】香港銀行發展近况 過去二年,即一九六〇年度一九六一 5,香菇銀行八包括新的银行及行 的分行)前,根據灣府年刊的報 率減之外,銀行存放欸利率的低 額罡、餐滯的銀行往往利用激们的代價比過去外資的流過高。現時與 一九六一年國,許可設立的銀行八張 ,亦於銀行利消收入減少有關係。自一九 調至敦收取利息-澄氆行既不阻 行好感的利率,大約是四至六,看來 有銀行牌照者 八十五家,一九六〇年八 五九年起,銀行放敏利率逐渐升高,但 資金運用的靈活,又可以得到一些利息 不會降低,銀行運用這些資金,必須有相 十六家,一九五九年有八千二謊。在上 行存敫利半没有什躪運動,除了少數狠 的收入,但現在敦利率降低,在倫敦存 當的按崴才能縢利。照台舘的情形觀察, 熊八十五家許可設立的銀行中,有四十三
× 〔六個月存款,買公賚成其他短期投資,揉均髻 行商科股收小額祥散之外
這一方面的資金來源尚裔登案 # 然而非 鏇臯許可經營外匯買的銀行八郎外匯 款萬至贴息八厘〕,一般有地位的鐵行,但低,银行的活動亦沒有以往耳機的積極 長期鄉富,關於己一點,榮的張行可誰 行),一九六〇年四十四案,一九五九 存利率並未脫著攝高,例如照銀行,。除此之外,英與美元的匯率比較穩定 經常吸收本地的存欸,鄭經常要干分細 只有四十四家。但增加最訊速的各银行 一九五七年以前,鄀欸利率爲低 三角套的利益微小,買安克與 心涼用當地的在歟。 的分行,一九六一年年底,擴香港政府年常在一週至二厘之間,有的尙不給息。一侧的 凡的報告分行共一百窖一,一九六〇一九五七年以後,隔行三傑月在欸利率 佢只有六十一案,一九五九年只有二十煞始終保二區的標準,一九六〇年年初 衆。另銀行專家吳國樂先生的無,一,才二垕午盤三年,一九六〇年 第一九六一年的一年中-新銀行(包括新設立的年底,提高至五題,六個月及一些的事 銀行及分行)的設立四十五家,即由一百,提至五阻半,一九六一年七月底,三 期一個十傑,增至一百八十七家八包括總行個月存利率提高至六魔,六個月至一年 及分行》,一九六二年第一季,新銀行殼,在利率走高至六運坐,還熱套整银行的 出二家,新分行開散五,因此到了一九一存利率泉高紀錄,其他鎬行在歟利率多 六二年第一年,香港約有銀行一百九十四至六至八十。 家門包括施行及分行),但一九六年年 一九六一年十月,外匯銀行公會發起 初,却只有一百零六家,八計總行八十二 [莜低存歟利率,主張所有香術銀行在我 *,分行二十四家)。據憕商會 即本,列爲ABC三等,A等客粱利率最高 西商會】一九六一年的学響,一九六年,定爲五題,B仔歌利率最高定五漢半 至一九六一年的兩年中,可設立的行,C撖利率最高定讎六膩。 由八十二家增至八十八次,分行則由十三张爲各银行一秒深剧,因此,十一月揭牌[斯CH, B, TOMKINGS)應湘府之返, 一九六二年年初,英倫銀行顧問媽贇 銀行及渣打銀行自動言先將六個月至一 他們的報告數雖然有出入,但可以
到香港研究銀行法例效的辦法。一九六 的存款利率,由六中改爲五, 嬴示一九六罕年至一九六一年銀行的設立 月間,非外匾行之存款利率,亦自减豆
二年四月,憑氏拋出虚湏歡, 其要點如 確蓋發加迅速。
↓你最高不得超過六半,到了一九六11年
米村至九十以上。
那麼,一九六二年以後,銀行的数月,因爲英烈一再鹹低利率,管業歴膠「這查及監督銀行。 立會不會像過去那機多?不會的,新設立 銀行亦同戰低存款利率,活期存鷄阻 的銀行香裁政府不會輕易批准,卽固有的,三個月存匾,六個月存欸四圍中, 報紙號斮爲蠣行亦有困難。外國欽行在國粥十二個月在致五區,其他银行亦各依照诚 比殴分行区加不容易。至於香禭固有的銀·低中風。
,亦比較在梨低,按照現在爾灣 ,現在的銀行弟務,過不及以往的活 ,短期內亦必定如
八五)香港商業銀行應怎 梯管理?
說到滂我,順便給商銀行的管 理,自去年(一九六一 公附股價與地價 出張之後,一般人朗說爲香港商業銀行 溫以營運,其後九龍巴士及怡和公司默棠 【公開發售,引迅金融緊張局面,廖創興報 行發生交捲風潮,以及利率急速提高和分 行紛紛號北部,更證明商萊銀行有 【強管理的必要。
華僑日報創刊卅七週年誌慶 林銘
華僑日報創刊卅七週年紀慶
文
義昌雜貨店敬賀 向華
集
副主席
華僑日報創刊卅七週年紀慶
揚文化
*博愛醫院
锱
文富好
獅欒周鄧歐鄧賀甘鄧陳腐
德省自乃肠営錦光英日
育德重文昭銘不孝奇新理
理
陳鄭蘇文陳周溮周周黎柯
德蛸熊富
袤君桂錦榮 生周瑞好泰環黎令根源福
橱源可頌物渗經 吳林黄江毛黄周張陳
池滴章伯龍民桅剛緯
(七)銀行今後的收入將
第二,讓後谧潮工商業,獲得暴利的 敬會心。例如一九四六年至一九四九年 ,正值戕後物資缺乏通賀服時期,工 榮我得利签至爲優厚。一九五〇年至一九 五二年就鼢期內,物質,習得受 衰氣的支持,工商業利潤優厚。一九五 年至一九五四年,工商界爲驚,但 尚政府發動公共工程建設,社會繁榮賴以 持,一九五九年至今,古湖工商銀砍砍向 榮,無論出口工商業與工商業利潤均 屬厚,但自一九六二年起,背形漸趨逆 利潤的收入,可能均告退步。 韓,工商業逐漸諧。銀行業務的擴張和
這其所欲推出的香蕉工商業的前 ,可能沒有什麽暴利收入冫一切發及只酯 (一)殴立一名「粲行寒造」,負責【銀行只離在正营落務上尋求利潤,不能過 【保持濶的正啥狀態,在这株形之下,
(二)每間銀行最少應有養本額五百 黨元,並須有相等數額的準備金。 「三跟銀行活動,以免從導我 哦非法。
【四】銀行龈有隔於字狱百分之二 | 五的流動驚產。 (五行自予 核。 八六銀行每月政每季向財政指出 八七)行不適合可以改爲 嬌兔圧,收店。.
【八)設立包括全香銀行之銀行公
:根據上述建議,足見將來新例成妾
|傑那,有非跲佰科優摩的濔灣收入。 投機的機會不多,銀行必須在高俊的工作 |效率上尋求長期的到潤,銀行間的就學可 一能十分烈。過去的不需赘證爭祥,今 |後可能非努力競爭存款不可,過去的類似 十 ,对利管收入。支持了許多银行的擴-
, 後可能非寫黃經營和力求健全不可,過去 的意外繁榮,直接支持圈工商業,間接 | 文特全粪潮的銀行,今可處處受限制 |高處處受打擊。
簡單說,過去的礼金買資,外匯 *我系買資:地買賣,支持了銀行的浄 步,今筏恐非從奧眞正扶助工商業發展不 訂了。香港的經濟遠,不一定悲觀絕 ,銀行的業務,亦不一定沒有發展,但過 「去的穿景可能不再出現。銀行業的本身非 力求正常化不可。亦即非盡力與政府和 會的工作配合不可。不能刺求過高與張份 的利潤。
行開設分行,按遲不停止,一九六二年 .自一九五七年起至一九六一年止,各 第一季增設分行五家,估計不超過銀行高存款利率,吸收芋蒼鏡烈, 二十家,因爲有些银行已經感到立分行自一九六二世在欸號傘已趨於和緩,但仍 無利可圖,有些地襄則因爲分行設立太多有少數銀行以七區至八的高息吸引在 ,再增設分行必有沁足的在可以談。 .然而分行的增做出不會停止,一九六二 邰舆潑加一二十家,並非煮外的事。尤其 可以分爲類,一類以数银行爲首的外 新界及離島地區,可能有入搶先在那邊發 強銀行公會會員,他們的利率比较低。 文分行。
一九六一年八月問爲,出口押匯及 然而新銀行增設的減稅是必然的。衝 個用谧的工廠,他們的價款利率,多發 鸡在了二百家銀行(包括總行及分行)似在六匯午上下,骐押骨多數在八區半上後,政府將有一位可撿在银行的「銀行專 已暫時離到-
足供際的地步,將來只有花
交銀行歡照的錢給必定嚴格審查, 下,地產抖著多效在九平上下。一九六ˇ」 一些開發的地區爾號分行,但增設的步 二年三月以後,磴一銀行的放默利率略[提绸根據每月及每季的報告,審查然鹞是 丙不會急速。政府闢然于以绸,銀行本 篇降低,測出口押籬及用学者的工廠,否正常,流爾齊發是否-
足。发來香港的 身你會協助認證,社會的要求不泊可,借款利多數在大匯上下,股系押借利奉銀行將來不會應現在這樣自由,軔不會換 卣分行沒有什麼意義。
多數在八上下,地產押借利率多數在九 現在有許多銀行健在不形做張行的中期, (三)銀行業務擴展將告減緩
另一類是所能跑窘銀行,他們的放易有一些非銀行而做衍娠行的生忿,從事高 而是在投資和從事其他商品貿易。自然亦
第三,按照現時的世界銀行水平和脊 其次,銀行業務的拇加率必定诚緩。利率比較高,操劉亦比較多。除了少數高利貸祖投機活動。
現實的要求,今後一二十年,香港的限 過去幾年香港跑出口貿易進展迅遠,一九錢,專門做信用放效之外,他們的放 五八年泡出口總值七十五億八千一百萬元所利粥比較高,但亦有例外,有一部份彔下半年起,濇將對進行的智強已經逐漸,自然是銀行業的著燕,然而似乎供難避免 其實在新例食行之前,脚】九六一年行可得鼓生趣服著的合悌淘汰的現象, 于一九五九年增至八十二億二千六百萬元行爲爭取榮務起見,不管降低煦出口押煎蛋格了。將來新銀行的設立固然亞嚴格爾 。效率低的銀行必定併入效率高的銀行。 ,一九六〇年平滑至九十八億元,但一九彩率,有時且特別降低【仲親爭。但其他 椰,即分行的強酸店很受「銀行班員」的【業務無法開展的銀行自然被迫神束。學發 六、平湖只纷购九十九億元而已,贸易商方的放款,則利率較爲高昂,例如食米降资,饨含必要才得戳立。 其步調已攡識後,尤其港素近品的出口, 押借,汪機銀行的利率,李獻在六厘亞七 關係更篮大。一九五九年澂產貨品出口【風之間,他們的利率却多數八無至九雁,
(八) 淘汰與合併
龍力卓越和強隠精神良好的銀行家必定 继之,銀行管制是極自然的要求,渐爬起來,學識能力低劣和渕憨渎神衰弱 月二十二億八千二百萬元,一九六〇年至又如地篮押借,活亞銀行的利率,多數在樂園,亦因爲事實的熱情逐漸滅級,各宗,是錢難為汰和逐漸合併,使香迷的鐵 银行和訴分行的增效必定滅少,銀行的營的銀行家必定剑下去。最理想的未京銀行 初二十八億六千七百萬元,但一九六一年却八廡至九匯之間,他們的利凖部南至九復發行的曲亦晷受限制,營業利潤也沒有 行始終任領導就會前進,不受就會進步之 四只增至二十九億三千九百苋元而已。一九至一分二。再如股照押禮,嘴豐銀行的和你她去娜標的烈厚。這是香港银行的近安祟,亦不因本身的退步而取然社會。 日六二年出口貿易可能減退,進口貿易可鹃,各數在八蹴上下,他們的利率和高 增加,合計可能雅一九六一年相近,銀行,尤孚一分一。 業務滑加的謝您必定比較過去幾年親。
但無論暅银行也好,非 銀行 利潤的收入的增率亦必定比較過去 好,放粱利率雖然參差不齊,一九六二年以
八六)香港銀行業的遠景 那歉,香港銀行的溒緻呢?這時很難 绺一、戰變十幾年,香港銀行發展迅 血流澹極多,中國大陸,各地華僑,正開 政治動盪和谰貨膨脹地區,都有大安会 流潮,而且是長期的烯酒,游之後便在
晚年减少。過去幾年,不退進出口貿易攢來鄀趨於低落。如果以英倫銀行作爲模準, 無定。但冇灣逐機剪刼約異可以窺見。 加,卽管灣物價,地價,股票以及財政的利率出去年七月間的七膩,逐漸降至今年 夜出都增加極祧。因此做行的存感和放 五月間的四厘半,則香湖銀行在放利率 速,眞因很多,但最重要的一點是各方 郜增加,滆越長國樑先生的報備,自一九必定保持低水平,决不會滅盡。銀行放 五四年以來,銀行存歎【包括香期,定瑚的利潤收入必定試低4 及销糁三項)彤年科加,一九五九年年底,
米速出口貿易,其行放法致造及放射
主国
座百過超
無可否認的,香港的經濟社會必定成 「煖兹率柩案的工業社會,必定成爲競爭力 的國際貿易地,以效率卓越求取 生存,香港的銀行必缐在泣方面居於頭導 似,才能够激发泡和救了自己。後 的一二十年,可能大部份時岚是極困難的 ,然而斜行却不能不爲灣愛米的整體利· 而作期的改進的努力。
:臣之,然說,香迷的銀行不能
孟氏教育基金會主席潘光烔聲同人敬賀 華僑日報創刊卅七週年紀慶
光被四海
香港潮州商會會長 敬賀
華僑日報創刊卅七週年紀
文化先鋒
民生書院同人敬賀
華僑日報創刊卅七週年紀
名山寧囊
EN
安用電器製造廠敬賀 華僑日報創刊卅七週年紀慶·
民具爾赡
大坑西街坊福利會
理事長平監事長暨全體理監事同人敬
·華僑日報創刊世七週年組慶
僑羣指南
大磡村街坊福利會
理事長監事長
華僑日報創刊卅七週年紀慶
褒善貶惡
卅七週年紀慶
江澤樹雞
《伯淨昃潤辣:
【飲明衡生壞骑
干难浩强泉亭
【虛
華僑
$3 鮮魚行總會理事長
飛 野同人敬賀
華僑日報創刊卅七週年紀慶
蜚聲海内
華僑日報創刊卅七週年紀慶
陳伯業
理
敬賀
**鄉議局 主席 陳日新暨全體議員同人致意
·華僑日報創刊世七週年紀慶
萬 瀧 仰
5沙頭角聯鄉會主席委員 敬賀 華僑日報創刊卅七週年慶
冠冕羣倫
*坑口區鄉事會主席
華僑日報創刊卅七週年紀慶
成世安
席 浩文
黃源章
·華僑日報創刊世七週年紀慶
爲國之光
和商會主席
華僑日報創刊卅七週年紀慶
華僑之光
徐祥
**大埔七區優餚會主席 曁體敬賀 華僑日報創刋世七週年紀慶
讜論匡時
自强不息
上
村村
*暨全體同人敬賀
六石湖墟商會主席 暨全體敬賀
華僑日報創刊卅七週年紀慶
州冠
新界旅行社總經理黃源章敬賀
名聞遐邇
道山發展計劃
紀慶