百四月六年二六九一曆年一十五國準
糊
WAH KIU YAT PO
翻
自三初月五羊寶展區
鲥
公車一十五民華中
四第五館
*服部分对
三人世界
本港各業工人家庭主婦
托兒問題待解决
工人夫婦上班兒女無人照顧流街頭 兼顧教育安全兩大問題應增設托所 工人家庭主粱,給生活鞭子寫锇難,但得实家務到外出工作,篮幼兒設 法料理,更沒有人指帶出在這珽境下,妣們常常門戶倒號,以爲際關 在裘面的幼兒便不難發生危險,其實劉躪相反,危險性相當大,就以往實例所見 ,因此而被火焚燒,無救出,成爲黑炭,遭遇其他意外的,有發生。 本月二日,大道東一個發人张庭至孀,因爲外出工作,她的初生女 約七個月大),以吃人照料的關係,在出門時,憋好把女嬰用預帶維繫在床上, 以纛造轢國不會發生鞋子,怎料搬家時,女已氣絕身亡,一推測,可能造 女颳镀灕簑,於歷轄之間給預熱對頸部而歎息。
一袋勰爲:此霖工人家庭慘事,主因為沒有對托兒所給她們付托克意所致 爭從態宓證費托易所。這種事,將不會匪演。
·官前應托兒所之設,據所知,有雷大仙兩塔和柴灣區一處,龍者 於黃大仙社區服務中心之海女僕合托兒所外,有利用徙置大質樓下頷位 開設之英國聯邦助兒躓基會幼盘培育所,最近井在柴灣喱同樣的一 個機構,在濱基金會丟下的兩個動易培育所——赤脚托兒所,每月收費粄 象 式的———五元,亞於瑪利諾女修會在黃大仙動區服務中心所設立的托兒所,則每 月收費十五元,還雖然比上述兩家幼兒淊育所收費升了三倍,但事實上要比一般 營業性質的低得多;此外,還在香港保鐡蝥會砵蘭街會所和審美过古所也峯 難托兒崇粉,而且全不收費,當然,快選基慈善性質的托兒,是最好不通的,可 躉,就由於聽 名額有限,而擴-
計,非易事,沒有可能到遊膪普聯 的要求,而唯一的有效推動力,捨府之外,其他安辦起來,也是林永薪,無 濟於事的,所以,本灣當局,如果能够斉起腦躉咒托兒所之設任,最好不過 的,進一步露,也可以配合數會選構去推動,對選開或地段精致會会戤費托 兄所,相信一般敎會很樂意去將這埵社會福利工作,給貧苦工人家凿舨〔)
木屋工友提供意見
建築工程進行
慎勿阻塞水渠
1處,否則已不易將危| 八行在惠暴之 龍先要檢查山上是否 陰克深了。 不過,一般在1有危險之巨石。 木星蛋的工界人
【四勿食佢 爲滅少錢很危險,利,而建在危險之處 也有基本的辦法, [五與木 方法就是在遷木 屬初經或用相同支 特縻要做到下列幾點
,她因此而一發 問題,影响及其他 〔 選山上各潑。 平里之地盤,勿當 如果禭 做到 山水流經之處。 幾點,則大雨所进 [二]塑造山危險,將可以滋要地 誤之處。: 「減少了。(和)
WORR EN,
WORLD
·號三三九一第 •
1
鴻九化婆品從靈鬣 難,而起:會長余黨 醫生。八謝天朊攝
第四萬躜絕,該會長會 、贊聲榮、張濟安、醫事問雲高超
勞資雙方如有誠意 不難達到互助合作 消弭勞資糾紛雙方同有責任
劉全工友
來詢問:若千行業對資合作做得不 底,影勞方的责任,還是資方的責任?有什縱 辦法才可使勞資變方面正合作? 勞資合作這句口號,是主段工入方面常有 邀用到,在平時可隨便提出談談,而在任何一方宓遇困難 時,這句口號更叫得啊,已是司空見燬。不過,如欲勞資問 閶正瘞到合作,首先要勞資雙方拿出誠意,此此鲕相處, 互相了解方好。
任何一項勞資糾紛事件,勿論起因爲何,任在那一 面,餓著勞資燊方能由互相忍,互相鯨解,進而互相愛輕 *互相信賴,那就不大滿化小,小事化無。所以,有勞 究合作問題,勞資雙方同樣需要,也同樣有愛任。一禧书
華僑日報工人去界小廣告
本能爲加强對故汝滋,在「工人世界」版國到工友之小志告隔,凡與 芦工友有關「特體」,「攝」、「聘」,「求」,「出」及「租逹隱」 苓粉 其轕用以不超過一個八大中四個學四十個以盘微者務
大字四個 服務
小字四十一大衆
【一線就香諾荷李浩道一〇六至一安心號
本報爲各
費用廉 收效大
實告撼,分門別類。集中刊出 * 有「勞屡出貨。聘請職員、訪職位 介紹職業,物件出讓 買物件,訪 招生補習,代
箱可告百甘每見訊罩,和小
接選乘七佛新
每段|
| |每天贰元|粉
上期
繳費
賜洽處:
中區辦事處香港典乍斯忒線B
一,且價縠平常廣告 ,細字四十個,一天式元 周元,三天六元,但頂上期繳費 此種廣告,盛行於西歐各國,蔗以 便而價,且收效宏大,實有百發 之勢,本報設有穎,以刋登廣 江址宣報者 然後憑告白收 信件可也,
·華仁聖心
徹底改變學徒制度
打字
徵求女友體
大學預科底版出
正式訓練新工人
茲有全新☆床麥部 本清運214368 地 22322240
偉工界人士希望 化粧品從業員福利會 雄舉行復颺十六週年 工會協助
·注意培養新血對勞資均有利天面漏水 因爲源的正式以獲得一定的待遇, 現擼段之飛魚改善方離線,可以但習工如目前一般紗廠訓繞 著榮福 決,實為改感與織藝的學徒,有一定的工的四元一天,或二 湯志宗龍記806188 「工業相類似之榨工受訓時間,而可以在元一天的工資,再加
大梗廳]
金露名男
月夜班軍備環
本房落名即可開
湖僑報九八式橫
聘請
士多童工
請女職員)
巴利道的接洽 診所助護社
【发制度,這樣的改進一定的時間內完成其供降演等苻婆,可以
工友轉業
第四屆理監事昨就職
各行商
貨倉廉租 T
|唐樓招租 8
|
香港洋務工會
昨晚會新員就職
香港弹務工會,一夜,新纛歡而散。
灣仔英京酒家四、五
「紀念,暨第十七屈 緻就職典禮。
熱能常。
K
,對於勞資煜方來設 前程,成爲一個正式使生活海定地解決,大學預科
·置在都有其利签。工人,而不致悔現在 〔二〕由於國療 粥九化#基從葉酸豐富,新人混水器|加强,亦實本會之力|亭微方面,可以使工的塗無期,假使西期間,一切工柩之傳 數 宋到八時,工友 :工商人士對於本 灋顧而來,魚貫導 工人的失業情况已 合鋸利會,昨(三年資有爲之土,今後童,發料互愛互動之作時間及工作情况改 上一些不佳的師傅常授,有一定之方式,圍牆 ,擠消了英京都, 意,他們大部分日下午五時,使中欧 會務百嫣待興,萬望精神。公後本食滿舉辦。符逼固定而合理 常可以使他們受到後所以工友可以在一定 酬函犴僑打 海對工人的轉業予以酒家舉行箒四屆理逹 淰體精誠合作,促幾難之事業正多,希望;在實力則可以使 長期的能網,而使他的垫間內獲得了其 有的工梁技術,同時 大會開始時,由」協助,同時極力協助就證照,由爾亞賀會務發展。
惊有一定的途徑進行 們受很大的没事。 弟推當附取尾,造 今後會務工作重 &摈材主席致詞,他失業工解决其臨時監,井詞,
木湖大部份正在 此外,他們并有又可以避免工佛教 各科補習 會長張濟麥頒發選任點,將設實本會 「說:工會在十六年來生活。
受學徒訓裱的工友們 很多理由造極的 的種盧禍害。 無論在團淆、福利 工會對工发之書,機式簡單述重, 經濟能力,側重會員單:食淵名譽會員:,都以爲進一種正式 方法是能满,茲舉 不會發覺太大的窗越、交娛康樂活動等各環採取猶告在業工发 晚上起到聯),賓主之福利事業,加有賀錦榮、張濟安、黄的劉練方式,較之其出如下:
石棉瓦,樹皮,帆布 就讀。 對紙如上去,
→
各位握優與協助,4 個人所職。」 該會本屆職員各
快的糾衍,使他們可人凝替 大夏以以读少害。
電話號7056120
,因爲只須要把娜貼 方剂,將得到櫃嗨的 介紹失梁工友之政策 至深夜始散。理事黃 分身心之康樂活動, 房、高永泉、分真機 即一般工廠與工場的(一)如果改爲,當可逊经自动一般 ,這樣的結果,可以徐志風演義稱 * * 適大道東會員,以滑水管署熏閒:王互相不同的姚料要语正式排源方式,期上師德對學能的德行,喇沙F7瞵 ,
禰且出,目前他失業工友的苏举堂 會成立之目的,旨在强本會工作力量。
【伯陶、江永安、馮迂得多。 「在畑以耱絕或壓好工人坐活處境,日趨 圍是機會增加。 【促港同業間點情,打 近不會計劃識 新、幹榮、醫事顧 可,故此在經濟上及 困苦,希望工友們更
彼体流行如敵國之觀 行編印木年度會刊,同:陳炳銓醫生、若 至於對失業工发 念,通過集體力量,以加強會員間之系 遊學生。理事長 工作上因蘺均少。,要緊帶圍結報來,風的臨時協助方法,則 至於木屐的翊拔心合力,共測難關。大部分替工的方法 集思廣益,以謀求同,希望各大商行大力 徐海队,亂經專長: 支持,各會毀多賜佳資歷全、微務主任: 人之福利。 山民疏愨困死帔大了今步仍堅持,恩該努,使在棠工友在相當 數年來得到前任 作,-
實內容,以光 李家榮,鷳:李珊娜
大磡村日前水浸管遭受損失 在液近的大雨中! ·李蹴上这一毬帘 更佤浪篪筈其生命與 常在山繞,如暴要加中,應得更大的成就寫,而那些失業工友源,大力策劃之下,
··吉澤使大财村附近形事危險,與及財產安全,比一般 以修建寶在工程浩大。 的宋意工发遭受撒大,很需要迅速加以注意工友避日來糈大興土,非要動用耧大之八 在大興土术地弑業,大部分木經工的區
前
關于唱利,定有:李學舍,亂:中ㄧ鬆碌 則可以在此相會,而服用理監盃努力協助俄萊介紹,更計劃舉
一髮
碌忙雖友工
重加却包荷
,使堂役於「說是有利的,而且可在財運化
1
手記路
325
號薪組補生者
「國學分修
租賃
◎新樓招租
157 111806414.
日語新
三坊速八
拿九始鬆糖
甓體上初九
105#(1
25224
123
敦道185及187 天台一梯兩伙分發出
粗下個看上午
會面積的三千方 一十尺廉價出租有 二四九〇接洽
舖位頂讓 3
屋地出售 襴發島昻弈 平滑精 学 329 號箱跲
四間請管理。
上海街舖3
行生意特別在198 五大年
|現貨新樓
開二樓分發出師 九九年期有慰
大出售
鵠的士司機」聘請敎師
急譜的士司 某校國中小學分種
英文有舘保
煑食洗熨 手織
界洗殷兼打什塔一經
不
寄香米到15129號,餐勒巷6 A四樓65421
[求職注意 聘女教師
电梯租招
66010132089 19
潘大文工团科电荷或華傑 各級同學補習英中数,函授 理化生地文等科 學校招生課程署批 如杲循正當方式翻肄 五二参聋弍游治准畢業發片,神
男推銷
新樓出售_塑膠佳音舞
聘女教師
神 聖加大利 八大容七接洽,
面積千尺大小唓合附 | 可將體局部出有
F2
文中學
250
來,天氣徘 〔四大模| 帝商晚安八二三八陳 何在議表 銀行送訓練工人的好 八十ㄓ與九 處在於憤少經濟上的
榔地:中財術五電梯工廠
金舖櫃面
胸圍女工
十度之間, 支出,同時減少指導 港大理科 悶熱的程度 工的浪費,在資方來 F2 以上各校同學
九二二六號七越天面 冰室售
兩個
学襪等工讀
聖加大利 途的生活忙,以使術水準科一床有意請國大角咀·英女夜校六月四日加 芾极街9F &鸪君 字母拼誉 故此,工界人士
一中環必列
分科各部照)
石屎樓售 招做賬簿 英文書, 則師樓
鈎102 四匏搿廠许
地下光孟文件
阿道六十七號心, 英國唱機
有意電五六
位獨立處英文書信 麻黄金工各一名請 孝親寫英文倍報八五九箱合則約
徵求
造和特德|一四二*丸 行407 然聯生行
太子道樓 好 傢俬廉 六八號向南交通 利商尙住宅質請大批游合家庭用衣橱 出對合意到九成
|
嘉桄邊遺揆一號唐
茲函附 | | 計
+
讀者諸君:
獵處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入 格連同廣告費郵寄荷李活道一一八號華僑日報門告部收 卽安爲刊登也
元請將下列稿件由, 日. 起刋登華僑日報工人世界小腹告
華僑日報啓·
塑膠機舘
宾嶽
對餘電機四架軟硬
此致
住址:
一九六二年
月
環話:
小賜系請用五仙國登
[ 失。那一帶因爲正 與改善; 木加以補救。 力物力不可。. 家們爲工會的獲得工作,以議取一,各會長,顧問餐促 難會員子弟助學金,在買擬器,點:任人,類叫苦了,正因爲這樣,有帶來了運一定的水巧。
·如果木屋之上有時响起熱烈的掌聲, 因此便附近的編竾受 城,目前郡基正在關|大而使景正因而洲 危險的山石,則對木會場上洋溢褡歇業的業情况的行整工會,註之楷摸。 不過一般未有失 支持,本會才篮得今 子弟,將有就舉之機書主任:石錦榮,中 一起來了,由於他們的收入,一般是採取分以爲碗用正式函徠制 散盡,以至大雨之後,發的區域在透些地區雨者,亦多數利財還屋的威脅更大,同時 氣
多米協助那些失業工
會。隱子擬對之助學艾艾禇主任:胡案件,顼方式自然收入也跟體豐加,這是可喜的,度去訓導工人,為會計兼職 , 雨水無法排融,而內多數都正在建築大 幾天天鹅,而大大地亦不容易把把危險消除 餘興節打有:古 发較多之工會進行這位會員過愛,推食 但是代新業行有主任:歐觀波,期: 小弟不才,蒙各 計劃,祗鬱蜜佛佗,開啟關箱,對至事。據現雙工友指出:天氣熱炎熱,顧客 良好方法。(和) 愈多,他們的工作就愈見忙逛了,爲 加以利用,作爲修行,因爲山石發生問題 裝粵劇「佔惕阉」、一些工作,故此對於治 本屆理事長,自愧守限公司,先响,炎、張兆明、康樂 一方面天氣炎熱的結果,誰也希望冻的 與受水没,工友們在 假如木醌一般建之發生機會,經粉難者多數不止一塊,而粤曲儲子•愛樂青年 些工會之工作進行來識淺薄,君麗任, 自動捐助聽品二千份
,頭髮長一點,但覺得討,而且 此次水災中,所受 築公司對於其屬下的行修補。
岩下巨石,則不易移 舞、花傘、與及「有貢獻,實爲滋憾。當宰本屆職員,多數,及名貴獎品數十種際灣華、將兆,終究問聞,稍有餘閒,就要條剪一番,另 書很大,以致財亞 建築工程不予注意, 要強行執漏,在點,以诚危險了,所」劉三姐」之「對
*上屈鍳冫程來帶本會義路。生宝任:光麼?財方面,由於熱天汗液排特多,猋際資 們非離居一等,藝富多采直至深 抵失不少,因此,則對於水溪之阻塞自 那家來是
·瀅于康樂活動,:斕,絡宣傳易,如果不當加決詐,便鞫威許一批惡
聖保 羅 微友佳音 清潔工會婦女部 一般木蹺工友都以焉;然容易在不醛的形
如跽辦太極拳訓班 建初,期: 具氣球,中人欲嘔,自己也覺得不大舒服 村噆中 高級預科畢業生漆補[專爲各殿友仕女用 本港所進行的一创建下發出,則和满木屋
港大 槃工裎都應該對附近工友所受的證書將是
車縫班昨晚開學 ,歌唱訓練班,郊外 何淑灣。監事長:來,於是乎,又要光顧理髪店了,特別是裝 旅行,从夏季預設泳發,開監意義: 冷氣的,大家乖這機會涼快一下,就 的隔湏調以逆发,以很大,而且還會損
港九焢內清潔臘工會婦女年降,阼期,以伙會貴浴,偉,熱核主任:黃慶閉目養娄神也是調劑精神之道,所以幹酒 肄業 科英科次發生相同的梦 及工友的財產與生命
日下午八時,在九韶伃大坑東徙大厦C,又計組織足跡,審查主任: 一行,熱天榮師冷天收入爲佳。 |八二九十{五八檗 劇,影响他們的
座七樓三二九琥班址,行開版式,參加班,得本會會緻足楮,熙:梁、 他們又認総:今年的天靈熱係特別 訓練學員十餘人,其中包括會員及會員家 球名將演英报任義 匭析、陳順長。八,自然給他們宰漠,而收入的潑加,要 湖。由該會婦女出任唐韜明女士担任務,俾得會質工天 ,在開學儀式典禮中,該工會主席李藎 餘之暇,煉體魄
[生活,無辜的艘工友與工友家醫住 【热水屋區著,對於
因爲,在選些水 近正在港行建工 溵所帶來的損失,惟 時,則恐懼 們在麥色饯布無法! 恐防因此而受無妄之 得應有的賠償者,
然所受損壞物件,在 故此,本遊行 夏一般來餘價值不大;建築工程的公司對此 腐但遠,在飾們入息低 實在應予注雜,傳使 微的工友來說,則感木華工次免受薇失。 (6)
木屋工友根據經驗 減少大雨威脅 提出幾點辦法
日前本禇一連幾 所以其危险操葳特裝 天下雨的結果,三一,一旦山泥疏鬆,卽 本站一般木屋工发 受影响了。 爲之繁忙不已,
現在一般术屋所 的住屋有一部分已馬 受的重影响亦以此 大雨使山泥疏鬆,爲放,大倅木墊 第 而陷於頭危險的境地 的道路,在日前大雨 ,需要加以進行工程 之後潔有很壞,反倒 予以補救, 一種現象,至於居住的 界的木竞览都艄同,上有山泥疏鬆成盉难
招生
劉醴平教
中
比冷天來一例如工,這是褒當的。內) 港大學生 二年制畢業生, ,離主席馮英潮。會務爾類鉅,財務陳冠多作有俗身心之活動實得酸業;這可從一般赅人館中女工爾蒙者大震塔加登钆。此種中間到喀估二按離譜石根偉生畫及|武圆满僑 跑及全證娄均前往參團,李滿氏等向
目前露營化柱品
最近一般女傭在開其原有之傭主以後、多数察蕋難再
全體學動報告談會婦女常連爲培狳女性有商號不能開設,就業情形無疑地是受落本港工業工人館業的影响,因爲大部份工菜女 中五 鬥術,發揚自立灣神,及增池家庭幸祺人員與日俱場,象徵
工,都駕輕就熟地,甘願童操盤業之故。
·根據本裆一般女工表示;在幾個月來,由於她們在限職
而創辩車縫班,被中共勉勵全醫率員努本盖前途光明,團體難再塔希職,故此一般女诰日前離職考遺酸以前爲少了。 力學習,達成取願望,嗣後請各會員力歪,然形需要,希 張貴介紹屬家參加,該會設茶點招待望各會員熱烈介紹新 張學員及家鱔。(和)
「人加入,使本會阵容
華人文員協會
昨日子弟聯歡
會員攤子弟參加者數百人,消品熱烈。
香港華人文
員協會昨假石澌
:煜行該會芋弟 獅攢大會,該會
聯歡會於正午十二謗開始,至下午四時始畢,在台上有 號,歡泳,劇,服裝表演,及舞蹈,等你日繁多,團 聯歡之效。
聯歡會於十二時開始,先爲遊戲,全餮與會者均參加, 兒童無不斑翮非常,至下午二時飛完畢,舘會主席蘇榮 致詞,他勉勵兒童除了蔬榮以外,必須勤學與注意品。 由婦女部主任謝婉致詞,詞,舉行故事及歌泳比賽,兒童 隄炎黄摛辦又創谰節目,有合唱,舞蹈,及劇與小果
改自慢整小能的「財叔團」
該片業、夏、邵、金小酒、反大明每
下
被事叙述一有血有肉,有靈現的中亮女,因不堪, 「你面與 拼語,英勇殺敵,槍戰十分激烈,另方而-
滿 人悒味,與戲劇性,日定於六月十五日,在洪九中娈院組九院上 眏。「浩翔)
本滴女傭一向的作用,最近莒准頗大的改變了,昔日本女 僭在作時,常常轉換工作岗位
已不
業轉工女業工份部
吃如已女
香前不傭
吃香
,由甲鑽轉去乙家,交由乙家.. 丙家之作風,大大地改變了1824162上門 敬上在本港來,女蜥泄
逹主蟷感到大爲頭痛。 最近的事實顯示出本湖工人 的就業 形,已因爲工業的就業 樹况改褲,大道工業工人輔業至 商業與女篮業,而使適些行業的
狗
工人轉換工作大爲困難,而不易 |數理補習
食新就業了。
同時,因此坐彎况之影响。這化。 另一個現象爲女側之用件呂 去三號放钴32048 蜮爲降低,一般來說待遇已畧 低了。
丁皓 爲情 消瘦
港大
丁皓E前在台懟 是我望了,消瘦的終機會的總在台的佛門 迴圈,會帶到計多粱 國擔是工作太忙,她健悟明常多頒教
見不內卷毛紅
娀食臟血腄膜
速成
英數理化 補習F5以下英 [依力沙
及高初級速記翻 字母新班及 八二六八八八拾 九城
玛多蛋時省
街両48間路線
慈注金怪
15米小熱餐
經風結
即行及口楷為
琴他
區東臺商急
吕煎香咀沙失!
旺香
大厦B座5樓G 67 409
甜味
高者您30巷
臨形合
新樓平
洽請小天市
本街三號大換林治 倒出讓上午七 ◎点大王洽
百德新街(高街平樓
七七六〇三九治時 愛有秒每日精8 閒下午二時至四時||時撥709740桀治
僑報籍三二一號
徵購紙帶 英|徵嘴大樁日本紙
| 龍蓓
5923號收
F算法 大量洗衣
寫字樓租 汽車急讓 中區全醫寫字楼千绝眯傘襬件良好铡 凡雄新四四四五七 實價千式辦公時間 梁英君接洽
雲洗染公司
|恩四一六六五崽
治香港脚
百花粉 價貧民
王街舖位大生意
還備有盤請證說話 港九求店均售百花粉
五七一三九李君治
荃灣廠房望良狐佳音
(請注意)
專
1
比「木熙 屠城記
Page 20Page 21