第二張大第
六一很好。腳是因爲析了-
分的酒店+行社 至發來。還有,台北無有很多酒店,而乙 就放心叫漩窖去。於是一唱百顆,游客2 第一號業有了空前的發展。毎家新酒店生就都 了。」但是,事宮如何呢?夏威夷的旅 蛾因宾政治上或其他的原因;客時不能
民航德航本月
本年六月開互相交 空公司園空中小姐將於 可兩空中小姐與德國航 〔台北航
交換空中小姐
作,此空中小坻交換一
,係福國航空公司結。
民航公司空中小姐於六月十日啟程前往,無門是民航公
長
磁录
航保
二日
期
“日二月六年二六九一磨公年二十五國民華中
入口輪船預告
(船名)(四名) 勞樂閿 LAOMEDON
YAMAHIKO MARU, ĦA HENRIK
經查過 VELEBIT
上利CALIFORNIA
(何綠來)《日期) (公司) 二零吉 二三磷 二日多利慨 二段 二豆和
*** PRES HAYES
BELSBETH
HALLDOR
多利器 TOLEDO OLEDO 利 MAORI
AMELIA
選竄地 AYUTTHA 「羅哈士總統P.PRES ROXAS
伊利蒂絲EURY BATES TEMIEJIMÁRIT MAERSK
* GERINA
讚 F FERNGATE
ORNA
MR HELIOS
三日多利順 白鲜
三日
三頭
利打机落 NEDER WAAL #JACOB JEBSEN
如尼福利张CALIFORNIA
丹愛些花 DENBIG HSHIRE 正鋒 PIONEER MAIN
喜馬拉雅郵
到午日五 倫|轉 庇|星|笠 坡可能洲開 西 幣 SEELAND
乾洋九 培刺土 PYRRIUS 柏堅 PAGAN 錢廠 CEYLON 体装丸 SADO MARU
KAIM DRESDEN
金
屬下大堂貨幣)
类别打造 美洲名
日本上海
日
丸光寶
金保業 KAMBODIA 駕馬雅 IIMALAYA 诺旅社必丸COLORADO MARU PRES ROOSEVELT
四日
澳洲展對 日本
四街 四
## SEIROS
車隊 日次
毖
#MI FARNGATE
丸 FUJI MARU 新 MAURICIEN
四日 新銀行 太平
歐美 四部
INGE TOFT 多
昨護II METHOH SAN MARU 日本 忌迷納利 GLENARTNEY 英
西班
潍
四五五五
太洪怡
ISABEL
H CATHAY
北海 PAK HOT
HALLDOR
山德 YAMAHIKO MARU #+#MARIT MAERSK
縮
星托索落
蛋
四
J SZWCHUEN OCEAN ORNA
丸 TOKO MARU
日
GOLDEN BEAR 雞
KENYO MARU
五月機國 *
藝G GERINA 賴利 HOCK LEE
海爾 HILD
五目和| 制福統PRES ROOSEVELT 五日 新执行
盛科都 TOLEDO
孟喀拉蚩 四版接
和 日本 紐約費城
易記能
* *
大寶利 THERMOPYLAR
樂LOVCEN
出信
STAVERN 建淨 EASTERN MUSE
SHUN TAL 上海光 SHANGHAL MARU 格蘭線] GRANVILLE
日本 仰光蒸洲 歐洲車 日本 歐洲的 歐洲星洲 爽滋鄠星洲 英洲菲岛
五 新興行
五太
* B HELIOS 選
# MAORI
新 MAURICIEN
五日土柱 五日 珑 五日 多利順 六日 六日子
KAMBODIA 保地 羅哈士總統P. 'RES ROXAS
羅製仰光
古晉北藝沛、五日 多利產品
海促欧洲 法務 日本
日
丸 FUJI MARU
粥 PAGAN
哥羅攬多克COLOR AODO MARU 三油約 五珠蛋
做諾士 SEIEIOS
新興行
金和益] 発魔威
日本
菠丸 NAGASHIMA MARU H 曼德品 MANDALAY
湖山 六襬麥利順 六日 巴金
GRANVILLE 西蘭 SEELAND 佐渡丸 SADO MARU
ㄗㄨAKAPO
長洲仰光
六日
益
寶光丸HOKO MARU
焱
BENMHOR M
六日海行
艾利器-HERMOD
桂林 REGON MATL
KWEILIN
詐淨氣丸 PHILIPPINE MARU E蛋
培製录 PYRRHUS
方
43 CEYLON
姐 營
INGE TOFT
多利順
瑪拉雅 HIMALAYA
凹
MANDALAY 康美 EASTERN MAID
乾火 KENYO MARU 大利舉 PROSPER 七 多順 金龍 GOLDEN BEAR 七日福來得利上 DRESDEN
六
六日 六日,新與
七太
湖 鵝
八日
巴拉多
#LOVEN
美利 AMELIA
八日镲
司公船輪基士馬
FAR EASTERN NAVIGATION
CORPORATION LTD.
MAERSK LINE
M.S. JACOB JEBSEN
哥羅拉多九 六月田帶遺
五日行
椿利輪
S. S
“CHUNLEE”
面航:紐約、費城、波的、諾福克、威 六月九日至十日落貨 十一日開行
波士頓
傑克遜維爾貨
直航 三藩市、羅雀,紐約。 威明頓、芬那, 查理士
+
加路維斯頓。 明頓、查理士頓、紐奧運、侯斯頓
M.S.“MARIT MAERSK"
會德豐有限公司電話
六月三日落貨:四日開行往
馬烈馬士基
驚金山、紐約、波士頓、波地、赞
華人貨務代理;隆安行有限公司 李安掺大樓1301--2 嘅話;四四弍九五九號
[[崎汽船株式會社
M/S KUNIKAWA MARU
國川九六月
十日落貨
十]
【直航 檀香山,金
兼收轉驳,底特 江法,滿地可,多龠多, 罵,紐約,費城,波的來,夏 一,羅省,巴拿
勒比海各埠貨
附窩基及大湖
收由基土多寶轉駁中南美
M.S. "FUJI MARU”
富士九六月
五日
|直航西貢、澄
日本城、幽探巴拿馬、兼北轉殿中南美洲
M/S SEIZAN MARU
、及西部變惹島等培賞。
請到本行舉人船務部 治煜荷
聖山九月
單打行開來電話:0461
捷成洋行華人船務部啓
MS"SHINSEI MARU NO.5"
五
第
航 呈架、南非、西非各埠
眞盛丸 六月起
十五日啓行」
直航 羅省及中南美洲西岸下列各埠
西 美
盧透
#SCHIEKERK.
大路翁·TRICOLOR.
HEWSANG
蝦粉 BRISA FELIZ
光丸 CHOKO MARIT
科特兒琪 KRISTIN. BAKKE
六月
“KB\LINE
SANJOSE DE GUATEMTA,LA
LIBERTAD AMAPALA,CORINTO
PUNTARENAS.
GUAYAQUIL,
CALLAO
BUENAVENTURA
MOLLENDO ARICA,VALPARAISO
S.S. "HOCK LEE"
費客付貨請移玉.康街九號七樓
23483-83682
顯發有限公司 電話0923-20701
總代理太平洋行 九龍冠2805754
準期六月三日落货 四日開行
M.V, ELSBETH
直 石叻、庇能
民
興
直往金邊
由澳洲經星來四日上午到. 六日午開日本檀島轉美洲
轉可偷。 登(六)日啓行,前往星加坡发必能,
預報,於本月 五日午冽涉,在潮卯價後,停留一日落戴和能依期先奥·万戎 「取銷嘅期,改由「
【在港入境修理,因
· 本方面來 3 盛行,其代理之大型 药行公司三號三]] 翌開星庇 順昌公司 門 九大一塊 微光丸」, 發行樫 做八美英)號,流行 白人 截郵時間
英國瑜鉛五八一九六 〔明〕*圈振馆和公司1四九空,
对來公司五八九三周來、錫爾、丁 快照公司五六六一五、埃及、大英國、歐 高棉、國、孫大利
(1)
「
汽船株式會社
代理日本山下
萬國運公司
(ER)!
其行程乃由H
福利
|公司四九
(##)
S.S. “PROSPER"
、法國、闵仰、伊朗
、埃及、非洲、大
M.V.“MICHAEL JEBSEN"
WAH KIU YAT PO
到港
熊,有關當局
期間內,爲 風季節,冰部 由作日 開
至十五日止之
。
團
印度、巴基斯坦、
↓號,將行區乃由澳習啓行,開往屋坡上落俄, 然後轉來本公司其代理之大型,「福利」,現在潛、寮國、際來照 巴嫩、塞普蕾斯、聯
諾省等地。 前往日本之神戶、橫濱,經期往攫香山,轉帥哥粱、渴市、 倉碼頭,儼來遊客】此,在衪自後,落做,定六日午後啓行, 港,將所發來行編預計,於本月四日上午八均可到步,停泊九舘 〔梅鎮)飛行輪船公司其代理東方公司顉搜客點「喜馬拉雅
雠貨後,停烱囧,繼續收載,九日
沿船株式會社闇下大淑究輪「明纘山丸」 行程,可顸於本月四日適,在潮 * 前往温哥艱,轉砘西雅緻,及中美洲
現出日本啓行來,船上發來訊息,以 八特選】來鹹務公司代理日本三开
明寶山丸
四日到港 西雅圖中美各埠 九日開溫哥華轉
始開起日昨由
季風颶入踏 船大處小促當
請局
艇小理 心
>
[ 太古公司 11路、台灣、日本、韓
千八款
貫。福船公司 退李內,特|吉打開出,途經區加
|新公司其轄下黑字系 號,此次行程,係開特選火車十班,由尖沙咀站往大埔塲。 ,及所有船艇 新型貨客輪「東菜」 撐座,爲便利乘客需求及冤新界普通客車發生過度擠迫,特潄 九型慨络局萦於端午篚大埔站賽 舟大商,粥九前往觀劳 上午八時卅分,上午九時廿五分,
五日返港路局定端陽節日
增開十班特車往大埔
一時
十八
「利」號翰,代替行走
(BHER)
【今日】
機已擺定由作█ 本商海事至八日啓行龍往累加。
客行來,照所發來三月出塢,游(三张饰 由日本上落載完畢,極已告校事,但今二關 日刭𡐓• 在灣卸貨 四日啓行,往南美洲、加 行預計,黼【三日開始收貨,八國、美國、 後,繼台收做,逗留加坡,郭啟能附地 度、中東、埃及、無 貨綸「亞美莉」號,太古灣理中,工、北般島、印尼、湖 典、澳洲、新西關、 丁、非洲、大英國
*
二時日本、夏威夷、黃國 一、北中南美洲、加拿
二
三
秭、印尼
|輪船電話
PIONEER MINX;":
東美
本行接洽
文廣西賀五十號
廿號開
十九號到
| 太古分局四九八九六+國,神羅
六時 筷門
七日轉日
日一初月五年資
船艇
哥羅拉多九
小盤碗之理,以免危緻而招致損失,
四日午泊埠
在與風物節內,各增遊艇因未班固以,於宏月五日上午可 饰卅四分,及下午五時五十一分。 大埔墟開返 ,照發來行程預報時十八分,下午一時九分,下午二降量八分,下午三時七分,四
|客賓二日落,
分,上午十一時卅分,十二時十二分, 尖沙咀上午九時四十五分,上午十時
紐約波士頓等埠 翌開三藩市羅省
大寮利
4字泡,在卸貨後檥精欣·八) 珠式會社屬下新型代「羅拉多丸」自,海事耢距照所股有一登記獗,事 號,您行禄乃由日本方面淼行米粥,照 紀香淤張稱之监艇,其所有人本身科 上號來行程預報,於水月四日午到 計,應留證將所報告及登記各怡隨時正 (韵)太空行代理日本川時汽銎將其船整詳骹阋海事處輝照所丙級主任報
五日到埠
緒,面及不須有雜菌者,其都发最好 貸救之出險者,尚有所闻,而此種過險之 玫溟汰海外,而卒由水獅當局岔海事人 便利 蒼送見,故如不能術英潛船注册之本。 七、H啓行,對待日下午一時十二分,下午二時十二分,下午三時十一分,下午四時 這樣,有時並不容易连明其艇主屬盤,
筒有航訊刋在第六張第二頁
快輪隆山丸 六肩
六分,下午五時十八分,及下午六時四十八分,
MS,CRY LIZAN MARU
口
影轉日本
郵日
船本
·没士頓婷埠。 日盛行,前往三张巿,轉駛鑑者,及紐約
芬門
卽晚轉邐
明上午到
弹行代理下之大型街面,雅往湯鍋, 《特多利 收7尅盤於朝晚啓 團及那人貴之人數,須足以應付+六日行, 1 升火開機工作。
前往日本。
於昨(三下午到泊所,三在群風季內,凡治布潮之日上,在飛 以行程迅捷,可提前於兩小時內發熱紙推鐡易發時機風行者預報,於本月 ,據上飛來訊息,在爲特椒風停泊析之政府泂者,須與本营,照其 賓上懈,來TM(第一號及第三以外 飛滾途經和披上落備, 美洲啓行,途松脂 須將,並將墜機升火。(二)風【行程乃由歐洲出, [離「門」冫我出有風球掛起時,停泊在政府津泡之船撈,「大資料」蹴,此次 鞋藤贳對於大小商船在濕風發生時, 有若不限制鹊定,包括下列各欣〔一當泮行代理之大型輸
VALPARAISO. ANTOFAGASTA YAQUIL, CALLÃO MOLLENDO ARICA. PUNTARENAS, BUENAVENTURA, GUA,,
LA LIBERTAD AMAPALA, CORINTO, 【適魷 SANFRANCISCO, LOS ANGELES ACAPULCO SANJOSE DE GUATEMALA,
ORIENTAL NAVIGATION 船輪國美
CORP. LTD.
UNITED STATES LINES CO..
PIONEER MING
明
七月
DAIDO
LINE
N.Y.K.
LINE
齡合記公司,變
總代理 洛士利洋行
六月五日落貨 六日開行
大利華海
「食客惠翮銷到王趙鸿卄四號式標本公司接洽科荷
六月一、二日落貨 二日下午開行
皇 海皇 藏 石叻 庇能
直透 石叻·馬六甲·巴生 哥洛諾精付貨慧架影漵公司接洽
◎ 捷順船務有限公司啓
六月一日落貨 二日下午開行
快船
萬利
..
「時十八題)
緯街五號B太于芹地下 食客附貨,請移玉至公司開房接洽是荷
及歐洲各埠 直往小呂宋、西貢、北非、倫敦
六月三-四-五日落貨五日下午開行
中國郵船
準六月
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本 | 直航 石叻,孟實,亞丁,蘇丹,塞港,貝魯特
·黎德基亞,的海及來茲加等埠
費城 波士頓 巴 途經日本 野黨證到於仁大厦頂做公司接洽
三號開
,二號到
華林洋行船務部啓 8 銀行 大西
metal 總經理陳業初啓 山打根灣
安來
六月
M. S. "ANDROS".
都爹利街一號樂古行廿四至廿六 電話:三五六一至三號
前往 星架坡 巴生港 赃.隴 可侖坡 海來有限公司接洽
洛貨 十日啓行
M/S "MANHATTAN MARU”
曼克頓九 六月
卄日開行:
十八日到港
洲及西印度茲島 沙范那、諾福克、維日本門金無無收中南 健往經約、費城、泼的、宏明頓、冻士、
大同海運株式會社啓
SS, SANDAKAN BAY
維風火水保险概鹊收貨人資鸯: 收貨人蘧來辦理貨手帶否則潮時代駁入倉一切众 六月七日由日本抵港
六月八日開往 亞庇,山打根,斗湖
设各付定器臨技治
T LIBERATION
STEAMSHIP CO. INC.
"DONA LINE!
李寶楼大樓八樓七二六室 澳洲船務有限公司
當娜潔
代理:聯華船務公司啓 M/S DONÁNATISKESE 番話:四四二八七八,四四二七四九號
李锐拨大樓五二八
直航 温哥華十六天〔不經日 六月十三日落貨開行 澤市、羅省. 本)西雅圖、砵蘭、三
443759 440757
422489
*
昌航業有限公司啓
M.S. "HOI WONG"..
四五九七八
M/V_MAORI"
€
華麗碧
M/V VELEBIT
三日啓行
二日落貨
華人貨代理處華商行版
電話;三八〇四一
電話:四九四式九
协和大姬 +式协冠笫2601034168
璀
由大埔滘往塔門
甘放開上午七時┫
五十分
鍋子四鄉、深浦·怎
都蔗
加兼加利要拿不
理代總司公船輪邦美
安街利藝都港香
司 公限 有 業 企華永:理經華部儀貨
O弍五七式·九六九玄宝話電 號弈〇四區大行銀打渣
阿碧
週末請早
今十七天
P. PRESIDENT ROZÁS
姿故動歐七歲
羅哈士總統輪 五月廿日由營金山翠 由羅省 舊金山頂航快簡
P. PRESIDENT QUEZON
五月十八日由開
六月三日到
六月六日出國省
遠東太平洋輪船公司 聯菲輪船公司 奎松總統輪六月八日由像金山開 聯合航
六月廿三日到卷
GENERAL LAM:
林將軍輪
TINDALO
天泰來輪
六月
聯 輪船公司
直航 温哥華,西雅閣,共 兼收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 科,砵崙,經日本
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
六月十一日到 十二日開行
麥賽賽總統輪
P.PRESIDET ROXAS.
途經日本,巴拿馬
·邁航·羅雀,紐約、費城、波的麼 收中南美洲及西印度靈康貨
六月廿八日落貨 廿九日開行
羅哈士總統論
古
太
☆福安福桂漢四北
州順建林陽
北海輪往 星洲 印尼
基
州輪 羅 順輪往·演利般 運輸往 星洲 印尼
輪往 日本
片人唱彩映場次
̇黄婉黄
公輪美
MARCHESSINI LINES
M. SKAMBODIA"
司公和怡
行洋順利多
和牛湖大仁於
姐三
HALLDOR
本
六月三日落貨 四日開行
於化大靈十九 多利喱洋行啓
FERNGATE
芬門
HELIOS
海順 往古,北婆洲六月
TRICOLOR
大高拿 往 星洲 歐洲*
HERMOD
夏利睦 往日本
GRANVILLE
【格蘭威利
Jarding, Matheson
&Co. Ltd.
理工代
̇司公船輪洲美
城、波的麼扦轉發南美洲西印度 往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬 喦日本各埠 齊市、羅街.
"CALIFORNIA".11
六月二日到港收貨開行
省 途經日本各
六月十二日到港收貨開行。 -抵港
OREGON 鲜振戀业养老
|MICHIGAN
九龍五峰分
香港鸯登四五
·西雅圖、朗菲
六月十六日到港收貨開行 怡和公司 船務部啓
S. S.-EURYBATES
伊利碧蒂絲
六月三日到 查理士頓等埠 往 紐約、費城、波的
九日開行
臺灣美迅輪船公司
電話:31172—4 大昌大厦1101——2
驎大洋海運公司時讀錄大厦 達
您≥442878_47345
船郵本日
States Marine
Linese
悳快新
N.Y.K. LINE
AVA PACIFIC & HORGH LINES.
理代合聯 一三四五三話露,司公船郵華淹
大三六大二话银行洋士吉商美
滾搬換人驅
M.S. RYUSAN MARU
隆山丸 胡訊落货六月九日開行
M.S. "ZUIYO MARU“ ·
有往日本,
纵日開行
"M.S, "KYOMEI MARU”
墨加坡、康南非风格,由香
特定居,十七天到
六月八日落貨節日行直往
M.S. "SADO MARU"
請用熔化,它有關行
瑞陽丸 六月八日到,
協明丸
佐渡丸
直往省紐約等
安芸丸
瀨田丸
六月十九8露背 顾日開行
合記公司
德新送中292式柙
代理
MS, "AKI MARU"
艄叶仄日落代,中日關行
萬往加勒比與各攝
M.S.
"SETA MARI“
本输不在基利士多
直往三案市統對等坦
紫新 阿登侶在
【洛士利洋行和大摄中式
M.V.GERINA"
|蓮娜號
單期六月
26910 34165
日收貨
但號:紐約、波士頓、費缽、的、及爽西哥
學經埣,途襬日本。
M.V."BLANCHLAND"
紀日本。
當紅對,股士頓、費檢、波的、及
24 GREKEK TOW ** 47552·41852) 華人貨務經理 明發行阮維明 總代理 香港海運有限公司
百蓮蘭號
"BENGALENT
「賓 吉 連」輪 華代理
...六月十八日
「砵崙,西雅餓,達科罵,溫哥華各 直航羅省,三藩市、海倫、朗菲路 十九日開行
*BENGKALISM
七月十八日到 十九日開行 展成公司四人彐
華郵船公司華人經理處 磁付達中二十六號四樓
「賓吉利士」輪 • 華代理
·干諾道出八十弍號開四四〇一
甘保地輪 六月
J. 1. P. LINE
五號晚開行
五號落貨真
凡客付貨,請駕臨本公司接治
利 德透威加坡、巴生潔、宓、孟買、喀
直透 小呂宋、橫濱、釜山
歌† 寳隆洋行船務部啓
奉期六月六日落貨:習啓行 MS NAGASHIMA MARU"
S. S. "BRISA FELIZ”
逍透早加坡、巴習、眩、湯 。
繼期六月七日落貨.八日啓行
M.S. "CHOKO. MARU":
朝光丸 六月八日落寊,九日啓行
貴客付貨,本行接洽,
黃加坡、蛇、哥倫
分代理
九徒辦事處旺角快富大廈八三
* 德星輪
·總代理巴拉多船務(香港)有限公司
永安入蔣大域嶲話三五式二六-
二丁永榮街二弍三號三樓
每日兩班
| 澳開上午十時 注意:逢星期日港開半夜十一時半 逢星期六澳開上午十時及下午七時 港開下午二時半 半夜十一時半 下午六時半
戎摐往濃落客,如米米,可在上做,而入時
定座電話:二00三 漢開下午四時正、
大業有限公司
佛山松
每週航行
開
下午三時代
战 期 日下午十時正
至星期五 罐製西服四〇九九
晚上十式時
下午六
澳開
下午三時
,下午三時
安輪船有限公司啓
∵座定體集迎您