-十五國民華中

三清四第張五第

一初月五年實曆慈

WAH KIU YAT PO

日二月六年二六九一六年一十五國民中

·在夏季的期間內

整丁方能

酒樓工會第二小學

街頭

*一般人躲在冷的

玉人在界

WORK

·號一

EN

WORLD

三九一第

他們一骋望當局予以同志愛,對管理中的千放好

目前各徙置區

小販管理政策

若干街邊工友表示滿意

對小霸工发的政策,当安與導工皮,其生廉村,再其式的不難與硭暨勞琬曾特大 本港街攴工发包大國政府的政策是變的情况下,也可以

海中转小威性的滿 活當然很佳,有着一便是由於他們都只在,訂於今日下午六 撥種套黠争,其中當 使這些區域的貧困居 得】數日的生活費

饉小老板,但是,大街邊營業的,而紙客 因爲,這種措施 然以小販工友人數股民,可以籍此謀生,用;撼他們出示:.

多數考過工友,其月 必變成交米,如 生活最受注意。过龍 問題可以因此而運 對於食的問題也 友們生活的解决具有 ,一家數維持設在 時對接去,非同 *很大的帮助。(和)不易,他們大:景雅少可。 *本潮市區的小全解決。 部均要領取牌照,同,所以在阿酋的情 轉變小家看到還的,況下,還我們花 流浪街邊工发

品味影響。

罃管運,與及警察的 的空地上有大批無牌 維持秩序,所以在市的小工发,他們各

財樹和自我,麥當希望建屋收容 思議,這則傳

㹴下能瓌此藤了。的營業,以解决生活 同時,在滿營中也有。

在很震

且聽街邊小販的申訴

管理巖影响生活 街

最怕停牌 邊小販

「擞灣湯」一句話,街邊工友的口頭禪,而在街遽工友中,無疑是以小 颢佔絕大多數,而且,在日漸增加中,市政局民選業員會以小販太多,靈潑當 局推行就轉工蠢的辦法,以免小在若干橁道中呈現運與搭交通况, 小販之日游加環因,是由於他們生活,相當岚由,須受於人,做人 息:而襬愛的時間,與出盡收檔的早,對什麼實,均可就係假人的光,要 迩,和適燧潑掂上作適當的安排,無有些本條,但可以逐什一之利。此外,如 槃是幹 流動小好的話:沒有祖牌啓大有其人,故不少工发認爲受儷於人的工作 不憨與題,許認爲工資太低時,但會影業小獸了。

不過,目前好些地區小販所遭遇到的困盡,那是小販管理執行工作過張, 以我們覺小販也不容易成爲歷史上的一個大轉變。

談小颂們提出:關於小的管理,以往在臺機貴區內,雖然也隨時會披 梅控處罰的,但黹有ㄧ個時間鬆懈,不會監管得太嚴。可是,自從小發除派出服 满營,由於他們有其寒證,且在實施小航管理則下,要麼守的細節:多如牛毛 ,動輒得絡;而在這同時,警員方面,也可以找你麻煩的,所以,小販們對 「以前衪是一俺老豆,現在卻變成蔭個了。」

又說:他們認爲能樂其所業而又最靈戀的時間,是老街坊磁科會與墜方合作 下劃定地點擺愛的一個階段。

現在,小販們對「古」微戰劍是一種困擾,此以往由警員兼管理,煮谍照 苛得多,由於燐苛的結祟,但影向他們的營業收入,可能引發糾紛。特別是那 些街邊大脾懼,最近執行了三次警告:四次停牌的背憐,被傳的也願見不鮮, 僭的是,他們在停牌的同時,還要將牌架搬到小販管理睬的臉部,正因爲一 個脬來的燐,均附糺和磚砌的裝飾,非常安不獨往返搬運間,耗費不貲, 一經移,必毀壞。他們認爲,市所執行的新步驟————在一年内犯同菲 名三大則輕告,四次則停牌的規定,由於酒製類;受是作的處世,隨時會 被停牌的可能。

(燦

磁切磋,特籐組開會,它年心 下午七時,在九龍嶺東逍校內殿堂,舉行 成立典禮:該同學會議員,神經全部選出 ?屆時將由茷越會主席劉應主持實管就職 ,預料定有一番熱。

一套自此,徒樊奈何 他們一般希望, 臀明的有關當局,能 「髂注意到這種不会 的居住情况,給他們 很費眞正祖棄宇的 「優先 +傳得比 較安適的住違,常盤 ,居住地點,不會拒 「望身工度的流浪漢於斯,食於斯」的了 離太遠更爲理想。 之,如屬小販,不

們在夏天工作,繄 「少是有家屬的1% 上述情形,完全 街邊蹲宿的,他們也

茲脚該同学步芳名列下,會提問腦、之消這袀邪入。 數口,就無在特檢底甚住荒和房租 希望蒍得一處安定的

摟在術頤工作的燒开工友袤杀:他們 發商店門前的惡下,贊的榮,在他們食 居所,如果當馬 開、陳祖、慧、德、 榮、

在夏季期內,抵邪些工具沿街招生態, 寬些街的一摺浩繁與妆真不如一勞工住宅禮 曹孟强、丁文。主席沈雪芬、() 小扳們,是否真的鴻觀的惡劣嬀境下,「字,把他們安暈起 來 笑异,剪為何六張、財務郭少卿、安農娟、王屬辛苦非常,渾身大汗了:如亞有生 降,其工作中的炎熱 在術頜理變的工 一所住崴也沒有呢?不再遵」也得忍受下,是一種顧及 説、文枍葉議強,組林東南、琴 來。當盒,在街邊係的社會科裡工作。(

发,夏天期內,由於 洪湖、李榮馮國透、風兒夏銘輝、秘嬎呂情况,更要苦痛非常 , 汗流不止了。 「下來,其不方便之處

【那些在街邊微補地方開工,顧客好

英文打字 的工友們,每天在倚好地坐下,才開始立家庭補習, 又骸同学女神掂校方之餐驗,就一藝工作,由於夏季期作,其困鐦粪甚,所 陈潜F3所神 纽活動有助於學童社交活動之基礎,沖可

內天氣炎懿,汗流以要在街邊開機亦不 海精对大概堂函北 能知酗體活動之規律,而該會第一小學並個不停,則對工作之易了。 學組成校方會,此一回學會成立後,行阻碍,已不穿而救了

咀15號三 至於在街邊收買 臣互相輝映,相得徭彩芋。〔噬)

閲鋸價發的工发,其

部於有的,但座於 也越太淵迫的關係, 部賞與其隨在「白鸽 「鐵」,孰若就在檔 口附近浜喝,不獨菇 一得朗爽,且可以就 [近照擋的一切, 「不要住沤海;但大 一部份根本沒有租 【游的,別的不說,我 們試就中鼦鴨巴 看,就有好我擋小

海邊的,正所調「

街邊工友兩難題

金週轉困難收入多無一定

;有一個共對的困難

介紹就業照顧醫療發薑* 金

習英數化的創 在此夏季期內,一般工會員均 邵老工友所急

,說就是夏帶期內,增強外號三機或電 |本社工會應該設工 工會能够協助,使你們在退休以

風的來窖爾茲非常 七〇一五七君 友之需要,而舉辦燈 使會員之系可以調後,可以照照,使,每一次湖風來臨, 當之康樂活動,與及福萩爲方便之方法,生活不至太鼠至,同

1般工亙的生活|到的問題,便是資金困婦,只有在營樂也

固然雙工作運行限 適當之福利,俾各會其次,工會活難熱工時也是個工會工作,

港大理科 【情况,大都固鶯本港問題。而且出於灣過好院,個第一個舉後買可以避得恩住之,一翻變,也是解救災裳 陈入力協助的良好方黨的證,則因此而停 學士康教育文憑這備 工業之日趨發展而南 工太多工作在出來襲,則可以有所帮助,及解决其急需之工发生活之臨時被依法之一,因爲他們的業包屬必然的事,無花上 漸有所改造,但媽, 往的環境中,由於寅,

「問題,將是一般羰法了。

時間戟多,大部份可可避免者。 [街遶工发的生活情况 與外面來福人 河此,一般工作工垕斯奇创寄望於 八二天氣以協助工食工作。 艾如何吧?相信很少 類的影响,很難黛巾 在街邊的工實都可望工會當局者。記總炎熱工會鬆問題亦 〔四〕生脊 人知消沉。

因此夏季期內, 靠竣工工作新困

歲以下請補數理化 |費請57297位器

注意力於工作上。如泰有門當局的髒到照以一般工人的急待改———本热工 補助及業出無 盧緻,同時,工友們 女士徵工螺 當選布甗邊工作 祟不習慣的話,對工願,及有就能好能雄無弯緒求學颗,徵求发及其家園在化夏中 也录目前工友梨秤重 還常因熱風之故,而人打出身求二三人 的工友,寒生活情况 作至影响很大。

一般工人的常見,該。由於灭儒之恶劣。 ?要,此不過本泡女工 由於不糌受領牌 「本工業饼况之好

其次的囚訴,他的許金灣轉不然。

綜合報導如下。但工健受影响之大,可以爲重奏, 雕男工 與及不受嚴密的管理

會負強人可以參攷,以由病之多看見。亦以爲食變 ,故此他們來器;望,其關係不大,也躉由於瀏境造成的, 寶止成本降低了,而由於還原因,傅 他們的工作容影在太輪船看守工會 博前工人所意 一般友之經濟本港工友其家點。 儒者,定下列幾點 情況極薄湯,所以一 在某由於生活較安 1 也獲得了就大的方 的生活與一兩年前並際暴晒與風雨裡打

新羼今日就職 - 下,對於工作固 常

[且到疾病的設定,生育之字母W 側,减少了不少師資 無職大之差別。 按照普蕸形來受氣灣所影响,同時

(一)唇就業便會無法解決醫費前爲多,故此協助之 香港論裟守件 四:目前尅些 ;一個些入良好的身體不佳每每也難以

介紹與業拲工制度 百變了。故此工會為營要亦大了。所以一 會人失黨人類已較難治。該為當急之務,此實爲重要。 ——因爲目前本常工照顯工人之警號 縠工會以此 時 屬,由於失染滑加,可以由多總工會監察

,但能如形家二

米,所以小瞒工友的珠三啟元一天,使坐然是三數元之微,但 毫無間雖然是灣工業都是在三百元以下果各人問體發貨,明 禮堂舉行,升 萃取紫之困聲,伲 津貼等途碤解決之。 工會黃資人應該參攷

,他是一個剛在鞋店學師畢業不久的小

此外,由於工作

在街邊工作的工发,如小小箫計一 應有的態度,努力工作。因爲負报緻, 下,在以自己出許自工具,自己工作 不勤力將維維持生活。 【屋,居住環麻固然欠小何離開時,必須有 的多,他們可以俗:獨瓷的小蘭,不 很有問議,經濟的數會被人偷窃之危險,過由於親力親係所以也實在原工友。 由於街頭工友有酒一個特質,所以喦 日求兩餐夜求一宿泊,對於他們來我世上画的困樨鄀是一款 在街邊工作的工友意 們的工作態度怙恃認眞,工作特別雄 這些小麻工友所

同時還有一個間 敬,他們銘龍氣由於的。而且無顯在街邊擺盤工作的工发, 師傅,說:開辯盪米足半年,所以生意 在街邊找生活的一些露宿街邊的工友 |受頗大的影响。 「經營的菜務包括幾種 但炮,振輝記者,這些業務通常是随工友們。不少是揮在,以從臺苦力或小販 酒,因爲街邊工友多工作灵境決定了一切,也在很鐵的時間內,經營成功而渐渐富有 不太好。他對我說,為類就惓每天在微 街邊的,這因爲他們 等比較多,除了苦力,是自費,是哉景常遇。這些困齬却始終是一的。 請查所知,本港前食品,例如早上的 亦有一部分區域對於油器及白線,濱止 没有租住楼房能力的 小販工友予以姆班的與病骨粥,聽上的甜,也未取得类溉的根 處理,便小販工发受 粥與艇仔粥等,此外 「紅,於基乎被迫露宿 到極大的便利。

更有玩具,剪越衣服 糰頭,違黨非他們 【所願意的。

開關的淺事徙置區, 港監生意在目舢

據記者所知,过

陸軍部華員職工會 新員定期就職

第十屆理監事

選出♪

同時會員聯歡

張忠元、李建 光以得爭望 蹲爾本穎理監事言长,其餘各部門主任職員,均屬熱心服 務人士,成得人。送:該會定於本月十日下午二時,假 座梁水埗大旅店五樓殿堂舉行亞視成立十一年紀念濺第十 聯緻大會,屆時體工團總會主委何康蒞臨監誓,澄灣 告

·四設酒會 待嘉賓,八時聯黨怎會,由該會科舔音樂 組同人演奏音樂歌唱滾動。屆時缐緻有╋僑闖首長、社 會好達及各界嘉智臨觀禮,對將有一番熱鬧。 茲將該會笫十屆理監事名單列后:理或長:張忠元、湖 李立亮、江浩如、黃郁、會務主任:張漢、財務主任: 余光、福利主任:段芹香,戰主任:曾、教育主任:孫 中,爸務主任:松日、交際主任:曾啦,理挺:許遠揚、 王希平、卓南、江濤、史若慶、兵、李、蔡捒中,盡 無暇采、監事長:李建光、羅林縣、監事:熙、蔡会、磁 希愆、蛋淸、徐的光,核獄主任:金保,數度学解

此「木馬

距離可險鄉七

所以很友,認爲 过稼工作的工友,雖然辛苦 ,與收入不固定,但是,希 望都遠大得多了。

正如昨日記者所問的 友,他就是抱對其大的彩 虹的勀程裙邊工发的代表发 他絕灭藻早七點價開檔了 ,萸至晚上八時才收工,丹 饃咤飯都是由他的女兒 他吃,一次十多小時,他很 少離開那鞋檔。工作算是稱

史提

芬貝

傳女星

多羅

我詢問航一天工作可有 多少豹入時,他國答,过要 對工作的性質而定,如定 候補的是下價鞋,則收入少 一點,反過來收入會好一點 徳他的意見如果生意正 常的日子,每天總有十多元 收人,但長,還是一個平均 數,因爲有些時候結是修襬 好了,如果碰不到取的新 ,也是沒有牧了,不過若照 工作的收邊來計算,每天平均有十元茧十 五元的收入。 但是,他頓了一下......接黹說,我

鞋邊

自環工工補|街

由境

戶門立自難不秀優術技懇勤作工

解5923線

三批物

所以在涼一行來說,只要勤懇努力,800〇陳 | 套簡躇例函索卽剂 晚街 150 號五樓第 僊二二九四八洽:

背番容易發識,成爲眞正的資方。

托羅生、營實不錯。也是由於我們所持維 很灣,染上不良嗜好的種類底,他不但速法授琴

工作案*起貨準時宗旨正襠,故此薄得 意不前,而且以前的熟客體見了他的布变 學童客

糸泰評

醫學英語 鹹急微商行 寫字樓租 宮學英語醫學名口商行不論規模大小 中區全厝宮乎莘千 及植转盈勳有意出

凡魔特四四四套五十

異色香紅大作相傑作

冷菜區

公時間電話

一台李健治;

電四百三芃五王君洽

傢俬廉旃 ̇洋樓頂讓

同學會今成立 首届職員昨已選出

湖光微梭茶葉組工會第二小學第十

淋雨晒日中夏炎在

在作怪案與幽院之內,尙 且無影,可見在街 15. 工作变在并非易事,

費用廉 收效大聘女教師

1250 米逹亦可

大受

斯內之幸苦可极了 * 尤以正午的時候。 上工作而身體欠作者 ,支持不易,同時亦

食在升,雄臬在徵

影响

他鐵食了。所以他

華僑日報工人在界小廣告

本辊慑加强射陴者汰。在本「工人世界一發關便利工友之小告照,凡弭僻 養ㄚ左有關「待聘」、「招生」、「聰讚」、「求」,「出纊][祖粱房開」, 等赍,其箱嵝帶以不超過一個位入大学四佰福字四十個書爲,以表贊服務 ㄜ鼐,传式雅,迎來驚刊登

日本報爲各界利便起見,特設 隨告欄,分門別類,集中刊出 有「房屋出闢。聘請職員,選 介紹職業,物件出讓,訪買物件, 失物,徵求伴侶,招生補習,代 ,且價棘平常 段大字四個,細字四十個,一天 二天四元,三天六元,但領上期繳 此種廣告,盛行於西歐各國,以 且收效宏大,實有

「習僑報978

每 段|以字四個一般|每天贰元

上期 繳費

1號者登百繳式廉段郵,職各世

·供,廣發以費元,過訪位思毁

箱可告百丼,每見訊了,如小

八四八箱不會退

|聘請舍⺾

賜治處·

.. 訊

论香港荷拳活道一路一號 瓦辦事處香粥砵典乍撕式號B

心告白收條到取

炳光、審澄弒殺長蘇聖傑、裱忠祥, 謝金明、梁永棠、梁

女打字員

「女收銀員

塑膠料讓新界別墅 新界的士體 清 房 初級ABC掀起 經著九體新界的士劃 預 期接 把法優良•時間任掉 東合作夥檢證號湖 職業女分祖電真 頓街八十號後座 樓6088 明治 〇六七一路

◎查登六王治

出租成

408 M

高尙平樓

工人希望工會

困苦長可想而知的, 英數理化 每天背著在搿上 補習 F5 以下英 走,發力遠一 文及数理化各科 及當初級速記 八一六八八八論

矮人

書師訓練 安 謀些哦速 ‘月入三百元以上六道 生行六〇六商廣告

面奶路臣街 高三18 元躜領

五戱亡 時撥709740燊 公司電話式西式四

新總會者請上址接洽 瑞如茶楼四楼B

正式

急辦幾項福利

行生意特別案 519 永米鑑業公司洽

求職注意

以上學業街 【工友所表示的意見: 但是,他們潑

【女推銷員

[港大

信會

七般譜補選

̇札話

車床廉售 現貨新摟著 灣仔舊樓 寫字檯租依法含南京庆传部廉 寫的 珠不交吉灣仔區礤樓 中埆銀行逼灣各行中海郡 三 入口函件|如欲出售者請詳列地寫字枱位單人成 舌 克道320·號地下治“二〇五四按

煑食洗熨

酒家 酒家什工 聘請 另洗熨難打十一二型酒大擬什工名 院日夜被英 黃一百八正者將履歷 入百元愍宿工作 多名有

橫者每日下午四至五一具學

|報第八三

診所助護

大图十楼901 窰王洽 |僑報八四0

軒尼詩道540

汽車急讓 (50)

|聘女教師

大量洗衣藏 洗染公司

色嘅拿禨件良好踪保

廠房出售

手織 帶 胸圍女工

分科各部

毛衫

長有工工足

酒店院酒發 期租夂平全商新樓餞四一六六五医

·密勒巷6 AI H654211街102

五五

旺舖 頂價

英交書記

打字男女職

生活受影响。(和)撂家庭工作威作四

卅化中

心转校補著明。

角店面鏓仔共

誠徵配偶

大單邊舖

50%

六有25商妒

出售有斗有刀

四層架本有

坭機出售| 位獨立處理英文信

凤各一月

百郃者說寫英文個說下先寄簡添用

歷投華僑報八五籍 敦

地點 在福榮街128 地下租

103 地下寅宮接洽

│洲

七七保證有镫守

皇仁書院| 中

聘請教師

膦璷任何天文日 徽求女友

神聖加大利 間替初中小學著開 字母拼音新班 補習各科有經竪画 校址中歌 五 40歳以下

電梯工廠 [九八號七樓遠发布

各科補習 港大文工恆科生撰 各设同學補習英中 澄糁啖福利與工 理化生史地文譁料論 故此逐形的工人從新所,及由工會發疾病 作槨形惫需的,故此 五大游治 及发淼跳時工作亦 CHEKEN, 「前離得多,因此本一——也,目前一般

【照紺骖谄窬 324

聖加大利

(2).

港大補習

街頭品

例富英

二樓盤 街六號

|新舖招租 托嬰機

忠 六十七號C怳邊 下光猛架大合各行 大厦二楼望路 下

|百花粉專爲我民 用後藺全部消 面救千

·滅年包一元一次險很大 港九飕店均售百花特

最細種狗 T

|大德國禭短毛小 馬狗仔數頭出讓如有 九十號地下电

佳音

讀者諸君:

邁萬華僑報八】

招請櫃面

|車童裝女工 釘珠女工

134 號英華行|大厦四樓為來郭恩平谠

刷新印

餐廳櫃面 3 3

·哈中粮文

將厚金發科富 預僑中學生補習各科 請酸二四七五二洽

隨後,我又步至另一條街口,問R 一位被工友,他較年輕的伙于對於 記者謝來訪問,感到驚訝

喇沙F7

高級預科 及打 請兩華僑報八四七

數理補習

足十二小時,否則客人來了 的煙吃 不見你下次便再没有交易了 他告訴我。他的生意不

理各科F5AF 6

荃灣廠房

千餘风后高十月 近徒设| 入伙 規緻88888洽

新樓招租 旺舖招租

月租三百元免蓓有

故,另一個原远恐伯是年活 F2 以上各級學權 海僑報九六八徵購紙 衣物 太飂,難得別入信任他目 習載理化宫補習經顯 前天的收入。聽五元 發能有意請函大角咀 藥檢術 開機強天面漏水 左右,幸而他沒有衆盛負担 , 還可以維持生活。 雖然補基只是很普通的 補習佳音 工作,可甜與日常食、 住、行四大生活件中,一

替F.3. 以下小學同學 項有密切關係,所以是不能 補習請函九龍贤大型 輕視的一種工作。 BB座二樓101號盪君

根據記者和他們交談的 結果,身兼幣安的再工发 只要肯努力工作好,很容易上

·就獲得城就,生意好起來的 婦 時候,月入數百元押不荇奇 ,假若再麽做一定貨, 請假話 正

收入直有可觀。

港大理科 如他們所說:不少行

租賃

徽寫字樓

有意

名各

↑元三包斷根

婵處如需要刊登「工人世界小廣告」镪將廚告文字列入表 格邁同寳告費郵寄荷李活道一一〇號僑日報告部收當 即安爲刋登也

華僑日報劉啓·

正種確架 名狗廉讓

元請將下列稿件由 月

借用狗會出生紙 電話四九四零五洽

爲荷

讓毛巾廠 |

廠房

日本青 新樓平租

梗房出租 行

南街五號大樓開

住址..

罐頭羊肉

電話:

之將·[安藥」其半关

刹本街]!

*雄林治 女或有孩者圣陶

服裝急讓行

(請注意)

招生

太梗廳房8

氣全東主無限

【百德新街

|華僑

守北角

業行文員做求 港鄢箱 1578號

[幼緻全畬七百五十路 尚下午二時至四中

雨太平賣

【用酣厚身尼男皮

精索章香灣郵箱8123

家也熱後他一樣起家,而成

劉醴平教畫 誠徵伴侶 廠房出租 前讀聖保羅男女統補 爲糕店老板的,他希望就是 有一點贊游,開一間小店。 角馬寶道冊大號二樓 機有

【道四十五號 職 良好經濟基礎

盛地區交通便利地下一位西九〇O落地下 ||連四間約二千尺另

各行生意辦公時間讀

+

此致 華僑日報

日起刊登籬僑日報工人世界小廣告

如寄來將「宇

【賜村用仙青

啓: 一九六二年

Page 20Page 21

補特、化文備亊

食一第張帶

日一初月五年歷

WAH KIU YAT PO.

Share This Page