WAH KIU YAT PO 跟
冀三剪張六季
懷
五期
日一月六年二六九一靨公年 十五國民歌中
一甑統備華
第二第張六第
入口輪船預告
出口輪船預告
(0%) 天山
(# ) TENPAIWAN MARU 日本 檢費編統 PRES HAYES
PIONEER MAIN 浩 4 HOSANG
力打和號 NEDER WALL
(日期)(公司)
- B
是說
塔蜊拉1
惟
您券KOHOH MARU 日野 JAPAN MAIL
A WILD RANGER
碗 CATHAY
變 搜查
傘ORNA
一行
STAR SUNNYVILLE
PRES HAYES
HONOLULU MARU LAOS
一方
E
大
ISABEL
WAIWERANG
### LAOMEDON.
伊利丹黑土BURYDAMAS
跌
-
一只
二古
POOCHOW
IEE丸 YAMAHIKO MARU 日期
江洲 自家美洲 ##
打蛋
!太大銀總與太太太渊
禁仙·城
天今後
片名朽不司:
一日一類榮片主
一日東胸首演
-A ⭑
一日 楓
HENRIK
==
無烈MARIT.
MAERSK
二
殺導 VELEBIT
謝尼利與CALIFORNIA
#& HALLDOR
## TOLEDO
# MAORI
英利 AMELIA 丽宜地 AYUTHIA * GERINA
芬門 FERNGATE
HELIOS
Z SEELAND
KAMBODIA
̇客馬护桃
AMMP, PRES ROXAS 編號鐵總統PRES ROOSEVELT
SEIROS
富士丸 FUJI MARU
萬
MAURICIEN 新
二路糖
親梂 待我
三白:順
利打路 NEDER WAAL 四類 JACOB JHBSEN
JUA TENPAIZAN MARU AETÉE
二月巴拉多 二日預 二日 辦案行
日本
维 日期
墨洲味無
三月
日 漿 特腸歌天日
四、
四县行
楊尤翁林
光
MARU H
戳
四堂
*
無孟家拉带 三羣照蘭口
I
【日,新機行
日本
四甘
明鐒山丸 MAIHOHSAN MARU 日本
朝光丸 'CHOKO MARU 忌連納利 GIRNARTNEY 英多 INGE TOFT 食光丸 HOKO MARIN 会議 GOLDEN BEAR 格蘭威利 GRANVILLE 乾淨丸 KENYO MARU ##PYRRHJUS
五日
巴拉多 何怡和 五日,新闻行
五日 多利噸
鼠來
HELIOS
MARIT MAERSK 雰MFERNGATE
YAMAHIKO MARU 藏药 PROMINENT 金保護 KAMBODIA.
羅斯离繼MPRES ROOSEVELT 多利都 TOLEDO 芝麻 GERINA 海
旭日 多漏 三日
撼 沉力泣
過鐵
三日多科膜 四日
日本美洲
紐約費
四日多利 四港
藏利 MAORI
HEWSANG
* MAURICIEN
柏堅 PAGAN
五日 新興行
̇餲
LOR
羅哈土德赫P.PRES ROKAS
FUL MARU
佐渡光 SADO MARU
0日落土利
「微利土簿 DREST EN
大餐利 THERMOPYLAR
樂訊 LOVCEN
出信餅 STAVERN
HEWSANG
EASTERN MUSE
六
重韻
讓 SHUN TAI 上海丸 SHANGHAI MARU
六
成准林迅和和順山
日本 日本榮洲 西寶雞球 俄羅拉多丸COLORAODO MARU 三津市紐約 四一號 SEEL AND
五日健FiMAN WT 五日 爽 妝 SAL HAMLET 五月零
近日
* Sun IT'S HOT
##
五日·新興行 500
Mon ULYSSES
## PAGAN.
繩將鮮約 省約 景堂
六日 多利腩
六路士 六版
MENFUNCALIFORNIA RAT LAOMEDON 丹機號線 DENBIGHSHIRR 多順 E鈽 PIONEER MAIN
誰篦圾AYUTHIA
VELEBIT
瞱媵行平行平榔來多
太湖東
*
*
花大國安北海馬芬山美
ISABEL
F CATHAY
★ ORNA
PAK HOT
#HALLDOR 滿滿卡
二版*
封存 二更!斷女涯,
日本紙約 日本
星洲菜系:三名
BERY 星馬比館
四: 品牌
深劇
法郵萬利輪
柏堅
馬六甲,及巴生港 ,前往星加坡,萬 [儼,竪〇六日啓行
五 翌轉日本
到埠
輪船 電話
坡上落做,請來 光警行, 前往第
興行所代經經學稔 公司轄下大型設醶{
八牾本治
洪公司六大元 看來公司三九三九 |國論 一九六 |構 公司豆七四九 |太古分局四九八九六 太古公司三五七]1
由日本返港三日晨泊A泡 五日午開菲西貢轉返歐洲 萬新四日到埠午轉日本 (特扺)法國郦梏公司旗下固定延期,新型斂貨栒「萬利
,照黨行拦預派,於
本月五日上本剂,
」[B骖俶,(六日
啓行,前往日本。
「在兩側貨後,停留一
太平惮行三五发我一
將發公司西
| 公司〇一六
*
衹作】日逗留,經五行,往日本。
五日下午啓行,前往菲律賓,轉發近實,開赴歐洲各地。 號,然今次行琤,乃由日本直開來,其發來行與預報,於六 【特訊》艾法國運船公司旗下,鉅製賞輪「萬」號,此 ,雙船上發來行期預報,於本月四日上午到場,鴆A字泡,在
日本川崎汽船
太平洋行代理
($)
大型貨
「乳」,照由
廣深火車改時間,
*洋順利
Κ
LIBERTAD AMAPALA.CORINTO
SANJOSE DE GUATEMTA„LA
GUAYA.QUIL.
PUNTARENAS
CALLAO
BUENAVENTURA
MOLLENDO ARICA VALPARAISO
直航羅省及中南美洲西岸下列各埠
LINE
M.S.SHINSEI MARU NO.5′′
错士 SEIRIOS
六白费迅 格蘭威利 GRANVILLE 六日怕、和
·装丸 SADO MARU 六倍和 糖 KAKAPO 六日揽順
HOKO MARU KENYO MARU 白乾淨丸
聖山九六
-M/S SETZAN MARU.
富士九六月
五月
直航西貢、竊
日落貨
直航星架坡、南非、西非各燒
第
五
眞盛丸
六月
十五日啓行 十四日落貨
單路拉 六 六
西非
川崎汽船株式會社
M.S. "FUJI MARU"
式國川九膏
M/S KUNIKAWA MARU
「勒比海各埠貨
傑克維爾貨 收由基士多寶轉駁中南美洲」 哥蜜爾寫基及大湖各埠貨做兼
直航 檀香山,舊金山,羅省,巴拿 理法,滿地可,多倫多,克利 馬,紐約,費城,波的躪,夏 大南兼收轉驗 底特律 芝加
•威明頓、窪芬部、查理士頓 中日落貨
六日 新興行 Tue. HELL AN
哥羅拉多九六月
直航三藩市,羅省、紐約、波士頓
NEDLLOYD. LINE
摩三四五三話簿
司公船郵華渣
力斯
行貨
【司公船
- 三 四 五 忘話懷
郵
華
渣
東七○為四四:否,景或十八中道乎:處理經人華
十六日在海防壞, SANANA 六月十五、十六日落
TJIWANGI KE+90)
VAN LINSCHOTEN KI+
TJITJALENGKA K
萬纛好頓 客貨妁舟往常棒 芝揸加 食化式日在神戶、大阪、名古尉 RUES 六月让艺
芝萬宜 十八日往雪梨奧爾砵布博士彬
STRAAT SOENDA-
·、都亞拿、谷港 士打達 出五日落貨廿五日在噫
STRAAT KIO±m
英各鸪 士打和路 日企石助,毛匯士、南非洲
SCHIRRRRK
歐洲各埠 接駁西非洲各
欧洲各埣 接駁西非洲各埠
NEDER WAAL KE
大山歷
STRAAT RIO六月號日落
士打網路
華威華能
三日注攝羅雄,
在沐戶,大號,台古灣,選
WAIWERANG KER - BM
美洲各嶂 士打麥高潢 六月十」,十六日落貨十日 芝保大士 十一日在石睫,舍先,望那 在石動,毛肌士、南非、南
TIEUDAS 六月十、十一日落
STRAAT:MAGELHAEN
聖娜拿
Thu 積
Wed. BRUTE F
Chu LAND O
RIDE CLE .
COMEN RIDETA
Mon. GREAT C
----"RIDEKA'
Wed
TW LORD O KING RIC
S. THE COL
1. IMITATIC
Món BATTLE
Too... THE GA
Wed. THE PRE
i Tho. THE BRI
FIL THE TR
眼
13. Sat. & THE WO
S NO ROO
Mom KUR
RUK
Ozaw. THE MA
·Wed. THE DE
18 THE KINGS
Sat.
* RUN FC
ATTACK
麗聲廳
Wate日期
A Sze YANG K婚
[Sua
【Mon / THE APA
GALLANT
6. Wed YANG KO
ABANDON
ELMER G
Sizo. GAZEBO
ODDOB BATTLEGI THE APA
司分船輪基中段
MAERSK LINE:
States Marine
Lines
海芬海
HALLDOR
FERNGATE.
HELIOS
EPTRICOLOR
STRATEGI QUENTIN
每天定寸
逢星期日加開十一
POPEYE
3S
總國美
S.S.PRESIDENT ROOSEVELT
26 Sat. SEVEN H
17 Sub BOY ON
18 Hon HELL AN
119 TDAVID F
20 Wed. LONG JO
The JOURNEY
WERE 'N
FAST OF
Sun YHUMAN.
Man MAN FR
GALLANT
Wed FLIGHT
2 The SHAKE H
P RUN SIL
OF SAW THE UN
10 Sun
WALT
SOB-3 STOO
$24 Spa...U. A:.
司公船輪
往日本
海順往古晉,北婆洲大學四日將
六月
郎晚開行
六日落貨
GRANVILLE
格蘭威利
大高拿 往 星洲
城、波的麽井轉駁南美 西印度獵島 往紐約、波士頓 羅省、巴拿馬、費 四日行
MVGERINA
A 芝蓮娜號 累六月 微信
MV "BLANCULAND=
商號!紐約,波士頓、費、黃的、及西哥、 四日啓行
發客付貨,請接治 + 埠、兼收器備,起哥等貨微。
百蓮蘭號 六月來
司公輪來福
BLASEZAR KINE
華人貨務經理 明發行阮維明 總代理 香港海運有限公司 KEK1047552-41852)
馬烈馬士基 華麗碧
MS. “MARIT MAERSK'
福及西則露岛轉做。 日本城、小巧、射式轉駁中南英洲 陈金山、潑約、洪士報、波北湖、
六月二日落貨 三日開行往
·號附貨請到本行载人出務部接洽是: 屮打行開櫨話:2461
六月 1日 直
美西美
捷成洋行華人船務部啓
羅斯福總統輪
日六月四日開
途經日本 直往楂香山 三藩市
$.5. PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
六月十七日開
途經日本 直往·檀香山 三藩市
鬆廠街二號地下電話二七四九三
"WILDRANGER" M. V.
月卅一日到一日 紐約 紐域,波士
湖北、經廢油、加路維斯頓、侯斯頓等
·於仁大華人船務部啓
?.. KA弍三
1328293 21519 33058 27433-33214
M/V VELEBIT
美金
-華林洋行船務部啓
華人貨俄代理威華商行 ,黎德基亞,的港及來茲加等埠 直航 石助,孟題,亞丁,蘇丹,蜜港,貝魯特 準六月 二日落貨
MSMU KIM”
新型
微強 山打根
準六月一日裝貨 卽日開行
·港婆船務有限公司啓
興花金
郵船公司 體驗,
渣登地
廿四日到
S. S. DRENTE 六月
七月廿五日到
郎日開
卡拉俄 CALLAG 法爾巴來索 VALPARAISS
八月九日
基士多保 CRISTOBAL 喀他基那 CARTAGENA 下期船開行日期 七月
廿三日收貨
· M.V."JAVA”
貨部鬨經拜 : 貴客付貨移玉 號台菜
23483-93682
顯發有限公司 電話20923-20701 總代理太平洋行 龙𨧀電話305754
GUAYAQUIL
九月五日到
布
文圖拉BEENAVENTURA八月七日到
M.V. ELSBETH
民
安客專賴到干砦消西 四弍樓本公司接洽梨荷 六月一、二日落貨 二日下午開行
豐順昌航業有限公司啓
阿達州
海皇
腕上九時五十六分 下午三脉四十六分
世諾士
六月
四日
上午十時三十分
對客搭船付貨請愨臨公司接洽
往 星加坡·仰光
.
柏
六月五日到
六日開行
九次快準 娩出
傑圳出
“慶榮 三〇二次慢米 下午四時四十五分
「因此,從浴州開出和到豐州的各次列車夏季時對志如下, 中午十二時四十八分
機廣州消息;大發路六月一日起實行夏季火車時刻表,
上午七菀三十四分
九一次快籍 三〇一次路上午九時二十八分 又由於廣州行走各地火良,今日∈一日更改時間,
M.S. "HO WONG"
下午二時三十七分效梭檥辦 捷順船務有限公司啓
六月一日落貨 二日下午開行 威航 石功 庇能
行公司一) 次火車於下午六時卅分折尖沙咀站,至於六時州八分短 和公司四八二十廿三分抵達尖沙咀站,至於最尾次抵達縠湖站乘客可掺十九
| 铈过14〇北上路口等到來廣州時間均有更,廣淝火車由抵染 順昌公司四九六九州風橫亭,由廣州來港客于抵羅湖時,可搭第十五次火事於下午
公司 三民 151 開星馬 六甲巴生氣,三六五
出場 , 五日開始落 摅或举行三上OR } 「咯,現工程經中 智磲举行三四一夺] 「喂」號,日前在入 限行公司三四十六下> 京本月四日 新閧行 图片七九一
鬆下大雄寶閲「大利 神雄張是泊
[關行|辨融公司四六○七六
| 天祥举行芯片〇41
|分公司 九媒]]
烱語公司在英國
【特訊】邊行
輪「楬蜜拉」號,
勝務營,邊行臏下 於本年遷些時加入 克賴絪下水。該 將於本月四日在
自九廿月四年廣
等
丸士富
等
貨收日四
埠羅資
五三 海
三日返港 五日開古 5 •
日本啟行 池
程報告,於本
,照所愛來行
晉北婆洲
月四日午可到步,在熱卸貨務,留一日 ,竪八五日啓行,前四實,關
洋行經下大货株「
日郵佐渡丸
嬴」號其行程乃由 處於五日啓行,前
行程預報,於本月 個寬後,停留兩日落 三日午湖,在湖
日本謝案,照所發來
五日泊入港
建新司公行邊
翌開羅省轉紐約 甘保地
輪型巨拉荖邊
水下德賴克在
(BENYALLA)
月五日台可翻步,在貨,停留一些 袂式會計膦下,大體實棆「佐認丸」,由 日本方面啓行來港,照其行程悦計,於本 【特凯士利举行,代理日本郵船
四日開
「保」號,
轉日釜山 扆加坡可於二十日內為涉,西灣幾二十八 【特訊 涕日。誆將是倫敦宬在此淞口的最快捷貨
落崴,礎且最早咨行,往榮省,開往証行其所代額之大調貨 輪。
本月六日啓行,前往 啓行,往小米個人。大個為人图。船員每人均有
·在日文釜山,大。(录) 此外,靜點還有爾客位十二個,1
阙,於昨一役,於六月三日上午立方呎的液體會桶十二個,洽碳會容稷一 獨铫「德平」其行 上落,按照來本與六时,單一儒柴油引擎就可媸時速十九 程及由媒附製啓行來 濺,照准發行預海里的航行。鮨計六個+弈覆共五萬七千 船公司其轄下之大型歐洲與放,開宗渦體五百四十九晚七時擱七十一睨,燊四十四
德
·油巨輪。由倫敦时 ,爲邊行第一艘
位北三十萬噸。 十七題之多,總價 「罪拉」號
观
輪 船 停泊 處
【新國際名
AMITA
J. I. P. LINE
【您泊】
B 6
A 16
怕和藍烟通機.
紅糖
B 12
藏
B 13
A 21
巴䶮款
A 10
A 5
A 12 →
體太太阻太薩斯德海太猶太煉與
和古古和居和古雕行和來古婆平成來行
CHANGSHA
CHEKIANG
英 丹碧丝
MM
MV MAORETM
C玲道十八群團,英
萬利
及歐洲各埠 直往小呂宋、西、北非、倫敦
費附貨,移至敝公司辦民接洽花 鲜廠街了琥B太子行地下法國船於 六月三-四-五日落貨五日下午開行
鹽話: 3666304 37946
島丸湖六月
S. "MIKISHIMA MARU PENGE
四日啓行
對客付貨請到本行嘅治
彌多,克利夫,底律特,芝加哥及基
日本三驚市·夏理法克斯、蒙北路
總代理:
me
陀
*
荷士打利辉
DENLIGHSHIRE
ELSBETH
EASTERN QUEEN
FOOCHOW
HOL WONG
JACOB JEBSEN
KAKAPO
·MUKHO
MENTOR
MUI KIM
NIPPON .
STRAAT RIO
丹 沙洲馬土湖 SALLY MAERSK.
英
阪大
長 花 真正
SHUN SHING
WILD RANGER
YEWBANK
JINO LINES
社會式株連海野飯
蝌
尚有航訊刊在第六張第二頁
巴英英美英英英那丹巴韓英巴录荷丹英機
「浙丹民東海鮮碗次英日士沙獺啓佑
朝福
本期六月六日養
MS. NAGASHIMA MARU"
七日內行
宽透屋加弢、巴生港、庇號、五屐、喀沱貴
S. S. "BRISA FELIZ”
直灏巢加坡-巴至社、戚雕、偷。
單期六月七日落貨 八日行
M.S. "CHOKO MARU”
朝光丸 六月八日落貨 九5啓行
總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安入海大促電三五式二六—————
越活四八九四,四式〇五
九與辦事處定角快富大樓電新八〇七
留商
永安人壽大班電第三五二六十八 :巴拉多船務(香港)有限公司
分代理;有利行杌 MOUNT
冻48940,442053
|第十一東西
九傑辦髙處旺角快富大臣 八
OTOZAI MARU No. 11
▲ 六月九日到 十日行
ORFOLK MARU"
第兒克送經日家雄收用多
*KAKO MARIC
六月十一日到郎日啓行官透日本
"NAGASAKI MARUTM
長崎丸日織。十三日啟行
山陽丸
"SANYO MARU"
世,日到,廿二日塔行
·基里士、察斯、威爾、邁阿密壊
ATLAS MARU KE
「代理 香港東方船務有限公司
刮干諾道市八十二號鐵話:四四三〇七 渣華郵船公司華人經理處
MJS SEIRIOS
MIS PAGAN
M/SINGE TOFT KI
堅 永樂街五十號 往·神戸·大阪、名古屋·横渣
往 門司 神戸 大阪 名古屋 横濱 六日開行
五日到
船輪和德
司公限有
Teh H Steamship Co., Ltd.
德
DAIDO
LINE
SE "AMARITA"(#RSK)
新興行李志雄啓
直放 斗湖入收货 山打根 宓 兩間
亞美佳織攝六月
SS “AMITAM
SS KAKAPO*
·SS. "AMELIA”
亞美
德
放;金邊
亞美利鹹度放 石叻
1-14957 49637 46609
按盤處:德安船務公司啓 準六月八日落貨 卽晚開行
準六月六日落貨: 卽晚開行
平 緱 诓放 石叻
华六月陵扫落貨
高法九月即日落黃
六月一日中午開行
M/S "KOHOHL MARU”
MANHATTAN MARUM TON. CHARLESTON SAVANNAH GUAIRA, CURACAO AND, WILMING
「慢抓SAN DIEGO, ENSENADA ACAPEL】 CARTAGENA, SANTA MARUTA, LA- CO, BUENAVENTURA, CRISTOBAL.
MJS
台曼克頓九 六月
,十八日到港 日開
櫻花開、蒂爾克、經日本門亭瑞兼收中南語
唉, 大同海運株式會社啓
SEXBCAEEEET KW03
50953 56649 畢打網恼和大厦中四握 五弍
做活 ㄔ七六六大·莫夫人台五
m Recife Far East Line Pen
司公船輪東遠洋平太!
FAR EASTERN NAVIGATION
CORPORATION LTD,
金
M.S. JACOB JEBSEN
S.S. “HOCK LEE”
流透 石叻、
「準期六月三日落貨 四日行
S.S. “PROSPER.
大利
庇能
SHIPPING CO., LTD.
理代總司公船輪邦美
司公限有業企薪永:理經醸部鐵貨
覷蛋〇四展大行覦打嵇
利
4.港婆船務有限公司
HONG KONG BORNEO
搭客附貨與本行接洽
六月五日背 六日開行 直透石叻-馬六甲、巴生
恆說 五五五六 文威西街五十號
GOLDEN BEAR
熊
振盛行啓 公
六月十四號到
*十五號開
·往舊金山 羅省 金杯日本 冲繩
PHILIPPINE BEAR.
十號到
美國輪船公司
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩 接洽電話弍捌淼九六或式三〇1 搭客附貨請到於仁大廈頂樓融公司
椿利輪
期川航薈滋美洲東岸線
S. S.
“CHUNLEE
直航:紐約、鶯境、波的頤、諾福克丶威 六月九日至十日落貨 十一日開行 明頓、查理士頓、紐奧達、侯斯頓
貴客付
种想
玉接滑
n 加路維斯頓
華人貨務代理 隆安行有限公司
會德豐有限公司
舒敏源大海Ë村播邮路41918 43310
聯菲輪船公司:有康揚冷易設仲
P PRESIDENT ROXAS
·羅省 舊金山 5 羅哈士總統輪 五月廿日鐡金山
十月十八日開
六月四日到光:
P. PRESIDENT QUEZON.
......
六月六日由省開
奎松總統輪月八日由舊金山湖
遠東太平洋輪船公司
GENERAL LAM-
林將軍輪
舭
TINDALO.
天泰來輪
、溫哥華、西雅圖、
大月廿三日海
麻辣饰公司
無收中南美洲 加拿大 美國內
科馬砵崙,日本
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
·六月十一日 十日開行
P.PRESIDET ROXAS
·途經日本,巴拿馬. 棄收中南美洲及西印度環路貨
邅航 ·省,紐約,費城,波的麼 六月廿八日落貨: 廿九日開行
羅哈士總統輪
新內
日本
·星洲·印尼
桂漢[
太
古