紫步期及氣候鼐長1、西畫、菲 海外各地氣壓分】
M/S JOLOKADU MARU".
(B)
行公司三二二明證公司四六〇七六 太古公司 信行 C#三多利 1 汰古分局四九八九六 太平萍行三五五五一银行公司艺四军七式
馬烈馬士基。
截郵時間
雜形勢,媒迪在棠进日本、加拿大十一路 之反滤缀,正在向東馬來亞,丁十二
榮總公司五七四九發公司三三四寶行三四 純國輪其一九大 公司〇一六行 四九 一 越南育部谌及莫屬維尼、所羅門
蓓籍經阿四 14 捷或举行三秒【四 來公司人三九三 、莊芝、澳洲·降 公司贫六六一在分至公司三九四一二塊磁分間〇四大一 (m)
五行公司三人一九二四四萬七回九 順喜公司四九六一九-天芦行三民〇五一 #}CKE (BAM)
尚有航訊刋在第六張 第三頁
司公船類華印
The Indo China
SAN. Co., Ltd.
X
月后韻 美
浩東東東東
往往
打美 嗜服
HALLDOR
哥羅拉多 六月瑁落成
M. V.
[海多往 日本
FERNGATE
「灣生 喱 山打根 六月
日一册月五年二六九一曆公年一十五國民華中
娜蓮芝
港入泊三六
轉紐
由選經菲來六月二日晨到 翌開日本三藩市紐約費城
日本、加拿大十一時 CP鹳ÿ速凉洋行其所代癌馬士基屬大型貨客輪「馬烈士 來、北般鳥、印度、巴基斯坦、中 當」號,其行程乃與過國方面響行,開往菲律賓上落葉,國來 蘭、瑞典 八時東、非洲、丁- 潮,照其發來行程預報,於六月八日上午,在卸貨 越南、法國、菲律賓·英國、歐洲、 、 「絕邊蓋收,經(三)發行,隴往日本、轉三澤市,經巴
十二時 高棉、馬來亞、北髮 前往紐約,及波頓,波地變費斌等地。
湛潑、寮區、高棉、、、印花、澳洲、紐 C特颢 !在浩卸貨後,停留心 已蒸坦、印慈、黎西蘭、范芝十二時
四日
電話:繡
(4)
伊麗、台菜、慨,
(43)
* 德星 怡
每日兩班
香香潔 日落嫩,經「四) 公司,代理 啓行,前往日本。 船公司屬下 ,新型快
巴嫩、亞丁、非洲、夏威珽、英國、北中 大英國、歐洲、伊 南美洲 塞普贊斯
广州送
港開下午二時半 半夜十一時半, 下午六時半 澳開上午十時 連星期六開上午十時及下午七時 注意:逢星期日港開半夜十一時半 澳開下午四時正
司公和怡
理代
司公船輪洲美
海多
二种印度 -日本、夏威夷、英國 (##)
六時
定座電話:二八〇〇一三
*、北中南美洲、洲 韓
悦
鄉」號,其 行程乃由菲
六二返港
【夜班往冰窖,如來-可隨就在船上-熱時 大業有限公司
來,照所愛
李洪方面 翌轉日本 費城 行粢
美商來港搜購 財會 珍貴珠寳輪美
懷制泡村
皺。
多利都 梅西一樣,
,於六月|洋行篩下大型促龠「 日上午可到,在毡 停留一日邃【海多」號,其行乃 縦落翬,瞾〔四〕日盛行,前往日本,撼「由單加這方面逖行 紐約 - 流士頓、費城、波地犘、西哥,灌,照船上發行, 「預報,於六月二日上 |洋行,其代理之新大午到導,在湖卸貨後 *其行程乃由歐洲啓 啓行,往
六三到港行,開在曼加波上落体。
四·期
翌轉日本
億,然後轉來,
|照其發案行程預報
「羅斯福總」號機,其規下楣於國賓酒
「特利於六月三日上午到
六三晨到
美退休律師
「紙爲愛德華范尼士於今難抵港迓
一位州 退休律師馬
即轉日本
「籮斯總統」輪上。)
昨抵港遊覽 讀之僧夫人,
「
經宁(册》 悬乘首航 棗之美總統論當公司最新客輪
費氏前屬馬 舘州】所律師事務所 工作多年,現爲地產投資及發展事業籍人 此隱費民之百大旅遊餓東。
「隬燃馬愛愛之夫婦攝于「羅斯福德 薏」上。
起
·WAH KID YAT. PO
(特
》本湖》
|瓛行其所代理緬論
|般公司籍下大型貨輪
「語士」號,現由
日本啓行來灌,所
[發來行程預報,於六
代後,留一
行,前往星加波、館 返仰光。
美國務院行政官
[行代國大型货輪「 锐地」號,其行程保 由極洲啓,讓經嚴 加披上浴簾,然後轉 來本港,其婪來行
程預報,於六月三日
上午,在浩 +收, 啓行,往日本。
士諾世
港泊三六
觀養星 仰星開
日本旅行社代表
介紹遊覽日本事項.
一名日本行社派美國禴公 司聯繫之日本代表在船上自橫渡太平之 搽客敦接日文,俾協助號等在日本便利遊
梁爲在日本交通公社外人行部任職 之山本二,昨三十日由舊金山乘處 荒之羅斯福總統輪抵漼。
山本在輪上前向二百名以上之搭客
授日文,總供在日本游騭及預定酒店
費之遊郊事項,
八菹爲日本旅行社代表山本碗二
大大山歷
公船郵華渣
一三四五三話
#我们会网站:證蹤,號或十八中道結:處理經人華
美稅輪 一位而入愛華范尼氏,現作休假及事 禇旅行,以欲探求出本泄。 美之可能性。
范氏爲一全物業及类是六之執行主 博人,現已退休,此次爲其第一次訪問還 累,虢之退休,并不意味其完全脫離商務 。此仍然積極從事投資地產及珍貴智之 深工作。
范氏在港停留五日,將進行控公
江星期六
星期日 下午十時求
下
#衆四四四〇九九裕安輪船有限公司啓
STRAAT RI〇六月運日落貨翌日 逆神户,大双,名古屋,橫-各
WAIWIRANG 六月二、三日落
TJIEODAS 六月十一十一日落貨 芝保大士 十一日在石明,合先,望巴沙、丁
·汕、打沙林、噌辣行海
六月十一 十六日落貨十二日 劉石排、毛願士、南非洲、南
SAT ANA 六月十五、十六日落實 十六日往海防埠
TJIWANGI KE+NE
芝萬宜十八日主野來對航站市。
VAN LINSCHOTEN
TJITJALENGKA KIF
|芝沙加 花式日在神戶、大阪、名古屋
斯
日往石助、毛萬士、有非洲、南美
STRAAT SOENDA
士打順達,廿五日浴貨廿五日在 、都照拿、夏谷油
佛山輪
毎週航
港
開
桂漢四北福
太
Matheson
Jardin Co., Ltd,
【MICHIGAN 這我們補眼,好福
總經理怡和公司啓
|"CALIFORNIA"輪體
六月二日湖收 開行
OREGON 輪 在職畲山、三孫市 六月十二日到港收貨行。
六月十六日到港收貨開
「西雅
怡和公司達船務部啓
日本
六月
寳崎汽船株式會社
直航:三藩市、羅省,紐約、波士頓
·明頓、賽芬·查理士頓 * 傑克遜維爾貨
M/S KUNIKAWA MARU
LINE!
星洲 印尼
日落貨
啓行
香山:舘金山,羅省,巴 ,紐約,費城,波·夏 ,多侖多,克利.
哥蜜爾窩基及大湖各 收由基士多寶轉駁中南美洲加 勒比海各埠貨
M.S TUJI MARU”
富士九六月發
五日啓行
眞航·西踅、羅
M/S SEIZAN MARU.
聖山九 六月 ·日啓行
日落貨
|直航星榮坡、南非、西非各埠
M.S."SHINSEI MARU NO„B”
第
五
眞盛丸 六月
十四日落貨
十五日啓行
寘航 羅省及中南美洲西岸下列各
行漧順利
芬門往溫羅
HELIOS
往古晉,北婆洲大月的
TRICOLOR
大高拿 往 星洲 歐洲六月
Waterman LINE
司公船輪來福
牧
五月卅一日到 一日開
直透紐約 紐域,波士
·費城波地、藍兒、沙云寨、 中出、吳鴻、加塔維斯頓、侯斯頓等 於仁大阿或 華人船務部
GRANVILLE
五日落貨
·格蘭威利
六月 日開行
28293 21519 33058 27433-33214
往 紐約、波士頓 羅省、巴拿馬、費 城.-波的麽扦轉駁南美洲西印度茲
華麗碧
M/V VELEBIT
M.S.“RY UZAN MARU
準六月 三日啓行 葚航 石叻,孟寳、亞丁,蘇丹,寒港,貝魯
快輪隆山丸 六月
日落貨
9日開行
·黎德基亞丶的衪及來薮加等埠
藻人貨懞代理處 華商行
“WILDRANGER"
想法·SAN FRANCISCO, LOS ANGELES ACAPULCO,SANJOSE DE GUATEMALA LA LIBERTAD, AMAPALA," CORINTÒ,
'PUNTARENAS, BUENAVENTURA, GUA,
¡YAQUIL, CALLAO MOLLENDO ARICA..
VALPARAISO, ANTOFAGASTA.
N.Y.K.
LINE
融合記公司灣
電話:四四一五五
總代理 洛士利洋行
GUATEMTA LA
味
関陽輪 遥羅 桂林輪往 日本
分行海治嘅新四ㄉ八九六·
Κ
LIBERTAD. AMAPALA,CORINTO,
SANJOSE DE
PUNTARENAS.
GUAYA,QUIL
BUENAVENTURA.
CALLAO
MOLLENDO ARICA,VALPARAISO
上午↑
晚上十時
下午三時
凡公亲
}
下午三時
光時記
STRAAT MACELHARN
|士打高
民
▶船輪東遠洋习
Pacific For Cart
古
COLDEN BEAR
PHILIPPINE: BEAR
太古輪船公司謹啓
衰客付貨移玉 韓廠街九號七樓 顯發有限公司
23483-33082
"28825-20701
金
十三號到 六月 十四號開
總代理太平洋行 九兪905764
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩
MV_MAORI"
萬利
〔海迷十八海四)
菲律賓熊 七月
十一號開
MM
直往小呂宋、西貢、北非、倫敦 及歐洲各埠
往舊金山· 羅省·途經日本 冲繩
司公
·ESKE +KE26910, 341657|
M.S. “MARIT MAERSK
馬烈馬士基
六月二日落貨 三日開行往 養金山、紐約、波士頓、洪湖變、 日本 鄉、幽居華馬、兼收轉國中南美洲 *及印盡島賞。
費號附貨請到本行衆人船務都接洽是荷 捷成洋行華人船務部
M.S. JACOB JEBSEN
華林洋行船務部啓
港婆船務有限公司
jHONG KONG BORNEO
SHIPPING CO., LTD.
MS. “MUI KIMTM
新型
糕維
美金 直透 山打根
LIBERATION
STEAMSHIP CO. INC..
準六月一日裝貨 卽日開行 港婆船務有限公司啓
仲貨請接洽
DONA LINE,
GEEKEQ1141928 43310 [M/S*DÖNANATI SE
當娜潔蒂
六月十三日落貨關行 直航 溫哥華十六天(不經日 本西雅图、 三
藩市、羅省
| 澳洲船務有限公司 李寶樁大樓八樓七二六室
邊 五月卅一日、大月日落貨 一日下午開行
•
STRAAT RIOPIE /
士打利路十日在石曲、毛風土、南非洲、南 美洲各盤
斯
SCHIEKERK
歐洲各埠 接駁西非洲各埠
力打和路 NEDER WAAL 六月四
四,五日
H
來港任職美領館
类风崤務院行政官何施稱,昨一卅 由金山乘斯福號統論之森女航抵 池,將在美屣港領事館任職,同行常有其 夫人及三女。 【鹊爲施爾及其衆人擬谐時在羅斯福 褚統論上合影〕
天
預測 至南風,宮殿,有 一傣薄雨,下午天色
真四第張六第
四八十月四年国
利荷韓英英英英英那那英日繞荷瑞法
作接雜,以宏救助。
華來吉古
「澄海太太
輪船停泊處
(德國) 茹名)
(48)
《公司》
泊
BANGAI 利 馬來怡莫利 BRADEVERETT
機
鯔來
B
A
韓濟州
B A
大觀稱
A'16
紅龍
B 12
古順
油麻地
B 10
太古
A 9.
巴拉多
A 13
̇九脚
A 10
#
A 174
A 18
* A 16
司公船郵華渣
NEDLLOYD LINE
太捷振宏巴美德法天順順
歐洲各埌 接駁西非洲各埠 清華郵船公司
登地
S. S. DRENTE
法爾巴來索·VALPARAISO
卡拉·俄 CÄLLAO
GUAYAQUIL,
部日開行
七月廿五日到 八月一日到 八月五日
布意郜文图拉BUENAVENTURA八月七日灣
士多保 CRISTOBAL
想美舰 CARTAGENA
渣華
下期船開行日期
M.V"JAVA
資客府貨請到干諾道中八十二號電話:四四三〇名登 澎華郵船公司華人經理處
啊
鄉海蟹
EASTERN QUEEN
CHANDSHA
CHEKIANG
ELSBETH
FOOCHOW
HOL WONG
HOOK AM.
MENELAUS
CHEJU
MIYAJIMA MARU
STRAAT RIO 詐:奧士文納德統P.PRES OSMENA 美麗斯溫溪統 PRES ROOSEVELT 英 曼尼拉土 日痧丸
荷 士打科絡 瑞娜出 法多利保 海鮮綠
TOBAGO
TENOS
TABOA
COMPAGNIE
MARITIME
T DES
·司公船輪啫沙國法
CHARGEURS(
REUNIS
八月九日,
七月.
廿三日收貨 即日開行
世諾士
M/S SEJRIOS,
往 星加坡·仰光
•
六月
日 到
六月
六日開行
快𣶏新輪 冷藏設備 定期流行 每月一班
柏
̇ MIS PAGAN
M/S “TABOAT-
德寳華輪 五月2 日落貨 卅一日下午開行 龍祥 南非、西非各埠
柱 門司 神戸 大阪 名古屋 横濱
英
贵客惠爭到干諾逍西北四弍 用接洽影荷
M/S INGETOFT KI 往 神戸・大阪·名古屋·横濱
五日 六日開行
順昌航業有限公司謹啟 诺話:四四变查六五四九六一九
處辦喜騰
八六二五人女
福 新興行李志雄啓
體力學估 ) 鎏工料
明,於同場加映七彩 英國足球
順昌航業有限公司啓
一直航
M.S "HOI WONG"
海皇 石叻 庇能
文咸西街
五月卅一日落貨六月一日下午開行
DE LA RAMA
【司公亞藍
・告預期船
·CORP. LTD.
社會式株東日
LINES
捷順船務有限公司啓 類
"M. S. "ANDROS'
六月九日落貨 十日啓行 前往 星架坡 赃
巴生港 可侖坡 體路 海來有限公司接洽
【都爹利街一號樂古行廿四至廿六室 電話:三五〇六一至三號
文陀快船
M.V. "MENTOR"
·準本月卅日落貨 卅J日開行 直達巴寧瑪京士頓紐約等車途禍日本季轉駁儆捽 中南碤洲各霋等
貴客光要請到公司面商是荷兰西比大
·於仁大匮
解話三五七三 太古公司啓
你
船輪和德
司公限有
Teh Hu Steamship Co. Ltd.
搭客附貨請到於仁大園頂樓做公司幹 接洽電話弍捌南九六或弍一三〇1 美國爚相公 陳業初
M.V. ELSBETH
MM
六月三-四-五日落貨五日下午開行 對客附貨,請移玉至做公司類房接洽是荷 撂厰術五航B太子行地下 法國船 啓
號:26651:37346
-M/V "LAOS"
往神戸 横檳
福 寮國
客
六月一日落貨 : 13日下午開行 齧客搭船泭貨請移玉公司辦風接洽荷
|太子行地下.
37346 26651/4
S.S. AMARITÄ” ( #E#K)
美西美
六月
M.V. "PROMINENT"
S.S. “PROSPER"
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永;理經華部鐵貨
〇式五七式•九六九丘壑話電
漉有O四大行銀7搖
【編號19442728440757 41248f
聯菲輪船公司:有慈房冷段都希
由羅省 舊金山
P. RESIDENT RONAL T
五月十八日由名關
第3
羅哈士總統輪 月日由烨山開
VFP PRESIDENT QUEZON.
六月四日
∴六月六日,由省關
奎松總統·輪六月八日由裨金山開 六月廿三日到禍
聯菲輪船公司 遼東太平洋輪船公司
聯合航運
N.Y.K. LINE
船郵本日
S.S. "AMITA”
阿敏 斗湖入貨 山打根 版哦 焖鬨
梵日落背
·直放:金邊
SS “KAKAPO*.
平 逋放 石叻 準六月六日落貨 卽晚開行
S.S. “AMELIA"
M. S. "AYUTHIA”.
亞美 利 鸝 度放 石叻 宜地輪
準六月八日落貨部晚開行
·接截處·德安船務公司啓
FRES 1149957 49637- 46609
M.S. RYUSAN MARU
隆山丸 請戳六月九日開行, 直往:南美洲西各
M.S. "ZUIYO MARU“.
瑞陽丸 六月八扫到一 即日開行
直往日本
MS. "KYOME] MARU",
六月八日落食節日關行健往
党往蒙巴沙子台美
協明丸
黑加豉、南南非洲格爾無香
佐渡丸
日落 日開行
M.S. "SADO MARU"
直往羅雀紐約等
MS, “AKI MARUT
M.S. SETA MARUTM
直往加勒比存各埠
瀨田丸·翁十九日落 郎日樂行 直往三澤市紐約等 日本除不往利士学
EASTERN NAVIGATION
CORPORATION
*
六月 1 石叻·能
大利華
六月五日落貨,六日開行 道透石叻 馬六甲、巴生
【搭客附貨本行接 文威西街五十號
凍倉設備
新型快輪 六月
直透 神戸,横濱
直透 小呂宋,横濱
M. S. KAMBODIA'
甘保地輪
世客付贤請.降臨本公司接洽
甓落貨 三號晚開行
+ 寶隆洋行船務部啓
川航香港美洲東岸線
椿利輪
“CHUNLEE”
六月九日至十日落貨 十一日開行
直航:紐約、費城、波的摩、諾福克、成 明頓、查理士頓、紐奧連、侯斯頓 加路維斯頓。
對客付貨請移 王筱洽
華入貨務代理:隆安行有限公司
合配公司
洛士利洋行的和大臣十支還
李瓿瘞大樓1301-2 雅話;四四式九五九號 於仁大
2691
3416
·德豐有限公司電話 0
DAIDO.
LINE
璁
GENERAL LAM
林將軍輪
INLAT
天泰來輪
溫哥華 ̇西雅 航
八日落貨 九日開行
六月廿八
·科馬·崙:經日本 兼收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 聯巿輪船公司
P. "PRESIDENT OSMENA”
開行
奧士文納總統輪
+
五月廿九日到卅一日中午開行
PRESIDENT MAGSAYSAY
賽總統輪
六月十一日到 十二日開行 羅雀,紐約,贊城。波的麼
途經日本 巴拿馬
中收中南美洲及西印度島貨號
M/S "KOHON MARU
五月日落貨
高法 九靖一日中午間紅
SAN DIEGO, ENSENADA ACAPUL
CO, BUENAVENTURA CRISTOBAL. CARTAGENA. SANTA MARUTA,LA
GUAIRA, CURACAC AND WILMING)
TON CHARLESTON SAVANNAH
M/S. "MANHATTAN MARDA
D 曼克頓九 六月十八日劉德
直往 紐約、費城、西的、戚明馆、臺理士敦、
沙范郡、諾福克,涵日本巴拿馬籍收中南美
谢及西印度羣島貨
庆料大 大同海運株式會社啓
蘇所得,達
任劍輝