百三第隈大第
「五三十月四年實歷
輪船停泊處
镪津丸 SETTSU MARU
庭聯九 YAMAHARU MARI
A麵機士 JENS MAERSK
力沙士 LEKA MAERSK 距地利士 ATREUS
若
WAKASHIMA MARU波斯运基 九
番斯 RUYS 國
CATHAY
「爾始利士 ATREUS
美食 英式系閥 利物消毒
十八
十八
百六十月五年二六九一曆公年一十五國民華中
藏航
第
入口輪船預告
出口輪船預告
(*) (24 4)
(何網來)(日期)(公司)
般安
克 PEIH 京 KYOTO
科蹉 HERMOD 或感,WAIW ERANG 利般枕 CITY OF RIPON 永安芤 EIAN MARU
十六 新銀行
临
「告 SOUDAN
怂
CAMBODGE
蝴
# HAILEE
十六 十六 銀行 千六浴利 十六 行
(船名)(四名) 有關 ARIMA MARU 淨辦美 JACOB JEBSEN 海川丸 AKIKAWA?
A MARU 將處 VICTORY NO 1 大頭康 TAI SEUN HONG 霸 PO HANG (
《往何坶】(日期)(公司)
温翔
十六 醫生特 十六 振盛行
皺飲酒藥
十六 永樓
虽洲
日本超山
十六 黄 十六
FUR ELLEN BAKKE
AMITA
純油與添pe)LANDE
十六 多利爛
十六 鑅行
山陽丸 SANYO MARU
#2 TAKSANG
腳
如馬拉
HEWSANG 維醜 WYOMING 海士博士港 HANS MATRSK 洗巴沙 CHY EBASSA 儲利近鄰 OREGON MAIL 微鄰鴻 DONA NATI 德二部 TEH HJ TAPPUZ 那運敬路 NAVARINO 協郯丸 KYOHO MARU
FERNMOOR 約穀馬太尼JOHANNES MSK 奖
MUI KIM 金 A BAWEN
陶爐 ROGGEVEEN 明和W MEIWA MARU
KARACHI
山打根 基洲 上海 然 欧洲海景
日
波新基
無
·利物浦基
台糖麻
金退 日本 商倫波
日期
鉅那地局出您AGNETH MAERSK M鄰 芬州 FERNSTATE 多倫漿 TURANDOT 永安丸 EIAN MARU 俗丹 SOUDAN 克利央蘭總統PRES CLEVELAND小岩沢 十七 澳洲 雜川 MUENCHEN
日本
七行
祐啦 新鲜
健眧丸 YAMAAKI MARI 新榮丸 SHINEI MARU 十七 新興行 克 PEIK
十六 卷
十六 微
十六节 快掛
業 慈利麵
十六 洛士社 十大
糖
十大漿 紐約波士頓 十六 單吃可倫坡 十六渡 易商西部。 十七 新興行 日本美食
十 龍
十七 靈 羅奧胰 WYOMING 十七 多利服|大蜜 TAI POO LOY 十七成 CITY OF VICTORIA 山打根 十七 海葵 澀
日本 十八
北九丸克網來利利陽生與一
眧 奧蜜
芬 永恪克新山 維大富海浩宸民夏京
成婆多衆國成古多齦行
HAILEE
HANYANG
十八鹗HOSANG
十八 巴拉多 千八
十八 浴
S CAMBODGE
AELSBLTU 豆利骏 HERMOD 千八 鐵質 TAPPUZ 十八班 京部 KYOTO
十八機理當認 十三大部
DONA NATT
MONTANA MARU HANS MAERSK 和 TEH HU 德
母
七
路
永
太
[打摄
由雪北婆雞 十七 多利 日期
十七 新興
小呂宋宿种 十八浊州
海南海約 十八
星南西部
某海釜山
十八拷 湖竊龍 十九 國蘇湖:九
安娜琳 ANNA BARKE
yq SZECHURN
燒
戳
PIONEER MIST 飯 捷成馬上搖JEPPESE MAERSK
ALNIELSEN
紐約或身 美洲西實
室
十九榮靈
CHYEBASSA 行「巴沙 九太古
NAVARINO 郡華路 十九 饑行 紅丸 MEIWA MARU 柯利近 OREGON MAIL 芝利 TJILUWAH
星孟喀拉进 十八缕 日本演讲
#SHIGAE 西賞
三十 新興行
AMONEA
丸 SHOKA MARU
日本 超
根粉 ELIE V
DEL GENEVIEVE LYKES
VIHLNVS W**
雜列非費
打星洲
貴
KWEICHOW 州
大發 TAGAYTAY
SURAT
LENSHIEL
紐西蘭 二計太古
榮淨。
歐洲洲
歐洲星洲
MICHAEL JEBSEN WE
瑞川丸 MIZUKAWA MARU 幫助藥利 BRONVILLE
H凇
油
本
鼠
本
與 HAI HING
将本能 JAPAN BEAR
LEECHO
STEAMSHIP
CO., S. A.
司公船輪利富
美洲
富利 林 直 山打根
古國成行多來行古限行租行平行順國
新型
美金 經 蜜遊山打根
準十八日裝貨 日開行 港警船務有限公司啓
貴客付貨臨治
夺钢棒大横七三室重爵4191843310
S.S."TEH HU
德和 鹹 五月
値 基隆 釜山
S.S. "AMONEA
IECES 219 E49957 49637 46609 接做處:德安務公司
亞美宜 標準五月】
直放 星洲、巴生港
FUKUYO MARU
福洋丸 星嘉坡
梨凱利設 十八
##ANKING
蜂梨美利器 十八
BABIEJOHANNES MAERSKINGMA
十八糙
44 8,49
十八 新興行 37 7,39 : 十八 巴拉多 09 10 14
20 11.22 €
39 12.432
1.45 2
星期日
42
協邦丸 KYOHO MARU
金
小品
十八 第 十八 卷
兩尖沙限站
MŨI KIM
比愛 BAWEN
日本
撬染丸 SETTSU MARU 我施展于基JENS MAERSK
HEWSANG
日光
三番市紐約 十九 浴琛
十九
深圳至腐帅 深圳開
好
ROGGEVEEN
星洲雞
十九 十九萬
)下午4時50分
丸沙池宏宜
「有限公司
丸 YAMAHARU MARU 三番市锅省 東沙 TUNGSHA
古池 BENCLEUCH
鉄洲
十六 多魔
CATHAY 線
E HERVAR
鋒 PIONEER MIST 單英宜 AMONEA
日本 古稱英 日本約
十九 邊 行 三千鍵行
十
贏巴生港 √讓
德司公限有務船婆港行部:
公輪 SHIPPING CO., LTD. 版
商船.
Teh Hu Steamship
Co., Ltd.
【發經理三四一三六多利限三五一 分公司豈九四】行公司直四五七 港行公司艺片一九一馁洋行兰四Ÿ 第六張第二價 揸燕公司|八〇六 公司四六〇六 成分局HQ四六1 照發公司 三四三洛士 四六號】 捷成塑行三七〇四] 尚有航乳孔在
/
M.S. "MUI KIM”
機
約翰馬士基
八部》成浩行代理之周士站系巨型貨輪「對馬士基
由選經菲來十七日上午到 翌開日本羅省紐約轉費|
|芝巴沙|美中美一截郵時間2.
十八日上午到米一大批,及鮮, 氏密做,豐八十九坐平等項,在港卸貨
·在它訂貨後,停留生油,什貨,豬? 日盛行,前往墨加後,定二十日開始落 鹹監製,卡拉,超(一日啓
(BH)
(4)
、埃及、大英國中南美洲、加拿大、
十一時,夏國、美國、北
羅斯客郵
客鄉「墨斯」號,此次班期,由南美洲 航,途經南非洲,經毛區士、区鼎號等 |爛三日锴做,於二十一日啓行,前往日 ,於本月十八日上午態,在出貨後,
廿一轉日本各 「上做,開來本,照發來行際預報
(特》)渣與船公司其轄下
十八晨到
* 菲律究、苻登紐堅尼、鐵、六利 |印度、黎巴嫩、典 十時丁、非洲、依蓉、
巴拿馬轉往紐約、波士頓、沙地、費城導埠。 貨後,停留一日落遇,八十八日啟行,德日本、羅省、行預報,改於,做來之貨物,有自 本間,因其發來行程預報,於明(十七)日上午可到場,在養鱏衡館來本體,照斯號本月十九日下午鋼步 魔,其行程乃由希羅方面開來,途中啟需非然懷上落架,纏,「我把沙一號,由日由過經方面開,照 上, 其發來行程預報,於
代謝大型貨客「 中美」,其行乃
WAH KIU YAT PO
報
丸春山
港泊日八十
雠 美金
(PR)
代理日本川下
萬國海瀛公司
牙聖羅市三翌
轉藩
三藩 汽船株式會社
十八回航
羅士雲芬
1-
40
鬍下大型货
告,於本月十,來行程,於明日 據上涎來報]很方面來,照没 本方面開來,但今次行程,乃由山打 生行哚係由日 迨輸「黃金」號,
十九日到
牙哥 第八十九,创促完解後,翌 聖地 八日午爾到步 (十七)日上午到理論「瑞士被北 ,在港台貨後,在濲吾師做來之米|村高離,造行期頭 行屋乃由上海啓航, 阔,於本月十八日上
新公司旗下,大型「┬貨鹂「芬」, 特華 行代理之学系獎 「報告,於明八十七) 日上午到步,在湘
來,照其發案行期 現由美洲啓經菲岛
J3啓行,并行難治,檸鷄省,開往(十六)上午開南落 一 愛後,黨收環,
地之貨物,
叶汁 依路順輪
即晚轉進
十七晨到
·翠開星洲轉庇能
羅、巴斯坦、
日本
亚、北頂鳥五時 國、韓國、印尼、
(4)
剛果、尼鼗利、 納、黄金海岸、菲律
、瑞典 慈南、鹽國、菲律賓
馬來诓、北易、鋸
(BH) 九時
(B)
11
菜、樂園、複籤」
大英國、醃滩、伊朗 巴嫩、正丁、非閒、
、北中南美洲、芝
(1)
北灣鳥、沙勞越、越
十日本行,徐加坡,蛇龍。轉盤開
【新興行代理以泉 船公司 下大利代淦「伏路掣」,出日本啓行案 陈羽 池,照其發來行罄預報,於本月十九日午,基,臣丁,埃及
聖地牙哥,浄决椒日本,及沖繩島,即日下午啓行,愛八十九 日啓行, 於製麼費,維街 鋼珠,在池師資後,停留一日浴儷,豐二、大英國、澳洲
在山打稹。
糖
大時
打起
114
十八歲
川菜
出祖躪康美九川磔士九
英群丹自己希丹英那英英那那丹日落花瓣英日已然荷英英英荷出日
「萬生東樾捨離鹿海與吳豐路新山多芝大大大藏富山
(機)(名)
ANKING
A MAGLILIAGNETE MSK
有嚚丸
伊利友來
AKIKAWA MARU
· ARIMA MARU
CITY OF VICTORIA 永利
EURYALUS ;
特·艾
璀
ELENIC
(公司) (3) ►
B18-
A101
B
17
A 143
油酥地薦
A Ø
B 18
ELSBETH
ELLEN BAKKE
EASTERN ARGOSY 恰和
, HANYANG
太古
呂行和古
油廠站|
A 11
北角槛
B
HOSANG
HAI MENG
HERMOD
HELIOS
JACOB JEBSEN
MONTANA MARU
# # 1 · MUENCHEN
奧化
OVERINSEL
PO HANG
* # # 47, PYRRHUS
深水埗
慈利麵
深水珠
多利酒 怨旅行
油廠鹕
A
九鵑機1
九龍耀星子
B 13
除新榮光 SHINEL MARU
B
食轻第一
SANYO MARU
TURANDOT
TJILUWAH
TAI POO HONG
TAI SEUN HONG
TAI POO LOY
VAN NOORT
VICTORY NO1.
YAMAAKI MARU
A
A
油葱地
精緻
「洫您地
油站
A
品
港澳輪聯營新辦法
須協商後始能决定
航組斷不同,由於營業代人取均分式, 「等客慕價格,闢此次聯營方式與以前之嘅
|輪盤電話」
太古公司三五行] 太古分局四九八九六
可行,始記簽訂宸行。 【各論公司貨殺人磋商後,所辦法如行公司党 云關於密營辦法,此乃一般推測,須待「恰和公司三四五 傳出後,記者昨向檢船公司類眞相,「順司四九大一塊 特大來輸航,禿行走日班,由佛山及 公司三六六五 來公司三人三 煞髙輪兩船補助,有於下月實行說,消息|NO [英國船船甡真一九六
MM
新型
代收轉發袿「非」各物)
高棉
直徑 西貢,馬竂
鞭推行 三〇五九
IPCAMEODGET
2655137346 世客俗船附貨器 宝至融南海籣治基荷 五月十六日落貨 十七日下午開行
管理時四十五分
中午七時三十分
由大埔
华大陪伴
星期日晚期上午
翘十四鄉 • 】
•大姐•赤徑
彩鹽
It
縣
理代總司公船輪邦美
九一0弍電
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
〇式五七式·九六九叁考館
號○四區大行跟打造
琳菲輪船公司 有灤房房設馏
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥寶蹇總統輪五月十日由薇金山關 由羅省 舊金山 7 快輸 五月廿日歲
五月六日由費開
「十五天港】。
P. RESIDENT ROXAS
笠月十八日出罹
六月四日到港 ·
遠東太平洋輪船公司
羅哈士總統輪 五月廿日由舊金山關
GENERAL LAM
天泰來輪
林將軍輪 五月节几日)
TINDALO
收中南美洲 加拿大 美國 直航 温哥華,西雅圖, 料馬,钵崙,經日本
P. "PRESIDENT OSMENA”
五月廿九日到 三十日開行、
t
達行到
行到
司公船輪藥印
The Indo-China 司公船輪來福
C'S. N. Co., Ltd
Wate
ZSARGIL LINE
麥賽賽總統輪
奧士文納總統輪怡
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
途經日本,巴拿馬
六月十一日到 十二日開行
地址干四廿七號二樓
五月十八日落貸 十九日開行 代理:德和輪船有限公司
19957 49637 46609
S.S, CITY OF VICTORIA
棄收中南美洲及西印度黨轟貨
IM.V. “JACOB JEBSEN"
M.V. “MICHAEL JEBSEN"
MY “ELLE V*快航,與蔗愼百鈴
SS TAISEUNIONG
五月廿日到 廿一日開
伊利勝利 大师康 大寳來
五月十五、十六日落貨
YS.S. TAIPOOLOY
有客评緻迎落客 十六日下午開行
M/V "WILD KANGER"
物人 省譓地牙哥 編. 巴拿馬 紐約 五月廿九到 卅一日開
石叻·庇能
五月十六、十七日落貨十七日下午開行
於上大厦、華人船務部 傘、避、連、加路維斯頓、侯斯頓等塭 趙域、被士傑、發熱、親地厚、羅克、民
直往金邊
五月十六、十七日喀 選西 四弍劇本公司接洽情荷
十七日下午開行
電话:滑潤為一四五八、
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co. Ltd.
大稻
..28293 21519 33058 27438 33214
|浩生直山打根
『生直放斗湖 日
東后直 價
·新
"WYOMING" 輪流
總經理怡和公司啓
"CALIFORNIA”
香 怡和公司 五月卅日到港收貨
五月十七日到港收貨開
日本
豆梨 美利般 澳
帶寧輪往 星洲 印尼 貴州輪往 紐西蘭
SHINWA KAIUN
KAISHA LTD,
社會式株運海和新 五
M.Y, ELSBETH
榮
M.S. "EIHO MARU"
五月廿七日落货 廿八日啓行 電話:三五〇三 都爹利街號三樓24—26空· 海來有限公司接洽
前茬 星加坡 癍能
斉
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
羅省 途經日本
五月廿一日開
檀香山 ·三藩市
克利夫蘭總統輪
S.S.PRSIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪
途經日本 直往 檀香山 三藩市
六月四日開
變廠街二號地下 電話二七四九三
實客付與臨接洽· 永利船務公司
準五月卽日落貨 十七日鑫收。
M/S MONTAN AMARU"RE A15E
蒙大那九鐵
五月十七日花
頓、賽芬部、費城·波的 諾福克 直航三藩市、紐約、波士頓、明 五月廿日落貨
M/S "MIZUKAWA MARU"
貴客貨請移玉才與街九六七 「駁中南洲,西聖島各貨髅 TOWN 京士慣、太湖、波多哥菀斯尔斯 餓 、 、 曾班牙灣市(BRIDGE 發、皆、拿、渡多加此路、蜜拉 道;王克轡兽、慧士多貫、加蟷珍、巴侖
顯發有限公司 電話
瑞川九式日暨行
€28823-20701 23493-33682
總代理太平洋行 九龍骸髅805784
"KYOHQ MARKU“.
五月十九日到 二十日啓行
"KYOSHIN MARU”
貴客付貨請胗 王單人貨經理
直透小呂宋 五月廿三日到廿四日行
MITSUI LINE 囹 舶船井三
翲
社會式株運海三
KEINE
社會式株船汽崎川
紀公司接洽
黃
面行我05 東來有限公司
壹壹六一
* MOMIJISAN MARIU
紅葉山丸
(三藩市、省貨由日本銀戶
"KENYO MARU
洋丸
直說:宮、西非洲各嫩如下:
六月八日啟行
ABIDJAN, FREETOWN, HARCOURT TEMA, TAKORADI, DOUALA, LAGOS, APAPA, PORT
“MEIHOHSAN MARI
明寶山丸
舞感里的淅、新總攝、泰斯敦南日本 維拉點快-西砸業龸夏灣拿、阿密、 南航:温哥寧、西雅图、附卡油幣料、拉里伯濾 城里士多紫、馬勒如堡,拉低伊拉·卡路
"HODAKASAN MARU”
穗高山丸 月
九日杏行
3八日抵港
八多明各貨潮由日本神戶轉聚) 「閻號:捆蜜、紐約、費城、渡坵、克 ¥ 硬收轉袋中蹴、西印度易姊貨嗽
東來有限公司
PRESSE&KEKS WE»810201 810202
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
DAIDO
LINE
船輪國美
STATES LINES
浙江輪往 斷鐵西所
美中美
古
附錄到本行栈洽
十號
M.S. “HANS MAERSK"
漢士馬士基
MONROVIA, FREETOWN & ACCRA, TAKORADI, ABIDIAN, PORT HARCOURT, DOUALA, TEMA,
(BATIHURST VIA FREETOWN).
M.V. "JOHANNES MAERSK
TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA,
DURBAN, PORT ELIZABETH, CAFE.,
DUNO VINESD
社會式際運海野飯
太古輪船"
“M. S. “OHSHIMA MARU” TEYZE 五月廿
大島丸
倫多、克利六、膑草特、芝加哥、美 寘透宀途說日本 J三市,問題與克斯、蒙地路、多-
M; S. "YAMAHARIJ MARŲ”
YAMASHITA
LINE
總代理:巴拉多船務宀香港 J 有限公司 永安人許大厦 镫 五式弍六八
社會式株船汽下山
再放 湔藩市、羅省、地牙哥。 五月十八日落貨 十九日開行 過激、關、辦群、名古梁水及湾
山春丸
分代理:有利行西和式威
48940 442053,
南菲 西菲各 五月十七日落貨 十八日開行往
#KE M/V TENOS” 九龍鹳事處旺角快富大媒锥話:八式七七
|
永登一五號二爾斯四九
香
天祥天娜士輪 五月
化 萬國海運有限公司啓
廿五日開往
墨爾体等攝。 、和里士減、書丹、雷淨、包、
克
M/PEIK
亞洲郵船
BKES MY "ASIA* 準於
往 星加坡、南非、西非各埠
五月廿
M/S.NAVARINO” ·
那華玲路
五月十七日到
十八日開行
五月十七日落貨十八日開行往 洋行青
尼斯
宝紐約、出、泄沘凞丶城、翻猺寫丶冖途經3日本
MEE NIELSEN”
日本
華人船務部啓德行大還明
依路順
五月
十九日到
二十日開行
*HORGH CLIFF"
往星加坡、麻
L
BERATION
STEAMSHIP CO. INC
CDONA LINE,
| ·JAVA· PACIFIC & HOEGH LINES
理代合聯
天然六六二講電 行洋士吉商美
二三四五 司公船郵華液
「好吉利富」輪
永樂街五十號電話 中區辦 處诎立大湖九〇五十六再
賓吉連輪 破崙,西雅緻,達科馬,溫哥華各埠 直航羅省,三藩市,漏倫, 路, 五月廿九日到 三十日開行 RENGALEN" IS
吉士代理
新興行李志雄
HERMOD
五月
十六日落貨
七日開行
往古晋、北婆洲
茛成公司 中 六月十八日到十九日開行
於仁大厦十九樓
輔帶北六四
華郵船公司華人經理處
HAILER
利 往 日本
ĮM/S "DONA NATI
蜜純跲貨到本行業人皆為接洽是荷
美洲及西印度等 費城、途巴拿馬收購中南 羅省、紐約、泄士鋇、洗地、
約翰馬士基
捷成洋行華人
六一
一日開行
SAN DIEGO, ENSENADA, ACAPUL
M/S “KOHOH MARUM
TON, N. C., CHARLESTON, S. C GUAIRA, CURAÇAO AND WILMING CARTAGENA, SANTA MARUTA, LA CO, BUENAVENTURA, CRISTOBAL,
SAVANNAIL
PIONEER MIST
霧鋒
橙器式五九一六六三七照八號
大同海運株式會社啓
途經日本 檀香山
紐約、費城、波士頓、巴拿罵
五月十九號到计號開
往紐約 雙城 波士頓 巴拿馬 途經日本
快 總經理陳業初啓
PIONEER MYTA
五月廿五號到廿六號
李寶捧大樓八樓七二六察
「當娜潔蒂 」快 澳洲船務有限公司
本月十七日由美國日* 損失概由各收貨人 手續否則一切風火水除 請各收貨人卽前來辦理
五月十七日落貨 十八日開 直龊 小呂宋 宿務
當娜潔蒂
千演中八十二號四四三〇
20+ 4.47729, 440757
行洋順利多
FERN MOOR
“TUNGSHA
HERVAR
亞夫
TROUBATOUR
多寶多
五月五日落貨」
廿六日開行
娘,波的緣钵轉職南洲西印度 【往 紐約、波士頓羅省、巴拿馬,
*
出品!
注意映期