實第張五第
有三十月四年主磨室、
WAH KIU YAT PO
報
慈
日六十月五年二六九一曆公年二十五國民中
世
替工友寧評評理 爲工友服務分
by
WORR EN,
WORLD
*號四一九一第 •
十元收入是很平常一元至十元收入!X們的季
天氣酷熱患病者多
工友提五點意見
國
陸
華僑日報工人在界小
選:六七五一號
份公司供給 制服外,單 料 車也是由公 【大街小巷,工哀休息 的所,電影院,司機使用但係英一 【校附近和一些熱套 等念,而冰箱 「公场所推銷。
加參友工行記權
意生品凍
市好來
昨仍無進展
交通每感不便
第,其中之一熨若 千變勝巴士在博上没 未滿座時,已經不准 之一宰浬營車,常 會發覺而破口大。 蹬一種形鏡 是疏忽,抑或是意
零售米價連續上漲聲中
工友叫苦
在米貴影响下工友生活比前更苦
希望當局平抑米價解除生活威脅而被精的制服,榮
由於最近發澱,影脆工人生活,記者昨特以此問題訪問若干工发家庭, 他們一致表示一個問題,個港府當局,不迅速採取有效方洪予以測止, 工人生活盡感困難,
撼記者調查所得,在最近米價上場中,一般中信已作甜習的高, 以往所未見的。一歲而,以往大雄波力,但愛米價仍能保持平而不致 影响工人消費的原因,是由於米店在爭取主與搭假成色,才不致地摁髙芬 售價,但這一套,一方面固然米市波動幅度太大,另方面,在發早時間 米 波躪前 之白米,亦售灣籍,在證對臺裂的情形下,昨日禇出貨米店, 大 鄀區將以往禨博雅斤阿豪华五營之價格,改過來而由五臺中起调,换言之 9均每斤變了一兩,離氣堂了十元了,同是工家们以在吃四臺一斤的,要吃 五半一斤,以往吃五秒一斤的,獸吃六第一斤,大家精被道「升了綬」,忧 北要的開支無形中廨大起來。
工案們指出:邪以焉米照實不打,其實,那是最大的,個例證 你衆多的家庭每月要吃一百斤米的,便要潑十元以上的消費;吃八十斤米的, 也要增加八元餘,長此下冫一年當中就多了百多元,何况,米麼的盜勢, 似乎選没有止壐獲順的氽呢——
工发件:米資並不是更在支付米食費用增粘粿簡送,而是台臺灣別方面 淺的,你飲食店試食盤所售的品,就算不姐也減少了函數,工人由於從事 體力勞動的較多,吃飯是主要的粮食,少一點都不行,白了,自然要吃多 縻,適榔,究不录要增加嗎?不花一錢,此子絕不會客氣的到 來,吃学院又要多一點,此外,在預料中的,其他物質,也可能毘薏米價飛漲而 香滑加,於此,每一柱日幣愛銘都要形大,以有限的,又怎機繳付上涨無止 質約生活緊實?
或高或低並不一律
八五乚工會對於
【啟發質工夜,擎
窩初級速記鐺826888
由公司方面蒩筋的, 據一份則由捨角度 幹了推射燈 宵谮租用,所以 襟說旍有甲 他們除了一盤按金外 的工友說:」,還得要有氣力,他 他們幹蒜這|們天踏眷遺推巿 行總希望寧,沿途呼聲,每天 隔光普照和天氣酷熱 由上午八時至夜十一幾番做」,嚐來頗有醋味,晃平日頗有
(三)工亥在經 延長工作時間,
•因爲滾孑治他們生。二時擔長時間內。心係,造體不滿了。同時,也可以說是工
渋力改不足時,應日 使工在工餘可以繞,工友的醫療問題, 意興産毂狂的芈節,日晒風,樂發費力
椹工友們表示絡其他啊,利用其診。
*R** (*) 入鄉西中新穎的演出。
:在魚來說,一張他社團的潞所,河 因此,他們的入不少的,如果身器不
按焘爾來乐最憫 陔廠藐黈姬女工发唱感及公立的診所其发 得約推銷色 眞是難勝任 優區,至於他們所得 他耍的 工友們引起注意力和 薛黹行出紅由門診常常擠握,常德 膦齿的節日,迨一個」,來煩有不降相 的利益,經聽不一定,其體處录, ,大公司與小公司是 尤其是戲院的熟際公節目就紫灣出發目, 思之感,雄區工发F 由歌◎伊唱時代 的更久不竭了。 【海有點不同的,大公司 共寓所。阿蜜地可
;糖果在工友們熱烈 獲常獎的包雪芳女 每百元的推銷羽約以見三輪的單寧 有百份之廿五,擔可 他留在附近乎陷與雅游逐之下,由李儲工 工友,不單止對有幾 友精神,曲名爲「瓜 舘的常識,而且也 「話說,推銷一百元的 但我們不少親
以唱時代曲,唱的 陳品,可得二十五滔宮,他們每天的逆雞 邢小悔。 鹮颢文工ㄤ何嫣 「那不關心。 的收入,而那些中小 也不鮮,在酷熱的夏 類的公司是有些不同天礎,一百元的他彈,昨天木廠主徐粮 演崴一本的心」,這 給對於英文曲賴有 李蓓友口琴 己的,但亦有各異,有麼,隨发的,一百 一瀼一再催婚之下唱 一筥流行曲,一般 【張,六折,十分也很遍,所 了一曲絲資的主題 年安工實景與恩。 中蕙日薪工人加薪閂題 雜,博得一道喝果 最穩的工发節目
•接煮也由尚力的女 是由無數工发唱一 工友演唱,這一位女 薟仙境」,及廠方 工发名叫蔡供旅,不发駹芬蕚「 勞方將派代表訪勞工處 「過她唱的張應曲,台 比撈」。 . 關於九龍中蠹電力公司日辭工人要水 叫「梨英鬱淡風 昨天獲受佳歌曲 公司增加工問題,有全部監工於十四日
獎的暈酸焢姬;可給 [本游]穹雲時復工街,迄阼(十五
有类故事的奬念,朱望所懿;文就被的 深盼交通事業工友合作
一日爲止,尚未商公司有進一步之苦示,
是由體芘工友及包┬樂奏了一 因此,日工代表,還備於日內耳訪瑪勝工,工友拍檔奪得,和面漆行曲,作爲結束 本湖的交通問題]擠迫,眞是加在巴士工发阿儒工发,,雖然深有人以 處,揲會允與公司商談此問題之結果 |俪合作講了一個故事 *始終是一個大門 以良好農計才可以致於工家的梁俊在變,但是運費貴任
「名為「酒色財氣」, ,一般九市區及查 證。
「應有一種共通的感覺,顯然無可的,
[在男女兩工友合作下 記蚩咋警向中愬電力公司華員職工會 同時,浩九的公,互相低利才對,而尤其眼滑無數工方急查詢上過兩件之發展,予以外得其工 谐市際的工发,在每
,出動得很。 對歌唱 天早上返工時,所懟 共交通事業,似乎來 應用敵對的態度對阿鍋上蟻,而慮有 入所要求燈加工資數字,一世在五 姓於乘搭公共交通工,歎服務看宜一些。使之宮』。
落干勞工襛對上就問題,也表示同的驗,同時指出;工人衰開銷 ,她以米恨一項每月多千元八塊,絕不能看作事經瑩凡,爲,十元八塊的數目 常常是工友們關的轉捩點,對不湏也媯十元八塊來盤,救一命也用能 十元八塊,故絕不能以爲還是輕微問題,希當局加以注意,否則,工人生活 照鱏的歌禎,後黨不敢想像。八
工友早晨上班
。
• (B)
[ 濱樓、蒸照的點心女工科奥神女上
,工作範國不同,前者負窖券賨融心,每天工 家庭補習
作八至十小時;後者食酒樓、茶內部的梁每日下午黼替杌 薪工作,每天工作十二至十五小時。但若論收
入,跑者同總是大約百元左有。 " 一
工時自然較及,但並非整天不停工作,由朝到的,中間有一英數補習 河 段時間可能得休息。聱緻笫一百元起碼,甚霆到一 百二十元一百五十元,由僱主供懟爺宿。
八)商行女雜工,工作時間長短,年各該商行的營 業漏如何而定,油潑由八小時至十二小時,甚凌灣末下午 或星期日可獲得休假。月薪約由一元至一百五十元,蓓定 對女藥工多袛供而不供宿。
米店的從六員工,目前正盛行浒一種聯保賠付辦法,這在其他商業機 杰說,蔡值得他舘的。
特雄二中,便是應該對亞利石檻一些付,以當他們也有意座位不少排,上市,三角考至六元五角,一將增至六元,何及工友唱行流行曲 戴过,因此,就算粱支付一宗檄大的若隤造——例如認過一萬元,也不必应而
另一方面,很.
糕雪條 選誰步的大揚,還大很直,對很師要求,獲得術家的察次。為工們的異種,給大
不少工友藝在早一 交源工友的过些. 傑天早疊,在整发對於已士工发太上週工時,常常幫 疏忽,是該改善的 九市區工入聚居的區 有煩囂,他們認爲?.j些可以值得憤怒的。〔和) 境,無論是巴士的總
「兗綷歌」,喁姿 徐勞工國外,指出號等要求加工资 「帶與俱佳,有明 「爲六元六角,而非六元, 自動退讓 川味。 米之事館。 南國初夏的天氣,
談公司日薪工入現仍對勞工腐客予景
秀工友得災;念了保
华途站也藝,
滿了候巩的工友。
人有吃不消之感,在濱(*) 暑熱天時,熱浪人,
「家習意蜜語的答案。
許善現已進入
季 一般有邊效和清潔工具
发,可以排潑輪候
,心還有一個預算
工友騎脚踏車
可以上患;而在中途 的工发即情况差得
[天面漏水 伴損的力器。該辦大如下(資料來自香港翠售米商聯合法會:∶, 凡投保商變之受供入,在受假期間內,由於執行職降而發生意外,以致身 新法视 受傷,我永久亞裔與死亡時,投保人得依本辦法之挠宠,向本會申請付韐 費 *但以報襬當蟣警存案者爲張。 受保人如非執行職務,而係嘅接由自已身體,認壼熱物或於發生證外時 醣飲烈酒,成因私仇被害者,榔不得申請辦做
狗
·電曬肉疸聼
1念鐵血碗膜
見不內毛紅
或註
一口138533
商製調
牌
徽寫字樓
外面
工人
"改善工作環境加强醫療設備 最近幾天來,因內工作的工人,亦因本網工发因此而受影工发們要排長薄,而 「爲天就炎熱,一般在爲在卢內空氣太熱的 啊生病多。另將實很多的問。 蹀。湛誠庶子戛喃造至對份分的,則基 戶外作優力勞動的工關係,以致身體健康一方面,由於一般工才可以護照影的複會 的,除了科營車的透推一百元可得三十发,固然榕天辛苦非 頗受影响。. 发的家庭,其居住,在一般開工的工友 還外,其霆有一部份,四十元、河流,汗流夾背,遊 在還洪天來,因境亦欠佳,因此其家 來發然是無法得 是用手推動的,左右的利益收入,但那不堪;而在工廠 爲天氣轉熱的陽係,屬在最近因天氣而息 診病的機會。 兩端用厚准的輪作 公善的攻人雖比中小 韓子行走,中央 所得利盤少些, 冰箱聲,這些都是它的網路比中小型 方便那些不篮請車公司當優勝的。 的推銷工友而設的。收
勞工盃處女賽 頭陣渡海對電鍍
本報爲張對錄服務,在本報「工人世界一 關便利工发之小發網,凡 養工友有關之「荷題」、「生」、「翁」 「緻求」,「出」及「很愛閒」: 等廚告,其箫報以不超過一個位【大四個學四十個心嬬限,以粱者服務 之微,天餬式,歡迎來刋登1.
上期
工人樂園接著亦已不少,對於 河時,由於非附 毎週一次的餘「醫藥的需求,謝菘龍費的醫院與院,他 大爲提高,而且們難以凫照其◎樂
樂園
港九工宮聯合體會主辦第六屆區由勞 工正小型足球聯賽,定今(十六)日下午 六片,在九黼麥花臣塲珉行處女酇,首仗 南髙海輪對電鍍,七絳宙巡對褘
工发們并且表示 密局診病的機會,他序,採不分竾環裾粢饗,積分最高者將旅 :由於在最近期內簡們做可以說是沒有H 得冠軍。茲將各案陣容秒列效: 多行業之業務較前談会磕醫療了。
每段一時個個一一每 天元
小字四十一大衆
繳費
賜洽處
...
-诎香港荷李活道一〇六 卷號 二中區辦事處香港的典乍弍號B 八 九代現對敦道碼頭
號 側
錄音
宾品酸塔行, 財該廠員工落 力演唱,及主 海故事以供工 凉;并且出骸
退,工发的開工機會
滦海輪潑:廷恩、成窩、陳遊酒、專致數學 工友們體煜:改酒財、陳健酒、女鲩祥、媒太梅、吳獺很小克交 被長,工資的收入亦著此還脩泡有免跳離、郭炳南、洪志成、黎晟埭、儒啓元、榮總館 年、彭洪、黄術國、郭木福、初、藥純城 随之大減,芸至有答: 千工发已经此而失業
花絮
东主人徐鋆 觀自協助各項 舘营之演出,. 及招待各工作 天险。 在表演灣始之前,先由歌伊露小姐 唱嗨代焔√踏斈竢花」,作埝一個好的缸 「始,首先帶來驚堂的體襬,但氣熱熱開起
本:鄧汝城、黎乙張、陳可昌、
-(1) H
(一)工廠應該在華宮、陳窰英。 ,在他們來說經濟 多段塞,供給工 力已火爲減低,如果发醫療利,他他門 §髪強、陳順、甜渙祥、吳偉雄、交鉆 要貪多的焄費 病時可在案。 用,在低們來是
綠木根B除:張斌、李、湖 卓、洪國威、阮郭、邱啓、絡澄、 [歡利用其會所,設立 蓋困難了。 所以,在目前京 康發齡析,他們何與寧、吳薊年、套子强。(和) 段:工友及工 3蒗治煮。 對於經費之際擦福利
小莲峰茶
雞等
選稷代初補
興大分數
高
換肝
三那
租買
[徵求學校|尖沙咀樓 廠房出租 旺舖出適
õ可擊之樓 加拿芬造利大厦七香港仔近漁市
[號四百五十丽月按合
81166402030152721
「九龍宮塘 啓德大图
和可裝四
珠算
第三六號四樓言。
沽山
英合黎炎
英文打字 誠徵伴侶
文平山有
咸饋活淮加
話入導出
活觀可際
九有電館
「號請修閣元
大熱齊街龍 洽各款
吉樓出售(
花園洋房製
房
居有30女
廠房出租
大厦505 全治
費用廉 收效大
本報爲各界利使起見,特工人世界小
箱相血校
五琊機上
號請·聲者中利查二段效,失介有廣
後將訊勢而種四字常查,按房欄
廣告欄,分門別類。 有「房屋出賃。聘請
和我業,物件出讓
價蚊平常
字四十個,一天式元
*元,但須上期
一,盛行於西歐各國,萦
而價廉,且收效宏大,一
,
本報設有信箱,以
凡不欲將姓名住址 答覆函件寄〦
號者登百蕭
式新段郵,職各業
償,廖發以費元
·
,
通訪位界界
然後憑告白收條到取信件可,
聘敎師 誠聘教師
南涼程請
七五五
辣雞鞋
段
街35通員請
廠膠達利®
招請生熟手 女工 新工在訓練期 丙可務優裕津 與年齡工位商
露得十三號
聘男會計 胸圍女工
活會計珠斯中式花
陳英文打字用英
ས་་
氣兩九
招三段
36年
有 尖沙咀舖
难
臭狐 注意
「面期A
八尺利金
|
舖位出售
商業 構女工待遇
八房海
少慣因是儒「百花晶
家庭女傭工時較長生活安定
「溺小嫩$38533
L
人流河的清 中區寫字樓〇一四七類治, 全縢千餘尺電 話四四四|五洋樓 七梁達英君洽 麗都大廈
美沙
唐樓招租
台工其神篇環
報糕有箱
路小13
合合號古角
旺角新樓
部七六一第
(二)家庭女做的工作,有慰魚担素食,有顧負担打蜡 也有迁安盦激打雜,俗稱「一脚財」,究應務繁瑣,
治三聖號髮飾
體藐的塲所,部岳平 開始大放冷氣,那些 雪榚,叁、汽水等凍 鼎,亦已寫時上市,所 将经团芑有各式各糠 街頭寶罉業的推銷 工的話,財很輕易健 工友們,正弘迪入正月的季節了,他們所強餓的冰品,不只願 會待過了返工的時間 雪,還有雪糕北,其糕碑,和髂糕三文治等,還些凍品也和各 ,仍無出上准,以至 公司對至無異,適合 一個生與清潔的,價錢
陵的結果,如果是女
選一種惓况毫無經濟而艾方便隨處 疑問是要改善的,祂也有售,灬意起碼有 九的巴士公司對於財 交易所以它普遍
這些推ļ撑着,而放置一個 梁雪糕的工凍品的冰箱,尾部的 友,百份之剛來也裝上一個小型 九十九的強匣子,它用作裝 痛 踏灣單車, 木及紙包什福 何應付近工與放工的一般入光國的對象。「車頭上都是用熱磔支之用,以保持城市漕 華僑日報
「十七週年
1
工人世界版徵文
六月五日|華僑日創刊卅七議年納念日,工人世界版特辦徵文,際此本 港工業危機價伏,龍途可度之際,希望各工发工 危機與勞資合作問題,發 我你論,以供有關各方。微空碤例如次:
題目:「工業危機與勞資合作]
·搜粽者資蓀以勞勱階級爲限。
蕊、字數+最多勿超過三千字,最少有一千五百字。
三、取譟名額:名獎金八十元,二六十,五十元。
四、收件日期:由日開始,至五月廿五日止,以對熱處。 五、對甜:機附搞作,貓照眞實生等,職業,及住址,對你變「工人
拨剂行袿食品廄工友,參加香港盤工人點園 錄音,曾爲該粄出人與歌科工友及敵伊
〔乙)受保人遊艇下局部親屬仰袷所禍
誠徵女友
薪資爲生者,所給賠償費,以不超過八年之金求練習生湖 大區號有照片必要,住免資組撂60230
額爲造,但仍應由法庭國主宮醫裁定之, 「丙受保人如遺下親屬者,應付對該日 故發長人之合理費昪醫整費,但以不超過一千 允。 受保人若因執行職務而這意外以致永久完全 喪失能力者,須給予相當於四十八個月薪資,但其 朵高額不得超過一萬四千元。 受保人若因執行職務透過宮外,而致永遠局部 其能力者,其賠償辦法:
[甲]如屬於附表八我另行訂定永遠局部麥 失詡力之百僚率作爲補賞櫻華)所列傷害,應該 表所列永久全部喪失朗力致損失獲得藍雙之百份 來給付補。 〔乙)非屬於附表所列盡,在照永久全部 獲失能力,以至損失得薪資之比率付給補償。 (丙)凡在同一意外而超過一民以上之患者托兒
旅踱證例規定給付補償假一總數,但不得超過全部失能力所應給予之數。 投保人如身兼數間商職務而分無數原位投保時,補償費應以各單位貼償 「相加,作一然致計算,但最高薪資以不超過三百元,
凡屬臨時喪失能力,能與全部,於霽核其接失能力可能持久之陴日及 可能轉變悔動之提案,應就其兇殘,就空管層,包括沖應指定之期間分期
愛保人所有蓝纈意外之賠償數目,棘洪政府主管官赐之我定,保人應根獻 政府就定裤,同本會職工聯保委員會申請賠償。
凡受保人這張意外事件,投保人關顧立隧投服区府主管官兵外,仍愛店規定
算術至微積分 彌敦道630 新雅對面
太一三〇五癸菇浯
韓氏
承觀衆熱烈擁護謹致謝忱
|洋樓招租】
旺舖招租
13
大山跳
洋樓出租光 矮人
英154 號
四一號地市面對
【蘭金英
【爽光道
五呎
俱拾弍
新樓招租
10510714-Ju
地下租售
東南向海 时代
道三房一颺浴 組綱 [時或二至笠時
寫字
百餘
慤一個辦法訂立之優點,是當要踣传菜一從業員工因公意外受傷,死亡的 殘廢時,可以由參加投保商號共同負發財資費,而毌喬由該員工服務之商練單獨,
82416241
KER
一間凍半間約三尺 中銀行 價租金回香港動 五〇一號治
廣東道1136號合俬 五出等逾440565萬治
談合壐32604 譚李治
官塘鴻圖道工
高尙大梗房
出租会各工廠 新舊樓
光托球事
播函證
影九行
弍烽治 度一座三十二百分
□□附 飯 + 計港幣 `十
元請將下列稿件由
月
品號六五宮治
賠聯推員從米
償保
行
工業店
償賠實負同共號商保聯由七傷外意工員
工涍如字:
受保人若因執行職務而致意外死亡時,其賠償家庭服 八甲〕受保人如這下親翳完全仰融其所得薪資 諾活者,須給予相等於三十六個月薪資,但其最喜 額不得超過一萬元。
菹號3841樓剂型
|花園洋房
eg 三樓招租
日起刊登華僑日報工人世界小廣告 此致
荷
華僑日報
學校照
[浴水電煤
尺鴻出由大網 行生意有意者
刋戶:
一九六二年
中文初中英文 P5
取話:
[助理會針膑CIF
手遊記,徵資合作 南海大厦澳|夜校出租
月
之則將「文」艺字翻
全層出讓糖
(注意)
,如寄來請將「那」
【賜付請用五仙或登
文女性,合作共謀發 鍾嫌租間謊爭處風者
招生
七保德君友
茶報莧紹
必備科技
徭靜 甘樂
舖位出讓 行驻日小型工
房廠
185187{C} 天会一梯兩伙分 6601017-32089
面海洋樓體
「大厦十三樓金兩際
“各疑雨安批殼層 價桜假官有 中大厦二0 政怠288560沿
廠房 元
没吉合食品想 北角海海
天興洽
聘請
聘音樂教師 洋行後生
微医華僑報-七五六
·辦館文
約消費
紙不
箱用交食館
六卷有餘待
九月及嗲13
九百經安
女會計
七四九
元雞 生
̇者保確外
上
聘請秘書
會徵中英文秘
台西約面洽
請練習生 女 檔案聘請跑街
「穩年19 至 23 熟珠 負靑抄寫文件 廠同办 有志向上距刻苦耐勞 檔案高中程度客做英一
聘女職員
一招請後生變
聘請文員 小五金及建築用具 寫英文信件及
邱箱一四四七九: 郵局信箱九六二號件完識報】405 3李君, 讀者諸君......
孳處如需要刊登「工人世界小癥告」將廣告文字列入 格遠同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報告部收常 部委爲刊登也
華僑日報 啓
Page 20Page 21