真二
WAH KIU YAT PO
百三第六期
第二十月四年武茶麻菜
山昭丸
五月十五日落貨 十六日早開行 直放 羅雀、紐約、基利士多堡、波 士頓、紐域奇、費城、波地窳 諾福克·江日本氣收滿地可、及中 -南美洲質,在衙約若利士多侶蹿》
多倫達輪
十五收貨
廿五十月五年二六九一周公年一十五塞中
總夫克
克利
統蘭利
總統
克
開往菲高,同時影輪帶有夾站遊客約一百餘九,
橋泊晨六十
島菲轉晚卽
慈港
陳福R JAC
歩 AM
PEI
NELS
#* TU TRE DON
喜糖 TEE
化安
#TAF
陶粉 CAN 山丸 SAN
拔河蘭統PI
!塵。
,在進食後,
一度宮壓脊,由八十七 尚有航訊刋在第六張第二頁
邦丸 KYO 薄: FER 美官 AMC
約蘋出滿JOH 尙際力芝區PHI】 有餸 食 MUI
落物 KAR 航批BAT 奶餅 ROG
珍龜馬干 JENS 力沙房于按LEX 伊瓦 MET
在洋出 SET
匯地利卡 ATR 製片丸YAM
『十憶岗利近節 ORE
在七開館珍茶 NAV
WAF
FION
·類線 NE
捷成土基EPY 宣伝 SZEO
尼路識 EN
(I)
加拿大 巴斯坦、中東-
+1鼗
(A)
「將來雅、北狀為、
丁、酢湖、、
鹿、鐵關、埃及、登山、大英國、瑞、
太平店部伸展至中|日啓行,繼前往 日本。
• INTE., S/W
山輪 海週流行
每週航行
【特訊總統、 可淼下豪華廻各一 利夫關總統」號,由美
協邦九
輪船電話艾蘭迪
五月
港開
澳開
星加坡、仰光
遙遠期*
下午三時半
太古公司三五 太古分簡四九八號
MJS "PENK"
甜三澤市属就,戲稱係讓 轉菲島
海海食罷工風潮大榮開 來之第二總緒系論點。
公司三七四九三
“下午五時正 半夜時午
克
五月
祁來公司入竺丸 |瓶公司二二六六
十七日開行 往 星加坡、南非、西非各埠
星期日下午十時正 上午十時正 晚上十時
下午三時
下午三時
茲歸日本上落備。來海運株式會社圈下大 本粥,照行程預測,於明質檢「協邦丸」, 八十六)日土午八時行乃由日本開來
M/S TAPPUZ"
於印晚再度啟香菇小 ‘呂宋,以捷遊 の日本來
KEKIHMO! 順昌公司四九六一 怡和公司三一四五 REGENSHI] 涼無阻班,可於本月 康橋行〇五三元 十七日传到,在米 送,一太平辩行三五五五一
五月
吐苦
往 神戸、大阪,橫濱
輪
M/S NAVARINO”
【有莼島僑民約一百餘人道那律賓,難於甜一小六
那華玲路
五月
毎日南班
燕七名,抵港說,雖運,另一名燕橋乃返鄉,低发, 小呂张。
天氣
海利
分公司三九四11 染行公司三八一元1 |天群举行工 落士村 三四六五
往 紐約、波士頓、波地麽、費城、諾克、 片浍經日本
M/S "E, NIELSEN*
依路順
五月十九日到
船有限
德星輪
港開下午二時半, 半夜十一時半 澳開上午十時 下午六時半 逢星期六澳開上午十時及下午七時 注意:逢星期日港開半夜十一時半 澳開下午四時正、 定座電話:二〇〇一至三
R
二期星
路玲華那
到日七十
費紐日
寶康
船公司代理大雄貨輪
「能受宦一號,其今 行程,伍市日本方 而關本,照行與預報 ,於本月六十七)用 劉小,在紫部背後, 一十八百啓行,前往
「系大測與客給「何利
近」號,今次延期。
午到,乃由加拿大開來,
途中發經日本土豬做
,轉來本稔,解其變 來行期預報,於本月 十七日午可到麥, 來錨紛大將另什貨
為公司代理六韓薄,經八十八日
公𩵚要下大型貨「行,開花四
大山象
NEDLLOYD LINE
郵近利柯
到日七十 R
貢西轉型
司公船郵華渣
十七收貨 建讀職於今(十五)日
!縗』號,今次行
亞美宜
福乃由方面行
起點,聽上發來行
,韓勘任約、低波士頓、波擊、E、
一日落嫩,八十八日行,往日本
船
郵
白·
七八中手:處理經人華 司公 老三四五三:話電 斯密
十六日到 海限公司四六C七大
二十日開行 日本
往 星加坡、庇蜷 銀行公司四三十六 不久即轉為天色好 【特别多利 洋行三四】 中區辦事處鐵成大九〇五十六溪 菴話:弍七七一 翌開羅省轉紐約
「帶行屬下,大型客新興行 四七九一 海外各地氣壓分 「游」號,此次| 捷成洋行三七OFI 八特訊】爹利順逆行代大型货楠隨形勢,由一個橫行率,乃由爵加坡 成分 * 多襁逹」弑,其行程乃由菲律賓方面開來在日本百部之低氣壓 而啓行動茲,無所愛 澳洲 四四五七竺九 *服所發來行程預報;於明一十五日上起,一低於,來行程海報,於明(東興行三〇八 十六日上午可·福記公司三五七六进
| 舻钉珠,在港卸貨後,停留一日菡案。 西南偏西神無
豐(十六)啓行,前往墨劣、巴拿馬 、遊往紐約、波士磴、費遞等。
添
翌開 新风行珠 酒
代理太平
輸公司蒸
WAIWERANG五十六、十七日
TILOWAH 五月十四日開始落
ROGGEVEEN
斯、大說、軒古屋、海各縣
五月十八、十九
M.Y. BALI
理
八夜無往澳客,未登可隨意在將上休息-至長時 大業有限公司啓
̇理代總司公船輪邦美
司公限有業
企
華
家
安〇四大行俱打选
:理經華部儼貨
體缐橁 ♀ 鐠 新興行李志雄啓
` M,'S," "YAMAAKI MARU”-
M.S. "MUI KIM"
由美湖 客行來後,
城 ·斑
龍延,可於船
DE LA RAMA HONG KONG BORNEO
LINES
司公亞藍 (司公限有務船婆港
告預期船
·SHIPPING CO., LTD.
新型
美金 譚
準十八日裝貨 日開行
港婆船務有限公司啓
李寶大樓七三三室增插1918 43310
直透 山打根
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
YAN NOORT [麼長,和國選)
TEGELBERG 五月廿三、四
TJIPONDOK HI÷;
艺本 日狯神戶、大阪、名卢
雅漆成 廿五日落北五日往
STRAAT CHATHAM
STRAAT MAGELHAEN
TIBODAS 六月十、十一日落時 芝保大士 十一日食石叻、舍先、望巴沙
翌午開星後,停留落低。經 洲巴生港區山。
创彝啓行,前往日本密地臣來MADISON LLOYD 五月
五日
ż洲各埠 接駁西非洲各境
SCHIEKERK
日落貨
歐洲各埠 接駁西非洲各埠,
潚華郵船公司快樂
M.V. "BANGGAI 五月 道往南美洲及中美洲各埠如下: EK VALPARAISO
## CALLAO
六月廿五日到 七月嘅日
亞基鹹 GUAYAQUIL
七月五日嘅
七月十日寃
百利快船準本月
廿二日落 三日
直達巴章馬,讓士頓、約等漳、途經日本急轉
熱客光點請到本公司面窗邊荷 太古公司啓 電話
川崎汽船株式會社 謹向各貨客通告
劉與客注意:猳社之遠東約、東拿大坑線在通航 ,陳麗大湖各追航行該們就,將就,
廣香山、三藩市、搖習、士多寶、紐約、賦、的
、夏利法、漢地可、 多倫多 CTORCONTO · 克利夫蘭
(CLEVELAND) SCHAMILTON) ###
NE (CHICAGO) # CDETROIT) HE
BUFFALOXEREKBEY DEM (MILWAUKEE),
(TOLEDO) ( ERIE ) WT •
【附注咸美頓及布決果,要有足够貨,方
GENDER (M/S "KUNIKAWA MARU”)Ë
廿六日到人首次流行織,於 六月十日由港啓行,俟後每月均川 八魑娀行,敬希醤客州,如開縮,箭南區代學 太平洋行 (話:三三五五五一國際人貨俄代到顯發有限公司
KEHBUENAVENTURA PIKEE
CRISTOBAL
CARTAGENA
KINGSTON
淨 HAVANA
下期離開行日期
渣華 MV.JAVA
-七月十五日孕」
廿三日
七月
「憲貨到:干鹃中八十式 活
華郵萡公司
渣華郵船公司
湖山大廈 電話:三五星三) 快捷郵船- 直航澳洲
JILUWAH
芝利
五月八日盤行 「 五月十四日到港卽日落貨
下期船:芝萬宜 六月十八日開行
TJIWANGI,,
布利士彬 雪梨(十三) 墨爾本 (十八)
芝利菜 七月十八日開行
川崎汽船株式會社謹啟
邬日泊A3泡落貨
十六日中午啓行
M.S. "AKIKAWA MARU”
昭川
進航 羅省及中南美洲西岸下列各
崎式
SANJOSE DE GUATEMTA, LA LIBER
TAD, AMAPALA,CORINTO PUNTAR
ENAS, BUENAVENTURA.
GUAYA-QUIL, CALLAO,MOLLENDO ARICA VALPARAISO
新鮮 M/S “MONTANA MARU*HDW殼 A156
TIILUWAH"
香客船貨請到
·澄華郵船公司 千諾道中八十二號
環入經理處 電話:四四三〇七
KBLINE
川崎汽船
株式會社
蒙大那九 五月十七日落薇
十八凌晨一時開
蹲航 三藩市、紐約、波士頓、明 頓、蹇芬、 波的菜 諾福克
M/S “MIZUKAWA MARU”
瑞川龙 五月廿日落。
南航;丽克*告、基士多響、浙遂治愈、巴倫 發膠、馬勒營餮、推拿、多加比路,底妆 薛悯 、谯路白 、 西班牙衪橋市(BRIDGE POWN 京士頓、太子證、波多È達斯
·韓東小築美黃,四家為各環
顯發有限公司
總代遼太平洋餐
23483.33632
-20701.
期船船汽央中一第
KISEN KAISHA
CDAICHI CHUO
MS, "YAMAHARU MARU”
山春丸
五月十八日落貨 十九日開行 直放 三藩市,省、聖地牙哥。 穀收日本、門靜、神戶、名古慈濟水及 | 人皮套 永成公司 俄籍式七九四四 滑處 ·永樂背號1糰話四九二三 萬國海運有限公司癲啓
S.S, VENTURA FELIZ
[泊B 落貨 卽晚開行 往 星榘坡 鹿能
地址干中衍號二話:26758, 24845 德代 泰山有限公司啓
49236, 49238:
M/V TEANSOCEAN MERCHANT
海達 快輪 定期五月十日游成
*二十五日開行一 直航十八天抵達、(不經日本) 龍容盤、草、鹹學網、金馬、朗弄路、豬器、三館、 電話:四九四二九7 人貨代理處、華商行, 四九四一 總代理、華林洋行 上海大銀行大厦格
船郵本日
N. Y. K. LINE
M, S. "ARIMA MARU
粉汩AL 落十五日行 網代有内向轉下列各组貨
HUIRM, S. “YOKO.
HAMA MARU”
中五月二十六日開行
ACAPULCO, CARTAGENA, BARR AN QUILLA, MARACAIBO, LA GU. AIRAPTO, CABELLO, CURACAO, PORT-OF-SPAIN.SANJUAN, NEW
ORLEANS, HOUSTON GALVESTON
依我的神戶轉下列各埠愛的丸
M.S. SEIUN MARU"
El+k ILACAPULCO, SAN JOSE DE GUATE MALA LA LIBERTAD,
AMAPALA,CORINTO, PUNTARE
NAS, BVENTURAL GUAYAQUIL CALLAO, MOLLENDO, ARICA, VALPARAISO.
MS. "BAN MARU'
李安丸 第十六段到 即日開行
高機雞
ES SETTSU MARUT
苏月十六至二十日開行術
M.S. "KYOMEI MARU" KI
大喀貨即日開行直主星加 協明丸 、南明雄,自臺灣 二十七天剑,
合配公司
洛士利洋行大下十式和
326910 34165
MAERSK LINE
`司公船輪基士馬
六月十一日到 十二日開行 航 羅 ·紐約,費城,波的 途經日本,巴拿馬
收中南美洲及西印度五島貨鐵
航:經日本往溫哥華,舍路,德金馬,宓倫
郎非路,羅省,三藩市,
運輪驗加拿大美國內陸各大城市
貨我部經理周啓奎話:二五二四二十號分
故事不
映放天 |
片啯說話 巨歌傳
鯉魚精 看图 全部伊曼七彩
吳君麗 靚次伯 主演
落俗套
歡球
由羅省 舊金山
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
聯莚輪船公司,有建袼房颤道 六十五天 五月六日出鼐, 麥賽賽總統輪 五月十日由舊金山開
TURANDOT,少五月十五日落貨 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿 馬、費城、波的麼:
特大順康
直透石功
S.S, TAIPOOLOY
五月十五、十六日落貨 十六日下午開行
·有客牌曩迎搭客
幷轉駁南美洲西印度翠岛
P. RESIDENT ROXAS
於仁大厦十九樓!
五月十八日由羅開
羅哈士總統輪 五月卄日由舊金山
熱熱多利洋行啓
M.V, ELSBETH
六月四日湖
民
HERMOD
你说
聯菲輪船公司 聯合航運 遠東太平洋輪船公司
GENERAL LAM
TINDALO
林將軍輪
天泰來輪
·航 溫哥華 西雅 科馬,崙,經日本
兼收中南美洲 加拿大 英國內陸貨 聯渖輪船公司
"PRESIDENT OSMENA”
奧士文納總統輪
多寶多
五月
往 紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費 城、波的麻汁轉駁南美洲西印度羣島
五月廿九日到 三十日開行
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
【愛蓮碧琪 輪
?M.S."ELLEN BAKKE'
麥
賽賽總統輪
準期一九六二年五月十六日落貨日啓行
行洋順利多
東芬海夏
夏利睦 往古晉·北州 五月 十六日落貨
五月十六、十七日落貨 十七日下午開行 費客憲孫籍到王西四號式本公司接洽是荷
大寶來 直透 石功、庇能
五月十六、十七日落貨,十七日下午開行,
興 直往金邊
順昌航業有限公司啓
HAILEE
利 往 日本
KOREAN BEAR
FERN MOOR
麼 往 書籍
“TUNGSHA
TROUBADOUR
司公船輪蓋印
S.*N. Co., Ltd
The Indo-Chins
公運海韓大
KOREA SHIPPING CORP.
寶
公司公船輪來福
船輪和德
司公限有
Teh Hu Steamship Co., Ltd.
LEECHO STEAMSHIP
CO., SA
司公船輪利富
Live Tue
公司公船輪東遠洋平文
高麗熊 五月
廿一號到
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩
JAPAN, BEAR
日本熊 五月
往舊金山 羅省 途經日本 冲繩
搭客附貨請到於仁大厦頂樓敝公司 接洽電話弍捌壹九六域式一三门, 美國輪船公司:
SS, VICTORY, NO I
華 總 極 陳業初啓 富盛 直放高 雄 輪
S.S. CITY OF VICTORLA
準五月十四日落貨 十五日開行 直放
富利 値 山打根
準五月十六日落貨 十七日開行 費客付貨惠陰溵治
2 永利船務公司 亞美泰
SS AMITA
S.S. "TEH HOT
德和
S.S. “AMONEAT
五月
五月
日落貨
日開行
亞美宜 五月 日落代
| 瀨、巴生港
接爾 德安船務公司啓
電話:
卽日落貨 下午啓行 前往 橫濱、名古屋、大阪 神戶及 門司 釜山 - 海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行 24 至275 號
香卷一四五八
東英
生直放山打根 五月 生直放斗湖 五月
五月十五日關行
凡日
DAIDO
LINE
MM
手機菜熊公] 2棍49957 49637 48509
5/3
新型
客
- "CAMBODGE":
【跨一哩)
直往 西貢,馬賽
五月十六日落貨 十七日下午開行
青客搭船 穆玉電章公司搬离接沿荷 卑街五號B太于行地下
色號:26651–4 37345 法國號雜踟
M/S "KOHOH MARU”
高法九
五——卅日到港
SAN DIEGO, ENSENADA, ACAPUL
CO, BUENAVENTURA, CRISTOBALL CARTAGENA, SANTA MARUTA, LA)
GUAIRA, CURACAG AND WILMINGH TON, N. C., CHARLESTON, S. C. SAVANNAH
M.V. "AGNETE MAERSK"
亞那地馬士基
五月十五日落貨 十六日開行往 耶加達 三孖冷 直航泗水 孟家踢
M.S. “HANS MAERSK"
漢士馬士基
五月十七日落貨 十八日開行往 南非西菲各線
DURBAN, PORT ELIZABETH. CAPE. TOWN, MATADI, LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT, DOUAJ.A, TEMA, ACCRA, TAKORADI, ABIDJAN, MONROVIA, FREETOWN. & (BATHURST VIA FREETOWN).
M.V.“JOHANNES MAERSKI
日本
翰馬士基
五月十七日落貨十八日開行往 羅雀,紐約,波士頓, 波地摩,費城,途經巴 中南美洲 及西印度島等貨 畢打行與後座館話:20461
捷成洋行船務部啓
HKE 106HBEH800827
[M.V.“JACOBJEBSEN"
美西 美
五月
直透
M.V. "MICHAEL JEBSEN'
ORIENT ÖVERSEAS
總如心
LINE
五月十日落貨 開行 搭客附貨請到本行接洽
無機
苡滈振 盛
電藍四五五五
M/V "ORIENTAL STAR"
東方之星
【廿四日落貨
準 五月五日開行
·查理斯頓及墨西哥灣
S.S. 'SIAN YUNGW
SS. “RU YUNG*
七月廿八———廿九
總代理 香港出口輪船公司
海打銀打大食人解躲藏,玻段2733928727
香港鐵行輪船公司代理 樂輪船公司讓啓
X
太
鍵
司公和怡
& Co. Ltd
Jardine, Matheson
司公船輪洲美
理工代
MJVMELIE V快航 矚目輪
伊利勝利
M/V "WILD RANGER"
五月廿日到 廿一日開 五月廿九到卅一日開 羅省犁地牙哥 源,巴拿馬紐約 綞域、波士頓、費娀、蝦醬、、棻禸 - 沙 4 寧、陳比、奧遠,降維斯頓、侯斯頓 於仁达式 華人船務部啓
38293 21519 33058 27433 33214
M.V.
“PO HANG”
UMPAT
總經理怡和公司啓
“WYOMING"
五月十七日到港收
"CALIFORNIA"
五月卅日到港收貨開
阪大
【大 大同海運株式會社啓
電話弐五九一六 弍三七四入購
"SANYO MARUTM A10
SEIKAL MARUM
晴海丸一日到,朴式日盛行
HAGUE MARU
億透:萬里士多鸯,在段士敦、紐約、費城、
【怡和公司 船務部啓
『陽輪往日本
“KYUSHU MARU” HE M
往 雪梨 美利
往基,
第十一東西丸六月九日间,于日本行,
JTOZAI MARU No. 11/
KENAGASAKI MARU”
六月十一日到 十二日行
對客付
太古輪船公司謹啓
她都干諾道西十一號 龛話:
「 微代照 香港東方船務有限公司
SAUT19ECELKEMON 250952 56649-